ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "open source cloud" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

open ja kun
source ja
cloud on

የእንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፊኒሽ

EN Salesforce Cloud applications like Sales Cloud, Service Cloud or Experience Cloud are now a business-critical service for organizations across a wide range of industries and verticals

FI Salesforcen Cloud-sovellukset, kuten Sales Cloud, Service Cloud tai Experience Cloud ovat liiketoiminnan kannalta erittäin tärkeitä palveluita monille organisaatioille useilla eri toimialoilla

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
applications sovellukset
or tai
are ovat

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

FI *Lähde: Deloitte; digitaalinen muutos – Euroopan terveydenhuollon tulevaisuutta muovaamassa, syyskuu 2020 **Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020

EN You can filter observations based on when they have been loaded last time into FinBIF, after being edited in the source system. Depending on the source, there might be a delay between editing and loading into FinBIF.

FI Voit rajata havaintoja sen mukaan milloin ne on viimeksi ladattu Lajitietokeskukseen, kun niitä on muokattu alkuperäislähteessä. Lähteestä riippuen muokatut havainnot ladataan joko heti tai vaihtelevalla viiveellä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
observations havainnot
you tai
a joko
can voit
they ne
have on
when kun
the sen

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

FI *Lähde: Deloitte; digitaalinen muutos – Euroopan terveydenhuollon tulevaisuutta muovaamassa, syyskuu 2020 **Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020

EN You can filter observations based on when they have been loaded last time into FinBIF, after being edited in the source system. Depending on the source, there might be a delay between editing and loading into FinBIF.

FI Voit rajata havaintoja sen mukaan milloin ne on viimeksi ladattu Lajitietokeskukseen, kun niitä on muokattu alkuperäislähteessä. Lähteestä riippuen muokatut havainnot ladataan joko heti tai vaihtelevalla viiveellä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
observations havainnot
you tai
a joko
can voit
they ne
have on
when kun
the sen

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

FI Photoshop-dokumentin linkitetyt älykkäät objektit voi pakata niin, että niiden lähdetiedostot tallennetaan tietokoneessa olevaan kansioon. Photoshop-dokumentin kopio tallennetaan lähdetiedostojen mukana samaan kansioon.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
can voi
with mukana
the että

EN Students coded an open-source microprocessor that companies can use as they wish

FI Opiskelijat koodasivat avoimen mikroprosessorin, jolla yritykset voivat tehdä mitä haluavat

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
students opiskelijat
companies yritykset
can tehdä
that mitä

EN Students coded an open-source microprocessor that companies can use as they wish | Aalto University

FI Opiskelijat koodasivat avoimen mikroprosessorin, jolla yritykset voivat tehdä mitä haluavat | Aalto-yliopisto

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
students opiskelijat
companies yritykset
aalto aalto
university yliopisto
can tehdä
that mitä

EN Students coded an open-source microprocessor that companies can use as they wish

FI Opiskelijat koodasivat avoimen mikroprosessorin, jolla yritykset voivat tehdä mitä haluavat

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
students opiskelijat
companies yritykset
can tehdä
that mitä

EN The work is based on the open-source RISC-V processor architecture developed at the University of Berkeley, says Marko Kosunen, who also worked at Berkeley and supervised the students' work.

FI Työ perustuu Berkeleyn yliopistossa kehitettyyn avoimeen RISC-V-prosessoriarkkitehtuuriin, kertoo Berkeleyssa itsekin työskennellyt, opiskelijoiden työtä ohjannut vanhempi yliopistonlehtori Marko Kosunen.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
work työ
based perustuu

EN Which source did respondents open the survey from

FI Mitä kautta vastaajat avasivat kyselyn

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
the mitä
from kautta

EN We also work with many other products and open source alternatives.

FI Tarjoamme vaihtoehtoina myös monia muita tuotteita ja avoimen lähdekoodin vaihtoehtoja.   

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
and ja

EN ?W3 Total Cache? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

FI ?W3 Total Cache? perustuu avoimeen lähdekoodiin. Seuraavat henkilöt ovat osallistuneet tämän lisäosan kehittämiseen.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
this tämän

EN Open Science Resource: an online course in open science | Responsible Research

FI Avoimen tieteen verkkokurssi | Vastuullinen tiede

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
responsible vastuullinen

EN M-Files cloud is managed by our professional Cloud Operations team 24/7.

FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

FI M-Files toimii Microsoft Azure ‑ympäristössä. Microsoftilla on käytössä useita tarkistuksia, jotka varmistavat Microsoft Azure Cloud ‑palvelun turvallisuuden. Azure-pilviympäristö tarjoaa useita tietoturvaa tukevia ominaisuuksia, kuten

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
microsoft microsoft
several useita
offers tarjoaa
features ominaisuuksia
is on
as kuten

EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.

FI Voit ottaa M-Filesin käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna, joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
take ottaa
or tai
can voit
the joka

EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.

FI Ota M-Files käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna. joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
or tai
the joka

EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud

FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
also myös
much paljon
erp erp

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

FI Pisteitä voidaan käyttää vain Flexin kautta saataviin tuotteisiin. Pilvipalvelupisteitä käytetään tulospohjaista maksua käyttäviin pilvipalveluihin, kuten renderointiin. Nämä eivät tällä hetkellä sisälly Flexiin.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
used käyttää
only vain
are nämä
as kuten
with kautta

EN Efima’s ERP Cloud Morning, held for the first time in May, brought insights into cloud migration

FI Pirkanmaan Jätehuolto automatisoi sisäisiä asiakaspalveluprosessejaan Efima ohjelmistorobotiikan kumppaninaan

EN M-Files cloud is managed by our professional Cloud Operations team 24/7.

FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

FI M-Files toimii Microsoft Azure ‑ympäristössä. Microsoftilla on käytössä useita tarkistuksia, jotka varmistavat Microsoft Azure Cloud ‑palvelun turvallisuuden. Azure-pilviympäristö tarjoaa useita tietoturvaa tukevia ominaisuuksia, kuten

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
microsoft microsoft
several useita
offers tarjoaa
features ominaisuuksia
is on
as kuten

EN Pharmadata’s pd³ pharmacy system is a cloud-based service. The new reporting solution was also implemented as a cloud service, which means that all analysis services can be provided securely on any platform, even on smartphones.

FI Pharmadatan pd³-apteekkijärjestelmä perustuu pilvipalveluun. Myös uusi raportointiratkaisu toteutettiin pilvipalveluna, jolloin analyysit ovat saatavilla tietoturvallisesti paikasta riippumatta, esimerkiksi älypuhelimella.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
new uusi
based perustuu
also myös
a ovat
be esimerkiksi

EN The cloud migration was launched by creating a cloud governance model together with Enfo’s experts

FI Pilvimigraatio käynnistettiin luomalla pilven hallintamalli Enfon asiantuntijoiden kanssa

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
with kanssa

EN Critical functionalities remained in Enfo’s data center, but parts were transferred to the cloud so that system data could be utilized with cloud analytics tools

FI Kriittiset toiminnallisuudet pysyivät Enfon konesalissa, mutta osa kokonaisuudesta vietiin pilveen siten, että järjestelmän dataa voidaan hyödyntää pilven analytiikkatyökalujen avulla

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
but mutta
the että

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

FI Creative Cloudilla voit halutessasi jakaa Adoben kanssa tietoja Creative Cloud ‑tietokonesovellusten käytöstä

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
information tietoja

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

FI Jos järjestelmänvalvojat antavat käyttäjien asentaa Creative Cloud ‑sovelluksia Creative Cloud ‑tietokonesovelluksella käyttämällä Adobe-tiliä, käyttäjät voivat kuitenkin jakaa tietoja sovellusten käytöstä

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
however kuitenkin
if jos
users käyttäjät
share jakaa
information tietoja

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

FI Kyllä, voit asentaa haluamasi Creative Cloud -sovelluksen aiemman pääversion. Lue, miten voit asentaa Creative Cloud -tietokonesovelluksen edellisen version.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
how miten
can voit

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

FI Jos peruutat maksullisen jäsenyytesi tai lasket sen tasoa, voit edelleen käyttää kaikkia tiedostoja tietokoneesi Creative Cloud ‑kansiosta ja Creative Cloud ‑sivuston kautta.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
if jos
or tai
all kaikkia
via kautta
you ja

EN However, your Creative Cloud membership comes with cloud storage that you can choose to use for backups, link sharing, folder collaboration, and more

FI Creative Cloud -jäsenyytesi sisältää kuitenkin pilvitallennustilaa, jota voit käyttää esimerkiksi varmuuskopiointiin, linkkien jakamiseen ja kansioihin perustuvaan yhteistyöhön

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
you ja
can voit
use käyttää
however kuitenkin

EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage

FI Creative Cloud -tietokonesovellus helpottaa paikallisten tiedostojen synkronointia Creative Cloud -pilvitallennustilan kanssa

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
with kanssa

EN Reduce inefficiency with a single source of truth.

FI Vähennä tehottomuutta yhdellä tiedon lähteellä.

EN Single source for all project data to deliver consistency.

FI Kaikki projektitieto yhdessä paikassa johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
all kaikki
for yhdessä

EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.

FI Yhdenmukaisuuden varmistamiseksi yksi lähde kaikille asiakkaille koko elinkaaren ajan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
the yksi
to kaikille

EN * Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

FI *Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020

EN Multi-everything insights from one source of truth

FI Moninaisia oivalluksia yhdestä totuuden lähteestä

EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.

FI Todellinen taloudellinen kokonaiskuva reaaliaikaisilla poraustoiminnoilla kokonaissaldoista peruskirjanpidon tositteisiin.

EN For an exact quote: provide us with a source file or document(s).

FI Jos haluat tarkan tarjouksen, lähetä meille käännettävä(t) tiedosto(t).

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
us meille
file tiedosto

EN Language combination(s). Please indicate both the source and target language(s).

FI Kieliyhdistelmä(t). Kerro sekä lähtökieli että kohdekieli tai -kielet.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
the että

EN No more silos — just a single source of truth — anywhere you work.

FI Ei enää tietosiiloja, vaan yksi, yhtenäinen näkymä tietoihin työskentelypaikastasi riippumatta.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
of yksi

EN Coordinates in the original source?

FI Koordinaatit alkuperäislähteessä?

EN Source content is extracted from a website or provided by the client.

FI Lähdesisältö poimitaan asiakkaan toimittamalta verkkosivustolta.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
client asiakkaan

EN The source text is translated into a target language by a native speaker.

FI Kohdekieltä äidinkielenään puhuva kääntäjä kääntää lähtötekstin kohdekielelle.

EN The source content is analysed in terms of the subject matter, target language(s) and the expected quality of the target content in order to determine the applicability of NMT.

FI Käännettävän sisällön analyysissä otetaan huomioon aihe, kohdekieli tai -kielet ja käännöksen odotettavissa oleva laatu, jotta voidaan määrittää, miten hyvin konekäännin sopii kyseiseen projektiin.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
content sisällön
quality laatu
and ja

EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.

FI Hoidamme kaiken laskutukseen liittyvän TMS-portaalin kautta. Hinta sovitaan aina etukäteen asiakkaan kanssa, ja se riippuu lähtötekstin sisällön määrästä, käännöksen laajuudesta ja asiakkaan muista vaatimuksista.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
content sisällön
client asiakkaan
with kanssa
all aina
our ja

EN Automatically source candidates from your talent communities

FI Automaattinen sorttaus osaajayhteisöistä

EN News Source: The New York Times

FI Lähetysten seurannan aloittaminen

EN How To Target A Search Using Source Selection

FI Kuinka voin seurata Facebook-sivuja?

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
how kuinka

EN Source your food locally and consider the environment.

FI Säästä luontoa hankkimalla ruoka-aineet paikallisilta toimittajilta.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ