EN To make a quart, you'll need 12 tbsp of calcium carbonate and 3 cups of paint. The Home Depot sells empty quart cans that are perfect to mix and store your chalk paint.
FR Pour faire 946 ml, vous aurez besoin de 12 cuillères à soupe de carbonate de calcium et 3 tasses de peinture. Home Depot vend des contenants vides de 946 ml qui sont parfaits pour mélanger et ranger votre peinture-craie.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
calcium | calcium |
cups | tasses |
paint | peinture |
sells | vend |
empty | vides |
perfect | parfaits |
mix | mélanger |
chalk | craie |
depot | depot |
need | besoin |
of | de |
to | à |
your | votre |
are | sont |
that | qui |
the | home |
FR Je mélange ma peinture-craie en quantités de 946 ml (1/4 gallon) car je peinture beaucoup de projets mais si vous voulez faire un plus petit lot, vous aurez besoin de 4 cuillères à soupe de carbonate de calcium pour une tasse de peinture.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mix | mélange |
my | ma |
chalk | craie |
paint | peinture |
projects | projets |
calcium | calcium |
cup | tasse |
i | je |
if | si |
batch | lot |
to | à |
need | besoin |
a | un |
of | de |
the | une |
FR Le gentil spécialiste de peinture chez Home Depot m’a mélangé un contenant de 946 ml (1/4 de gallon) d’émail intérieur coquille d’œuf BEHR PREMIUM PLUS ULTRAMD.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nice | gentil |
paint | peinture |
specialist | spécialiste |
a | un |
behr | behr |
interior | intérieur |
enamel | émail |
depot | depot |
mixed | mélangé |
premium | premium |
of | de |
ultra | plus |
the | le |
FR Nous avons acheté un contenant de 3,79 L (ou gallon) de peinture Behr en Extrait de charbon mais au bout du compte, on n’a eu besoin que d’un contenant de 946 ml (ou quart de gallon) pour couvrir l’armoire
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
behr | behr |
paint | peinture |
coal | charbon |
finish | bout |
bought | acheté |
of | de |
a | un |
in | en |
we | nous |
needed | besoin |
really | ou |
FR Le technicien en peinture a mélangé un contenant de 946 ml (quart de gallon) dans ma nouvelle couleur préférée et je suis retournée à la maison, excitée de commencer mon projet de transformation.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
technician | technicien |
new | nouvelle |
i | je |
paint | peinture |
excited | excité |
in | en |
favorite | préféré |
to | à |
transformation | transformation |
to start | commencer |
had | a |
my | ma |
EN Convert recipe quantities (cup, ounce, pound, quart, pint, gallon)
FR Convertir les quantités de recette (tasse, once, livre, quart, pinte, gallon)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
recipe | recette |
cup | tasse |
ounce | once |
pound | livre |
quantities | quantités |
EN Opens 0.5 L (pint), 0.9 L (quart) and 3.8 L (gallon) sizes of paint, stain, and varnish cans.
FR Ouvre les contenants de peinture, de teinture et de vernis de 473 ml, de 946 ml et de 3,79 L.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
opens | ouvre |
paint | peinture |
varnish | vernis |
of | de |
and | et |
EN This durable tray holds up to one 0.9 L can (quart) of paint and features a sturdy, ribbed roll-off area for even loading
FR Ce bac durable peut contenir jusqu'à 946 ml de peinture et comporte une zone de roulement robuste et nervurée qui permet une répartition uniforme de la peinture sur le rouleau
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
area | zone |
up to | jusquà |
roll | rouleau |
this | ce |
can | peut |
of | de |
a | une |
durable | durable |
sturdy | robuste |
paint | peinture |
and | et |
EN This pail holds up to 0.9 L (one quart) of paint or stain for easy painting and trim work.
FR Ce seau peut contenir jusqu'à 946 ml de peinture ou de teinture pour faciliter les travaux de peinture et de finition.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
work | travaux |
up to | jusquà |
easy | faciliter |
or | ou |
this | ce |
of | de |
and | et |
EN In addition to the Graffenried Space, the Old Town House also houses the offices of the Tourist Office, the Prefecture, the Chevron conference room and the Quart d'Heure for the tasting and sale of Aigle wines.
FR Outre l’Espace Graffenried, l’Ancienne Maison de Ville abrite également les bureaux de l’Office du Tourisme, la Préfecture, la salle de conférence Chevron et le Quart d’Heure pour la dégustation et vente des vins d’Aigle.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prefecture | préfecture |
chevron | chevron |
conference | conférence |
tasting | dégustation |
sale | vente |
wines | vins |
town | ville |
space | lespace |
offices | bureaux |
room | salle |
also | également |
houses | les |
of | de |
and | et |
in addition | outre |
EN Crock-Pot 6-Quart Express Crock Multi-Cookers recalled due to burn hazard - Recalled: November 24, 2020
FR Programme de remplacement - des blocs alimentation Philips Hue pour l’extérieur - Rappel en date du 9 novembre 2020
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
november | novembre |
due | de |
EN Opens 0.5 L (pint), 0.9 L (quart) and 3.8 L (gallon) sizes of paint, stain, and varnish cans.
FR Ouvre les contenants de peinture, de teinture et de vernis de 473 ml, de 946 ml et de 3,79 L.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
opens | ouvre |
paint | peinture |
varnish | vernis |
of | de |
and | et |
EN This durable tray holds up to one 0.9 L can (quart) of paint and features a sturdy, ribbed roll-off area for even loading
FR Ce bac durable peut contenir jusqu'à 946 ml de peinture et comporte une zone de roulement robuste et nervurée qui permet une répartition uniforme de la peinture sur le rouleau
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
area | zone |
up to | jusquà |
roll | rouleau |
this | ce |
can | peut |
of | de |
a | une |
durable | durable |
sturdy | robuste |
paint | peinture |
and | et |
EN This pail holds up to 0.9 L (one quart) of paint or stain for easy painting and trim work.
FR Ce seau peut contenir jusqu'à 946 ml de peinture ou de teinture pour faciliter les travaux de peinture et de finition.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
work | travaux |
up to | jusquà |
easy | faciliter |
or | ou |
this | ce |
of | de |
and | et |
የ 14 የ 14 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ