ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "want to keep" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

want ei että haluat ja joka jos kaikki kanssa kuin kun lisää miten mitä nämä on se sinun tai tehdä voi voit
keep ei että ja joka kun myös pitää tai tehdä

የእንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፊኒሽ

EN Nevertheless, you also want to keep track of things yourself and keep the consultant’s workload low.

FI Haluat kuitenkin myös itse pitää asioista kirjaa ja pitää konsultin työmäärän pienenä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
keep pitää
you ja
want haluat

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
works toimii
all kaikki
with kanssa
how miten
you ja
can voit
want haluat

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

FI Amwayn tuella voit rakentaa liiketoiminnan, joka sopii omaan elämäntapaasi. Voit työskennellä milloin haluat, missä haluat ja miten paljon haluat - voit muokata omaa liiketoimintaasi joustavasti.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
much paljon
and ja
can voit

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FI Haluatko, että paketti haetaan kotoasi? Valitse sovelluksesta hakuaika; kerro meille, luovutatko paketin henkilökohtaisesti vai jätätkö sen oven ulkopuolelle.   

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
choose valitse
the että
to sen

EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal

FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
keep pitää
is on
will voit
example esimerkiksi
to sen
once kun

EN Students want to learn. Keep in mind:

FI Kurssin aikana opiskelijat haluavat oppia. Muista myös nämä:

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
students opiskelijat
learn oppia
in aikana
to myös

EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal

FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
keep pitää
is on
will voit
example esimerkiksi
to sen
once kun

EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal

FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
keep pitää
is on
will voit
example esimerkiksi
to sen
once kun

EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal

FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
keep pitää
is on
will voit
example esimerkiksi
to sen
once kun

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

FI Jos haluat luoda uuden salaisen taulun, luo taulu ja valitse Pidä taulu salaisena, kun annat taululle nimen.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
new uuden
if jos
you ja
want haluat
when kun
create luoda

EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’

FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
years vuotta
whether ovat
and ja

EN Customise your system and play what you want, where you want.

FI Muokkaa järjestelmä sinulle sopivaksi ja kuuntele missä ja milloin haluat.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
you ja
want haluat

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
or tai
when kun
that että

EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.

FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
for mukaan
or tai
much paljon
how kuinka

EN As life now normalizes, I want to encourage all students to build the kind of university experience they want.

FI Haluan rohkaista kaikkia opiskelijoita, mutta etenkin heitä, jotka eivät ole ehtineet vielä kunnolla nauttimaan opiskelijaelämästä, lähtemään elämän normalisoituessa rakentamaan haluamaansa yliopistokokemusta. 

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
they mutta
to kaikkia

EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’

FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
years vuotta
whether ovat
and ja

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
or tai
when kun
that että

EN You’ve probably heard that people don’t want products, they want an experience. That’s only partially true.

FI Olet varmasti kuullut sanottavan, että ihmiset eivät niinkään kaipaa tuotteita vaan kokemuksia. Se on kuitenkin vain osittain totta.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
people ihmiset
that että
want on

EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.

FI Vaikka ihmiset haluavat maksaa kokemuksesta, oikeanlainen kokemus saa heidät myös ostamaan tuotteita.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
while vaikka
people ihmiset
experience kokemus

EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.

FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
perfect täydellinen
you ja
for ei

EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!

FI Surfshark ei ole vain mainio VPN, jonka avulla pääsen kaikkeen haluamaani sisältöön, vaan voin myös vapaasti ilmaista itseäni!

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
vpn vpn
not ei

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.

FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
creates luo
if jos
or tai
once kun
the että
to sen

EN Whether you want to talk about products, partnerships or an open position, we want to hear from you. Fill out the form and we'll have the right team member get in touch.

FI Halusitpa sitten keskustella tuotteistamme tai vaikkapa mahdollisesta yhteistyökumppanuudesta, olemme valmiina auttamaan. Täydennä yhteystietosi, niin olemme sinuun pian yhteydessä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
we olemme
or tai

EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.

FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
for mukaan
or tai
much paljon
how kuinka

EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.

FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.

EN We don’t want to spam you with ads, we want to show you targeted ads on other websites with styles that are relevant to you

FI Emme halua lähettää sinulle roskapostia, vaan näyttää sinulle muilla verkkosivustoilla sellaisia mainoksia, joiden tyylit ovat relevantteja sinulle

EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.

FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
work työ
focus keskittyä

EN Keep using the tools you are familiar with

FI Jatka tuttujen työkalujen käyttöä

EN We keep one copy for each document, with no need to duplicate data. What you see is always the latest version.

FI Säilytämme vain yhden kappaleen kustakin dokumentista, joten kaksoiskappaleita ei tarvita. Saat käyttöösi aina dokumentin uusimman version.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
always aina
one yhden

EN Keep an eye on how many projects get stuck, or how many contracts expire next month. Take action and improve your capacity to deliver.

FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
how miten
or tai
and ja
to sen

EN We keep one copy for each document, and what you see is always the latest version.

FI Säilytämme dokumentista vain yhden kopion, joten näet aina uusimman version.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
always aina
one yhden

EN M-Files works well with most popular tools, to keep your workforce from switching among different systems.

FI M-Files sopii hyvin yhteen monien suosittujen työkalujen kanssa, joten työntekijöiden ei tarvitse hypellä järjestelmästä toiseen.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
well hyvin
your ei
with kanssa

EN Co-author documents, share documents securely, or keep track of tasks and assignments ? wherever you work.

FI Muokkaa dokumentteja yhdessä muiden kanssa, jaa niitä turvallisesti tai seuraa tehtäviä ja tehtävänantoja – työskentelypaikasta riippumatta.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
share jaa
or tai
work työ
you ja

EN Learn how we keep your information safe

FI Katso, miten pidämme tietosi turvassa

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
how miten

EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters

FI Mutta yrityksesi kasvaessa hallinnolliset prosessit eivät välttämättä pysy vauhdissa, ja tämä vie tiimiesi huomiota pois tärkeistä asioista

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
processes prosessit
but mutta
you ja

EN Keep your security always up to date with automatic updates

FI Pidä tietoturvasi aina ajan tasalla automaattisilla päivityksillä

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
always aina

EN Can you keep track of all the devices in your connected home?

FI Miten keskustella avoimesti lasten kanssa verkon vaaroista

EN If you’d like us to keep you posted on what Wing is up to, sign up for updates here.

FI Tilaa uutiskirjeemme pysyäksesi ajan tasalla Wingin toiminnasta.

EN Keep track of tasks with M-Files assignments

FI Pysy ajan tasalla tehtävien suhteen M-Filesin tehtävänantojen avulla

EN No more wasted time looking for documents that can?t be found, or manually trying to keep track of different versions of a document. You can make working with documents a snap: easy, convenient, and secure.

FI Aikaa ei enää kulu kadonneiden dokumenttien metsästykseen tai eri dokumenttiversioiden jäljittämiseen. Voit käsitellä dokumentteja helposti, kätevästi ja turvallisesti.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
different eri
easy helposti
or tai
can voit
you ja

EN It’s no wonder that the vast majority of organizations are looking for a partner who can keep them safe – 24/7

FI Ei ole siis ihme, että valtaosa organisaatioista etsii kumppania, joka voi pitää heidät turvassa – 24/7

EN Keep track of your observations

FI Pidä kirjaa omista havainnoistasi

EN How do you keep client data safe?

FI Miten pidätte asiakkaan tiedot turvassa?

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
client asiakkaan
data tiedot
how miten

EN Access information quickly and visually through embedded views in your CRM or marketing automation platform. Keep focus on the job at hand by getting the right information directly where you need it.

FI Näe yritystietoa helposti upotettujen näkymien avulla CRM- tai markkinoinnin automaatiojärjestelmässäsi. Pidä fokus työssäsi saamalla tiedot paikkaan, jossa niitä eniten tarvitset.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
information tiedot
quickly helposti
crm crm
or tai
the niitä

EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.

FI Kyllä, voit nähdä yritysten tiedot upottamalla Vainun yritysnäkymän Salesforceen. Vaadimme vain, että yritystiedoissa on oikeat y-tunnukset.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
can voit
the että

EN Keep the tools you are familiar with

FI Jatka tuttujen työkalujen käyttöä

EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.

FI Helpotamme reaaliaikaisesti käytettävissä olevien jäljitysketjujen ylläpitoa. Kun asiakas tai viranomainen haluaa saada todisteet tapahtuneesta, voit antaa tarkat tiedot muutamalla napsautuksella.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
customer asiakas
provide antaa
information tiedot
or tai
when kun
can voit

EN A fun game that helps to keep your visitors engaged when you are offline.

FI Mukava peli, joka auttaa pitämään vierailijat sitoutuneina, kun olet poissa verkosta.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
helps auttaa
when kun
you olet

EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.

FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
ensure varmistaa
keep pitää
throughout koko
which mikä

EN These fabrics tend to be well-equipped for hot summer days and will keep you looking and feeling cool

FI Tällaiset kankaat sopivat hyvin käytettäviksi lämpiminä kesäpäivinä, kun haluat sekä näyttää että tuntea olosi viileäksi

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
well hyvin
you haluat

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ