EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plans | plans |
pays | paie |
premium | prime |
family | famille |
taxes | impôts |
cobra | cobra |
laws | lois |
insurance | assurance |
choice | choix |
medical | medical |
of | de |
about | environ |
and | et |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sonix | sonix |
dictionaries | dictionnaires |
names | noms |
diseases | maladies |
procedures | procédures |
medical | medical |
transcription | transcription |
comprehensive | complets |
transcribe | transcrire |
as | telles |
with | avec |
use | utiliser |
you | vous |
and | et |
even | même |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sonix | sonix |
dictionaries | dictionnaires |
names | noms |
diseases | maladies |
procedures | procédures |
medical | medical |
transcription | transcription |
comprehensive | complets |
transcribe | transcrire |
as | telles |
with | avec |
use | utiliser |
you | vous |
and | et |
even | même |
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
FR Tout enfant malade a droit à une aide et à des soins médicaux et à des soins. Nous finançons la construction d'unités de soins intensifs, fournissons de l'équipement médical et nos employés visitent les enfants malades.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
right | droit |
construction | construction |
provide | fournissons |
visit | visitent |
employees | employés |
children | enfants |
help | aide |
the | la |
to | à |
of | de |
child | enfant |
medical | médicaux |
our | nos |
a | une |
we | nous |
EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR)
FR Les Medical Disc Devices de Rimage sont conçus pour répondre aux normes actuelles élevées de l’imagerie médicale et des dossiers médicaux électroniques (DME)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimage | rimage |
standards | normes |
emr | dme |
devices | devices |
to meet | répondre |
high | élevées |
electronic | électroniques |
medical | medical |
records | dossiers |
designed | pour |
are | sont |
and | et |
EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR).
FR Nouveau! La prochaine génération Producer V est le système de publication de disques le plus puissant de Rimage, conçu pour une performance 24x7.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimage | rimage |
disc | disques |
designed | pour |
and | de |
in | une |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
iso | iso |
devices | dispositifs |
standard | norme |
rigorous | rigoureux |
supported | soutenus |
directive | directive |
eec | cee |
certified | certifié |
lights | lumineux |
safety | sécurité |
to meet | répondre |
tests | tests |
medical | médicaux |
clinical | cliniques |
the | la |
must | doivent |
research | recherches |
is | est |
to | à |
be | être |
by | par |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
iso | iso |
devices | dispositifs |
standard | norme |
rigorous | rigoureux |
supported | soutenus |
directive | directive |
eec | cee |
certified | certifié |
lights | lumineux |
safety | sécurité |
to meet | répondre |
tests | tests |
medical | médicaux |
clinical | cliniques |
the | la |
must | doivent |
research | recherches |
is | est |
to | à |
be | être |
by | par |
EN In recent years we’ve welcomed Allen Medical, Liko, Mortara, Trumpf Medical, Voalte, Welch Allyn, Breathe Technologies and Excel Medical to Hillrom
FR Au cours des dernières années, Hillrom a accueilli Allen Medical, Liko, Mortara, Trumpf Medical, Voalte, Welch Allyn, Breathe Technologies et Excel Medical
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
welcomed | accueilli |
allen | allen |
allyn | allyn |
technologies | technologies |
excel | excel |
recent | dernières |
hillrom | hillrom |
medical | medical |
and | et |
years | années |
to | des |
EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition
FR Votre médecin possède des connaissances médicales particulières sur votre santé et celle de votre fœtus ou bébé et devrait toujours être consulté en cas d'urgence médicale ou si vous avez des questions sur un problème de santé
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fetus | fœtus |
always | toujours |
consulted | consulté |
or | ou |
if | si |
health | santé |
medical | médicale |
physician | médecin |
a | un |
questions | questions |
your | votre |
knowledge | connaissances |
you | vous |
you have | avez |
and | et |
be | devrait |
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
FR Les principaux médecins appartiennent à des associations médicales, les universités médicales et les écoles de médecine.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
major | principaux |
doctors | médecins |
associations | associations |
medical | médecine |
schools | écoles |
universities | universités |
to | à |
EN He also received the Distinguished Service Medal from the Alberta Medical Association in 2016 which is awarded for outstanding personal contributions to the medical profession and raising the standards of medical practice
FR Il a également reçu en 2016 la Médaille du service distingué de l’Alberta Medical Association, pour sa contribution personnelle remarquable à la profession médicale et pour avoir haussé les normes de la pratique médicale
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medal | médaille |
association | association |
outstanding | remarquable |
contributions | contribution |
profession | profession |
standards | normes |
distinguished | distingué |
he | il |
received | reçu |
practice | pratique |
service | service |
medical | medical |
the | la |
also | également |
in | en |
of | de |
to | à |
from | du |
EN Medical learners: More than $5 million will be granted to 17 medical schools to address financial hardships experienced by medical students and residents in the context of COVID-19.
FR Apprenants en médecine : Plus de 5 millions de dollars seront alloués à 17 facultés de médecine pour atténuer les difficultés financières des étudiants et des résidents dans le contexte de la COVID-19.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
residents | résidents |
medical | médecine |
students | étudiants |
learners | apprenants |
financial | financières |
context | contexte |
of | de |
to | à |
in | en |
more | plus |
million | millions |
EN He also received the Distinguished Service Medal from the Alberta Medical Association in 2016 which is awarded for outstanding personal contributions to the medical profession and raising the standards of medical practice
FR Il a également reçu en 2016 la Médaille du service distingué de l’Alberta Medical Association, pour sa contribution personnelle remarquable à la profession médicale et pour avoir haussé les normes de la pratique médicale
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medal | médaille |
association | association |
outstanding | remarquable |
contributions | contribution |
profession | profession |
standards | normes |
distinguished | distingué |
he | il |
received | reçu |
practice | pratique |
service | service |
medical | medical |
the | la |
also | également |
in | en |
of | de |
to | à |
from | du |
EN Lines 33099 and 33199 – Eligible medical expenses - There may be medical expenses that you can claim relating to pregnancy and childbirth, as well as treatments and medical services for babies and children.
FR Lignes 33099 et 33199 – Frais médicaux admissibles – Vous pouvez demander le remboursement de frais médicaux liés à la grossesse et à l’accouchement, ainsi qu’à des traitements et à des services médicaux pour les bébés et les enfants.
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
FR Les principaux médecins appartiennent à des associations médicales, les universités médicales et les écoles de médecine.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
major | principaux |
doctors | médecins |
associations | associations |
medical | médecine |
schools | écoles |
universities | universités |
to | à |
EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers
FR Nous fournissons des Produits de reconnaissance vocale médicale, d'imagerie médicale, de transcription et de documentation clinique aux hôpitaux et aux fournisseurs médicaux
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voice | vocale |
recognition | reconnaissance |
transcription | transcription |
documentation | documentation |
hospitals | hôpitaux |
clinical | clinique |
providers | fournisseurs |
we provide | fournissons |
we | nous |
products | produits |
medical | médicaux |
and | et |
to | aux |
EN By using such proven technologies, Sonceboz develops and manufactures innovative medical devices and solutions for medical equipment
FR Ces technologies éprouvées permettent à Sonceboz de concevoir et de fabriquer des dispositifs médicaux innovants ainsi que des solutions destinées aux équipements médicaux
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medical | médicaux |
proven | éprouvées |
technologies | technologies |
solutions | solutions |
equipment | équipements |
innovative | innovants |
and | à |
devices | dispositifs |
for | de |
EN Air Liquide Medical Systems is our dedicated subsidiary for the design of innovative medical devices to be used among others by patients suffering from chronic respiratory diseases.
FR Sa filiale Air Liquide Medical Systems est dédiée à la conception de dispositifs médicaux innovants à l’intention notamment des patients souffrant de maladies respiratoires chroniques.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
subsidiary | filiale |
innovative | innovants |
patients | patients |
respiratory | respiratoires |
diseases | maladies |
design | conception |
systems | systems |
devices | dispositifs |
medical | medical |
to | à |
the | la |
is | est |
of | de |
EN They have the possibility of testing competing products (even connected socks) and often reference medical devices (this limits medical visits)
FR Ils ont la possibilité de tester les produits concurrents et des appareils médicaux de références
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
testing | tester |
reference | références |
medical | médicaux |
devices | appareils |
of | de |
the | la |
products | produits |
and | et |
EN Also simply known as ?medical devices?, diagnostic equipment is used to diagnose, monitor or treat a medical condition
FR L’équipement de diagnostic, qui est également appelé « appareil médical », est utilisé pour diagnostiquer, surveiller ou traiter un problème médical
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medical | médical |
devices | appareil |
equipment | équipement |
monitor | surveiller |
treat | traiter |
used | utilisé |
or | ou |
diagnostic | diagnostic |
also | également |
is | est |
a | un |
diagnose | diagnostiquer |
EN Medical device manufacturing/automation equipment includes manufacturing of devices used in measurement equipment for medical tools or parts.
FR Les équipements de fabrication/automatisation de dispositifs médicaux comprennent la fabrication de dispositifs utilisés dans les équipements de mesure pour les outils ou les pièces médicales.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medical | médicaux |
manufacturing | fabrication |
automation | automatisation |
includes | comprennent |
measurement | mesure |
or | ou |
equipment | équipements |
tools | outils |
parts | pièces |
of | de |
used | utilisé |
in | dans |
devices | dispositifs |
EN Also simply known as ?medical devices?, diagnostic equipment is used to diagnose, monitor or treat a medical condition
FR L’équipement de diagnostic, qui est également appelé « appareil médical », est utilisé pour diagnostiquer, surveiller ou traiter un problème médical
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medical | médical |
devices | appareil |
equipment | équipement |
monitor | surveiller |
treat | traiter |
used | utilisé |
or | ou |
diagnostic | diagnostic |
also | également |
is | est |
a | un |
diagnose | diagnostiquer |
EN By using such proven technologies, Sonceboz develops and manufactures innovative medical devices and solutions for medical equipment
FR Ces technologies éprouvées permettent à Sonceboz de concevoir et de fabriquer des dispositifs médicaux innovants ainsi que des solutions destinées aux équipements médicaux
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medical | médicaux |
proven | éprouvées |
technologies | technologies |
solutions | solutions |
equipment | équipements |
innovative | innovants |
and | à |
devices | dispositifs |
for | de |
EN They have the possibility of testing competing products (even connected socks) and often reference medical devices (this limits medical visits)
FR Ils ont la possibilité de tester les produits concurrents et des appareils médicaux de références
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
testing | tester |
reference | références |
medical | médicaux |
devices | appareils |
of | de |
the | la |
products | produits |
and | et |
EN The medical version is recognized by the FDA as appropriate to use for security of medical devices and software
FR La version médicale est reconnue par la FDA comme appropriée à utiliser pour la sécurité des dispositifs médicaux et des logiciels
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
recognized | reconnue |
fda | fda |
security | sécurité |
software | logiciels |
devices | dispositifs |
the | la |
is | est |
as | comme |
to | à |
for | pour |
medical | médicaux |
version | version |
by | par |
EN Smiths Medical Delivers Safe, High-Quality Medical Devices With Test-Driven Development
FR Smiths Medical fournit des dispositifs médicaux sûrs et de haute qualité avec un développement piloté par les tests
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
delivers | fournit |
safe | sûrs |
devices | dispositifs |
development | développement |
high | haute |
test | tests |
quality | qualité |
medical | medical |
with | avec |
EN Smiths Medical is a leading global manufacturer of specialty medical devices that provides innovative and lifesaving solutions for the world’s healthcare markets
FR Smiths Medical est l'un des principaux fabricants mondiaux de dispositifs médicaux spécialisés qui fournit des solutions innovantes et vitales aux marchés mondiaux de la santé
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leading | principaux |
global | mondiaux |
manufacturer | fabricants |
devices | dispositifs |
innovative | innovantes |
solutions | solutions |
medical | medical |
provides | fournit |
markets | marchés |
the | la |
is | est |
of | de |
that | qui |
and | et |
healthcare | médicaux |
EN For that reason, Smiths Medical builds its safety-critical medical devices with a rigorous engineering process where software testing plays a critical role for verification and validation.
FR Pour cette raison, Smiths Medical construit ses dispositifs médicaux critiques pour la sécurité avec un processus d'ingénierie rigoureux où les tests logiciels jouent un rôle essentiel pour la vérification et la validation.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
builds | construit |
rigorous | rigoureux |
plays | jouent |
role | rôle |
safety | sécurité |
reason | raison |
a | un |
process | processus |
software | logiciels |
testing | tests |
validation | validation |
medical | medical |
with | avec |
devices | dispositifs |
verification | vérification |
and | et |
critical | critiques |
for | pour |
that | cette |
EN IoT, or the Internet of Things is a network of connected devices that generate and share data, like appliances, smart speakers, wearable technology and medical devices
FR L'IoT, ou Internet des objets, consiste en un réseau d'appareils connectés qui génèrent et partagent des données, comme les appareils électroménagers, les haut-parleurs intelligents, les objets de type prêt-à-porter et les appareils médicaux
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
generate | génèrent |
share | partagent |
smart | intelligents |
medical | médicaux |
or | ou |
internet | internet |
a | un |
network | réseau |
appliances | électroménagers |
is | consiste |
iot | internet des objets |
of | de |
data | données |
devices | appareils |
speakers | parleurs |
that | qui |
and | et |
EN Modern medical device software products, from small affordable consumer devices and wearables to large clinical devices, are complex
FR Les produits logiciels de dispositifs médicaux modernes, des petits dispositifs grand public et portables abordables aux gros dispositifs cliniques, sont complexes
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modern | modernes |
small | petits |
affordable | abordables |
complex | complexes |
software | logiciels |
medical | médicaux |
clinical | cliniques |
devices | dispositifs |
are | sont |
products | produits |
large | grand |
and | et |
to | aux |
from | de |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
internet | internet |
people | personnes |
devices | appareils |
manage | gérer |
mobile | mobiles |
safe | safe |
a | un |
view | vue |
protection | protection |
security | sécurité |
improvements | améliorations |
can | permet |
directly | directement |
the | la |
your | votre |
new | nouveau |
look | look |
you | vous |
of | de |
and | et |
from | depuis |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mobile | mobiles |
backups | sauvegardes |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
or | ou |
apple | apple |
ipados | ipados |
devices | appareils |
all | de |
and | et |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
need | besoin |
access | accéder |
devices | appareils |
to | manière |
the | la |
you | vous |
no | pas |
way | de |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
remote | distance |
android | android |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
rugged | robustes |
pos | point |
kiosks | kiosques |
devices | appareils |
more | plus |
including | compris |
learn | et |
and | à |
into | de |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
remote | distance |
android | android |
iot | iot |
including | notamment |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
rugged | robustes |
pos | point |
kiosks | kiosques |
devices | appareils |
and | à |
into | de |
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stormshield | stormshield |
center | center |
facilitates | facilite |
distribution | diffusion |
configuration | configuration |
devices | équipements |
the | la |
of | de |
security | security |
network | network |
multiple | plusieurs |
management | management |
and | et |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
internet | internet |
people | personnes |
devices | appareils |
manage | gérer |
mobile | mobiles |
safe | safe |
a | un |
view | vue |
protection | protection |
security | sécurité |
improvements | améliorations |
can | permet |
directly | directement |
the | la |
your | votre |
new | nouveau |
look | look |
you | vous |
of | de |
and | et |
from | depuis |
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stormshield | stormshield |
center | center |
facilitates | facilite |
distribution | diffusion |
configuration | configuration |
devices | équipements |
the | la |
of | de |
security | security |
network | network |
multiple | plusieurs |
management | management |
and | et |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
remote | distance |
android | android |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
rugged | robustes |
pos | point |
kiosks | kiosques |
devices | appareils |
more | plus |
including | compris |
learn | et |
and | à |
into | de |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
remote | distance |
android | android |
iot | iot |
including | notamment |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
rugged | robustes |
pos | point |
kiosks | kiosques |
devices | appareils |
and | à |
into | de |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
need | besoin |
access | accéder |
devices | appareils |
to | manière |
the | la |
you | vous |
no | pas |
way | de |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mobile | mobiles |
backups | sauvegardes |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
or | ou |
apple | apple |
ipados | ipados |
devices | appareils |
all | de |
and | et |
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
broad | large |
accessible | accessible |
mobile | mobiles |
desktop | bureau |
computers | ordinateurs |
of | de |
devices | appareils |
including | compris |
been | été |
designed | pour |
range | gamme |
variety | variété |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN The next-generation medical learning platform, meeting students in their world, working around their lives and schedules to help them to find the answers wherever and whenever, from the most complete and trusted collection of medical content.
FR Cette plateforme nouvelle génération s'adapte à la vie et à l'agenda des étudiants afin de les aider à trouver les réponses dont ils ont besoin au moment opportun, et ce, parmi un ensemble complet et fiable de contenus médicaux.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medical | médicaux |
lives | vie |
trusted | fiable |
generation | génération |
students | étudiants |
platform | plateforme |
content | contenus |
the | la |
to | à |
answers | réponses |
complete | complet |
of | de |
find | et |
wherever | ce |
whenever | un |
to help | aider |
EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.
FR Cette information ne constitue pas un avis médical et ne doit pas être considérée comme tel. Consultez votre médecin avant de modifier votre régime médical habituel.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modifying | modifier |
regime | régime |
information | information |
doctor | médecin |
medical | médical |
your | votre |
this | cette |
before | de |
advice | avis |
with | avant |
as | comme |
consult | consultez |
and | et |
EN Nightingale’s medical expertise and hospital visits gave her insight to identify the bad medical conditions as the surprising and preventable cause of so much death.
FR Grâce à son expertise médicale et aux visites qu'elle a effectuées, Florence Nightingale a permis de comprendre que les morts étaient en grande partie dues à de mauvaises conditions médicales et qu'elles pouvaient être facilement évitées.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medical | médicale |
expertise | expertise |
visits | visites |
bad | mauvaises |
conditions | conditions |
to | à |
of | de |
the | pouvaient |
EN Medical Videos • Surgery Videos • Medical eLearning • MEDtube.net
FR Une platforme vidéo d'éducation médicale pour les professionel • eLearning • MEDtube.fr
EN From 2004 to 2007, he supervised the Medical Gases and Medical Equipment businesses before taking on responsibility for the Africa and Middle East zone for several years.
FR De 2004 à 2007, il supervise l’activité Gaz Médicaux et Matériel Médical. Par la suite il supervise la zone Afrique Moyen-Orient pendant plusieurs années.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gases | gaz |
equipment | matériel |
africa | afrique |
east | orient |
zone | zone |
he | il |
middle | moyen |
the | la |
to | à |
before | de |
medical | médicaux |
EN My role involves providing clinical support on our medical gases offer as well as our mobile medical ventilator, the Monnal T60
FR Ma fonction consiste à fournir un soutien clinique dans le cadre de notre offre de gaz médicaux et de notre ventilateur médical mobile, le Monnal T60
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
my | ma |
gases | gaz |
mobile | mobile |
clinical | clinique |
role | fonction |
the | le |
offer | offre |
our | notre |
medical | médicaux |
support | cadre |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ