ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "deployed" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

deployed application applications aux avec client déployé déployée déployées déployés grâce à logiciel logiciels outils par service tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisé via

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Your new cloud server can be deployed minutes after completing the sign-up process, as it’s deployed very quickly.

FR Une fois la commande finalisée, vous pouvez commencer à utiliser votre nouveau serveur cloud quelques minutes plus tard grâce à un système de mise en place très rapide.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cloud cloud
minutes minutes
new nouveau
server serveur
the la
your votre
can pouvez
quickly rapide
deployed utiliser
very très

EN Every piece of code deployed on Clever Cloud is deployed in a short-lived, reproducible environment.

FR Chaque morceau de code déployé sur Clever Cloud, l?est dans un environnement reproductible, court- terme.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
piece morceau
code code
cloud cloud
reproducible reproductible
environment environnement
deployed déployé
clever clever
a un
of de
is est
in dans
on sur

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN When they are deployed in response to a request, those services are deployed as individual functions, also known as FaaS, or Functions as a Service

FR Lorsqu’ils sont déployés en réponse à une demande, ces services sont déployés sous forme de fonctions individuelles, également connues sous le nom de FaaS, ou fonctions de service

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
known connues
functions fonctions
or ou
to à
request demande
also également
deployed déployé
in en
response réponse
services services
service service
are sont
they de

EN WSO2 API Manager is a fully open-source full lifecycle API Management solution that can be run anywhere. It can be deployed on-prem, on a private cloud, is available as a service on cloud or deployed

FR Logiciel de gestion d'API qui permet aux entreprises industrielles de créer, gérer et publier des API.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
api api
can permet
private de
service des
management gestion
that qui

EN Your new cloud server can be deployed minutes after completing the sign-up process, as it’s deployed very quickly.

FR Une fois la commande finalisée, vous pouvez commencer à utiliser votre nouveau serveur cloud quelques minutes plus tard grâce à un système de mise en place très rapide.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cloud cloud
minutes minutes
new nouveau
server serveur
the la
your votre
can pouvez
quickly rapide
deployed utiliser
very très

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
is est
have avez
you vous

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flexible flexible
quickly rapide
workspace espace de travail
deployed déployé
centralised centralisé
software logiciel
a un
tools outils
your votre
live direct
chat chat
are sont
is est
website site
within de
and et

EN I have existing 3G gateways deployed for our project but we are planning to expand. Can both 3G and 4G gateways be deployed in one project?

FR J'ai des passerelles 3G existantes déployées pour notre projet mais nous prévoyons de nous étendre. Les passerelles 3G et 4G peuvent-elles être déployées dans un même projet ?

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
g d
gateways passerelles
expand étendre
project projet
deployed déployé
in dans
our notre
but un
we nous
can existantes
and et

EN Depending on the power available, the cabinet density could be limited or additional rPDUs will need to be deployed in the same cabinet to reach the power capacity required for the deployed equipment.

FR En fonction de l’alimentation disponible, la densité de l’armoire peut être limitée ou d’autres rPDU devront être déployés dans la même armoire, dans le but d’atteindre la capacité de puissance requise pour l’équipement déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cabinet armoire
equipment équipement
density densité
or ou
power puissance
available disponible
required requise
deployed déployé
limited limitée
in en
will devront
depending en fonction de
capacity capacité
be peut

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
to vous
is est

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service service
associated associé
deployed déployé
subscribed souscrit
purchased acheté
or ou
a un
to vous
is est

EN Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.

FR Les règles statiques préconfigurées sont déployées en moins d'une seconde.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
preconfigured préconfiguré
static statiques
rules règles
less moins
in en
deployed déployé
are sont
than les
second seconde

EN Waiting Rooms can be deployed in front of any existing registration website without requiring code changes.

FR Ces files d'attente peuvent être déployées en amont de n'importe quel site d'inscription existant, sans nécessité d'en modifier le code.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
website site
code code
changes modifier
in en
of de
deployed déployé
without sans

EN Rules are deployed instantly across all locations.

FR Les règles se déploient instantanément sur l'ensemble des emplacements.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rules règles
locations emplacements
are les
instantly instantanément
across se
all sur

EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.

FR Des protections de type « zero-day » sont déployées rapidement, permettant l’application immédiate de correctifs virtuels. Les règles sont déployées dans le monde entier en quelques secondes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
protections protections
virtual virtuels
rules règles
seconds secondes
immediate immédiate
fast rapidement
deployed déployé
are sont
in en
for de
globally dans le monde entier

EN It often took as long as five days, from the time a customer requested SSL to the time it could be deployed for them

FR Il fallait souvent jusqu’à cinq jours pour déployer SSL pour un client après sa demande

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
often souvent
customer client
ssl ssl
it il
a un
five cinq
days jours
to après
for pour

EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.

FR Les licences Developer peuvent également être utilisées pour des installations hors production du logiciel déployé sur un serveur en « cold-standby ».

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
developer developer
licenses licences
installations installations
production production
deployed déployé
a un
server serveur
also également
used utilisé
software logiciel
of hors
on sur
for pour

EN Host-based Intrusion Detection Systems (IDS) are deployed on all production systems.

FR Des systèmes de détection des intrusions hôtes (« Host-based Intrusion Detection Systems », ou IDS) sont déployés dans tous les systèmes de production.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
intrusion intrusion
host hôtes
ids ids
detection détection
production production
systems systems
deployed déployé
are sont
all de
on les

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
raid raid
redundant redondant
independent indépendants
disks disques
configuration configuration
needs besoins
to à
array tableau
deployed déployé
the le
your vos
of de
that qui
select sélectionnez
available disponible

EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.

FR Hostwinds les fenêtres VPSs sont optimisés pour notre environnement et déployés dans l'un de nos emplacements de centre de données.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
hostwinds hostwinds
environment environnement
data données
center centre
locations emplacements
vpss vpss
windows fenêtres
deployed déployé
are sont
optimized optimisé
of de

EN Your server will be deployed and licensed automatically

FR Votre serveur sera déployé et licencié automatiquement

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
server serveur
automatically automatiquement
deployed déployé
licensed licencié
your votre
and et
will sera

EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.

FR Déployez des appareils Over The Air et appliquez-y vos paramètres de gestion.Affichez tous les appareils, y compris ceux qui n'ont pas été déployés.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
deploy déployez
devices appareils
air air
view affichez
deployed déployé
including compris
been été
management gestion
ones les
that qui
the vos

EN However, new viruses and other forms of malware are constantly being deployed

FR Toutefois, de nouveaux virus et autres programmes malveillants sont constamment diffusés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
however toutefois
new nouveaux
constantly constamment
are sont
viruses virus
of de
and et
other autres

EN As soon as I deployed New Relic Navigator, I got instant visibility into areas that needed immediate attention

FR Dès que j'ai déployé New Relic Navigator, j'ai obtenu une visibilité instantanée sur les zones qui nécessitaient une attention immédiate

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
new new
relic relic
areas zones
attention attention
deployed déployé
navigator navigator
visibility visibilité
immediate immédiate
got sur
that qui

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ