{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "want to align" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

want ei että haluat ja joka jos kaikki kanssa kuin kun lisää miten mitä nämä on se sinun tai tehdä voi voit

የእንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፊኒሽ

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
quicklynopeasti
forwardeteenpäin
youja
wanthaluat
oneyhden

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
quicklynopeasti
forwardeteenpäin
youja
wanthaluat
oneyhden

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.

እንግሊዝኛፊኒሽ
workstoimii
allkaikki
withkanssa
howmiten
youja
canvoit
wanthaluat

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

FI Amwayn tuella voit rakentaa liiketoiminnan, joka sopii omaan elämäntapaasi. Voit työskennellä milloin haluat, missä haluat ja miten paljon haluat - voit muokata omaa liiketoimintaasi joustavasti.

እንግሊዝኛፊኒሽ
muchpaljon
andja
canvoit

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FI Haluatko, että paketti haetaan kotoasi? Valitse sovelluksesta hakuaika; kerro meille, luovutatko paketin henkilökohtaisesti vai jätätkö sen oven ulkopuolelle.   

እንግሊዝኛፊኒሽ
choosevalitse
theettä
tosen

EN Align your back-office to empower frontline citizen services

FI Keskitä hallinnolliset tehtävät edistääksesi varsinaisia kansalaisille tarjottavia palveluita.

EN Align your back-office to improve the delivery of patient care

FI Toimistorutiineja järjestelemällä voidaan tuottaa parempaa potilashoitoa

EN The M-Files Partner Program offers dynamic, revenue-driving opportunities, that align with your organization?s business strategy.

FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.

እንግሊዝኛፊኒሽ
offerstarjoaa
opportunitiesmahdollisuuksia
withkanssa
yourja
thatovat

EN We are also one of the first Atlassian partners in Europe to provide Jira Align, an enterprise agile solution, for its clients and are now offering help for companies around the world to scale their agile ways of working.

FI Olemme myös yksi ensimmäisistä ketterää Jira Align -yritysratkaisua asiakkailleen tarjoavista Atlassian-kumppaneista Euroopassa, ja nyt tarjoamme apua yrityksille ympäri maailmaa ketterien työskentelytapojensa skaalaamisessa.

እንግሊዝኛፊኒሽ
nownyt
helpapua
companiesyrityksille
aroundympäri
andja
weolemme

EN Why partner with Eficode for your Jira Align transformation?

FI Miksi valita Eficode kumppaniksi Jira Align -transformatioon?

እንግሊዝኛፊኒሽ
whymiksi

EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all ? employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.

FI Meidän uskomme ihmisiin ja sitoutumisemme liiketoimintaan ovat muodostaneet seuraavat kuusi ydinarvoa, jotka yhdistävät meitä kaikkia – työntekijöitä, Amwayn Liikkeenharjoittajia ja koko Amway-yhteisöä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
haveovat
entirekoko
allkaikkia
ourja

EN Align your back-office to empower frontline citizen services

FI Keskitä hallinnolliset tehtävät edistääksesi varsinaisia kansalaisille tarjottavia palveluita.

EN Align your back-office to improve the delivery of patient care

FI Toimistorutiineja järjestelemällä voidaan tuottaa parempaa potilashoitoa

EN The M-Files Partner Program offers dynamic, revenue-driving opportunities, that align with your organization?s business strategy.

FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.

እንግሊዝኛፊኒሽ
offerstarjoaa
opportunitiesmahdollisuuksia
withkanssa
yourja
thatovat

EN When you prepare a document for printing, a number of marks are needed to help the printer determine where to trim the paper, align separation films when producing proofs, measure film for correct calibration and dot density, and so on

FI Kun valmistelet julkaisua tulostusta varten, tulostin tarvitsee useita merkkejä esimerkiksi paperin viimeistelyyn, erottelufilmien kohdistamiseen vedosten tulostamista varten sekä filmin mittaukseen oikeaa kalibrointia ja pistetiheyttä varten

EN Adds fine (hairline) horizontal and vertical rules that define where the page should be trimmed. Crop marks can also help register (align) one color separation to another. By using together with bleed marks, you can select overlapped marks.

FI Lisää ohuita vaaka- ja pystyviivoja (hiusviivoja) leikkauskohtiin. Leikkausmerkit voivat myös helpottaa värierottelujen kohdistusta. Jos käytät leikkausmerkkejä yhdessä leikkausvaramerkkien kanssa, voit valita limittäisiä merkkejä.

EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’

FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”

እንግሊዝኛፊኒሽ
yearsvuotta
whetherovat
andja

EN Customise your system and play what you want, where you want.

FI Muokkaa järjestelmä sinulle sopivaksi ja kuuntele missä ja milloin haluat.

እንግሊዝኛፊኒሽ
youja
wanthaluat

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia

እንግሊዝኛፊኒሽ
ortai
whenkun
thatettä

EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.

FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.

እንግሊዝኛፊኒሽ
formukaan
ortai
muchpaljon
howkuinka

EN As life now normalizes, I want to encourage all students to build the kind of university experience they want.

FI Haluan rohkaista kaikkia opiskelijoita, mutta etenkin heitä, jotka eivät ole ehtineet vielä kunnolla nauttimaan opiskelijaelämästä, lähtemään elämän normalisoituessa rakentamaan haluamaansa yliopistokokemusta. 

እንግሊዝኛፊኒሽ
theymutta
tokaikkia

EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’

FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”

እንግሊዝኛፊኒሽ
yearsvuotta
whetherovat
andja

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia

እንግሊዝኛፊኒሽ
ortai
whenkun
thatettä

EN You’ve probably heard that people don’t want products, they want an experience. That’s only partially true.

FI Olet varmasti kuullut sanottavan, että ihmiset eivät niinkään kaipaa tuotteita vaan kokemuksia. Se on kuitenkin vain osittain totta.

እንግሊዝኛፊኒሽ
peopleihmiset
thatettä
wanton

EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.

FI Vaikka ihmiset haluavat maksaa kokemuksesta, oikeanlainen kokemus saa heidät myös ostamaan tuotteita.

እንግሊዝኛፊኒሽ
whilevaikka
peopleihmiset
experiencekokemus

EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.

FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.

እንግሊዝኛፊኒሽ
perfecttäydellinen
youja
forei

EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!

FI Surfshark ei ole vain mainio VPN, jonka avulla pääsen kaikkeen haluamaani sisältöön, vaan voin myös vapaasti ilmaista itseäni!

እንግሊዝኛፊኒሽ
vpnvpn
notei

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.

FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
createsluo
ifjos
ortai
oncekun
theettä
tosen

EN Whether you want to talk about products, partnerships or an open position, we want to hear from you. Fill out the form and we'll have the right team member get in touch.

FI Halusitpa sitten keskustella tuotteistamme tai vaikkapa mahdollisesta yhteistyökumppanuudesta, olemme valmiina auttamaan. Täydennä yhteystietosi, niin olemme sinuun pian yhteydessä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
weolemme
ortai

EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.

FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.

እንግሊዝኛፊኒሽ
formukaan
ortai
muchpaljon
howkuinka

EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.

FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.

EN We don’t want to spam you with ads, we want to show you targeted ads on other websites with styles that are relevant to you

FI Emme halua lähettää sinulle roskapostia, vaan näyttää sinulle muilla verkkosivustoilla sellaisia mainoksia, joiden tyylit ovat relevantteja sinulle

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

FI Haluatko varmasti nähdä nämä twiitit? Twiittien näyttäminen ei poista käyttäjän

እንግሊዝኛፊኒሽ
tonähdä
arenämä
youei

EN We want to help your organization get through this crisis

FI Haluamme auttaa organisaatiotasi selviytymään tästä kriisistä

እንግሊዝኛፊኒሽ
helpauttaa

EN If you?re considering M-Files, want more information or contact our customer service, we are happy to answer all your questions. Please fill out the form and we will be in touch soon.

FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
informationtietoja
formlomake
soonpian
contactyhteyttä
youhaluat

EN Want to know more about M-Files?

FI Haluatko tietää lisää M-Filesistä?

እንግሊዝኛፊኒሽ
morelisää

EN Want to know more about how M-Files enables digital business processes? Here are the features that make it all possible.

FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files tehostaa digitaalisia liiketoimintaprosesseja? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.

እንግሊዝኛፊኒሽ
possiblemahdollista
howmiten
morelisää
tosiitä
arenämä

EN Want to know more about how M-Files makes your workforce efficient? Here are the features that make it all possible.

FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files parantaa työvoimasi tehokkuutta? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.

እንግሊዝኛፊኒሽ
possiblemahdollista
howmiten
morelisää
tosiitä
arenämä

EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to

FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen

እንግሊዝኛፊኒሽ
canvoit

EN If you want to know about capabilities of our solutions, contact us and arrange a free presentation.

FI Jos haluat tietää ratkaisujemme valmiuksista, ota meihin yhteyttä ilmaisen esityksen järjestämiseksi.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
contactyhteyttä
youhaluat

EN There was pretty much consensus by our entire Steering Board that we did not want Oracle, because we would have had horrific cost and maintenance issues

FI Koko johtoryhmämme oli melko yksimielinen siitä, ettemme halunneet Oraclea, koska se olisi tarkoittanut järkyttäviä kustannuksia sekä ylläpito-ongelmia

እንግሊዝኛፊኒሽ
entirekoko
becausekoska
wouldolisi
andsiitä
wasoli
havese

EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.

FI Valitse, miten haluat käsitellä tällä hetkellä asennettuna olevia sovelluksia: Aikarajoitettu, Sallittu tai Estetty.

እንግሊዝኛፊኒሽ
choosevalitse
howmiten
ortai

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
changesmuutoksia
youja
wanthaluat
theniitä
tomuuttaa

EN FREEDOME VPN scans for malware, tracking cookies and other online threats. You're protected from harmful sites, trackers and apps that want to forward your data without you knowing about it.

FI Kun surffaat internetiä, dataa keräävät yritykset voivat seurata verkkotoimintaasi ja myydä datasi mainostajille. FREEDOME estää tällaiset seurantayritykset, jotta voit selata verkkoa nimettömänä ja ilman häiriöitä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
withoutilman
thatkun
forjotta
youja

EN Changing your location is useful when you want to optimize your connection, add an extra layer of privacy, or access your favorite online services when you're away from home.

FI Se suojaa sinua haitallisilta sivustoilta, seurantatoiminnoilta ja sovelluksilta, jotka haluavat lähettää datasi eteenpäin ilman, että tiedät siitä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
youja
tosiitä

EN If you want to help improve the service, tick the box to allow us to collect anonymous data.

FI Jos haluat auttaa meitä parantamaan palvelua, anna meille lupa kerätä nimettömiä tietoja valitsemalla valintaruutu.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
datatietoja
helpauttaa
servicepalvelua
usmeitä
youhaluat

EN Depending on the product you want to install, click the installer file:

FI Kaksoisnapsauta asennettavan tuotteen mukaista asennustiedostoa:

እንግሊዝኛፊኒሽ
producttuotteen

EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.

FI Jos haluat vaihtaa kielen, valitse haluamasi kieli tuoteasetussivun yläosassa vasemmalla olevasta avattavasta valikosta.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
selectvalitse
tovaihtaa
youhaluat

EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.

FI Määritä asetukset, joita haluat käyttää lapsen tietokoneelle/tilille ja/tai ota käyttöön tai poista käytöstä asetuksia ja valitse sitten OK.

እንግሊዝኛፊኒሽ
thensitten
selectvalitse
ortai
youja
wanthaluat

EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control

FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin

እንግሊዝኛፊኒሽ
createluo
youja
theettä

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ