ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "blacklist unwanted applications" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

blacklist liste noire
unwanted indésirable indésirables
applications a aide aider ainsi ainsi que appareil appareils application applications applications mobiles apps au aussi aux avec avez avoir base besoin bien candidatures cas ce ce qui cela ces cette chaque client clients code comme comment composants configuration création créer dans dans le de de gestion demande demandes depuis des du déploiement déployer développement d’applications en en ligne en utilisant ensemble entre entreprise est et et de faire fonction fonctionnalités fonctions fournir fournisseurs gestion grâce à gérer infrastructure installer internet intégrer la le les les produits leur logiciels mais mettre même niveau numérique offre ou outils où par par le pas performances plateforme plus plus de pour pour le processus produits propose qu que qui ressources réseau sans se serveur serveurs service services si site solution solutions source sous suite sur sur le système systèmes technologie technologies telles temps tous tout toute toutes travail un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilisent utiliser utilisez utilisé vers via vous web à équipe être

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit

FR la liste noire, raymond reddington, reddington, elizabeth vive, lizzie, rouge et lizzie, lizzington, lautocollant de la liste noire, le cas de la liste noire, action, émission de télévision, fandom, fan modifier

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
raymond raymond
elizabeth elizabeth
fan fan
edit modifier
action action
tv télévision
red rouge
and et

EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.

FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
monitor surveillez
blacklist liste noire
unwanted indésirables
necessary nécessaires
centrally centralisée
installed installé
devices appareils
applications applications
all de
block bloquer
on sur
rest le reste

EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.

FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
monitor surveillez
blacklist liste noire
unwanted indésirables
necessary nécessaires
centrally centralisée
installed installé
devices appareils
applications applications
all de
block bloquer
on sur
rest le reste

EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box

FR Trouvez les informations relatives à la liste noire de votre adresse IP en sélectionnant "Liste noire" dans le menu ou en tapant "blacklist : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
information informations
ip ip
selecting sélectionnant
typing tapant
find trouvez
from de
or ou
search recherche
menu menu
in en
your votre
by adresse

EN Blacklist/Whitelist URLs to disable unwanted websites. Enable secure multi-tabbed browsing.

FR Mettez les URL sur la liste noire/liste blanche pour désactiver les sites Web indésirables. Activez la navigation multi-onglets sécurisée.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
urls url
unwanted indésirables
enable activez
disable désactiver
browsing navigation
secure sécurisé
websites sites

EN Blacklist/Whitelist URLs to disable unwanted websites. Enable secure multi-tabbed browsing.

FR Mettez les URL sur la liste noire/liste blanche pour désactiver les sites Web indésirables. Activez la navigation multi-onglets sécurisée.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
urls url
unwanted indésirables
enable activez
disable désactiver
browsing navigation
secure sécurisé
websites sites

EN The most common type is adware, which displays unwanted ads, installs unwanted applications, and even occasionally installs malware on a user’s device

FR Les logiciels publicitaires sont les plus courants : ils affichent des publicités indésirables, installent des applications indésirables et même parfois des malwares sur les appareils des utilisateurs

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
unwanted indésirables
occasionally parfois
malware malwares
applications applications
device appareils
users utilisateurs
and et
ads publicités
on sur
the même
is sont

EN However, you have the right to “refuse” unwanted calls and the following are tips you can use to reduce unwanted calls.

FR Cependant, vous avez le droit de « refuser » tout appel indésirable. Voici quelques conseils pour réduire la fréquence de ce type d’appels :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
right droit
refuse refuser
calls appel
unwanted indésirable
tips conseils
reduce réduire
and de
you ce
have avez

EN Distribute Enterprise and Store apps. Blacklist or Whitelist applications. Set up app catalogs.

FR Distribuez les applications d’enterprise et App Store. Les applications liste noire ou liste blanche. Installer des catalogues d'applications.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
distribute distribuez
store store
blacklist liste noire
catalogs catalogues
or ou
and et
app app

EN Distribute Enterprise and Store apps. Blacklist or Whitelist applications. Set up app catalogs.

FR Distribuez les applications d’enterprise et App Store. Les applications liste noire ou liste blanche. Installer des catalogues d'applications.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
distribute distribuez
store store
blacklist liste noire
catalogs catalogues
or ou
and et
app app

EN Getting around IP bans: When you get banned on Reddit, they actually blacklist your IP address

FR Contourner les bannissements d’adresses IP : quand vous êtes banni de Reddit, votre adresse IP est placée sur liste noire

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ip ip
banned banni
reddit reddit
blacklist liste noire
getting est
when quand
address adresse
on sur
your votre
around de
you vous

EN Besides that, many proxies have other advantages: you can use one to blacklist websites or to circumvent other proxies and online blocks

FR En outre, certains proxys ont d’autres avantages : vous pouvez en utiliser un pour placer des sites web sur une liste noire ou pour contourner d’autres proxys et blocages en ligne

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
proxies proxys
blacklist liste noire
circumvent contourner
blocks blocages
or ou
online en ligne
other dautres
advantages avantages
use utiliser
that liste
and et
you vous
websites sites

EN Proxy servers allow you to blacklist certain websites

FR Les serveurs proxys vous permettent de placer certains sites internet sur une liste noire

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
proxy proxys
allow permettent
blacklist liste noire
servers serveurs
you vous

EN Possibility to blacklist websites.

FR La possibilité de placer des sites sur une liste noire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
possibility possibilité

EN The program compares the files on your computer with a blacklist

FR Le programme compare les fichiers de votre ordinateur à une liste noire

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
compares compare
files fichiers
blacklist liste noire
computer ordinateur
program programme
with à
your votre
the le
a une

EN This blacklist is a database that contains a list of all viruses and malware that the virus scanner already knows about.

FR Cette liste noire est une base de données contenant une liste de tous les virus et programmes malveillants déjà connus par le programme.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
of de
list liste
virus virus
already déjà
the le
this cette
is est
a une
database base de données
and et

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
if si
find trouvez
email électronique
reasons raisons
of de
you vous
the le
owner propriétaire
on sur
previous une

EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.

FR L'API inclut un mécanisme de blocage de compte strict qui permet de désactiver complètement l'accès aux comptes nommés. Par conséquent, il est possible (et encouragé) de mettre en liste noire l’accès à des comptes à haut risque connus.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
includes inclut
strict strict
blocking blocage
mechanism mécanisme
completely complètement
disabling désactiver
named nommé
blacklist liste noire
known connus
encouraged encouragé
risk risque
allows permet
accounts comptes
possible possible
a un
it il
account compte
to à

EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.

FR L'adresse électronique est stockée dans une liste noire et n'est utilisée que pour s'assurer que nous n'envoyons plus d'e-mails à ton adresse électronique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
address adresse
e électronique
used utilisé
e-mails mails
stored stocké
to à
we nous
the liste
is est
a une
in dans
your ton

EN How do these blacklists affect the companies exactly?  For starters, the moment an IP address or an email ID is included in the blacklist, it is classified as poor

FR Comment ces listes noires affectent-elles exactement les entreprises? Pour commencer, au moment où une adresse IP ou une pièce d’identité par courriel est incluse dans la liste noire, elle est classée comme pauvre

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
affect affectent
companies entreprises
ip ip
email courriel
blacklist liste noire
poor pauvre
or ou
address adresse
how comment
included in incluse
exactly exactement
as comme
the la
in dans
an une
is est

EN The moment a company realizes that they’ve been added to the DNS blacklist, immediate measures should be taken to get delisted and get back to business

FR Dès qu’une entreprise se rend compte qu’elle a été ajoutée à la liste noire de DNS, des mesures immédiates devraient être prises pour se désinscrit et reprendre ses activités

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dns dns
blacklist liste noire
immediate immédiates
taken prises
to à
measures mesures
the la
back pour
be être
been été
added ajoutée
a compte
should devraient

EN Every blacklisting site has its own protocol and procedure to delist IP address from their blacklist

FR Chaque site de liste noire a son propre protocole et procédure pour désenrôler l’adresse IP de sa liste noire

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
protocol protocole
procedure procédure
ip ip
blacklist liste noire
site site
and et
to pour

EN Through the platform, you can automate the process of checking blacklist databases and taking up necessary repair measures

FR Grâce à la plate-forme, vous pouvez automatiser le processus de vérification des bases de données des listes noires et de prendre les mesures de réparation nécessaires

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
automate automatiser
checking vérification
databases bases de données
necessary nécessaires
repair réparation
of de
you vous
process processus
measures mesures
and à
platform plate-forme

EN DNS Blacklist databases are queried regularly with the IP address

FR Les bases de données DNS Blacklist sont régulièrement interrogées avec l’adresse IP

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dns dns
databases bases de données
regularly régulièrement
ip ip
with avec
are sont
the les

EN The Dotcom-Monitor platform can help businesses stay clear of the blacklist and maintain their reputation amongst the visitors

FR La plate-forme Dotcom-Monitor peut aider les entreprises à rester à l’avant-liste noire et à maintenir leur réputation auprès des visiteurs

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
can peut
businesses entreprises
blacklist liste noire
reputation réputation
visitors visiteurs
platform plate-forme
help aider
stay rester
the la
maintain maintenir
and à
their leur

EN Avoid a potential hassle and set up DNS blacklist monitoring today.

FR Évitez les tracas potentiels et mettez en place aujourd’hui la surveillance de la liste noire DNS.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
potential potentiels
hassle tracas
dns dns
blacklist liste noire
monitoring surveillance
today aujourdhui
and et

EN Read our full ingredient blacklist here

FR Découvrez notre blacklist complète ici

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
our notre
full complète
here ici

EN If you are using the blacklist from spamlist.org then please do not send us e-mail, the reply of the sendmail maintainer will not reach you.

FR Si vous utilisez la liste noire publiée par spamlist.org, ne nous envoyez pas d'emails, car la réponse du responsable de la maintenance de Sendmail ne vous parviendra pas.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
if si
org org
you vous
of de
the la
reply réponse
from du

EN Local team support 24/7 Refunds & blacklist management Multichannel Unique CRM dashboard​

FR Équipe support en local 24/7 Gestion des remboursements et du blacklisting Multi canaux Tableau de bord CRM unique

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
support support
local local
management gestion
refunds remboursements
dashboard tableau
crm crm
unique unique

EN With the integration of SpamTitan in EGroupware, hosting customers can blacklist or whitelist email addresses and mark emails as spam or ham directly from the email module

FR Grâce à l?intégration de SpamTitan dans EGroupware, les clients de l?hébergement peuvent mettre en liste noire ou en liste blanche les adresses électroniques et marquer les courriels comme spam ou jambon directement à partir du module de messagerie

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
integration intégration
egroupware egroupware
hosting hébergement
can peuvent
blacklist liste noire
addresses adresses
mark marquer
spam spam
ham jambon
module module
or ou
directly directement
of de
in en
customers clients
email messagerie
as comme
the blanche
and à

EN The data from the blacklist is used only for this purpose and not merged with other data

FR Les données de la liste noire sont utilisées uniquement à cette fin et ne sont pas fusionnées avec d?autres données

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
purpose fin
merged fusionnées
data données
used utilisé
the la
this cette
and à
other autres
with avec

EN The storage in the blacklist is indefinite

FR Le stockage dans la liste noire est indéfini

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
storage stockage
blacklist liste noire
in dans

EN Double Mx Mail Gateway Inbound server and SMTP distributed Outbound server (anti blacklist)

FR Serveur entrant Double Mx Mail Gateway et serveur sortant distribué SMTP (anti liste noire)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
double double
mx mx
mail mail
inbound entrant
server serveur
and et
smtp smtp
outbound sortant
anti anti
blacklist liste noire
gateway gateway
distributed distribué

EN Our SMTP servers are constantly monitored to minimize the possibility that dedicated SMTP might end in a blacklist or other Antispam filters

FR Nos serveurs SMTP sont constamment surveillés pour minimiser la possibilité que le SMTP dédié se termine par une liste noire ou d'autres filtres anti-spam

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
smtp smtp
servers serveurs
constantly constamment
minimize minimiser
blacklist liste noire
filters filtres
dedicated dédié
end termine
or ou
our nos
are sont
a une
other dautres
monitored surveillé

EN A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.

FR Une liste noire efficace te protège également, toi et ton équipe, du courrier indésirable et des distractions gênantes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
powerful efficace
blacklist liste noire
protects protège
spam courrier indésirable
distractions distractions
team équipe
a une
from du
you toi
your ton

EN A powerful blacklist to block spam and distractions

FR Une liste noire efficace protège contre les spams et les distractions gênantes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
powerful efficace
blacklist liste noire
spam spams
distractions distractions
a une
and et

EN The below ingredients are not included in our blacklist as we do not consider them to be harmful to you or to the environment.

FR Les ingrédients ci-dessous ne font pas partie de notre liste noire car nous ne les considérons pas comme nocifs pour vous ou pour la planète.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ingredients ingrédients
blacklist liste noire
consider considérons
harmful nocifs
or ou
below dessous
our notre
them de
as comme
we nous
you vous

EN This paper reveals how during the first annual review of the EU’s blacklist and grey list of tax havens, at least nine notorious tax havens will be de-listed, including Bermuda, the Cayman Islands and Panama

FR Ce rapport révèle comment, à l’occasion de la première révision annuelle des listes grise et noire des paradis fiscaux de l’UE, au moins 9 paradis fiscaux notoires seront retirés des listes, comme les Bermudes, les îles Caïman et le Panama

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
reveals révèle
annual annuelle
grey grise
tax fiscaux
bermuda bermudes
panama panama
islands îles
this ce
review révision
of de
least au moins
how comment
the first première
at least moins
and à

EN In addition, the NCSC shares the URLs with IT security providers, web browser vendors and blacklist providers to achieve a maximum level of protection of the users.

FR Par ailleurs, le NCSC partage les URLs avec des entreprises actives dans la sécurité informatique, des navigateurs web et des administrateurs de blacklists afin d’accroitre le niveau de protection des utilisateurs.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
shares partage
urls urls
providers entreprises
security sécurité
protection protection
level niveau
users utilisateurs
of de
web web
browser navigateurs
in dans
it informatique
with avec
and et
a s

EN We also offer you the ability to specifically block content of your choice by defining a blacklist (block a list of resources) or a whitelist (block all resources except those explicitly allowed).

FR Nous vous offrons par ailleurs la possibilité de bloquer spécifiquement les contenus de votre choix définissant une blacklist (bloquer explicitement une liste de ressources) ou une whitelist (bloquer toutes les ressources sauf celles autorisées).

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
specifically spécifiquement
block bloquer
content contenus
defining définissant
except sauf
explicitly explicitement
choice choix
resources ressources
or ou
of de
allowed autorisé
we nous
also ailleurs
your votre
list liste
the la
ability possibilité
a une
offer offrons
by par
you vous

EN A blacklist file is a text file containing the names of files that should not be accelerated, one per line

FR Un fichier de liste noire est un fichier texte contenant des noms de fichiers qui ne doivent pas être accélérés ; un par ligne

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
accelerated accéléré
containing contenant
names noms
a un
line ligne
text texte
of de
files fichiers
the liste
is est
be être
file fichier
should doivent
that qui

EN You then simply need to customise your account (signature, auto-reply, sorting filters, antispam, blacklist, etc.)

FR Il ne vous reste plus qu?à personnaliser votre compte (signature, répondeur, filtres de tri, antispam, blacklist, etc.)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
signature signature
sorting tri
filters filtres
etc etc
then de
to à
account compte
you vous
your votre

EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected

FR Elles utilisent un ensemble de filtres, notamment des filtres de contenu, d'en-tête et de liste noire, pour distinguer les vrais courriels des courriels indésirables, et les placer dans le dossier des courriels indésirables lorsqu'ils sont détectés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
uses utilisent
filters filtres
header tête
blacklist liste noire
real vrais
emails courriels
a un
content contenu
folder dossier
distinguish distinguer
the le
of de
detected détecté
including notamment
and et

EN We also offer you the ability to specifically block content of your choice by defining a blacklist (block a list of resources) or a whitelist (block all resources except those explicitly allowed).

FR Nous vous offrons par ailleurs la possibilité de bloquer spécifiquement les contenus de votre choix définissant une blacklist (bloquer explicitement une liste de ressources) ou une whitelist (bloquer toutes les ressources sauf celles autorisées).

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
specifically spécifiquement
block bloquer
content contenus
defining définissant
except sauf
explicitly explicitement
choice choix
resources ressources
or ou
of de
allowed autorisé
we nous
also ailleurs
your votre
list liste
the la
ability possibilité
a une
offer offrons
by par
you vous

EN What is a Blacklist? | Hostwinds

FR Qu'est-ce qu'une liste noire? | Hostwinds

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
hostwinds hostwinds
a quune

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blacklist liste noire
if si
find trouvez
email électronique
reasons raisons
of de
you vous
the le
owner propriétaire
on sur
previous une

EN Oxfam continuously analyses numerous countries and at the end of 2018, independently of other lists, placed the countries listed above on its own blacklist

FR Elle regroupe plusieurs organisations d'aide et de développement qui se concentrent sur l'aide au développement et la lutte contre la pauvreté

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
the la
numerous plusieurs
of de
and et

EN ISPs and Blacklist administrators may contact us at blacklists@iterable.com

FR Les FAI et les administrateurs de listes noires peuvent nous contacter à l’adresse blacklists@iterable.com

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
isps fai
administrators administrateurs
may peuvent
iterable iterable
contact contacter
and à

EN The flexibility to combine blacklist and whitelist rules makes application control both easy to use and effective from a security perspective.

FR La flexibilité de combiner les règles de listes noires et blanches rend le contrôle des applications aussi bien simple d''utilisation que performant au niveau de la sécurité.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rules règles
easy simple
flexibility flexibilité
effective performant
application applications
control contrôle
security sécurité
combine combiner
to rend
and et
a s
from de

EN For optimal security, your email is backed up daily and automatically, has built-in spam and virus protection, and blacklist functionality.

FR Pour une sécurité renforcée, votre e-mail est sauvegardé automatiquement tous les jours, bénéficie d’une protection intégrée contre les spams et les virus, et d’une fonctionnalité de liste noire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
automatically automatiquement
spam spams
virus virus
blacklist liste noire
functionality fonctionnalité
security sécurité
daily tous les jours
built-in intégré
protection protection
built intégrée
your votre
is est
in une
email mail
and et

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ