EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "transfer your us" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| transfer | transfert |
| code | code |
| registrar | registraire |
| infomaniak | infomaniak |
| called | appel |
| a | un |
| current | actuel |
| contact | contacter |
| please | veuillez |
| moment | moment |
| can | pouvez |
| to | pour |
| also | aussi |
| start | démarrer |
EN If you’re using Android File Transfer, you should be able to select “File Transfer” on your phone which will then allow you to view files on your desktop and transfer files from Android to Mac.
FR Si vous utilisez Android File Transfer, vous devez sélectionner "Transfert de Fichiers" sur votre téléphone, ce qui vous permet d'afficher les fichiers sur votre bureau et de transférer des fichiers d'Android vers Mac.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| android | android |
| phone | téléphone |
| allow | permet |
| desktop | bureau |
| mac | mac |
| and | et |
| select | sélectionner |
| from | de |
| using | utilisez |
| if | si |
| files | fichiers |
| your | votre |
| on | sur |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| transfer | transfert |
| code | code |
| desired | souhaité |
| domain | domaine |
| order | commande |
| please | veuillez |
| hours | heures |
| of | de |
| you | vous |
| obtained | obtenu |
| our | notre |
| website | site |
| a | une |
| we | nous |
| your | votre |
EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.
FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| faqs | faq |
| names | noms |
| us | nous |
| or | ou |
| domain | domaine |
| a | un |
| transfer | transférer |
| below | dessous |
| click | cliquez |
| in | dans |
| you | vous |
| look at | consultez |
| list | listez |
| for | de |
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
FR Minia vous apprendra ensuite trois techniques pour transférer vos images : à l’aide d’une toile imprimable, de gel médium ou de papier transfert.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| techniques | techniques |
| images | images |
| printable | imprimable |
| fabric | toile |
| gel | gel |
| paper | papier |
| three | trois |
| your | vos |
| transfer | transfert |
| you | vous |
EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.
FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| faqs | faq |
| names | noms |
| us | nous |
| or | ou |
| domain | domaine |
| a | un |
| transfer | transférer |
| below | dessous |
| click | cliquez |
| in | dans |
| you | vous |
| look at | consultez |
| list | listez |
| for | de |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| transfer | transfert |
| code | code |
| desired | souhaité |
| domain | domaine |
| order | commande |
| please | veuillez |
| hours | heures |
| of | de |
| you | vous |
| obtained | obtenu |
| our | notre |
| website | site |
| a | une |
| we | nous |
| your | votre |
EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.
FR J'essaie de transférer mon domaine, saisissez votre nom de domaine ici, vers Squarespace, et le transfert a échoué. J'ai confirmé qu'il était éligible au transfert et que toutes les informations avaient été saisies correctement.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| information | informations |
| correctly | correctement |
| failed | échoué |
| confirmed | confirmé |
| eligible | éligible |
| my | mon |
| domain | domaine |
| name | nom |
| your | votre |
| the | le |
| to | transférer |
| transfer | transfert |
| it | quil |
| enter | saisissez |
| and | et |
| all | de |
| was | été |
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
FR Dans la fenêtre Transfert de propriété, saisissez l’adresse e-mail de la personne à laquelle vous souhaitez transférer la propriété et cliquez sur Transférer.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ownership | propriété |
| window | fenêtre |
| of | de |
| click | cliquez |
| the | la |
| transfer | transfert |
| in | dans |
| type | saisissez |
| email address |
EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.
FR Accepter la demande de transfert. Le transfert est ainsi terminé. Le propriétaire initial recevra une notification indiquant que le transfert a été correctement effectué. Un lien vers la WorkApp lui est également envoyé par e-mail.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| transfer | transfert |
| request | demande |
| was | été |
| link | lien |
| notification | notification |
| also | également |
| they | de |
| a | un |
| will receive | recevra |
| owner | propriétaire |
| accept | accepter |
| with | ainsi |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| domain | domaine |
| brings | amène |
| portal | portail |
| host | hôte |
| note | notez |
| epp | epp |
| code | code |
| a | un |
| need | besoin |
| will | aurez |
| the | le |
| transfer | transfert |
| our | notre |
| do | faire |
| this | cela |
| you | vous |
| from | du |
EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.
FR Le transfert laser est un procédé d'impression utilisé pour les accessoires tels que les sacs et casquettes. Les designs sont également imprimés sur une feuille de transfert et ajoutés sur le produit sous l’effet de la chaleur.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| laser | laser |
| transfer | transfert |
| accessories | accessoires |
| bags | sacs |
| caps | casquettes |
| designs | designs |
| foil | feuille |
| heat | chaleur |
| use | utilisé |
| also | également |
| a | un |
| product | produit |
| are | sont |
| on | sur |
| and | et |
| printed | imprimés |
| added | ajouté |
EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.
FR Le transfert laser est un procédé d'impression utilisé pour les accessoires tels que les sacs et casquettes. Les designs sont également imprimés sur une feuille de transfert et ajoutés sur le produit sous l’effet de la chaleur.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| laser | laser |
| transfer | transfert |
| accessories | accessoires |
| bags | sacs |
| caps | casquettes |
| designs | designs |
| foil | feuille |
| heat | chaleur |
| use | utilisé |
| also | également |
| a | un |
| product | produit |
| are | sont |
| on | sur |
| and | et |
| printed | imprimés |
| added | ajouté |
EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile.
FR Vous pouvez transférer ou accepter un transfert depuis un ordinateur ou une tablette ; la fonction de transfert n’est pas disponible dans Smartsheet pour mobile.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| accept | accepter |
| desktop | ordinateur |
| tablet | tablette |
| function | fonction |
| smartsheet | smartsheet |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| is | disponible |
| you | vous |
| a | un |
| transfer | transfert |
| no | pas |
| in | dans |
| from | depuis |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| domain | domaine |
| brings | amène |
| portal | portail |
| host | hôte |
| note | notez |
| epp | epp |
| code | code |
| a | un |
| need | besoin |
| will | aurez |
| the | le |
| transfer | transfert |
| our | notre |
| do | faire |
| this | cela |
| you | vous |
| from | du |
EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…
FR Nos stickers avec film de transfert sont des stickers composés de plusieurs pièces individuelles qui doivent rester ensemble lorsque vous les "transférez" sur une fenêtre ou une au…
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| prepare | préparez |
| domain | domaine |
| transfer | transfert |
| content | contenu |
| arrange | organiser |
| current | actuel |
| provider | fournisseur |
| contact | contactez |
| a | un |
| need to | devrez |
| of | de |
| your | votre |
| with | avec |
| back up | sauvegarder |
| and | et |
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| previous | ancien |
| domain | domaine |
| your | votre |
| to | transférer |
| you | vous |
| from | depuis |
EN You can transfer files in both directions, so you can easily backup your Android device or copy files from your Mac onto your Android phone or even transfer files Android to Android.
FR Il peut transférer des fichiers dans les deux sens, de sorte que vous pouvez facilement sauvegarder votre appareil Android ou copier des fichiers de votre Mac vers votre téléphone Android.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| easily | facilement |
| android | android |
| copy | copier |
| device | appareil |
| or | ou |
| mac | mac |
| phone | téléphone |
| files | fichiers |
| in | dans |
| your | votre |
| backup | sauvegarder |
| to | transférer |
| you | vous |
EN By bank transfer: select the payment by bank transfer option when you place your order online, or state your chosen option if you place your order by telephone
FR Par virement bancaire : sélectionnez le paiement par virement lorsque vous placez votre ordre en ligne ou précisez le si vous placez votre ordre par téléphone
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| order | ordre |
| online | en ligne |
| telephone | téléphone |
| select | sélectionnez |
| payment | paiement |
| or | ou |
| if | si |
| when | lorsque |
| bank | bancaire |
| the | le |
| by | par |
| bank transfer | virement |
| your | votre |
| you | vous |
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| previous | ancien |
| domain | domaine |
| your | votre |
| to | transférer |
| you | vous |
| from | depuis |
EN Android File Transfer is an app that lets you view and transfer files between your Mac and your Android device. You will be able to manage all your photos, videos, and documents with a couple of drag-n-drops.
FR Android File Transfer est une application qui vous permet de visualiser et de transférer des fichiers entre votre Mac et votre appareil Android. Vous pouvez gérer toutes vos photos, vidéos et documents par simple glisser-déposer.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| android | android |
| mac | mac |
| device | appareil |
| documents | documents |
| app | application |
| manage | gérer |
| photos | photos |
| videos | vidéos |
| files | fichiers |
| to | transférer |
| a | une |
| of | de |
| will | pouvez |
| you | vous |
| that | qui |
| and | et |
EN If your Domains panel shows a Transfer In Progress message, we might be waiting for your current domain provider to acknowledge the transfer and release your domain
FR Si le message Transfert en cours apparaît dans votre panneau Noms de domaine, il se peut que nous attendions que votre fournisseur de domaine actuel accuse réception de la demande de transfert et libère votre domaine
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| panel | panneau |
| transfer | transfert |
| progress | cours |
| provider | fournisseur |
| if | si |
| message | message |
| domain | domaine |
| current | actuel |
| be | peut |
| your | votre |
| in | en |
| we | nous |
| and | et |
| for | de |
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
FR Oui, mais vous devez attendre trois semaines avant d'appliquer votre sticker avec film sur une surface fraîchement peinte. Si vous appliquez le sticker avant que la peinture ne soi…
EN (f) Request the transfer of your personal dataYou have the right to request the transfer of your personal data to you or to a third party
FR (f) Demander le transfert de vos données personnelles Vous pouvez demander le transfert de vos données personnelles à vous-même ou à un tiers
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| f | f |
| transfer | transfert |
| data | données |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| request | demander |
| of | de |
| third | tiers |
| the | le |
| your | vos |
| you | vous |
EN Use the Application to Transfer Ferment-on-premises Licence Form if you’re buying an already licensed facility and need to transfer the licence to your name or your company name.
FR Faites une demande de transfert de permis de vinerie ou de brasserie libre-service à votre nom ou à celui de votre entreprise si vous achetez un établissement où les clients peuvent produire leur propre bière, vin ou cidre.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| licence | permis |
| buying | achetez |
| if | si |
| or | ou |
| transfer | transfert |
| company | entreprise |
| application | demande |
| name | nom |
| to | à |
| your | votre |
| the | vin |
| facility | établissement |
| an | un |
EN NOTE: If you're on a Pro subscription plan and also need to transfer your user license to another account, you can use our instructions to Transfer your Paid Subscription
FR REMARQUE : si vous disposez d’un abonnement Individuel et que vous devez aussi transférer votre licence d’utilisateur vers un autre compte, suivez nos instructions pour transférer votre abonnement payant
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| license | licence |
| instructions | instructions |
| paid | payant |
| note | remarque |
| if | si |
| subscription | abonnement |
| a | un |
| your | votre |
| account | compte |
| to | transférer |
| our | nos |
| need to | devez |
| you | vous |
| on | vers |
| another | autre |
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
FR La personne à laquelle vous essayez de transférer votre compte devra annuler son compte et passer à un forfait gratuit avant que vous ne puissiez lui transférer votre compte payant
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| trying | essayez |
| cancel | annuler |
| free | gratuit |
| paid | payant |
| you can | puissiez |
| your | votre |
| account | compte |
| the | la |
| will | devra |
| switch | passer |
| before | de |
| you | vous |
EN Transfer all your photos to free up storage space on your device, or choose to transfer just the most important images to ensure they’re kept safe.
FR Transférez toutes vos photos pour libérer de l'espace de stockage sur votre appareil ou transférez uniquement les images les plus importantes pour vous assurer qu'elles restent en sécurité.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| transfer | transférez |
| device | appareil |
| space | lespace |
| photos | photos |
| storage | stockage |
| or | ou |
| images | images |
| ensure | assurer |
| the | uniquement |
| on | sur |
| all | de |
| important | importantes |
EN Whatever type of data you store on your phone - photos, video, documents, MP3 tracks - you can transfer it to your computer using an Android file transfer Mac app like MacDroid
FR Quel que soit le type de données que vous stockez sur votre téléphone - photos, vidéos, documents, fichiers MP3 - vous pouvez les transférer sur votre ordinateur à l'aide d'une application de transfert de fichiers Android pour Mac comme MacDroid
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| android | android |
| macdroid | macdroid |
| data | données |
| photos | photos |
| documents | documents |
| computer | ordinateur |
| mac | mac |
| app | application |
| of | de |
| store | stockez |
| video | vidéos |
| file | fichiers |
| phone | téléphone |
| type | type |
| your | votre |
| transfer | transfert |
| on | sur |
| like | comme |
| you | vous |
EN You can use Android File Transfer to transfer files via USB from your Samsung device to your Mac
FR Vous pouvez utiliser l'application Android File Transfer pour transférer des fichiers via USB de votre appareil Samsung vers votre Mac
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| android | android |
| usb | usb |
| samsung | samsung |
| device | appareil |
| mac | mac |
| use | utiliser |
| files | fichiers |
| your | votre |
| to | transférer |
| you | vous |
EN You can easily transfer your WordPress websites to new owner, for example your client. You'll still have access to the site as admin after the transfer.
FR Chez nous, tu peux transférer très facilement tes sites WordPress à leur nouveau propriétaire, par exemple à tes client·e·s. Tu continueras à avoir accès au site en tant qu'administrateur·rice.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| easily | facilement |
| wordpress | wordpress |
| new | nouveau |
| client | client |
| access | accès |
| you can | peux |
| websites | sites |
| site | site |
| your | tes |
| owner | propriétaire |
| example | exemple |
EN When Telexoo has received your transfer, it will make the exchange and transfer it to the account of your choice
FR Quand Telexoo a reçu votre virement, il effectue le change et le ,transfère sur le compte de votre choix
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| transfer | virement |
| exchange | change |
| choice | choix |
| telexoo | telexoo |
| it | il |
| received | reçu |
| the | le |
| your | votre |
| of | de |
| account | compte |
| and | et |
| when | quand |
EN Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
FR Droit de transférer vos données : vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| data | données |
| entirety | intégralité |
| right | droit |
| request | demander |
| the | le |
| your | vos |
| you | vous |
| in | dans |
| from | du |
EN If we need to transfer your Personal Data outside the European Union to the third parties other than mentioned in this clause you will be informed about that and we will ask your consent in case of such transfer
FR Si nous devons transférer vos Données personnelles en dehors de l'Union européenne à des tiers autres que ceux mentionnés dans la présente clause, vous en serez informé et nous vous demanderons votre consentement en cas de transfert
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| data | données |
| european | européenne |
| clause | clause |
| informed | informé |
| will ask | demanderons |
| if | si |
| consent | consentement |
| third | tiers |
| mentioned | mentionné |
| in | en |
| the | la |
| case | cas |
| transfer | transfert |
| we | nous |
| of | de |
| other | autres |
EN Investment transfers that are greater than $5,000 in value are eligible for transfer fee reimbursement. Please fill out this short survey regarding your transfer once it has completed. You can expect to see your fee reimbursed within 10 business days.
FR Le frais de transfert sont remboursés pour les comptes de placements de plus de 5 000 $. Répondez à ce court questionnaire sur votre transfert une fois qu’il est complété. Vos frais seront remboursés dans les 10 jours ouvrables.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| investment | placements |
| fee | frais |
| short | court |
| survey | questionnaire |
| transfer | transfert |
| to | à |
| reimbursed | remboursé |
| days | jours |
| are | sont |
| value | une |
| it | quil |
| this | ce |
| in | dans |
EN However, the steps to transfer can depend on your account type. Our Help Center has more information and step by step instructions to help make sure your transfer goes smoothly.
FR Cependant, la marche à suivre pour le transfert dépend du type de compte. Notre Centre d’aide contient plus d’information et une marche à suivre pour que votre transfert se passe sans anicroche.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| center | centre |
| transfer | transfert |
| depend | dépend |
| to | à |
| account | compte |
| type | type |
| more | plus |
| our | notre |
| goes | de |
| your | votre |
| step | passe |
EN Use the Application to Transfer Ferment-on-premises Licence Form if you’re buying an already licensed facility and need to transfer the licence to your name or your company name.
FR Faites une demande de transfert de permis de vinerie ou de brasserie libre-service à votre nom ou à celui de votre entreprise si vous achetez un établissement où les clients peuvent produire leur propre bière, vin ou cidre.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| licence | permis |
| buying | achetez |
| if | si |
| or | ou |
| transfer | transfert |
| company | entreprise |
| application | demande |
| name | nom |
| to | à |
| your | votre |
| the | vin |
| facility | établissement |
| an | un |
EN (f) Request the transfer of your personal dataYou have the right to request the transfer of your personal data to you or to a third party
FR (f) Demander le transfert de vos données personnelles Vous pouvez demander le transfert de vos données personnelles à vous-même ou à un tiers
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| f | f |
| transfer | transfert |
| data | données |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| request | demander |
| of | de |
| third | tiers |
| the | le |
| your | vos |
| you | vous |
EN Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and to transfer them in full to another controller.
FR Droit de transférer vos données : vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| data | données |
| right | droit |
| request | demander |
| the | le |
| your | vos |
| you | vous |
| in | dans |
| from | du |
EN Wire transfer or bank transfer (Use your internet banking to wire money to your account)
FR Virement bancaire ou virement bancaire (utilisez votre banque en ligne pour virer de l'argent sur votre compte)
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| wire | ligne |
| internet | en ligne |
| or | ou |
| your | votre |
| use | utilisez |
| bank transfer | virement |
| account | compte |
| bank | banque |
| money | pour |
EN (f) Request the transfer of your personal dataYou have the right to request the transfer of your personal data to you or to a third party
FR (f) Demander le transfert de vos données personnelles Vous pouvez demander le transfert de vos données personnelles à vous-même ou à un tiers
EN (f) Request the transfer of your personal dataYou have the right to request the transfer of your personal data to you or to a third party
FR (f) Demander le transfert de vos données personnelles Vous pouvez demander le transfert de vos données personnelles à vous-même ou à un tiers
EN (f) Request the transfer of your personal dataYou have the right to request the transfer of your personal data to you or to a third party
FR (f) Demander le transfert de vos données personnelles Vous pouvez demander le transfert de vos données personnelles à vous-même ou à un tiers
EN (f) Request the transfer of your personal dataYou have the right to request the transfer of your personal data to you or to a third party
FR (f) Demander le transfert de vos données personnelles Vous pouvez demander le transfert de vos données personnelles à vous-même ou à un tiers
EN In some countries and with certain banks, depending at what stage your transfer is at, you may be able to stop a transfer that has just been made or reverse the payment
FR Dans certains pays, avec certaines banques, selon l’avancée du virement, vous pouvez arrêter un virement venant d’être effectué ou annuler le paiement
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| banks | banques |
| countries | pays |
| transfer | virement |
| made | effectué |
| or | ou |
| payment | paiement |
| the | le |
| be | être |
| a | un |
| in | dans |
| with | avec |
| you | vous |
EN 2 - Start the transfer to Infomaniak and enter your domain transfer code.
FR 2 - Démarrez le transfert chez Infomaniak et saisissez le code de transfert de votre domaine.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| start | démarrez |
| transfer | transfert |
| infomaniak | infomaniak |
| enter | saisissez |
| domain | domaine |
| code | code |
| to | chez |
| the | le |
| your | votre |
| and | et |
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
FR Veuillez ouvrir un billet pour notre équipe de facturation, leur permettant de savoir que votre transfert avait échoué.Ils vont regarder pourquoi cela peut avoir été et obtenir le transfert redémarré sans vous payer supplémentaire.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| letting | permettant |
| transfer | transfert |
| team | équipe |
| failed | échoué |
| a | un |
| ticket | billet |
| billing | facturation |
| please | veuillez |
| may | peut |
| been | été |
| charge | payer |
| our | notre |
| your | votre |
| you | vous |
| the | le |
EN In all such cases, we will only transfer your personal information if we have put in place appropriate safeguards in respect of the transfer, for example, industry standard contractual clauses
FR Dans tous les cas, nous ne transférerons vos renseignements personnels que si nous avons mis en œuvre des mesures de protection adéquates relativement au transfert, par exemple, des clauses contractuelles types de l’industrie
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| transfer | transfert |
| information | renseignements |
| safeguards | protection |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| if | si |
| in | en |
| we | nous |
| your | vos |
| of | de |
| example | exemple |
EN Enter your transfer code in the Hostpoint transfer form.
FR Saisissez le code de transfert dans le formulaire de transfert Hostpoint.
| እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| transfer | transfert |
| code | code |
| hostpoint | hostpoint |
| form | formulaire |
| the | le |
| in | dans |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
transfer your london transfer your pc transfer your paid account transfer your data transfer your domain transfer your account book your transfer transfer your personal transfer your licence transfer your playlists transfer your chat transfer your business view your transfer transfer your media transfer your shares transfer your air transfer your products transfer your crypto transfer your us transfer your blocked transfer your money enter your transfer transfer your kids confirm your transfer transfer your mobile transfer your call sure your transfer transfer your user transfer your pokémon transfer your email transfer your files transfer your software apply your transfer transfer your audio transfer your connected transfer your live transfer your dollars transfer your paid transfer your existing transfer your reservation transfer your license transfer your rent transfer transfer code easily transfer direct transfer data transfer transfer photos transfer contacts domain transfer
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ