EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
smartwatch | montre intelligente smartwatch |
EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
FR Si vous recherchez une montre connectée daspect plus traditionnel, il existe peu doptions qui se rapprochent de Fossil. Sa Smartwatch Gen 5 était impr...
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
gen | gen |
looking | recherchez |
traditional | traditionnel |
if | si |
was | était |
a | une |
more | plus |
are | existe |
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
FR Une fois de plus, Michael Kors et Fossil ont livré une superbe smartwatch dans l'Access Bradshaw 2. Voici notre examen de cette montre intelligente
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
michael | michael |
review | examen |
delivered | livré |
of | de |
our | notre |
a | une |
smartwatch | smartwatch |
in | dans |
and | et |
EN If you're looking for a sporty but fashionable smartwatch, is the Michael Kors Access MKGO smartwatch the one you should buy?
FR Si vous êtes à la recherche d'une montre intelligente sportive mais à la mode, la montre intelligente Michael Kors Access MKGO est-elle celle que
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sporty | sportive |
fashionable | mode |
smartwatch | montre intelligente |
michael | michael |
access | access |
if | si |
is | est |
the | la |
you | vous |
EN Looking for a smartwatch with long battery life? For those with a limited budget, the dual-screen TicWatch Pro is a great Wear OS smartwatch choice.
FR Vous cherchez une smartwatch avec une longue durée de vie de la batterie ? Pour ceux qui ont un budget limité, le TicWatch Pro à double écran est
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
battery | batterie |
budget | budget |
limited | limité |
screen | écran |
life | vie |
a | un |
pro | pro |
for | durée |
looking | de |
looking for | cherchez |
with | avec |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
FR La société chinoise Huawei a annoncé la montre connectée Watch D, lors d'un événement sur Twitter le 23 décembre. La montre intelligente Watch D
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
huawei | huawei |
smartwatch | montre intelligente |
december | décembre |
company | société |
announced | annoncé |
event | événement |
has | a |
a | dun |
on | sur |
watch | watch |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
FR Quels modèles d'Apple Watch sont disponibles, combien ils sont et quelles sont les différences expliquées. Trouvez celui qui vous convient et votre
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
watch | watch |
design | modèles |
a | combien |
has | et |
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
FR Une fois de plus, Michael Kors et Fossil ont livré une superbe smartwatch dans l'Access Bradshaw 2. Voici notre examen de cette montre intelligente
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
michael | michael |
review | examen |
delivered | livré |
of | de |
our | notre |
a | une |
smartwatch | smartwatch |
in | dans |
and | et |
EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.
FR A la recherche dune nouvelle Apple Watch ? Découvrez tous les prix en direct et actualisés de la gamme Apple smartwatch.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
new | nouvelle |
watch | watch |
smartwatch | smartwatch |
range | gamme |
discover | découvrez |
the | la |
in | en |
apple | apple |
live | direct |
prices | les prix |
a | s |
all | de |
and | et |
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
FR Meilleures offres Fitbit 2021: Comment faire une bonne affaire avec un tracker ou une montre intelligente
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
or | ou |
smartwatch | montre intelligente |
best | meilleures |
deals | offres |
a | un |
how | comment |
to | montre |
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Luxe, Charge and more.
FR Le Black Friday est le moment idéal pour acheter un tracker de fitness ou une montre connectée Fitbit à bas prix. Trouvez des offres
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
black | black |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
find | trouvez |
friday | friday |
perfect | idéal |
fitbit | fitbit |
or | ou |
deals | offres |
time | moment |
to | à |
a | un |
the | le |
is | est |
EN Best smartwatch deals for Black Friday 2021: What discounts can you expect?
FR Meilleures offres de smartwatch pour le Black Friday 2021 : à quelles remises pouvez-vous vous attendre ?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
black | black |
can | pouvez |
expect | attendre |
friday | friday |
best | meilleures |
deals | offres |
discounts | remises |
what | quelles |
you | vous |
EN Discover the best smartwatch bargains to be had this Black Friday from Apple, Samsung, Fossil, Garmin and Fitbit at great prices.
FR Découvrez les meilleures offres de montres connectées à faire ce Black Friday dApple, Samsung, Fossil, Garmin et Fitbit à des prix imbattables.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
discover | découvrez |
black | black |
samsung | samsung |
garmin | garmin |
fitbit | fitbit |
friday | friday |
this | ce |
apple | les |
to | à |
prices | prix |
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
FR La ScanWatch est la seule montre intelligente sur le marché à disposer à la fois de lapprobation de la mesure de lECG et de loxygène dans le sang
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
smartwatch | montre intelligente |
blood | sang |
market | marché |
to | à |
on | sur |
EN Withings is known for its hybrid smartwatches that look nothing like a smartwatch.
FR Withings est connu pour ses montres connectées hybrides qui ne ressemblent en rien à une montre connectée.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
known | connu |
hybrid | hybrides |
smartwatches | montres connectées |
withings | withings |
a | une |
for | pour |
that | qui |
its | ses |
is | est |
EN Apple Watch Series 7 colours: All the case finishes and special editions of Apple's latest smartwatch
FR Couleurs Apple Watch Series 7 : Toutes les finitions de boîtier et les éditions spéciales de la dernière smartwatch dApple
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
watch | watch |
series | series |
case | boîtier |
finishes | finitions |
smartwatch | smartwatch |
editions | éditions |
apple | apple |
of | de |
the | la |
colours | couleurs |
latest | dernière |
and | et |
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
FR La montre connectée dApple est généralement son appareil le plus élégant et le plus coloré, et ce nest pas différent avec la série 7. Voici
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
typically | généralement |
device | appareil |
stylish | élégant |
colourful | coloré |
series | série |
and | et |
with | avec |
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
FR Les montres connectées et les trackers de fitness 2021 de Samsung sont là, dans différentes tailles et avec des piles de capteurs et des capacités
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fitness | fitness |
tracker | trackers |
samsung | samsung |
various | différentes |
sizes | tailles |
stacks | piles |
sensors | capteurs |
of | de |
are | sont |
with | avec |
in | dans |
and | et |
the | les |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
annual | annuel |
september | septembre |
event | événement |
could | pourrait |
smartwatch | montre intelligente |
earbuds | écouteurs |
gen | génération |
see | voir |
the | la |
of | de |
and | et |
EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.
FR La montre connectée de nouvelle génération dApple serait confrontée à des problèmes de retard. Voici les dernières rumeurs.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
delay | retard |
rumours | rumeurs |
generation | génération |
the | la |
issues | problèmes |
are | voici |
the latest | dernières |
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
FR Les spécifications et la conception de la montre intelligente Fossil Gen 6 entièrement révélées dans la fuite
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gen | gen |
smartwatch | montre intelligente |
specs | spécifications |
design | conception |
fully | entièrement |
revealed | révélé |
leak | fuite |
in | dans |
and | et |
EN OnePlus is planning to release a limited edition Harry Potter version of its smartwatch in the "coming weeks".
FR OnePlus prévoit de sortir une version Harry Potter en édition limitée de sa montre connectée dans les "semaines à venir".
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oneplus | oneplus |
harry | harry |
weeks | semaines |
potter | potter |
to | à |
edition | édition |
version | version |
of | de |
limited | limitée |
in | en |
a | une |
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
FR La smartwatch Apple moins chère pourrait être portable pour les masses. Cest beaucoup plus abordable que le S7, mais cela signifie-t-il que des
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
masses | masses |
affordable | abordable |
wearable | portable |
apple | apple |
far | des |
more | plus |
mean | signifie |
but | mais |
for | pour |
EN Want to sign in to komoot on your GPS computer, smartwatch or e-bike?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
komoot | komoot |
gps | gps |
or | ou |
to | à |
your | votre |
EN Mobile and smartwatch integration
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mobile | mobile |
and | et |
smartwatch | smartwatch |
integration | intégration |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore. Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
customers | clients |
komoot | komoot |
android | android |
apple | apple |
samsung | samsung |
gear | appareils |
wear | wear |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
the | la |
will | nature |
your | vos |
to | à |
on | sur |
with | toute |
available | disponible |
EN Use Komoot on Your Smartwatch | Komoot
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
komoot | komoot |
on | sur |
EN Experience komoot on your smartwatch
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
komoot | komoot |
on | sur |
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
wide | vaste |
range | gamme |
komoot | komoot |
delivers | permet |
devices | dappareils |
to | à |
the | le |
a | un |
of | de |
your | votre |
you | vous |
out | tirer |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
komoot | komoot |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Did you know that Runtastic supports smartwatch integration and can sync to other apps? ?
FR Saviez-vous qu’il est possible d’utiliser les applis adidas Running et adidas Training?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apps | applis |
that | possible |
and | et |
did | est |
you | vous |
EN Smartwatch App Development Agency
FR Agence de développement d’applications pour smartwatches
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
development | développement |
agency | agence |
EN Meet Meta Watch: Facebook's smartwatch with a camera leaks out
FR Rencontrez Meta Watch : la montre connectée de Facebook avec une caméra fuit
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
meet | rencontrez |
meta | meta |
camera | caméra |
a | une |
with | avec |
watch | watch |
EN Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Which Fitbit smartwatch is for you?
FR Fitbit Sense vs Versa vs Ionic : quelle montre connectée Fitbit est faite pour...
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fitbit | fitbit |
vs | vs |
versa | versa |
sense | sense |
ionic | ionic |
is | est |
for | pour |
EN The company formerly known as Facebook appears to be working on a smartwatch with a camera.
FR La société anciennement connue sous le nom de Facebook semble travailler sur une montre connectée avec un appareil photo.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
formerly | anciennement |
known | connue |
camera | appareil photo |
company | société |
appears | semble |
a | un |
working | travailler |
with | avec |
as | sous |
on | sur |
EN This saving makes picking up this Wear OS smartwatch an absolute no-brainer.
FR Cette économie fait de la prise de cette montre connectée Wear OS une évidence absolue.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
makes | fait |
os | os |
an | une |
absolute | absolue |
saving | économie |
wear | wear |
this | cette |
EN Wear OS 3 confirmed as Google-Samsung smartwatch OS - but it's not great news for existing watch owners
FR Wear OS 3 confirmé en tant que système dexploitation de smartwatch Google-Samsung - mais ce nest pas une bonne nouvelle pour les propriétaires de montres existants
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
great | bonne |
news | nouvelle |
existing | existants |
wear | wear |
confirmed | confirmé |
os | os |
as | tant |
owners | propriétaires |
not | pas |
but | mais |
its | de |
watch | ce |
EN Latest smartwatch buyers-guides
FR Dernier montre intelligente acheteurs-guides
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
latest | dernier |
smartwatch | montre intelligente |
EN Best Apple Watch accessories 2021: Protect and personalise your smartwatch
FR Meilleure montre connectée pour Android 2021 : les meilleures montres pour ceux qui utilisent un téléphone Android
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apple | les |
watch | montre |
best | meilleures |
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
FR OnePlus est entré dans un marché bondé, mais peut-il rivaliser? Nous lavons mis en tête-à-tête avec son concurrent le plus proche pour le
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a | un |
running | en |
else | le |
is | est |
EN The second-gen fitness watch from Polar doesn't go big on smartwatch features, but does on fitness features. So what's new and is it worth it?
FR La montre de fitness de deuxième génération de Polar ne se concentre pas sur les fonctionnalités de la montre intelligente, mais sur les
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fitness | fitness |
watch | montre |
smartwatch | montre intelligente |
features | fonctionnalités |
gen | génération |
the | la |
on | sur |
second | deuxième |
but | mais |
EN Citizen has an attractive brand in the world of analogue watches, but does it's smartwatch do enough to justify calling it truly 'smart'?
FR Citizen a une marque attrayante dans le monde des montres analogiques, mais est-ce que la smartwatch en fait assez pour justifier de la qualifier de
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
attractive | attrayante |
watches | montres |
smartwatch | smartwatch |
justify | justifier |
citizen | citizen |
analogue | analogiques |
world | monde |
do | est |
of | de |
in | en |
has | a |
enough | pour |
brand | marque |
but | mais |
EN Huawei has come up with a sort of smartwatch and fitness tracker hybrid, which is a solid proposition.
FR Huawei a mis au point une sorte de smartwatch et de tracker de fitness hybride, ce qui est une proposition solide.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
huawei | huawei |
sort | sorte |
smartwatch | smartwatch |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
hybrid | hybride |
solid | solide |
proposition | proposition |
of | de |
a | une |
is | est |
and | et |
EN OnePlus' first attempt at a smartwatch is severely flawed. We explain why in our in-depth review.
FR La première tentative de OnePlus avec une smartwatch est gravement défectueuse. Nous expliquons pourquoi dans notre examen approfondi.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oneplus | oneplus |
attempt | tentative |
smartwatch | smartwatch |
severely | gravement |
review | examen |
we explain | expliquons |
is | est |
why | pourquoi |
our | notre |
in | dans |
we | nous |
EN With a patterned lens over a greyscale touchscreen and a super-small design, is the Garmin Lily a smartwatch that women really want? Here's our review
FR Avec une lentille à motifs sur un écran tactile en niveaux de gris et un design ultra-petit, la Garmin Lily est-elle une montre intelligente que les
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lens | lentille |
garmin | garmin |
smartwatch | montre intelligente |
lily | lily |
is | est |
design | design |
women | elle |
the | la |
a | un |
that | que |
and | à |
with | avec |
EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
FR La montre intelligente de luxe de Huawei est faite de titane, de verre saphir et de céramique. Il dure également deux semaines avec une charge
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
luxe | luxe |
smartwatch | montre intelligente |
titanium | titane |
sapphire | saphir |
crystal | verre |
ceramics | céramique |
lasts | dure |
weeks | semaines |
charge | charge |
it | il |
made | faite |
also | également |
a | une |
is | est |
and | et |
from | de |
EN Withings ScanWatch review: Hybrid smartwatch heaven
FR Test de Withings ScanWatch: le paradis de la smartwatch hybride
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
review | test |
hybrid | hybride |
smartwatch | smartwatch |
heaven | paradis |
withings | withings |
EN Withings' new hybrid smartwatch does pretty much everything right, and looks great while it does.
FR La nouvelle smartwatch hybride de Withings fait à peu près tout correctement et a fière allure pendant quelle le fait.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
new | nouvelle |
hybrid | hybride |
smartwatch | smartwatch |
right | correctement |
withings | withings |
and | à |
EN The perfect smartwatch for Android users who want that traditional look?
FR La smartwatch parfaite pour les utilisateurs dAndroid qui veulent ce look traditionnel?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
perfect | parfaite |
smartwatch | smartwatch |
users | utilisateurs |
want | veulent |
traditional | traditionnel |
the | la |
that | ce |
for | pour |
who | qui |
EN Tag Heuer Connected 2020 review: Still the luxury smartwatch champ
FR Tag Heuer Connected 2020 Review: toujours le champion de la smartwatch de luxe
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tag | tag |
heuer | heuer |
review | review |
still | toujours |
luxury | luxe |
smartwatch | smartwatch |
connected | connected |
EN The third-gen Tag Heuer smartwatch brings the fashion-meets-tech offering into 2020. If you're after luxury and smart then it's great - but pricey.
FR La montre intelligente Tag Heuer de troisième génération apporte loffre mode et technologie en 2020. Si vous recherchez le luxe et lintelligence,
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tag | tag |
heuer | heuer |
smartwatch | montre intelligente |
brings | apporte |
smart | intelligente |
third | troisième |
gen | génération |
fashion | mode |
tech | technologie |
if | si |
luxury | luxe |
but | vous |
and | et |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ