EN Dive into customer satisfaction reports to better understand your customers and improve service with a simple, built-in tool for collecting feedback
{Ssearch} ን ወደ ሃንጋሪያን ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ask your dive" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ሃንጋሪያን በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ሃንጋሪያን የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ሃንጋሪያን
HU Az ügyfél-elégedettségi jelentéseket mélyebben feltárva jobban megértheted ügyfeleidet, és a visszajelzések gyűjtésére szolgáló egyszerű, beépített eszköz segítségével javíthatsz a szolgáltatás színvonalán
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| better | jobban |
| service | szolgáltatás |
| tool | eszköz |
| simple | egyszerű |
| a | a |
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
HU A nyílt munkavégzés nem csupán elmélet, hiszen a gyakorlatban is működnie kell. Merülj bele a csapatmunka természetét érintő eredeti kutatásaink tárába!
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| original | eredeti |
| a | a |
| our | és |
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| or | vagy |
| trello | trello |
| the | az |
EN Episode 2 - Jira Service Management: Deep Dive into Incident Management
HU 2. epizód – Jira Service Management: Az incidenskezelés részletei
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| jira | jira |
| into | az |
EN Episode 10 - Deep dive into Asset & Configuration Management with Mindville Insight
HU 10. epizód – Tudj meg többet a Mindville Insight által biztosított eszköz- és konfigurációkezelési lehetőségekről!
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| into | a |
EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.
HU És ez még nem minden! Ásd bele magad egy kicsit jobban ezekbe a forrásokba.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| more | még |
| a | a |
| to | egy |
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
HU A nyílt munkavégzés nem csupán elmélet, hiszen a gyakorlatban is működnie kell. Merülj bele a csapatmunka természetét érintő eredeti kutatásaink tárába!
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| original | eredeti |
| a | a |
| our | és |
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| or | vagy |
| trello | trello |
| the | az |
EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.
HU És ez még nem minden! Ásd bele magad egy kicsit jobban ezekbe a forrásokba.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| more | még |
| a | a |
| to | egy |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| necessary | szükséges |
| request | kérés |
| to | hogy |
| your | és |
| you | a |
EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.
HU A munkahelyeden egyszerűbben kellene választ kapnod a kérdéseidre. Tedd lehetővé a csapattagok számára, hogy feltehessék kérdéseiket a csapataikon belül vagy bárkinek a teljes szervezetnél.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| entire | teljes |
| a | a |
| or | vagy |
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
HU Ne tegyél ismétlődő vagy irreleváns megjegyzéseket. A hozzászólás mindig legyen hiteles és eredeti. Arra is megkérünk, hogy a barátságos légkör fenntartása érdekében tisztelettudó és építő jellegű hozzászólást írj.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| original | eredeti |
| also | is |
| or | vagy |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you select 'Ask app not to track', your ads will be less personalised
HU Ha a „Ne kövessen nyomon az alkalmazás” lehetőséget választod, akkor a hirdetéseid kevésbé lesznek személyre szabottak
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| if | ha |
| your | az |
EN You can ask us to stop processing your information, even where the processing is necessary for our legitimate interests, including the profiling that we do to customise the content we show you.
HU Megkérhetsz minket, hogy ne folytassuk az adataid kezelését, még akkor is, ha az adatok kezelése jogos érdekeink miatt szükséges, beleértve a profilalkotást, amelyet tartalmaink személyre szabásához végzünk.
EN In certain circumstances, you can ask us to provide you with your information
HU Bizonyos körülmények között kérheted, hogy biztosítsuk számodra az adataidat
EN Where we hold this information with your consent or for the performance of a contract with you, and where it's technically feasible, you can also ask us to send the information to another organisation.
HU Amikor a beleegyezéseddel vagy egy veled kötött megállapodás részeként tároljuk ezeket az adatokat, és technikailag megvalósítható, kérheted, hogy küldjük el az adatokat egy másik szervezet számára.
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.
HU A GYIK-ben megtalálhatók a licencekkel és árakkal kapcsolatos leggyakoribb kérdések. Szeretnél kapcsolatba lépni valakivel a terméktámogatási vagy értékesítési csapatunkból? Kérdezz nyugodtan.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| or | vagy |
| and | a |
EN Discuss, ask, and learn about all things Access with each other in community
HU Beszélgess, kérdezz és szerezz több információt az Accessről a közösségben
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| and | a |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Support - Ask us anything, we're here to help - TOPdesk
HU Támogatás - Kérdezzen bármit, segítünk - TOPdesk
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| support | támogatás |
EN Can’t find the answer in the Knowledge Base? Ask us a new question. We’ll get back to you soon. Log a ticket in My TOPdesk
HU Nem találja a választ a tudásbázisban? Tegyen fel egy új kérdést! Hamarosan jelentkezünk. Hozzon létre egy hibajegyet a My TOPdeskben
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask
HU A hős kép alatt a célközönség számára is a leggyakoribb válaszokat adják, a rövid forma megkönnyíti és segíthet megválaszolni az általuk feltett kérdéseket
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| also | is |
| for | számára |
| and | a |
EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| if | ha |
| how | hogyan |
| or | vagy |
| you | a |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.
HU A GYIK-ben megtalálhatók a licencekkel és árakkal kapcsolatos leggyakoribb kérdések. Szeretnél kapcsolatba lépni valakivel a terméktámogatási vagy értékesítési csapatunkból? Kérdezz nyugodtan.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| or | vagy |
| and | a |
EN Ask us about the functionality and features of a product or service you might purchase.
HU Kérdezz egy olyan termék vagy szolgáltatás működéséről és funkcióiról, amelyet lehet, hogy megvásárolnál.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| product | termék |
| service | szolgáltatás |
| and | és |
| or | vagy |
| a | egy |
| the | hogy |
EN Support - Ask us anything, we're here to help - TOPdesk
HU Támogatás - Kérdezzen bármit, segítünk - TOPdesk
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| support | támogatás |
EN Can’t find the answer in the Knowledge Base? Ask us a new question. We’ll get back to you soon. Log a ticket in My TOPdesk
HU Nem találja a választ a tudásbázisban? Tegyen fel egy új kérdést! Hamarosan jelentkezünk. Hozzon létre egy hibajegyet a My TOPdeskben
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN We ask you to be considerate of others' experiences on Pinterest and don't spread spam or engage in spammy behaviour.
HU Arra kérünk, légy tekintettel a mások által a Pinteresten tapasztalt felhasználói élményre, és ne terjessz spamet vagy vegyél részt spamelésben.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| or | vagy |
| and | a |
EN At one time or another, such founders will ask themselves one of the following questions, if not all of them:
HU Egyszer vagy máskor az ilyen alapítók felteszik maguknak a következő kérdések egyikét, ha nem mindegyiket:
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| or | vagy |
| if | ha |
| such | a |
| the | az |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| up | fel |
| automatically | automatikusan |
| unlimited | korlátlan |
| you | a |
| if | ha |
| to | egy |
EN Do you want to make sure that your data centre is fail-safe and equipped for the future of your business? We plan and configure your IT infrastructure to your exact business needs.
HU Nem akar kockázatokat adatközpontja megbízhatósága és jövőorientáltsága tekintetében? A Bechtle élen jár a testre szabott IT-infrastruktúrák tervezésében és konfigurálásában.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| the | nem |
EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.
HU Kizárólag Ön a felelős fiókja megfelelő megszüntetéséért. Fiókját bármikor lemondhatja, ha a panelen a Fiókom szakaszba lép, és kiválasztja az előfizetés lemondását.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| at any time | bármikor |
EN Such termination of the Service will result in the deactivation or deletion of your Account or your access to your Account, and the forfeiture and relinquishment of all Content in your Account
HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| access | hozzáférés |
| content | tartalom |
| or | vagy |
| all | összes |
EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.
HU Ha a sávszélesség-használata meghaladja a havi korlátot, fenntartjuk a jogot, hogy azonnal felfüggesztjük fiókját mindaddig, amíg nem tudja csökkenteni a sávszélesség-fogyasztást vagy frissíteni tudja fiókját.
| እንግሊዝኛ | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| monthly | havi |
| immediately | azonnal |
| if | ha |
| you | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
ask your permission dive deep dive dive deep dive deeper deeper dive dive center dive around ll dive we’ll dive dive courses padi dive shop local padi dive dive into customer dive into innovative padi dive centers dive guides private dive guide ask then ask ask questions ask users ask yourself might ask ll ask ask during can contact us to ask we’ll ask always ask ask customers questions ask ask questions within customers ask ask permission ask someone d ask should ask ask each ask questions – ask before questions users ask e ask ask clarifying runners often ask ask our specialised want to ask ask the colleague ask yourself whether ask us anything thing we ask
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ