ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "academies" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Council of Canadian Academies | CCA | About the Council of Canadian Academies

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | À propos du Conseil des académies canadiennes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes

EN Council of Canadian Academies | CCA | Council of Canadian Academies Appoints Expert Panel to Complete Reviews on Medical Assistance in Dying

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Le Conseil des académies canadiennes met sur pied un comité d’experts qui sera chargé de réaliser des examens relatifs à l’aide médicale à mourir

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
canadian canadiennes
complete réaliser
medical médicale
reviews examens
to à
council conseil
of de
in met
on sur

EN Council of Canadian Academies | CCA | About the Council of Canadian Academies

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | À propos du Conseil des académies canadiennes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes

EN Council of Canadian Academies | CCA | About the Council of Canadian Academies

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | À propos du Conseil des académies canadiennes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes

EN Council of Canadian Academies | CCA | Council of Canadian Academies Appoints Expert Panel to Complete Reviews on Medical Assistance in Dying

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Le Conseil des académies canadiennes met sur pied un comité d’experts qui sera chargé de réaliser des examens relatifs à l’aide médicale à mourir

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
canadian canadiennes
complete réaliser
medical médicale
reviews examens
to à
council conseil
of de
in met
on sur

EN Supporting the SDGs: A Guide for Merit-Based Academies ? 5/6: How can academies support?

FR Soutenir les ODD : guide pour les académies des sciences ? 5/6 : Comment les académies peuvent-elles contribuer ?

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sdgs odd
can peuvent
guide guide
supporting soutenir
how comment
for pour

EN Supporting the SDGs: A Guide for Merit-Based Academies ? 2/6: Why should academies support the SDGs?

FR Soutenir les ODD : guide pour les académies des sciences ? 2/6 : Pourquoi les académies sont-elles concernées ?

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sdgs odd
should sont
guide guide
supporting soutenir
why pourquoi
for pour

EN While the study reports that women’s elected membership in senior academies has increased from 13% (2015) to 16% (2020), there are still 19 academies that report 10% or less female membership

FR Alors que l?étude rapporte que le nombre de femmes élues dans les académies supérieures est passé de 13% (2015) à 16% (2020), il y a encore 19 académies qui déclarent 10% ou moins de membres féminins

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
membership membres
less moins
reports rapporte
or ou
study étude
to à
the le
female femmes
from de
in dans
has a
that qui

EN The achievement of young academies in respect of gender balance presents an important learning opportunity for senior academies

FR Les résultats obtenus par les jeunes académies en matière d?équilibre entre les sexes constituent une importante opportunité d?apprentissage pour les académies supérieures

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
achievement résultats
important importante
learning apprentissage
balance équilibre
opportunity opportunité
young jeunes
in en
for pour

EN A striking finding was that only six academies stated that the results of the 2015 survey report, which contained many recommendations for academies, was discussed at a strategic planning session

FR Un constat frappant est que seules six académies ont déclaré que les résultats du rapport d?enquête de 2015, qui contenait de nombreuses recommandations pour les académies, ont été discutés lors d?une session de planification stratégique

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
striking frappant
discussed discuté
session session
stated déclaré
report rapport
recommendations recommandations
strategic stratégique
planning planification
was été
survey enquête
results résultats
of de
a un
six six
that qui
the une

EN Supporting the SDGs: A Guide for Merit-Based Academies ? 5/6: How can academies support? ? International Year of Basic Sciences for Development

FR Soutenir les ODD : guide pour les académies des sciences ? 5/6 : Comment les académies peuvent-elles contribuer ? ? International Year of Basic Sciences for Development

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sdgs odd
can peuvent
international international
basic basic
sciences sciences
year year
development development
guide guide
of of
supporting soutenir
how comment
for pour

EN The guide gives the result of a survey made in 2016/17 with national academies, national young academies and the Global Young Academy about how these organizations could support the SDGs

FR Le guide donne le résultat d?une enquête réalisée en 2016/17 auprès des académies nationales, des académies nationales des jeunes et de la Global Young Academy sur la manière dont ces organisations pourraient soutenir les ODD

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
survey enquête
national nationales
global global
academy academy
organizations organisations
sdgs odd
made réalisée
gives donne
with auprès
young young
result résultat
of de
in en
guide guide
a une
and et

EN Supporting the SDGs: A Guide for Merit-Based Academies ? 2/6: Why should academies support the SDGs? ? International Year of Basic Sciences for Development

FR Soutenir les ODD : guide pour les académies des sciences ? 2/6 : Pourquoi les académies sont-elles concernées ? ? International Year of Basic Sciences for Development

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sdgs odd
should sont
international international
basic basic
sciences sciences
year year
development development
guide guide
of of
supporting soutenir
why pourquoi
for pour

EN It engages IAP member academies, national young academies and the Global Young Academy with three core pillars: mobilisation, capacity building and collaboration.

FR Il engage les académies membres de l?IAP, les jeunes académies nationales et la Global Young Academy avec trois piliers fondamentaux : la mobilisation, le renforcement des capacités et la collaboration.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
member membres
national nationales
global global
academy academy
pillars piliers
mobilisation mobilisation
collaboration collaboration
it il
young young
capacity capacité
with avec
core fondamentaux
and et
three trois

EN In a first post, we presented G-Science, a coordination of the science academies of the G-7 countries, and introduced a statement on Basic research that they recently published together with seven other academies.

FR Dans un premier billet, nous avons présenté G-Science, une coordination des académies des sciences des pays du G-7, et introduit une déclaration sur la recherche fondamentale qu?ils ont récemment publiée avec sept autres académies.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
coordination coordination
introduced introduit
statement déclaration
other autres
presented présenté
research recherche
countries pays
published publié
and et
recently récemment
a un
we nous
science science
with avec
the la
seven sept
of une
on sur

EN .academy is an extension that is meant for academies.

FR l'extension .academy est l'extension destinée aux académies

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
academy academy
meant destiné
is est
for aux

EN Council of Canadian Academies | CCA | Toward Peace, Harmony, and Well-Being: Policing in Indigenous Communities

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Vers la paix, l’harmonie et le bien-être : Les services de police dans les communautés autochtones

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
canadian canadiennes
indigenous autochtones
peace paix
communities communautés
of de
well-being bien
in dans
well bien-être
and et

EN A new expert panel report from the Council of Canadian Academies (CCA) finds that many...

FR Un nouveau rapport rédigé par un comité d’experts du Conseil des académies canadiennes (CAC) constate...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
new nouveau
report rapport
canadian canadiennes
a un
from du
council conseil
many des

EN The Council of Canadian Academies (CCA) is pleased to announce Kimberly R. Murray as Chair...

FR Le Conseil des académies canadiennes (CAC) est heureux d?annoncer que Mme Kimberly R. Murray présidera le...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
canadian canadiennes
r r
the le
announce annoncer
pleased heureux

EN © Copyright 2021. Council of Canadian Academies. All Rights Reserved

FR © Copyright 2021. Conseil des académies canadiennes. Tous droits réservés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
copyright copyright
council conseil
canadian canadiennes
rights droits
reserved réservés
of tous

EN Bloodworth chairs the boards of the Council of Canadian Academies and Cornerstone Housing for Women and is a member of the boards of the Community Foundation of Ottawa and the World University Service of Canada

FR Elle siège aux conseils d’administration de la Fondation communautaire d’Ottawa et de l’Entraide universitaire mondiale du Canada

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
community communautaire
foundation fondation
ottawa ottawa
world mondiale
university universitaire

EN The collection includes yearbooks of public and private schools, academies, and other educational institutions in Minneapolis and Hennepin County

FR Cette collection comprend des annuaires scolaires d'écoles publiques et privées, d'académies et d'autres établissements d'enseignement de Minneapolis et de Hennepin County

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
collection collection
includes comprend
public publiques
minneapolis minneapolis
institutions établissements
schools écoles
of de
educational scolaires
and et
the privées

EN Council of Canadian Academies | CCA | Home

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Home

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
home home

EN About the Council of Canadian Academies

FR À propos du Conseil des académies canadiennes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes

EN The CCA’s founding Academies are independent organizations that represent the finest minds in Canada

FR Les académies fondatrices du CAC sont des organismes indépendants qui représentent les plus éminents esprits au canada

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
independent indépendants
organizations organismes
represent représentent
minds esprits
canada canada
are sont
that qui
the les

EN Council of Canadian Academies | CCA | Experts

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Nos experts

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
canadian canadiennes
experts experts
of nos

EN Council of Canadian Academies | CCA | CCA Reports

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Rapports du CAC

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
reports rapports

EN Council of Canadian Academies | CCA | News

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Nouvelles

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
news nouvelles

EN Council of Canadian Academies | CCA | Staff

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Personnel

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
staff personnel

EN Council of Canadian Academies | CCA | Careers

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Possibilités d?emploi

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
careers emploi

EN Council of Canadian Academies | CCA | Media Centre

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Le coin des médias

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
media médias

EN Council of Canadian Academies | CCA | Corporate Publications

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Publications du CAC

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
publications publications

EN Council of Canadian Academies | CCA | Contact

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Nous joindre

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
canadian canadiennes
contact joindre
of des

EN Council of Canadian Academies | CCA | Kimberly R. Murray (Chair)

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Kimberly R. Murray (Présidente)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
r r
chair présidente

EN Council of Canadian Academies | CCA | Mylène Jaccoud

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Mylène Jaccoud

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes

EN Council of Canadian Academies | CCA | Jimmy Sandy Akavak

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Jimmy Sandy Akavak

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
jimmy jimmy

EN Council of Canadian Academies | CCA | Harley Crowshoe

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Harley Crowshoe

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
harley harley

EN Council of Canadian Academies | CCA | Eileen Luna-Firebaugh

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Eileen Luna-Firebaugh

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
eileen eileen

EN Council of Canadian Academies | CCA | Laurence J. Kirmayer

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Laurence J. Kirmayer

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
j j

EN Council of Canadian Academies | CCA | Kent Roach

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Kent Roach

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
kent kent

EN Council of Canadian Academies | CCA | Philip C. Stenning

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Philip C. Stenning

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
c c

EN Council of Canadian Academies | CCA | John William Syrette

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | John William Syrette

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
john john
william william

EN Council of Canadian Academies | CCA | New Expert Panel Report Provides a Foundation for Long-Term Vision of Policing in Indigenous Communities

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Un nouveau rapport d’un comité d’experts jette les bases d’une vision à long terme des services de police dans les communautés autochtones

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
canadian canadiennes
new nouveau
report rapport
vision vision
indigenous autochtones
long long
term terme
a un
communities communautés
of de
council conseil
in dans

EN -Eric M. Meslin, PhD, FCAHS, President and CEO of the Council of Canadian Academies

FR -Eric M. Meslin, Ph. D., MACSS, président-directeur général du Conseil des académies canadiennes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
canadian canadiennes
president président
m m
ceo directeur général
the des

EN Heather Ennis Director of Communications, Council of Canadian Academies 613-851-7723 heather.ennis@scienceadvice.ca

FR Heather Ennis Directrice des communications, Conseil des académies canadiennes 613 851-7723 heather.ennis@scienceadvice.ca

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
director directrice
of des
communications communications
council conseil
canadian canadiennes

EN Council of Canadian Academies | CCA | Commissions and Inquiries Related to Indigenous Policing and Justice in Canada

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Commissions et enquêtes liées à la police et à la justice autochtones au Canada

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
commissions commissions
related lié
indigenous autochtones
justice justice
canada canada
to à
of au

EN Council of Canadian Academies | CCA | CCA Launches New Assessment on Policing in Indigenous Communities

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Le CAC amorce une nouvelle évaluation sur le maintien de l’ordre dans les collectivités autochtones

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
canadian canadiennes
new nouvelle
indigenous autochtones
communities collectivités
assessment évaluation
of de
on sur
in dans

EN We were certified by world-class academies and have become the SMP clinic of reference in Thailand and are among the best in Asia.

FR Nous avons été certifiés par des centres de formation de renommée mondiale et sommes devenus la clinique SMP de référence en Thaïlande et parmi les meilleurs en Asie.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
smp smp
clinic clinique
reference référence
thailand thaïlande
asia asie
world mondiale
were été
the la
in en
we nous
are sommes
of de
the best meilleurs
by par
and et

EN MAKE UP FOR EVER is the only brand with a worldwide network of makeup schools from Paris to Shanghai: the MAKE UP FOR EVER Academies

FR MAKE UP FOR EVER est la seule marque dotée d’un réseau international d’écoles de maquillage de Paris à Shanghai : les Académies MAKE UP FOR EVER, qui forment plus de 1300 élèves chaque année

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
worldwide international
network réseau
makeup maquillage
schools écoles
paris paris
shanghai shanghai
up up
make make
to à
the la
brand marque
of de
ever ever
is est

EN Council of Canadian Academies | CCA | Powering Discovery

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Dynamiser la découverte

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
council conseil
of des
canadian canadiennes
discovery découverte

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ