ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "desert" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

desert désert sable

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tunisian desert, sand, voyage, shrub, bush, sable, desert tunisien, arbuste, buisson, destination touristique

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
destination destination
photograph la photographie
desert desert
used utilisé
tourist touristique
this mots
sand sable
keywords mots clés

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, amérique du sud, nature, désert, lac, lieu désert, montagne, paysage, sel, vue extérieure, vue générale

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
america amérique
desert désert
mountain montagne
salt sel
exterior extérieure
general générale
tourism tourisme
nature nature
lake lac
landscape paysage
photograph la photographie
travel voyage
south sud
place lieu
view vue
used utilisé
keywords mots clés

EN Visit the red-sand desert of Monument Valley--the iconic desert landscape that’s home to many of the area’s beautiful natural sandstone buttes.

FR Visitez le célèbre désert de sable rouge de Monument Valley, où l’on trouve un grand nombre de magnifiques monolithes en grès naturel de la région.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
visit visitez
iconic célèbre
monument monument
valley valley
desert désert
beautiful magnifiques
natural naturel
sand sable
of de
many un
red rouge

EN Visit the red-sand desert of Monument Valley--the iconic desert landscape that’s home to many of the area’s beautiful natural sandstone buttes.

FR Visitez le célèbre désert de sable rouge de Monument Valley, où l’on trouve un grand nombre de magnifiques monolithes en grès naturel de la région.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
visit visitez
iconic célèbre
monument monument
valley valley
desert désert
beautiful magnifiques
natural naturel
sand sable
of de
many un
red rouge

EN Coupled with the pandemic, the desert locust invasion has contributed to increased food insecurity and the impact will continue to affect agricultural outputs in 2021 as new generations of desert locusts breed.

FR Outre la pandémie, l’invasion acridienne a contribué à augmenter l’insécurité alimentaire et cet impact continuera à affecter les productions agricoles en 2021 au fur et à mesure de la reproduction des criquets pèlerins.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pandemic pandémie
agricultural agricoles
contributed contribué
continue to continuera
impact impact
affect affecter
in en
of de
the la
as fur
to à

EN Saguaro Cactus (Carnegiea gigantea) of very large size (more than 20 m), originating from the Sonora desert, the largest desert area in North America, located straddling Arizona and northern Mexico.

FR Radiation évolutive Évolution rapide, à partir d?un ancêtre commun, d?un ensemble d?espèces caractérisées par une grande diversité écologique et morphologique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
m d
very un
from partir
large grande
and à

EN John Kenny has photographed in regions that stretch from the southern valleys of Ethiopia and harsh desert of northern Kenya, across to the arid hinterlands of West Africa, and beyond to the southern desert regions of Namibia and Angola

FR John Kenny a fait des photographies dans les vallées du sud de l'Éthiopie et le désert du nord du Kenya, dans les régions arides de l'Afrique de l'Ouest, dans les régions désertiques du sud de la Namibie et de l'Angola

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
john john
valleys vallées
desert désert
northern nord
kenya kenya
namibia namibie
regions régions
in dans
of de
that fait
southern du sud
and et
from du

EN Kiewit begins Omaha’s Henry Doorly Zoo and  Aquarium’s Desert Dome, the world’s largest glazed dome, which houses the world’s largest indoor desert exhibit.

FR Kiewit commence les travaux du zoo Henry Doorly et de l’aquarium Desert Dome d?Omaha, le plus grand dôme vitré au monde, qui abrite la plus grande étendue de désert intérieure du monde.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
begins commence
zoo zoo
worlds monde
indoor intérieure
henry henry
desert désert
houses les
dome dôme
and et
largest plus grand

EN get in, flying saucer, loser, the truth is out there, aliens, ufo, alien, space, dana scully, fox mulder, sci fi, science fiction, pop culture, geek, nerd, funny, get in loser, conspiracy, dark, monoline, desert, roswell, area 51, roswell ufo, black

FR saphique, lesbienne, grenouille, champignons, cottagecore, wlw, forêt, magique, champignon, crapaud, champignon vénéneux, fougères, baies, plantes, sorcier

EN posted a comment on The Bug Vs Earth (2) - Concrete Desert.

FR a posté un commentaire sur The Bug Vs Earth (2) - Concrete Desert.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
comment commentaire
bug bug
vs vs
earth earth
posted posté
concrete concrete
desert desert
a un
on sur

EN star wars, tatooine, sunset, the force awakens, a new hope, two suns, desert, sci fi, science fiction, planet, galaxy

FR ndtank, montagne, sauvage, région sauvage, faune, nature, loup, oiseaux, lever du soleil, coucher de soleil, musique, vinyle, record, rouge, soleil, arbres, neige, montagnes, vintage, rétro

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sunset coucher de soleil
the rouge
two de

EN The salt desert of Uyuniby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom

FR Le désert de sel d'Uyunipar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
salt sel
desert désert
figaro figaro
le le
of de

EN With its desert landscapes to the north such as the Sahara, its savannah or its lakes and mountains, such as Kilimanjaro

FR Avec ses paysages désertiques au Nord comme le Sahara, sa savane ou encore ses lacs et montagnes, tels que le Kilimanjaro

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
landscapes paysages
north nord
savannah savane
lakes lacs
mountains montagnes
sahara sahara
or ou
and et
the le
as comme
with avec
its ses
to encore
such as tels

EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert

FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
iconic emblématique
spot ville
desert désert
vegas vegas
in dans
the la

EN Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.

FR Complexes et spas de luxe côtoient des bâtiments à l’architecture moderne du milieu du siècle, des fresques colorées et des paysages désertiques saisissants.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
luxury luxe
modern moderne
architecture bâtiments
landscape paysages
mid milieu
century siècle
colorful coloré
and à
the des

EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.

FR Si Phoenix est synonyme de journées ensoleillées et de paysages désertiques à couper le souffle, son offre musicale, ses bars et restaurants branchés et ses musées impressionnants ne manqueront pas de vous surprendre.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
landscapes paysages
impressive impressionnants
museums musées
phoenix phoenix
restaurants restaurants
days le
bars bars
music musicale
you vous
and à
its de
sunny ensoleillé

EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert

FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
iconic emblématique
spot ville
desert désert
vegas vegas
in dans
the la

EN Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.

FR Complexes et spas de luxe côtoient des bâtiments à l’architecture moderne du milieu du siècle, des fresques colorées et des paysages désertiques saisissants.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
luxury luxe
modern moderne
architecture bâtiments
landscape paysages
mid milieu
century siècle
colorful coloré
and à
the des

EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.

FR Si Phoenix est synonyme de journées ensoleillées et de paysages désertiques à couper le souffle, son offre musicale, ses bars et restaurants branchés et ses musées impressionnants ne manqueront pas de vous surprendre.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
landscapes paysages
impressive impressionnants
museums musées
phoenix phoenix
restaurants restaurants
days le
bars bars
music musicale
you vous
and à
its de
sunny ensoleillé

EN Driving Down Center Of Desert Road, Then Car Transitions To Right Lane

FR En Descendant Le Centre De Desert Road, Puis En Passant Par La Voiture À Droite

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
center centre
car voiture
right droite
of de
down par

EN Profile Of A Beautiful Teen, Driving In Desert At Sunset

FR Profil D'Un Beau Adolescent, Conduisant Dans Le Désert Au Coucher Du Soleil

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
profile profil
teen adolescent
driving conduisant
desert désert
beautiful beau
a dun
in dans

EN Abandoned airplane by the highway in the desert of Umm Al Quwain emirate of the United Arab Emirates aerial view at sunrise

FR Avion abandonné par la route dans le désert de l'émirat d'Umm Al Quwain de la vue aérienne des Émirats arabes unis au lever du soleil

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
desert désert
al al
united unis
arab arabes
aerial aérienne
sunrise lever du soleil
abandoned abandonné
of de
view vue
by par
in dans
of the route

EN Skilled motocross rider drives on the sand dune. Dirt biker off roading on sand dunes in desert.

FR Circuit en boucle harmonieux de voiture et de moto turbo sur une vitesse supérieure à l'arrière-plan de la route. Concept abstrait de fond d'écran flou. Vidéo 4K

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
in en
on sur
off de
the la

EN POV shot of professional dirt bikers riding on a motorcycle. Dirt bikers in action driving the motorbike in desert. Motocross bike rider over sand dunes.

FR Un livreur de nourriture heureux portant un sac à dos thermique sur un vélo donne une commande de restaurant à une belle cliente. Un messager donne un déjeuner à emporter à une superbe fille dans le bureau de district moderne de la ville

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bike vélo
of de
a un
on sur
in dans

EN Professional motocross biker drives bike on the sand dunes. Dirt biker off roading in desert sand.

FR Vue latérale photo de milieu de travail d'un homme d'affaires caucasien en tenue décontractée faisant du vélo le long d'un mur urbain sur la rue de la ville en allant au bureau le matin

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bike vélo
in en
off de

EN Stone Gate In The Desert Landscape Vector 192739 Vector Art at Vecteezy

FR Porte de pierre dans le vecteur de paysage du désert 192739 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
stone pierre
gate porte
desert désert
art graphique
landscape paysage
the le
in dans
vector vecteur

EN Stone Gate In The Desert Landscape Vector Free Vector

FR Porte de pierre dans le vecteur de paysage du désert Vecteur gratuit

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
stone pierre
gate porte
desert désert
landscape paysage
vector vecteur
free gratuit
the le
in dans

EN Desert with rock mountains landscape at day time scene 1482650 Vector Art at Vecteezy

FR désert avec paysage de montagnes rocheuses à la scène de jour 1482650 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
desert désert
mountains montagnes
art graphique
landscape paysage
scene scène
day jour
vector vecteur
with avec

EN Sandy desert in the south of Tunisia, after Tatahouine, in February 1965.

FR Désert de sable dans le sud de la Tunisie, après Tatahouine, en février 1965.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tunisia tunisie
february février
desert désert
south sud
sandy sable
of de
in en

EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.

FR 25 mai 1983, Explosion de joie de Michel Preud'homme, gardien du Standard, lors du championnat de Belgique, un dernier titre avant une traversée du desert de 25 ans.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
may mai
explosion explosion
michel michel
standard standard
belgian belgique
desert desert
year ans
championship championnat
title titre
a un
of de
from du
the joie
last dernier

EN The salt desert of Uyuni - Photographic print for sale

FR Le désert de sel d'Uyuni - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
salt sel
desert désert
the le
of de
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Latin America | Bolivia | The salt desert of Uyuni photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Amerique Latine | Bolivie | Photographie Le désert de sel d'Uyuni

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
themes thématiques
landscape paysage
latin latine
bolivia bolivie
salt sel
desert désert
of de
the le
photography photographie

EN The salt desert of Uyuni plays mirages over the hours, before flushing.

FR Le désert de sel d'Uyuni joue les mirages au fil des heures, avant de s'empourprer.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
salt sel
desert désert
hours heures
plays joue
the le
of de

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, arbre, aube, brouillard, colline, lieu désert, vue extérieur, vue générale, vue plongeante

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
africa afrique
tree arbre
dawn aube
fog brouillard
hill colline
desert désert
exterior extérieur
general générale
tourism tourisme
photograph la photographie
travel voyage
place lieu
view vue
used utilisé
keywords mots clés

EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes

FR Le Parc national des Lençóis Maranhenses : près de São Luis, sur 70 kilomètres le long du littoral et jusqu'à 50 kilomètres vers l'intérieur des terres, se déploie un désert de dunes constellé de lacs bleutés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
national national
luis luis
km kilomètres
coast littoral
desert désert
dunes dunes
lakes lacs
park parc
a un
up to jusquà
the le
and et

EN Desert Elephant in the Namib Desertby Le Figaro - Stanislas Fautre / ASK Im...from

FR La montagne Peléepar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
figaro figaro
le le
from partir

EN Desert of the Adrar - 2by Le Figaro - Stéphan Gladieufrom

FR Désert du Quart Videpar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
desert désert
figaro figaro
le le
of de

EN Desert of the Adrarby Le Figaro - Stéphan Gladieufrom

FR Chaîne des volcanspar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
figaro figaro
le le
of de

EN -Group exhibition The photographers of Rhône-Alpes are mobilizing for the Puits du Désert for the benefit of the NGO the theme was water the prints sold on site. -Group exhibition Musée dauphinois Un air d'Italie in Grenoble.

FR -Exposition collective Les photographes de Rhône-Alpes se mobilisent pour les Puits du Désert au profit de l'ONG le thème était l'eau les tirages vendu sur place. -Exposition collective Musée dauphinois Un air d'Italie à Grenoble.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
exhibition exposition
photographers photographes
du du
benefit profit
prints tirages
sold vendu
site place
musée musée
air air
group collective
was était
the le
of de
theme thème
in à

EN John Wayne on the set of the film "Hondo, the man of the desert" directed by John Farrow in 1953.

FR John Wayne sur le tournage du film "Hondo, l'homme du désert" réalisé par John Farrow en 1953.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
john john
desert désert
wayne wayne
directed réalisé
in en
the le
film film
on sur
by par

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 directed by John Farrow; Warner Bros

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;john wayne;Hondo - Hondo l\'homme du desert 1953 directed by John Farrow;Warner Bros

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
john john
homme homme
du du
wayne wayne
desert desert
warner warner
bros bros
by by
photograph la photographie
l d
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1930s movies; 1937 movies; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;1930s movies;1937 movies;Basket;Desert;Dog;Gaze;gwen;Movies;Mule;Terrier;THD;Wayne;john;DELME0916

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dog dog
mule mule
terrier terrier
john john
movies movies
basket basket
desert desert
wayne wayne
s s
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Desert of the Adrar - 2 - Photographic print for sale

FR Désert de l'Adrar - 2 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
desert désert
of de
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African People | Desert of the Adrar - 2 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Population D Afrique | Photographie Désert de l'Adrar - 2

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
themes thématiques
of de
world monde
african afrique
people population
desert désert
photography photographie
cultures cultures
culture culture

EN Desert of Adrar: The dunes that overhang Chinguetti.

FR Désert de l'Adrar : Les dunes qui surplombent Chinguetti.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
desert désert
dunes dunes
of de
that qui
the les

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, hiking, nature, traditional costume, dune, desert, full length, man, walking, landscape, portrait, turban, exterior view, general view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, randonnée, nature, costume traditionnel, dune, désert, en pied, homme, marchant, paysage, portrait, turban, vue extérieure, vue générale

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
africa afrique
traditional traditionnel
costume costume
dune dune
desert désert
exterior extérieure
general générale
tourism tourisme
hiking randonnée
nature nature
man homme
landscape paysage
portrait portrait
photograph la photographie
travel voyage
view vue
used utilisé
keywords mots clés

EN We invite you immediately to discover landscapes and desert mountains or even the sandy beaches that make up the beauty of Australia.

FR Nous vous invitons sans plus attendre à découvrir des paysages et montagnes désertiques ou encore les plages de sable fin qui font la beauté de l’Océanie.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
invite invitons
discover découvrir
landscapes paysages
beauty beauté
mountains montagnes
or ou
the la
we nous
beaches plages
of de
to à
sandy sable
you vous
that qui

EN We invite you immediately to discover landscapes and desert mountains or even the sandy beaches that make up the beauty of Australia.Read more

FR Nous vous invitons sans plus attendre à découvrir des paysages et montagnes désertiques ou encore les plages de sable fin qui font la beauté de l’Océanie.Lire la suite

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
invite invitons
discover découvrir
landscapes paysages
beauty beauté
mountains montagnes
or ou
beaches plages
of de
the la
we nous
to à
sandy sable
you vous
that qui
read lire

EN Big Mama, the second largest dune in the world. Namib Desert

FR Big Mama, la seconde plus grande dune au monde. Désert du Namib

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dune dune
world monde
desert désert
big big
the la
largest plus grande
second seconde

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : dune, desert, paysage, big daddy, big mama, namibie, deadvlei, sable,

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dune dune
landscape paysage
namibia namibie
big big
daddy daddy
sand sable
photograph la photographie
desert desert
used utilisé
this mots
keywords mots clés

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ