EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access
FR Report: Cybersecurity Insiders – Rapport sur le Zero Trust 2020 Report: Guide du marché 2020 de Gartner pour l'accès réseau Zero Trust
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gartner | gartner |
guide | guide |
network | réseau |
report | rapport |
trust | trust |
zero | zero |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
FR Notre réseau mondial de sécurité Netskope NewEdge permet à notre plateforme de sécurisation du cloud de fournir une sécurité en temps réel, conçue dans et pour le cloud, sans compromettre les performances
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
netskope | netskope |
newedge | newedge |
global | mondial |
cloud | cloud |
real-time | temps réel |
performance | performances |
security | sécurité |
network | réseau |
enables | permet |
real | réel |
to | à |
the | le |
time | temps |
deliver | fournir |
vs | et |
our | notre |
EN The IT security solutions Stormshield Network Security, Stormshield Endpoint Security and Stormshield Data Security are now also available in Switzerland.
FR Les solutions de sécurité informatique Stormshield Network Security, Stormshield Endpoint Security et Stormshield Data Security sont désormais également disponibles en Suisse.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
solutions | solutions |
stormshield | stormshield |
endpoint | endpoint |
switzerland | suisse |
network | network |
data | data |
in | en |
now | désormais |
also | également |
security | sécurité |
the | les |
and | et |
are | disponibles |
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
manager | manager |
quickly | rapidement |
inventory | inventaire |
information | informations |
solarwinds | solarwinds |
can | permet |
build | générer |
configuration | configuration |
network | réseau |
accurate | précis |
devices | périphériques |
of | de |
your | vos |
to | à |
an | un |
on | le |
date | jour |
you | vous |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automatically | automatiquement |
new | nouveaux |
changes | modifications |
topology | topologie |
scanning | analyse |
network | réseau |
devices | périphériques |
in | en |
the | la |
your | votre |
to | à |
keep | les |
with | avec |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
FR En me connectant au réseau et en l’analysant, j’obtiens facilement une carte du réseau. »
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
connecting | connectant |
network | réseau |
easily | facilement |
map | carte |
the | une |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
network | réseau |
or | ou |
engineer | ingénieur |
operations | opérations |
sales | commercial |
virtual | virtuel |
account | compte |
administrator | administrateur |
manager | responsable |
support | des |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
network | réseau |
or | ou |
engineer | ingénieur |
operations | opérations |
sales | commercial |
virtual | virtuel |
account | compte |
administrator | administrateur |
manager | responsable |
support | des |
EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more
FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conference | cours |
issues | enjeux |
security | sécurité |
the | la |
this | cette |
current | sont |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tags | tags |
remote | distance |
tips | conseils |
security | sécurité |
risks | risques |
issues | problèmes |
work | travail |
workplace | lieu de travail |
with | à |
EN Our Stormshield Network Security solution is packaged as a “virtual network function”, addressing network suppliers’ needs in combination with the UBiqube orchestration solution
FR Packagée comme une « virtual network function », notre solution Stormshield Network Security permet de répondre aux besoins des fournisseurs de réseau en combinaison avec la solution d’orchestration d’UBIqube
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
virtual | virtual |
function | function |
stormshield | stormshield |
security | security |
needs | besoins |
suppliers | fournisseurs |
combination | combinaison |
solution | solution |
in | en |
the | la |
with | avec |
our | notre |
as | comme |
a | une |
network | network |
EN Our Stormshield Network Security solution is packaged as a “virtual network function”, addressing network suppliers’ needs in combination with the UBiqube orchestration solution
FR Packagée comme une « virtual network function », notre solution Stormshield Network Security permet de répondre aux besoins des fournisseurs de réseau en combinaison avec la solution d’orchestration d’UBIqube
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
virtual | virtual |
function | function |
stormshield | stormshield |
security | security |
needs | besoins |
suppliers | fournisseurs |
combination | combinaison |
solution | solution |
in | en |
the | la |
with | avec |
our | notre |
as | comme |
a | une |
network | network |
EN Too often, we’ve historically had network conversations to address security problems, and that was because we often assumed that our data was on our network and that network was safe
FR Par le passé, nous avons bien trop souvent parlé du réseau pour aborder les problèmes de sécurité, car nous supposions que les données se trouvaient sur le réseau de l'entreprise et que celui-ci était sûr
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
often | souvent |
problems | problèmes |
address | aborder |
network | réseau |
data | données |
was | était |
security | sécurité |
we | nous |
safe | sûr |
to | car |
on | sur |
that | que |
EN Netskope was included in the list of Cool Vendors in the Security Intelligence report by Gartner. The report recognizes innovative, impactful, and intriguing vendors in the Security Intelligence market.
FR Netskope a été inclus dans la liste des Cool Vendors dans le rapport Security Intelligence de Gartner. Le rapport reconnaît les fournisseurs innovants, percutants et intrigants sur le marché du renseignement de sécurité.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
netskope | netskope |
cool | cool |
intelligence | intelligence |
report | rapport |
gartner | gartner |
recognizes | reconnaît |
innovative | innovants |
was | été |
market | marché |
included | inclus |
of | de |
in | dans |
list | liste |
security | sécurité |
vendors | vendors |
and | et |
EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.
FR Lorsque les services réseau et de sécurité qui étaient autrefois complètement séparés sont combinés, votre réseau devient votre sécurité.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
network | réseau |
services | services |
completely | complètement |
when | lorsque |
security | sécurité |
were | étaient |
becomes | devient |
separate | séparé |
your | votre |
are | sont |
combined | combiné |
that | qui |
and | et |
EN For this reason, our Stormshield Network Security (SNS) range provides NAT network functions that are built into the security equipment
FR Dans ce cadre, notre gamme Stormshield Network Security (SNS) prévoit des fonctions réseau NAT intégrées à l'équipement de sécurité
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stormshield | stormshield |
sns | sns |
range | gamme |
functions | fonctions |
equipment | équipement |
network | réseau |
security | sécurité |
provides | l |
built | intégrées |
our | notre |
for | de |
this | ce |
EN With Stormshield Network Security (SNS), Stormshield offers a range of industry-leading firewalls for enhanced network security, certified and qualified to the highest European level.
FR Avec Stormshield Network Security (SNS), Stormshield propose une gamme de firewalls industriels reconnus pour une meilleure sécurité du réseau, certifiés et qualifiés au plus haut niveau européen.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stormshield | stormshield |
sns | sns |
range | gamme |
firewalls | firewalls |
enhanced | meilleure |
european | européen |
offers | propose |
industry | industriels |
level | niveau |
network | réseau |
of | de |
highest | plus haut |
security | sécurité |
qualified | qualifiés |
with | avec |
the | haut |
a | une |
and | et |
EN Share your information, thoughts and feedback on network security topics and Stormshield Network Security products with Co-LAB.
FR Échangez et partagez vos réflexions et retours d’expériences sur les sujets liés à la sécurité des réseaux et les produits Stormshield Network Security avec Co-LAB.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
share | partagez |
thoughts | réflexions |
stormshield | stormshield |
topics | sujets |
your | vos |
security | sécurité |
products | produits |
on | sur |
and | à |
network | network |
with | avec |
EN Our network security architecture consists of multiple security zones. We monitor and protect our network, to make sure no unauthorized access is performed using:
FR L'architecture de sécurité de notre réseau est constituée de plusieurs zones de sécurité. Nous surveillons et protégeons notre réseau, afin de nous assurer qu'aucun accès non autorisé n'est effectué en utilisant :
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
network | réseau |
zones | zones |
access | accès |
consists | est |
security | sécurité |
of | de |
sure | assurer |
performed | effectué |
our | notre |
multiple | plusieurs |
we | nous |
and | et |
to | en |
no | non |
EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.
FR Un pare-feu est un périphérique de sécurité réseau qui surveille le trafic réseau entrant et sortant et décide d'autoriser ou de bloquer un trafic spécifique basé sur un ensemble défini de règles de sécurité.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
firewall | pare-feu |
monitors | surveille |
outgoing | sortant |
decides | décide |
block | bloquer |
rules | règles |
network | réseau |
or | ou |
defined | défini |
a | un |
is | est |
security | sécurité |
based | basé |
traffic | trafic |
on | sur |
of | de |
and | et |
EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.
FR Lorsque les services réseau et de sécurité qui étaient autrefois complètement séparés sont combinés, votre réseau devient votre sécurité.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
network | réseau |
services | services |
completely | complètement |
when | lorsque |
security | sécurité |
were | étaient |
becomes | devient |
separate | séparé |
your | votre |
are | sont |
combined | combiné |
that | qui |
and | et |
EN Our network security architecture consists of multiple security zones. We monitor and protect our network, to make sure no unauthorized access is performed using:
FR Notre architecture de sécurité réseau est constituée de plusieurs zones de sécurité. Nous surveillons et protégeons notre réseau, pour nous assurer d'aucun accès non autorisé en utilisant :
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
network | réseau |
architecture | architecture |
zones | zones |
access | accès |
consists | est |
security | sécurité |
of | de |
sure | assurer |
our | notre |
multiple | plusieurs |
we | nous |
and | et |
no | non |
EN For this reason, our Stormshield Network Security (SNS) range provides NAT network functions that are built into the security equipment
FR Dans ce cadre, notre gamme Stormshield Network Security (SNS) prévoit des fonctions réseau NAT intégrées à l'équipement de sécurité
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stormshield | stormshield |
sns | sns |
range | gamme |
functions | fonctions |
equipment | équipement |
network | réseau |
security | sécurité |
provides | l |
built | intégrées |
our | notre |
for | de |
this | ce |
EN With Stormshield Network Security (SNS), Stormshield offers a range of industry-leading firewalls for enhanced network security, certified and qualified to the highest European level.
FR Avec Stormshield Network Security (SNS), Stormshield propose une gamme de firewalls industriels reconnus pour une meilleure sécurité du réseau, certifiés et qualifiés au plus haut niveau européen.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stormshield | stormshield |
sns | sns |
range | gamme |
firewalls | firewalls |
enhanced | meilleure |
european | européen |
offers | propose |
industry | industriels |
level | niveau |
network | réseau |
of | de |
highest | plus haut |
security | sécurité |
qualified | qualifiés |
with | avec |
the | haut |
a | une |
and | et |
EN Share your information, thoughts and feedback on network security topics and Stormshield Network Security products with Co-LAB.
FR Échangez et partagez vos réflexions et retours d’expériences sur les sujets liés à la sécurité des réseaux et les produits Stormshield Network Security sur Co-LAB.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
share | partagez |
thoughts | réflexions |
stormshield | stormshield |
topics | sujets |
your | vos |
security | sécurité |
products | produits |
on | sur |
and | à |
network | network |
EN And with their core features, Stormshield Network Security firewalls give you comprehensive security and high performance network protection.
FR Et avec leurs fonctionnalités essentielles, les firewalls Stormshield Network Security vous garantissent une sécurité complète et de hautes performances en termes de protection des réseaux.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stormshield | stormshield |
firewalls | firewalls |
comprehensive | complète |
high | hautes |
features | fonctionnalités |
performance | performances |
protection | protection |
with | avec |
core | une |
security | sécurité |
you | vous |
and | et |
network | network |
their | de |
EN Using these IoCs, we have developed detection signatures for our Stormshield Network Security (SNS) network protection and Stormshield Endpoint Security (SES) workstation protection solutions
FR À partir de ces IoC, nous avons développé des signatures de détection pour nos solutions de protection réseau Stormshield Network Security (SNS) et de protection des postes Stormshield Endpoint Security (SES)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
detection | détection |
signatures | signatures |
stormshield | stormshield |
sns | sns |
endpoint | endpoint |
solutions | solutions |
protection | protection |
ses | ses |
we | nous |
network | réseau |
security | security |
our | nos |
using | de |
and | et |
EN Auditors must review security policies and standards, access and authorization controls, network security, system and network monitoring capabilities and the separation of duties and responsibilities.
FR Les auditeurs doivent examiner les politiques et les normes de sécurité, les contrôles d?accès et d?autorisation, la sécurité du réseau, les capacités de contrôle du système et du réseau et la séparation des rôles et des responsabilités.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
auditors | auditeurs |
must | doivent |
separation | séparation |
security | sécurité |
policies | politiques |
standards | normes |
access | accès |
network | réseau |
system | système |
controls | contrôles |
the | la |
review | examiner |
authorization | autorisation |
of | de |
responsibilities | responsabilités |
monitoring | contrôle |
and | et |
EN But by moving security off the network and into the cloud, you put the full stack of network security engines everywhere your users go
FR En déplaçant la sécurité hors du réseau et dans le cloud, la pile de moteurs de sécurité réseau suit vos utilisateurs partout où ils vont
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
moving | déplaçant |
network | réseau |
cloud | cloud |
stack | pile |
engines | moteurs |
users | utilisateurs |
security | sécurité |
of | de |
your | vos |
go | vont |
and | et |
EN Network Security prepares you for tasks like these by developing the skills needed to design, implement and support security for network devices and ensure their integrity
FR Le cours Network Security vous prépare à ce type de tâches en développant les compétences nécessaires pour concevoir, mettre en œuvre et prendre en charge la sécurité des périphériques réseau et garantir leur intégrité
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
needed | nécessaires |
prepares | prépare |
skills | compétences |
integrity | intégrité |
network | réseau |
developing | développant |
devices | périphériques |
ensure | garantir |
design | concevoir |
security | sécurité |
to | à |
you | vous |
implement | mettre |
EN Mobile Security Network Security Cloud Security
FR Sécurité mobile Sécurité des réseaux Sécurité du cloud
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mobile | mobile |
network | réseaux |
cloud | cloud |
security | sécurité |
EN Security Computers Internet security It security Computer monitor Computer repair Computer network Desktop computer Personal computer Red Black Pixel Pix art
FR Sécurité Des ordinateurs La sécurité sur internet Sécurité informatique Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Ordinateur personnel Rouge Noir Pixel Art pix
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
monitor | moniteur |
repair | réparation |
pixel | pixel |
pix | pix |
art | art |
internet | internet |
network | réseau |
red | rouge |
black | noir |
computer | ordinateur |
security | sécurité |
computers | ordinateurs |
desktop | bureau |
it | informatique |
personal | de |
EN Enforcive Enterprise Security Suite modules cover network security, authority swap, security monitoring, IBM i log transfer, and regulatory compliance
FR Ses modules couvrent la sécurité réseau, les changements d?autorité, le contrôle de la sécurité, le transfert des journaux IBM i et la conformité réglementaire
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modules | modules |
network | réseau |
ibm | ibm |
log | journaux |
transfer | transfert |
regulatory | réglementaire |
i | i |
compliance | conformité |
security | sécurité |
authority | autorité |
monitoring | contrôle |
and | et |
cover | de |
EN Mobile Security Network Security Cloud Security
FR Sécurité mobile Sécurité des réseaux Sécurité du cloud
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mobile | mobile |
network | réseaux |
cloud | cloud |
security | sécurité |
EN FortiNDR leverages artificial intelligence to respond to abnormal network activity to prevent security incidents and empowers security teams to move from a reactive to a proactive security posture.
FR Fortinet a encore été désigné comme Visionnaire pour la commutation Ethernet et le Wi-Fi. Télécharger le rapport pour savoir les points forts révélés par Gartner.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intelligence | savoir |
and | et |
a | l |
proactive | pour |
EN Unrivaled security: Gain superior security outcomes with the only SSE offering built on a holistic zero trust platform, fundamentally different from legacy network security solutions.
FR Une sécurité inégalée : profitez de performances de sécurité supérieures grâce à la seule offre SSE reposant sur une plateforme Zero Trust globale, fondamentalement différente des solutions de sécurité réseau traditionnelles.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sse | sse |
offering | offre |
holistic | globale |
zero | zero |
fundamentally | fondamentalement |
platform | plateforme |
network | réseau |
solutions | solutions |
security | sécurité |
the | la |
with | à |
trust | trust |
on | sur |
a | une |
EN Unrivaled security: Gain superior security outcomes with the only SSE offering built on a holistic zero trust platform, fundamentally different from legacy network security solutions.
FR Une sécurité inégalée : profitez de performances de sécurité supérieures grâce à la seule offre SSE reposant sur une plateforme Zero Trust globale, fondamentalement différente des solutions de sécurité réseau traditionnelles.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sse | sse |
offering | offre |
holistic | globale |
zero | zero |
fundamentally | fondamentalement |
platform | plateforme |
network | réseau |
solutions | solutions |
security | sécurité |
the | la |
with | à |
trust | trust |
on | sur |
a | une |
EN In this course you will learn security concepts, security monitoring, host-based analysis, network intrusion analysis, and security policies procedures
FR Dans ce cours, vous découvrirez les concepts de sécurité, de surveillance, d'analyse basée sur l'hôte et d'analyse des intrusions réseau, ainsi que les procédures en matière de politiques de sécurité
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
concepts | concepts |
network | réseau |
based | basée |
course | cours |
monitoring | surveillance |
policies | politiques |
procedures | procédures |
this | ce |
security | sécurité |
and | matière |
learn | et |
in | en |
you | vous |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
altova | altova |
correction | correction |
existing | existant |
compare | comparer |
changes | modifications |
valid | valide |
xml | xml |
cbc | cbc |
message | message |
generate | générer |
report | rapport |
reporting | reporting |
solution | solution |
a | un |
in | dans |
original | original |
create | créer |
and | et |
EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.
FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
duplicate | dupliquer |
report | rapport |
remove | retirer |
notices | avis |
c | c |
rights | droits |
b | b |
to | à |
a | toute |
the | la |
your | vos |
you | vous |
not | ne |
of | de |
part | partie |
or | ou |
from | du |
EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available.
FR Pour accéder à la version interactive du rapport, consultez la version électronique du Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
view | consultez |
interactive | interactive |
available | accéder |
online | électronique |
report | rapport |
to | à |
of | de |
on | sur |
version | version |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
matching | correspondant |
found | trouvé |
were | été |
manually | manuellement |
add | ajouter |
or | ou |
report | rapport |
click | cliquez |
a | un |
the | le |
select | sélectionner |
choose | choisir |
link | lien |
update | actualiser |
project | projet |
no | aucun |
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
of | de |
tools | code |
the | la |
user | utilisateurs |
a | une |
and | à |
reporting | rapports |
set | ligne |
EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.
FR Contrôle de planification WinForms - L’exemple d’application Hotel utilise le contrôle de planification WinForms pour afficher un calendrier des réservations de chaque chambre.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a | un |
management | planification |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ