EN Atlassian Cloud is created to deliver cloud-based, fan-favorite products.
{Ssearch} ን ወደ ሃንጋሪያን ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "deliver" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ሃንጋሪያን በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ሃንጋሪያን የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ሃንጋሪያን
HU Létrehozzuk az Atlassian Cloudot, legnépszerűbb termékeink felhőalapú otthonát.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| fast | gyors |
| business | üzleti |
| great | nagyszerű |
| and | az |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| always | mindig |
| simple | egyszerű |
| and | a |
| the | hogy |
| user | felhasználói |
EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.
HU Sosem volt ilyen egyszerű a kiadás és a végtermék leszállítása a Docker és az AWS CodeDeploy használatával.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”
HU „A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével a helyszínen szolgálhatják ki az ügyfeleket.”
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| business | üzleti |
| great | kiváló |
| and | a |
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
HU Ebbe minden olyan folyamat és tevékenység beletartozik, amely az IT-szolgáltatások megtervezését, létrehozását, biztosítását és támogatását szolgálja
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| support | támogatás |
| services | szolgáltatások |
| and | és |
EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.
HU A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével az ígéreteknek megfelelően szolgálhatják ki az ügyfeleket.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| teams | csapatok |
| and | a |
| for | számára |
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
HU Ismerd meg, hogy a Looker miért az Opsgenie-t használja, hogy felhasználók ezreinek nap mint nap folyamatos szolgáltatást nyújtson.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| to | hogy |
| users | felhasználó |
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
HU A csapatod így garantáltan képes lesz időben és folyamatosan leszállítani a tartalmakat és a kampányokat.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| and | a |
| time | idő |
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| teams | csapatok |
EN Integrate Zendesk and Statuspage to deliver great customer experiences
HU Integráld a Zendesket és a Statuspage-et, hogy nagyszerű ügyfélélményt nyújts
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| great | nagyszerű |
| and | a |
| to | hogy |
EN Power up your team with a tighter feedback-to-deliver loop
HU Segítsd csapatod munkáját egy letisztultabb visszajelzési ciklussal
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| a | egy |
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
HU A The Telegraph úgy döntött, hogy visszaszervezi az IT-szolgáltatásmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat, és ezzel sikerült jobb megoldási időket és nagyobb átláthatóságot megvalósítani a vállalatnál.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| better | jobb |
| to | hogy |
| and | a |
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| business | üzleti |
| a | a |
| to | hogy |
EN One platform, zero friction: How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver
HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.
HU Folyamatos együttműködés, magabiztos összefésülés, valamint minőségi kódok előállítása.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| collaborate | együttműködés |
| and | és |
EN Learn how you can extend Jira Service Management across your business teams and enable them to deliver exceptional self-service experiences.
HU Ismerd meg, hogyan bővítheted ki a Jira Service Management megoldást a vállalkozásod csapatai számára, és hogyan teheted lehetővé, hogy kimagasló önkiszolgáló folyamatokat biztosítsanak.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| can | lehet |
| jira | jira |
| how | hogyan |
| and | a |
EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.
HU Az Atlassian elsődleges szolgáltatásszállítójaként kiemelkedő tanácsadási, értékesítési és műszaki szolgáltatásokat nyújthatsz, hogy a közös ügyfeleink maximálisan kihasználhassák saját lehetőségeiket.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| technical | műszaki |
| to | hogy |
| and | a |
EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.
HU A rugalmas kanban táblákkal a csapat jól látja, hogy mi lesz a következő lépés, így folyamatosan maximális teljesítményt tud nyújtani minimális ciklusidővel.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| team | csapat |
| full | teljes |
| so | hogy |
| your | és |
| you | a |
EN How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver.
HU Hogyan használja a Nextiva az Atlassian Cloud terméket a méretezésre és a megvalósításra?
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| and | a |
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
HU A korábbi teljesítmény figyelembe vételével jobban megértheted, mikor fogod tudni befejezni az útvonaltervben szereplő eposzokat.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| better | jobban |
| performance | teljesítmény |
| a | a |
| your | az |
EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.
HU Folyamatos együttműködés, magabiztos összefésülés, valamint minőségi kódok előállítása.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| collaborate | együttműködés |
| and | és |
EN TOPdesk is your go-to tool for service management, but we also know you rely on other tools to deliver great services
HU A szolgáltatásmenedzsment területén a TOPdesk a megfelelő választás, viszont tisztában vagyunk vele, hogy a kiváló szolgáltatáshoz más eszközöket is használ
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| tool | eszköz |
| also | is |
| you | a |
| tools | eszközöket |
| great | kiváló |
| to | hogy |
EN As these cookies are needed for a well functionating website and to deliver the service they will placed on your device
HU Mivel ezekre a cookie-kra szükség van a weboldal megfelelő működéséhez és a szolgáltatás nyújtásához, ezeket a rendszer elhelyezi az Ön eszközén
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| website | weboldal |
| a | a |
| device | rendszer |
| needed | van |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
EN Selling royalty free music is possible with a concert conference event website template, which also includes design video assets to deliver better projects faster to your clients
HU A jogdíjmentes zene értékesítése egy koncertkonferencia -esemény weboldal sablonjával lehetséges, amely dizájn videóeszközöket is tartalmaz, hogy gyorsabb projekteket biztosítson ügyfeleinek
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| website | weboldal |
| also | is |
| a | a |
| to | hogy |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| always | mindig |
| simple | egyszerű |
| and | a |
| the | hogy |
| user | felhasználói |
EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.
HU Folyamatos együttműködés, magabiztos összefésülés, valamint minőségi kódok előállítása.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| collaborate | együttműködés |
| and | és |
EN Power up your team with a tighter feedback-to-deliver loop
HU Segítsd csapatod munkáját egy letisztultabb visszajelzési ciklussal
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| a | egy |
EN Jira’s service desk empowers teams to deliver great service experiences and ensures your employees and customers can get help quickly.
HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| and | a |
| to | hogy |
EN Deliver exceptional service experiences
HU Kimagasló szolgáltatási élményt kínálhatsz
EN As these cookies are needed for a well functionating website and to deliver the service they will placed on your device
HU Mivel ezekre a cookie-kra szükség van a weboldal megfelelő működéséhez és a szolgáltatás nyújtásához, ezeket a rendszer elhelyezi az Ön eszközén
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| website | weboldal |
| a | a |
| device | rendszer |
| needed | van |
EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”
HU „A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével a helyszínen szolgálhatják ki az ügyfeleket.”
EN Drive innovation, advance insights, and deliver care with healthy data
HU Ösztönözze az innovációt, fejlessze a rálátást és nyújtson egészséges adatokon alapuló ellátást
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| innovation | innováció |
| healthy | egészséges |
| and | a |
EN And they deliver the capabilities you need to compose your own
HU És biztosítják azokat a képességeket, amelyekre szüksége van a saját
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| own | saját |
| and | a |
EN Harness the clinical viewer to foster communication and better care deliver by clinicians with more complete health records and with accurate provider team member data from HealthShare Provider Directory
HU Használja ki a klinikai néző, hogy elősegítse a kommunikációt és a jobb ellátást nyújtanak a klinikusok által teljesebb egészségügyi nyilvántartások és pontos szolgáltató csoporttag adatok a HealthShare Provider Directory
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| better | jobb |
| data | adatok |
| and | a |
| to | hogy |
| with | által |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
deliver deliver great customer deliver even better deliver content deliver projects deliver everything deliver insights deliver results deliver faster deliver always on deliver great experiences deliver advertising we’ll deliver deliver experiences deliver even really deliver deliver better ll deliver deliver value deliver business outcomes always deliver deliver top campaigns deliver legal deliver workflows deliver outcomes deliver tools deliver fast deliver solutions deliver seamless deliver apps deliver relevant deliver accurate deliver exceptional experiences deliver high quality deliver within deliver improvements deliver reliable easily deliver deliver customers deliver intelligent deliver outstanding technical deliver across deliver products fully deliver deliver real deliver data deliver innovation deliver full teams deliver fast speed to deliver
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ