{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "network infrastructure had" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

had että ja kun oli on

የእንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፊኒሽ

EN As the project progressed, it became apparent that the network infrastructure had to be rebuilt before starting the cloud integration. Enfo helped Fidelix prepare the environment so that the migration could be carried out.

FI Projektin edetessä ilmeni, että verkkoinfraa oli rakennettava uusiksi ennen pilvimigraation aloittamista. Enfo auttoi Fidelixiä laittamaan ympäristön sellaiseen kuntoon, että migraatio oli mahdollista toteuttaa.

እንግሊዝኛፊኒሽ
beforeennen
enfoenfo
theettä

EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.

FI Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.

EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.

FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.

እንግሊዝኛፊኒሽ
regardlessriippumatta
howkuinka
hadon
withkanssa

EN The Ponsse company had started serial production in a new product area of harvesters, whereas they had previously concentrated on forwarders

FI Ponsse Oy oli saanut sarjatuotantoon uuden aluevaltauksensa: harvesterit, kun siihen saakka oli keskitytty metsätraktoreihin

እንግሊዝኛፊኒሽ
hadoli
newuuden
inkun

EN In 2019, only 20% of countries had early detection guidelines. That same year, only 33% had a defined referral system for medical resources.

FI Vuonna 2019 vain 20 prosentissa maista oli laadittu ohjeet varhaiseen diagnosointiin. Samana vuonna vain 33%:lla oli määritelty käytäntö jatkotutkimuksiin lähettämisestä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
onlyvain

EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.

FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.

እንግሊዝኛፊኒሽ
regardlessriippumatta
howkuinka
hadon
withkanssa

EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.

FI Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.

EN Your business’s most challenging security scenarios are protected by the same secure-by-design infrastructure, global network, and built-in safeguards that Google uses to protect information, identities, applications, and devices

FI Liiketoimintasi haastavimpia tietoturvaskenaarioita suojaavat samat secure-by-design-infrastruktuuri, globaali verkko ja sisäänrakennetut turvatoimet, joita Google käyttää myös tietojen, identiteettien, sovellusten ja laitteiden suojaamiseen

እንግሊዝኛፊኒሽ
googlegoogle
useskäyttää
andja
tomyös

EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network

FI Kun SENSE-verkko on otettu käyttöön, voit siirtää kaikki yhdistetyt laitteet SENSE-verkkoosi

እንግሊዝኛፊኒሽ
haveon
allkaikki
oncekun

EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.

FI Ja muista: olemme pelkän klikkauksen tai puhelun päässä, jos sisäiset resurssinne tai infrastruktuurinne tarvitsevat nopeaa lisävahvistusta.

እንግሊዝኛፊኒሽ
remembermuista
ifjos
ortai
youja

EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.

FI Erityisiä oman talon tietotekniikkaresursseja tarvitaan vähemmän sekä infrastruktuurin että itse Unit4 ERP:n hallintaan, mikä säästää rekrytointi-, koulutus- ja henkilöstön sitouttamiskuluja.

እንግሊዝኛፊኒሽ
erperp
andja
theettä

EN M-Files cloud infrastructure provider Microsoft Azure has been certified to operate an Information Security Management System that confirms to the requirements of ISO/IEC 27017:2015.

FI M-Filesin pilvi-infrastruktuurin toimittaja Microsoft Azure käyttää ISO/IEC 27017:2015 ‑sertifioitua tiedon suojauksen hallintajärjestelmää.

እንግሊዝኛፊኒሽ
microsoftmicrosoft

EN M-Files cloud infrastructure provider Microsoft Azure has been certified to operate an Information Security Management System that confirms to the requirements of ISO/IEC 27018:2014.

FI M-Filesin pilvi-infrastruktuurin toimittaja Microsoft Azure käyttää ISO/IEC 27018:2014 ‑sertifioitua tiedon suojauksen hallintajärjestelmää.

እንግሊዝኛፊኒሽ
microsoftmicrosoft

EN M-Files cloud infrastructure provider Microsoft Azure has been certified to operate a Business Continuity Management System that confirms to the requirements of ISO 22301:2012.

FI M-Filesin pilvi-infrastruktuurin toimittaja Microsoft Azure käyttää ISO 22301:2012 ‑sertifioitua liiketoiminnan jatkuvuuden hallintajärjestelmää.

እንግሊዝኛፊኒሽ
microsoftmicrosoft

EN Aalto NeuroImaging (ANI) Infrastructure

FI Aalto NeuroImaging (ANI) infrastruktuuri

እንግሊዝኛፊኒሽ
aaltoaalto

EN Raw Materials Research Infrastructure

FI Raaka-aineiden tutkimusinfrastruktuuri

EN vdi.aalto.fi - How to use Aalto Virtual Desktop Infrastructure

FI vdi.aalto.fi - Kuinka käyttää Aallon virtuaalista työpöytää

እንግሊዝኛፊኒሽ
aaltoaalto
usekäyttää
howkuinka

EN Aalto Research & Teaching Infrastructure booking system

FI Aallon Tutkimuksen & Opetuksen infrastruktuurin varausjärjestelmä

እንግሊዝኛፊኒሽ
ampamp

EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches

FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän

EN BYOS Instances And The SUSE Public Cloud Update Infrastructure

FI Hanki kilpailuetua OpenStack-koulutuksesta!

EN Aalto University's infrastructure provides support for researchers throughout the commercialization process.

FI Aalto-yliopiston infrastruktuurista löytyy tukea tutkijalle läpi koko prosessin. 

እንግሊዝኛፊኒሽ
aaltoaalto
throughoutkoko

EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.

FI Ja muista: olemme pelkän klikkauksen tai puhelun päässä, jos sisäiset resurssinne tai infrastruktuurinne tarvitsevat nopeaa lisävahvistusta.

እንግሊዝኛፊኒሽ
remembermuista
ifjos
ortai
youja

EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches

FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän

EN Towards sustainable bioeconomy: Development of infrastructure for root research

FI Kohti kestävää biotaloutta: Juuritutkimusinfrastruktuurin kehittäminen

እንግሊዝኛፊኒሽ
towardskohti

EN The role of nature for physical activity promotion ─ physical activity and green infrastructure in Finland

FI Luontoympäristöt liikunta-aktiivisuuden edistäjänä Suomessa

EN Aalto NeuroImaging (ANI) Infrastructure

FI Aalto NeuroImaging (ANI) infrastruktuuri

እንግሊዝኛፊኒሽ
aaltoaalto

EN Aalto Research & Teaching Infrastructure booking system

FI Aallon Tutkimuksen & Opetuksen infrastruktuurin varausjärjestelmä

እንግሊዝኛፊኒሽ
ampamp

EN vdi.aalto.fi - How to use Aalto Virtual Desktop Infrastructure

FI vdi.aalto.fi - Kuinka käyttää Aallon virtuaalista työpöytää

እንግሊዝኛፊኒሽ
aaltoaalto
usekäyttää
howkuinka

EN Further savings can be achieved on IT infrastructure when it is paid for according to usage

FI Lisäsäästöjä voidaan saavuttaa IT-infrastruktuurin osalta, kun infrasta maksetaan käytön mukaan

እንግሊዝኛፊኒሽ
whenkun
formukaan

EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches

FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän

EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches

FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän

EN Infrastructure Management Jobs | Monster

FI Infrastruktuurin hallinta työpaikat | Monster

እንግሊዝኛፊኒሽ
managementhallinta
jobstyöpaikat

FI 0 Infrastruktuurin hallinta työpaikkaa

እንግሊዝኛፊኒሽ
managementhallinta

EN Aalto Industry and Innovation Infrastructure

FI Aalto NeuroImaging (ANI) infrastruktuuri

እንግሊዝኛፊኒሽ
aaltoaalto

EN RAMI Raw Materials is a national, joint research infrastructure

FI Science-IT vastaa laskennallisen tieteen infrastruktuurista Aalto-yliopistossa

EN The possibilities for research collaboration extend from single research projects to long-term funding of strategic research and personnel, often including the utilization of the university’s extensive research infrastructure

FI Lue lisää Aalto-yliopiston tarjoamista tutkimusyhteistyömuodoista.

እንግሊዝኛፊኒሽ
thelisää

EN Market monitoring, risk scores, infrastructure-related news

FI Markkinoiden seuranta, riskiarviot, infrastruktuuriin liittyvät uutiset

እንግሊዝኛፊኒሽ
monitoringseuranta
relatedliittyvät

EN In addition, we accompany and advise IT departments, especially in the use or planning of the future IT infrastructure

FI Lisäksi olemme mukana ja neuvoo IT-osastot, varsinkin käyttää tai suunnittelee tulevaisuudessa IT-infrastruktuurin

እንግሊዝኛፊኒሽ
andja
ortai
in additionlisäksi
weolemme
usekäyttää

EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'

FI (d) sellaisten toimien toteuttaminen, jotka aiheuttavat kohtuuttoman tai suhteettoman suuren kuormituksen palvelun tai Kobon järjestelmien tai verkkojen tai minkä tahansa palveluun tai Koboon kytketyn järjestelmän tai verkon infrastruktuurille;

EN There was pretty much consensus by our entire Steering Board that we did not want Oracle, because we would have had horrific cost and maintenance issues

FI Koko johtoryhmämme oli melko yksimielinen siitä, ettemme halunneet Oraclea, koska se olisi tarkoittanut järkyttäviä kustannuksia sekä ylläpito-ongelmia

እንግሊዝኛፊኒሽ
entirekoko
becausekoska
wouldolisi
andsiitä
wasoli
havese

EN Even before founding Strategy Robot, Sandholm had worked as an entrepreneur for two decades.

FI Ennen Strategy Robotin perustamista Sandholm oli toiminut yrittäjänä jo parikymmentä vuotta.

እንግሊዝኛፊኒሽ
hadoli
beforeennen

EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.

FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.

እንግሊዝኛፊኒሽ
alreadyjo
hehän
andja
as wellmyös

EN The technicality of applied mathematics courses appealed to him. ‘Later, at the end of the 1990s when the study of artificial research became internationally more mathematical, it was good that I had taken applied mathematics seriously.’

FI Sovelletun matematiikan kurssien teknisyys viehätti. ”Myöhemmin 1990-luvun lopulla, kun tekoälytutkimuksesta alkoi tulla maailmanlaajuisesti paljon matemaattisempaa, olikin hyvä, että olin ottanut sovelletun matematiikan vakavasti.”

እንግሊዝኛፊኒሽ
latermyöhemmin

EN The president had an educational background in engineering, and I admired this during our discussion

FI Presidentti oli koulutukseltaan insinööri, mitä ihastelin hänen kanssaan jutellessaan

እንግሊዝኛፊኒሽ
hadoli
themitä

EN That is why Complex Systems, part of Life Science Technologies programme, felt like just the thing she had been looking for

FI Siksi Life Science Technologies -ohjelman Complex Systems -linja tuntui hänestä juuri siltä, mitä hän oli etsinyt

እንግሊዝኛፊኒሽ
shehän
themitä

EN Thong says, ‘It was an easy choice for me to move to Finland to study data science because my girlfriend lived here. I had also heard that Finland has a high quality of life and it is a peaceful country, which fits me well.’

FI ”Minulle oli helppo päätös muuttaa Suomeen opiskelemaan datatiedettä, sillä tyttöystäväni asui täällä. Olin myös kuullut, että Suomessa on korkea elämänlaatu ja että se on rauhallinen maa, mikä sopii minulle hyvin”, Thong kertoo.

እንግሊዝኛፊኒሽ
wellhyvin
itse
ison
alsomyös
andja
hadoli

EN An idea was born; why not offer this concept to the large masses? Custom-tailored clothing was nothing new back then, but nobody had revolutionized the industry in ages

FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin

እንግሊዝኛፊኒሽ
newuusi
butmutta
notei

EN Instead of printing on thin paper, which had to be carefully separated from the middle of the magazine, we now print in rich colours on high-quality premium poster paper

FI Ohuen paperin sijaan julisteemme painetaan kylläisiä värejä käyttäen laadukkaalle premium-julistepaperille

እንግሊዝኛፊኒሽ
premiumpremium

EN ‘It is always fun to work with Dave Card, but just recently, as he was giving his Nobel prize press conference, he was asked what he will do now, that he had won the Nobel prize

FI On aina hauskaa tehdä työtä Dave Cardin kanssa, mutta erityisesti minua lämmitti, kun äskettäin Nobel-palkinnon lehdistötilaisuudessa häneltä kysyttiin, mitä hän nyt tekee saatuaan palkinnon

እንግሊዝኛፊኒሽ
alwaysaina
hehän
nownyt
ison
worktyö
butmutta
withkanssa
askun
themitä

EN His answer was that he would do the usual press tour but then return to work to finish a table he had been working on for the previous few days

FI Hän vastasi, että hän tekisi tavanomaisen lehdistökierroksen ja palaisi sen jälkeen työpaikalleen viimeistelemään taulukon, jonka parissa hän oli työskennellyt muutaman edeltävän päivän

እንግሊዝኛፊኒሽ
hehän
worktyö
wasoli
theettä

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ