{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "inappropriate" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

inappropriate inapproprié

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Includes other inappropriate elements. What is deemed inappropriate is at Unity's sole discretion.

FR comprend d'autres éléments inappropriés. Ce qui est jugé inapproprié est à la seule discrétion de Unity.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
inappropriate inapproprié
discretion discrétion
elements éléments
deemed jugé
at à
includes comprend
is est
what qui
other de

EN Includes other inappropriate elements. What is deemed inappropriate is at Unity's sole discretion.

FR comprend d'autres éléments inappropriés. Ce qui est jugé inapproprié est à la seule discrétion de Unity.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
inappropriate inapproprié
discretion discrétion
elements éléments
deemed jugé
at à
includes comprend
is est
what qui
other de

EN More recently, an increasing number of research integrity problems are related to image duplication or inappropriate image manipulation

FR Plus récemment, un nombre croissant de problèmes d'intégrité de recherche sont liés à la duplication ou à la manipulation inappropriée d'images

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
recently récemment
research recherche
problems problèmes
inappropriate inapproprié
manipulation manipulation
duplication duplication
or ou
related liés
to à
of de
are sont
more plus
an un

EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre

FR cest ce quelle a dit, inapproprié, slogan, pervertir, dit elle, citation, travail, bureau, devis, pervers, offensive, brut, blague, le bureau, michael scott, dwight, honte, schrute, ferme, fermes, sale, idiot, emploi, drôle, humour, entendre

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
office bureau
crude brut
joke blague
michael michael
scott scott
farm ferme
farms fermes
dirty sale
inappropriate inapproprié
work travail
job emploi
humor humour
funny drôle
quote devis
the le

EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users

FR Les pays bloquent l’accès aux sites étrangers et aux sites d’opposition, les compagnies privées limitent l’accès au contenu en fonction de votre localisation, les administrateurs bannissent les adresses IP des utilisateurs inappropriés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloquent
companies compagnies
limit limitent
administrators administrateurs
ips ip
inappropriate inapproprié
foreign étrangers
content contenu
users utilisateurs
countries pays
of de
and et

EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate

FR Les Services peuvent contenir des sites internet contenant des informations que certaines personnes pourraient juger choquantes ou inappropriées, ou vous diriger vers ce type de sites internet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
direct diriger
inappropriate inapproprié
or ou
containing contenant
that ce
may peuvent
people personnes
services services
information informations
contain contenir
you vous

EN treat others as you would treat a guest in your home, with courtesy All discussions are moderated, which means that inflammatory or otherwise inappropriate posts will be removed.

FR Traitez les autres avec courtoisie, comme vous le feriez chez vous avec un invité. Toutes les discussions sont modérées, ce qui signifie que les messages provocateurs ou inappropriés seront supprimés.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
treat traitez
courtesy courtoisie
discussions discussions
moderated modéré
inappropriate inapproprié
guest invité
as comme
a un
that ce
would feriez
removed supprimé
are sont
you vous
with avec
others les autres
means that signifie
which le
or ou
in chez
home les

EN Refrain from inappropriate, aggressive, or tasteless punctuation in headlines

FR Pas de ponctuation inappropriée, agressive ou de mauvais goût dans les titres.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
inappropriate inapproprié
aggressive agressive
punctuation ponctuation
headlines titres
or ou
from de
in dans

EN Turn on the nickname generator to avoid inappropriate nicknames. Students get three spins of the generator, which creates nicknames composing of an adjective and animal.

FR Activez le générateur de surnoms pour éviter les surnoms inappropriés. Les élèves ont droit à trois tours du générateur, qui crée des surnoms composés d'un adjectif et d'un animal.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
generator générateur
inappropriate inapproprié
spins tours
creates crée
animal animal
turn on activez
students élèves
of de
the le
avoid éviter
to à
three trois

EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users.

FR Les pays bloquent l’accès aux sites étrangers et aux sites d’opposition, les compagnies privées limitent l’accès au contenu en fonction de votre localisation, les administrateurs bannissent les adresses IP des utilisateurs inappropriés.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloquent
companies compagnies
limit limitent
administrators administrateurs
ips ip
inappropriate inapproprié
foreign étrangers
content contenu
users utilisateurs
countries pays
of de
and et

EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website

FR En effet, ils peuvent être exposés à du contenu inapproprié, télécharger accidentellement des programmes malveillants qui pourraient endommager leurs appareils ou encore recevoir des messages abusifs après avoir consulté un site Web dangereux

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
exposed exposé
accidentally accidentellement
damage endommager
device appareils
unsafe dangereux
inappropriate inapproprié
content contenu
download télécharger
or ou
may peuvent
to à
messages messages
an un
after après
that qui
website site
while en
receive recevoir

EN Please also note that exploiting a reported vulnerability abusively or for illegal, malicious or other inappropriate purposes may result in legal prosecutions against the reporter, which could lead to civil or criminal liability

FR Veuillez également noter que l’exploitation abusive, illégale, malicieuse ou inappropriée d’une vulnérabilité signalée peut vous exposer à des procédures juridiques en responsabilité civile ou criminelle

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
please veuillez
note noter
reported signalé
illegal illégale
inappropriate inapproprié
legal juridiques
civil civile
criminal criminelle
vulnerability vulnérabilité
liability responsabilité
or ou
to à
also également
in en
may peut
against des
the que

EN You may not use links generated by Aklamio in an indecent or inappropriate manner

FR Vous ne pouvez pas utiliser les liens générés par Aklamio de manière indécente ou inappropriée

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
links liens
inappropriate inapproprié
you vous
use utiliser
or ou
manner de manière
by par
generated généré
in les

EN If you wish to flag inappropriate material to Last.fm, please see our Help pages for how you can do so.

FR Si vous souhaitez signaler à Last.fm un contenu inapproprié, merci de consulter les pages d'Aide pour découvrir comment le faire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flag signaler
material contenu
fm fm
inappropriate inapproprié
if si
last last
to à
can découvrir
do faire
how comment
wish souhaitez
pages pages
our de
you vous

EN Systems will be logged and monitored for potential inappropriate access

FR Les systèmes seront consignés et surveillés afin de déceler d'éventuels accès inappropriés.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
systems systèmes
inappropriate inapproprié
access accès
and et
monitored surveillé
for de

EN Some complaints contain serious allegations of inappropriate conduct against a judge and must be further investigated by the Council

FR Certaines plaintes contiennent de graves allégations de conduite inappropriée envers un juge et doivent faire l’objet d’une enquête plus approfondie de la part du Conseil

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
complaints plaintes
contain contiennent
serious graves
inappropriate inapproprié
judge juge
council conseil
conduct conduite
a un
must doivent
the la
of de
and et

EN non-conformity risks, including legal and tax-related risks, and risks related to reputation and inappropriate conduct;

FR les risques de non-conformité, y compris les risques juridiques, fiscaux, de réputation et de conduite inappropriée ;

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
risks risques
legal juridiques
reputation réputation
inappropriate inapproprié
tax fiscaux
including compris
and et
conduct conduite

EN Mitigate risk of inappropriate sharing and public links

FR Limitez les risques de partages inappropriés et de liens publics

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
risk risques
inappropriate inapproprié
sharing partages
public publics
links liens
of de
and et

EN This warranty does not cover wear and tear, or damage caused by inappropriate handling

FR Cette garantie ne couvre pas l’usure ni les dommages résultant d’une mauvaise manipulation

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
damage dommages
handling manipulation
warranty garantie
this cette
cover couvre

EN This warranty does not cover normal wear and tear, or damage caused by inappropriate handling

FR Cette garantie ne couvre pas l’usure normale ni les dommages résultant d’une mauvaise manipulation

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
normal normale
damage dommages
handling manipulation
warranty garantie
this cette
cover couvre

EN This warranty does not cover wear and tear, or damage caused by inappropriate handling. All repairs or servicing work carried out by third parties not authorized by Panerai would automatically invalidate your warranty.

FR Enregistrez votre montre, souscrivez à Pam.Guard et prolongez votre garantie limitée internationale jusqu’à 8 ans.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
warranty garantie
this montre
your votre
and à

EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.

FR Si vous rencontrez ou observez des comportements et contenus inappropriés sur komoot, contactez-vous via notre centre d'assistance.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
inappropriate inapproprié
behavior comportements
content contenus
komoot komoot
contact contactez
center centre
if si
or ou
see observez
you vous
on sur
via via
our notre
support des

EN What do I do if I see inappropriate content in the app?

FR Que faire si je tombe sur du contenu inapproprié sur l'application ?

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
content contenu
inappropriate inapproprié
app lapplication
i je
if si
do faire
the que
in sur

EN Prevent any inappropriate content on the launch screen being displayed to the audience. Remotely turn on Conference Room display with a custom message.

FR Empêchez au public de voir tout contenu inapproprié sur l'écran de lancement. Allumez à distance l'écran de la salle de conférence avec un message personnalisé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
prevent empêchez
audience public
conference conférence
inappropriate inapproprié
turn on allumez
content contenu
message message
screen écran
to à
the la
launch lancement
a un
room salle
custom personnalisé
with avec

EN Remain aware of your environment and avoid going into any inappropriate or dangerous areas, or any area where you are not permitted to be. Do not trespass.

FR Restez toujours conscient(e) de votre environnement et évitez de vous rendre dans des zones inappropriées, dangereuses ou interdites d'accès. Ne pénétrez pas dans des propriétés privées.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
aware conscient
inappropriate inapproprié
dangerous dangereuses
avoid évitez
environment environnement
or ou
areas zones
of de
be restez
your votre
and et
you vous

EN We may review the content you create within our products, particularly if another player has flagged it, and we may remove it if we believe it’s inappropriate.

FR Nous pouvons examiner le contenu que vous créez avec nos produits, en particulier si un autre joueur l’a signalé, et le supprimer si nous pensons qu'il est inapproprié.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
review examiner
player joueur
remove supprimer
believe pensons
inappropriate inapproprié
content contenu
if si
particularly en particulier
we may pouvons
you vous
our nos
products produits
we nous
within en
another autre

EN To contact us about the content in the Canadiana collections, including the identification of items that are culturally insensitive or inappropriate, please send an email to: info@crkn.ca.

FR Pour nous contacter au sujet des collections de Canadiana, notamment pour nous faire part de termes culturellement méprisants, veuillez nous écrire par courrier électronique à : info@crkn.ca.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
collections collections
culturally culturellement
please veuillez
info info
email électronique
to à
contact contacter
content sujet
email to courrier
of de
including notamment
that faire
the écrire

EN It is very inappropriate not for 12+ at all should be 18+ or m for mature it could tell kids that being a stripper is ok.

FR Mes il son bête imaginer ya des petit Ou petite il y joue est il son t’aromatise ! En plus ji joue mes j’ai beaucoup plus que 12 ans mes c orible ya des mec il si joue parce que ya des meuf a poil ! Je mets 3 étoile

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
or ou
it il
a joue
all en
m c
is est
that que

EN In particular, this movement comprises a series of security systems that protect it from all the inappropriate handling operations that can damage minute repeaters

FR En particulier, ce mouvement comporte une série de systèmes de sécurisation qui le protègent des mauvaises manipulations susceptibles d’endommager les répétitions minutes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
movement mouvement
series série
minute minutes
systems systèmes
in en
of de
the le
a une
particular particulier
this ce

EN 5. Have you ever watched at inappropriate times (such as the night before a big deadline, while driving, while with family or friends or when you’re supposed to be working or studying)?

FR 5. Avez-vous déjà regardé à des moments inappropriés (comme la veille d'une date limite importante, au volant, en famille ou entre amis ou lorsque vous êtes censé travailler ou étudier) ?

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
inappropriate inapproprié
watched regardé
big importante
supposed censé
studying étudier
deadline date limite
family famille
or ou
to à
when lorsque
times moments
as comme
friends amis
the la
you vous
while en

EN We can ask the person to stop the inappropriate behavior:

FR Nous pouvons demander à la personne d'arrêter le comportement inapproprié :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ask demander
behavior comportement
inappropriate inapproprié
to à
we can pouvons
person personne
we nous

EN If we are uncertain whether a particular comment is inappropriate, we can ask that a group conscience be held.

FR Si nous ne savons pas si un commentaire particulier est inapproprié, nous pouvons demander qu'une conscience de groupe soit tenue.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
comment commentaire
conscience conscience
held tenue
inappropriate inapproprié
if si
group groupe
a un
we can pouvons
we nous
is est
ask demander
particular particulier
that pas

EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.

FR Si quelqu'un nous envoie des messages privés inappropriés lors d'une réunion, nous pouvons répondre par un message privé pour définir des limites et demander au membre de cesser de nous envoyer des messages.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
inappropriate inapproprié
boundaries limites
member membre
if si
meeting réunion
respond répondre
a un
message message
to envoyer
we may pouvons
messages messages
we nous
ask demander
to set définir
stop de
the privé
and et

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
inappropriate inapproprié
request demander
or ou
comments commentaires
we can pouvons
similar similaire
we nous
other de
are sont
and à
the mettent

EN ITAA is a space to find support in recovery, treating it as a place to find potential partners is inappropriate

FR ITAA est un espace pour trouver du soutien dans le rétablissement, le traiter comme un endroit pour trouver des partenaires potentiels est inapproprié

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
recovery rétablissement
treating traiter
potential potentiels
partners partenaires
itaa itaa
inappropriate inapproprié
a un
space espace
is est
as comme
place endroit
in dans
find trouver
to pour
support des

EN Actions a group can take to respond to inappropriate behavior

FR Actions qu'un groupe peut entreprendre pour réagir à un comportement inapproprié

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
can peut
respond réagir
inappropriate inapproprié
a un
group groupe
behavior comportement
to à
actions actions

EN It’s important to talk about issues of safety before they arise and establish a protocol for how the group would like to handle inappropriate behavior, should it occur

FR Il est important de parler des problèmes de sécurité avant qu'ils ne surviennent et d'établir un protocole sur la façon dont le groupe aimerait gérer un comportement inapproprié, le cas échéant

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
important important
establish établir
protocol protocole
handle gérer
behavior comportement
inappropriate inapproprié
it il
a un
group groupe
of de
arise surviennent
would aimerait
to avant
issues problèmes
safety sur

EN Here are some ideas that groups might include in a protocol for how to respond to inappropriate behavior:

FR Voici quelques idées que les groupes pourraient inclure dans un protocole sur la façon de réagir à un comportement inapproprié :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ideas idées
groups groupes
protocol protocole
respond réagir
behavior comportement
inappropriate inapproprié
include inclure
a un
to à
that que
in dans
are voici

EN When inappropriate behavior occurs, the chair can read a statement out to the whole meeting, for example: “We need ITAA to be a safe place for us all to recover

FR Lorsqu'un comportement inapproprié se produit, le président peut lire une déclaration à l'ensemble de la réunion, par exemple : « Nous avons besoin que l'ITAA soit un endroit sûr pour que nous puissions tous récupérer

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
inappropriate inapproprié
chair président
statement déclaration
meeting réunion
place endroit
read lire
need besoin
recover récupérer
all tous
to se
a un
we nous
example exemple

EN Groups may establish a service role to support meeting participants who have been affected by inappropriate behavior, and/or to address those who have acted inappropriately.

FR Les groupes peuvent établir un rôle de service pour soutenir les participants à la réunion qui ont été affectés par un comportement inapproprié et/ou pour s'adresser à ceux qui ont agi de manière inappropriée.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
role rôle
participants participants
inappropriate inapproprié
behavior comportement
inappropriately de manière inappropriée
groups groupes
may peuvent
a un
meeting réunion
or ou
to support soutenir
service service
to à
by par
establish établir
been été

EN Groups may consider a two- or three- strike policy for people who repeatedly act out inappropriate behavior

FR Les groupes peuvent envisager une politique de deux ou trois grèves pour les personnes qui adoptent à plusieurs reprises un comportement inapproprié

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
groups groupes
may peuvent
consider envisager
behavior comportement
inappropriate inapproprié
policy politique
or ou
people personnes
a un
three trois
two deux

EN The followers were soon tattling on each other for using inappropriate language and behavior

FR Les garçons n’ont pas tardé à se dénoncer les uns les autres pour avoir utilisé un langage vulgaire et avoir eu des comportements répréhensibles

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportements
other autres
using utilisé
and à
the uns
for pour
language et

EN The individual’s knowledge and consent are required for the collection, use, or disclosure of personal information, except where inappropriate

FR La personne concernée doit être informée et consentir à toute collecte, utilisation ou communication de renseignements personnels qui la concernent, à moins qu’il ne soit pas approprié de le faire

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
collection collecte
use utilisation
disclosure communication
or ou
information renseignements
of de
individuals personne
and à
are être
knowledge et

EN It highlights the importance of understanding boundaries, sexual misconduct and reporting inappropriate behaviour.

FR Elle traite des limites, des inconduites sexuelles et du signalement des comportements inappropriés et fait ressortir l’importance de bien comprendre le tout.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
boundaries limites
sexual sexuelles
inappropriate inapproprié
behaviour comportements
the le
of de
it elle
understanding et

EN In addition to the dress code requirements outlined above, gaming site management reserves the right to refuse entry to patrons in attire that is deemed to be inappropriate for a place of public assembly.

FR En plus des exigences du code vestimentaire décrites ci-dessus, la direction du site de jeu se réserve le droit de refuser l'entrée aux clients dont la tenue est jugée inappropriée pour un lieu de rassemblement public.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
code code
requirements exigences
reserves réserve
refuse refuser
patrons clients
deemed jugé
inappropriate inapproprié
public public
assembly rassemblement
site site
in en
of de
a un
place lieu
right droit
attire tenue

EN If you come across content that seems inappropriate to you, you can use the Report button to contact us

FR Si vous trouvez un contenu que vous jugez inapproprié, vous pouvez utiliser le bouton de signalement pour nous contacter

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
content contenu
inappropriate inapproprié
if si
use utiliser
contact contacter
the le
button bouton
you vous

EN We reserve the right to disallow use of any user name that we deem offensive or inappropriate

FR Nous nous réservons le droit de refuser l'utilisation de tout nom d'utilisateur que nous jugeons offensant ou inapproprié

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
name nom
offensive offensant
inappropriate inapproprié
use lutilisation
or ou
of de
the le
we nous
right droit

EN Our records are stored with safeguards against inappropriate or unauthorized access

FR Nos dossiers comportent des mesures de protection contre un accès non approprié ou non autorisé

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
records dossiers
safeguards protection
access accès
or ou
with mesures
our nos
against de

EN Audit and report on malicious and inappropriate activity

FR Réaliser des audits et rédiger des rapports concernant toute activité malveillante et inappropriée

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
inappropriate inapproprié
activity activité
report rapports
on concernant
and et
audit audits

EN Our users simply love Google G Suite, but we wanted to make sure our sensitive data was protected and users didn?t have inappropriate access. Netskope had everything we needed.

FR Nos utilisateurs adorent G Suite, mais nous voulions nous assurer que nos données sensibles sont protégées et que nos utilisateurs disposent des accès les plus appropriés. Netskope proposait tout ce dont nous avions besoin.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
users utilisateurs
g g
sensitive sensibles
data données
access accès
netskope netskope
suite suite
needed besoin
but mais
sure assurer
our nos
we wanted voulions
we nous
to dont
protected protégé
didn les

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ