ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "single user" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

single ja kaikki tai vain yhden yksi
user ja tai

የእንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፊኒሽ

EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment

FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
and ja
needs tarpeisiin
community yhteisö
product tuotteen
a ovat

EN M-Files allows you to create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored or viewed in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace, — one single view.

FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.

EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.

FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

FI Yksi hyvitys koskee vain yhtä tuotetta. Jos sinulla on useita hyvityksiä, voit käyttää niitä useita tuotteita sisältävässä tilauksessa. Hyvitys annetaan automaattisesti kalleimmista tuotteista.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
if jos
multiple useita
automatically automaattisesti
use käyttää
will voit
have on
only vain

EN • Single-user data management only

FI • vain yhden käyttäjän tiedonhallinta

EN User Experience Means User Productivity

FI Käyttäjäkokemus tarkoittaa käyttäjän tuottavuutta

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
experience kokemus
means tarkoittaa

EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately

FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen

EN User registration is necessary in order to fulfil a contract with the user or to perform pre-contractual measures

FI Käyttäjän rekisteröityminen on välttämätöntä käyttäjän kanssa solmitun sopimuksen panemiseksi täytäntöön tai sopimusta edeltävien toimien suorittamiseksi

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
is on
or tai
with kanssa

EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists

FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
regardless riippumatta
google google
that jonka
you olet
of siitä

EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website

FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
information tietoa
of siitä

EN Add and select a new user or select an already registered user

FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
and ja
select valitse
new uusi
or tai
already jo
add lisää

EN  or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.

FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
or tai
all kaikki
need on
us meille
you sinulle
the että

EN Add and select a new user or select an already registered user

FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
and ja
select valitse
new uusi
or tai
already jo
add lisää

EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website

FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
information tietoa
of siitä

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
id id
data tiedot
or tai
if jos
the lisää

EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use

FI Annat myös muille palvelun käyttäjille luvan käyttää, tarkastella, tallentaa tai toisintaa materiaalia kyseisen käyttäjän henkilökohtaiseen käyttöön

EN Reduce inefficiency with a single source of truth.

FI Vähennä tehottomuutta yhdellä tiedon lähteellä.

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

FI Yhden järjestelmän kautta voidaan synkronoida kaikki henkilöstöhallinnon tiedot palkanlaskennan hallintaohjelmiston kanssa, saada ketteryyttä sekä hallinnoida monimutkaisia laskutoimituksia:

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
data tiedot
with kanssa
all kaikki

EN Single source for all project data to deliver consistency.

FI Kaikki projektitieto yhdessä paikassa johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
all kaikki
for yhdessä

EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.

FI Yhdenmukaisuuden varmistamiseksi yksi lähde kaikille asiakkaille koko elinkaaren ajan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
the yksi
to kaikille

EN The network in these datacenters contains no single points of failure

FI Näiden datakeskusten verkostossa ei ole yhtään yksittäistä pistettä, jonka toimintahäiriö keskeyttäisi koko palvelun

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
no ei

EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.

FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.

EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.

FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
always aina
and ja
are ovat
the että

EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.

FI Kaikkien sidosryhmien yhteinen menestyksekäs taloushallinto, joka tekee taloushallinnosta liikekumppanin.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
a joka

EN Revenue from cyber security consulting to grow at a high single-digit rate

FI Kyber­turvallisuus­konsultoinnin liike­vaihdolle odotetaan korkeaa yksi­numeroista kasvua

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
security turvallisuus
to yksi

EN Revenue from consumer security to grow at a mid-single-digit rate

FI Kuluttaja­tieto­turvan liike­vaihdolle odotetaan keski­suurta yksi­numeroista kasvua

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
to yksi

EN To cover both iOS and Android, you need to make separate subscriptions in the respective app stores. The pricing of the app store subscriptions is optimized for use on a single platform.

FI Palvelun käyttö sekä iOS:ssä että Androidissa edellyttää erillisiä tilauksia järjestelmien omissa sovelluskaupoissa. Sovelluskauppojen tilaushinnat on laadittu yksittäisen alustan käytön mukaan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
ios ios
for mukaan
is on
use käyttö
the että

EN With a single PC subscription, the same subscription code can only be used on one computer at a time.

FI Yhden tietokoneen tilauksen tilauskoodia voi käyttää vain yhdessä tietokoneessa kerrallaan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
used käyttää
with yhdessä
only vain
can voi
one yhden

EN No more silos — just a single source of truth — anywhere you work.

FI Ei enää tietosiiloja, vaan yksi, yhtenäinen näkymä tietoihin työskentelypaikastasi riippumatta.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
of yksi

EN Break the constraints of a single repository

FI Poista yhden tietovaraston aiheuttamat rajoitteet

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
the yhden

EN No more email attachments, or duplicate content in different archives. With M-Files, everyone works with the one single version available in the right context.

FI Ei enää sähköpostiliitteitä tai eri arkistoissa olevia kaksoiskappaleita. M-Filesissa jokainen käyttää samaa versiota, joka on saatavana oikeassa kontekstissa.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
no ei
or tai
different eri
the joka
one on

EN Single frame images and recipe text also available

FI Saatavilla myös yksittäiset otokset sekä reseptitekstit

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
also myös
available saatavilla

EN Recipe text, narration text, single frame images

FI Reseptit, kerronta, kuvaotokset erillisinä kuvina.

EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.

FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
single vain
day päivä
same sama
with mukaan
or tai
you ja
can voit

EN All insights are collected from every single survey measurements you have done in the RAM system.

FI Rametrocs kokoaa kaikki RAMin tutkimukset yhteen.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
all kaikki

EN Every single image can be printed on a wide range of different materials and in various sizes

FI Kaikki kuvamme ja motiivimme ovat saatavilla eri kokoisina ja eri materiaalivaihtoehdoilla

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
and ja
different eri
a ovat

EN Combining different drugs in cancer treatments often improves the treatment’s effectiveness while also reducing its harmful side effects if the dosage of a single drug can be reduced

FI Syöpähoidoissa eri lääkeaineiden yhdistäminen parantaa usein hoidon tehoa ja myös vähentää sen haittoja, jos yksittäisen lääkkeen annostusta pystytään pienentämään

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
different eri
if jos
often usein
also ja
the sen

EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More

FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
offers tarjoaa
more lisää
our ja

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
every jokainen
most eniten
often usein
is tämä

EN We give you a single point of access where all information about customers and engagements can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need is just a click away.

FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki tarvitsemasi on vain yhden napsautuksen päässä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
safely turvallisesti
customers asiakkaiden
you sinulle
information tietoja
can voit
is on
just vain
of kautta
all kaikki

EN We give you a single point of access where all information about customers can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need to deliver a memorable experience is just a click away.

FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki, mitä tarvitset unohtumattoman kokemuksen tarjoamiseen, on vain yhden napsautuksen päässä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
safely turvallisesti
customers asiakkaiden
you sinulle
information tietoja
can voit
is on
just vain
all kaikki
to kaikkia
of kautta
and mitä

EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code

FI Meidän kooditon chattibotti rakentaja lähettää kaikki tiedot suoraa Crisp CRM asiakkuudenhallinta järjestelmään tai siihen mitä käytät ilman pätkääkään koodia

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
information tiedot
crisp crisp
crm crm
send lähettää
without ilman
our meidän
all kaikki
or tai
the mitä

EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform

FI Anna asiakkaidesi ottaa sinuun yhteyttä heidän päivittäisten suosikkiviestintäsovellusten kautta, kun sinä ylläpidät yhtä hallintapaneelia kaikkien vastausten osalta

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
while kun
contact yhteyttä
you sinä
their heidän
of kautta

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
choose valitse
and ja
single vain
or tai

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

FI Olet saattanut työskennellä monien eri toimittajien ja toimistojen kanssa yhden projektin tai kampanjan toteuttamiseksi - yksi tekee kaikki luovat tuotokset, toinen tilaaa kauppatavaraa, toinen lähettää ja toinen tallentaa lisäominaisuudet.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
different eri
or tai
all kaikki
with kanssa
you ja

EN If you are purchasing a single eBook or audiobook, click Buy Now

FI Jos ostat yhden e-kirjan tai äänikirjan, siirry kassalle napsauttamalla kirjan tietosivulla Osta nyt

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
buy osta
now nyt
if jos
or tai
a yhden

EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.

FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja. Joko tyylin, värimaailman tai tietyn tunnelman mukaan yhdistetyt kuvat tai teemoittain järjestetyt kuvat ? kuvasarjamme vakuuttavat johdonmukaisuudellaan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
images kuvat
by mukaan
or tai
a joko
in addition lisäksi

EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:

FI living4median laaja kokoelma sisältää sekä yksittäisiä kuvia (rights-managed ja royalty-free) että käyttövalmiita artikkeleita seuraavista teemoista:

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
images kuvia
includes sisältää
and ja
to että

EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.

FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
can voi
it se
is on
or tai
the sen

EN Let us help you in creating a superior customer experience. Whether you need a comprehensive partnership, specific tools or aid in a single CX development target, do not hesitate to contact us.

FI Luodaan yrityksesi asiakaskokemuksesta yhdessä menestystarina. Tarvitsit sitten kokonaisvaltaista kumppanuutta, konkreettisia työkaluja tai konsulttikeikkaa, älä epäröi ottaa yhteyttä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
contact yhteyttä
or tai
in yhdessä

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ