EN How To Create A Static Link for Your Newsletter
EN How To Create A Static Link for Your Newsletter
FI Staattisen linkin luominen uutiskirjeellesi
EN Presenting information in a static text form is not attractive to the user, nor the fastest way to make the message understood.
FI Informaation esittäminen pelkästään staattisessa tekstimuodossa ei ole käyttäjälle kovin houkutteleva eikä myöskään nopein tapa saada asia ymmärretyksi.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
way | tapa |
not | ei |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
is | on |
are | ovat |
EN We work with many partners to offer you the best gaming experience possible. This sometimes requires third-party game asset loading.
FI Teemme yhteistyötä monien kumppaneiden kanssa tarjotaksemme sinulle parhaan mahdollisen pelikokemuksen. Tämä vaatii joskus kolmannen osapuolen pelin omaisuuden lataamista.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
requires | vaatii |
you | sinulle |
with | kanssa |
the | tämä |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
documents | dokumentit |
all | kaikki |
and | ja |
the | joka |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
is | on |
are | ovat |
EN "We had one full-time project manager who turned out to be an extremely valuable asset
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
had | oli |
one | yksi |
EN Mika Naatula is a software professional with a strong entrepreneurial mindset, and the CTO of Enfo’s information management business. He believes that we should treat data as a valuable strategic asset.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
he | hän |
is | on |
of | siitä |
that | miten |
EN Mika Naatula is a software professional with a strong entrepreneurial mindset, and the CTO of Enfo’s information management business. He believes that we should treat data as a valuable strategic asset.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
he | hän |
is | on |
of | siitä |
that | miten |
EN Digital Asset Management Simplified.
FI Helppoa digitaalisen omaisuuden hallintaa.
EN If Nuance enters any merger, acquisition, or asset sale of all or any part of its business, personal data held by Nuance may be transferred to a buyer or successor entity.
FI Jos Nuance osallistuu johonkin fuusioon, yrityshankintaan tai koko liiketoimintansa tai sen osan omaisuuden myyntiin, Nuancen hallussa olevat henkilötiedot voidaan siirtää ostajalle tai seuraajayritykselle.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
all | koko |
data | tiedot |
if | jos |
or | tai |
to | sen |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
and | ja |
means | tarkoittaa |
of | meistä |
a | ovat |
that | että |
to | myös |
all | kaikille |
we | meille |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
different | eri |
have | ovat |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
community | yhteisö |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
provides | tarjoaa |
opportunities | mahdollisuuksia |
community | yhteisö |
EN We keep one copy for each document, with no need to duplicate data. What you see is always the latest version.
FI Säilytämme vain yhden kappaleen kustakin dokumentista, joten kaksoiskappaleita ei tarvita. Saat käyttöösi aina dokumentin uusimman version.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
always | aina |
one | yhden |
EN We keep one copy for each document, and what you see is always the latest version.
FI Säilytämme dokumentista vain yhden kopion, joten näet aina uusimman version.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
always | aina |
one | yhden |
EN This tool only directs you to each service provider’s own page. It does not track your actions on third-party pages.
FI Tämä työkalu vain ohjaa sinut kunkin palveluntarjoajan omalle sivulle. Se ei seuraa toimiasi kolmansien osapuolten sivuilla.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
tool | työkalu |
only | vain |
it | se |
not | ei |
this | tämä |
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen
EN When your payment is confirmed, you receive a subscription code that you need to enter in the app's subscription view on each device. Your subscription is then activated on all your devices covered by the subscription.
FI Kun maksu on vahvistettu, saat tilauskoodin, joka on annettava kunkin laitteen sovelluksen tilausnäkymässä. Tilauksesi aktivoidaan sitten kaikissa laitteissa, jotka tilaus kattaa.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
payment | maksu |
subscription | tilaus |
is | on |
then | sitten |
when | kun |
the | joka |
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
FI Valitse KAIKILLE LAITTEILLE ja sitten Osta F-Secure-kaupasta, jos haluat suojata useita tietokoneita, puhelimia ja tabletteja. Kun ostos on tehty, saat tilauskoodin sähköpostiisi. Anna tämä koodi laitteissasi. TAI
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
select | valitse |
buy | osta |
multiple | useita |
code | koodi |
or | tai |
you | ja |
this | tämä |
once | kun |
get | on |
to | kaikille |
EN Websites where people can connect with each other, for example social media websites.
FI Sivustot, joilla ihmiset voivat olla yhteydessä toisiinsa, kuten sosiaalisen median sivustot.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
people | ihmiset |
social | sosiaalisen |
media | median |
can | olla |
for | kuten |
EN Before proceeding, let?s discuss how each account type is different from another
FI Ennen kuin jatkamme, keskustellaan siitä, miten kukin tilityyppi eroaa toisistaan
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
before | ennen |
how | miten |
from | siitä |
is | kuin |
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
FI Viimeisenä keinona voit tietysti aina ladata videot kunkin videon lisätietosivulta. Etsi sieltä MP4-tiedoston linkki ja lataa se katseltavaksi.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
always | aina |
videos | videot |
link | linkki |
you | ja |
can | voit |
download | lataa |
EN For such cases we state how M-Files meets each requirement
FI Tällaisten tapausten kohdalla ilmoitamme, miten M-Files täyttää kunkin vaatimuksen
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
how | miten |
EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique password for each service
FI Vähintään 8 merkin salasana on hyvä alku, mutta vielä tärkeämpää on käyttää uniikkia salasanaa jokaisessa eri palvelussa
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
good | hyvä |
but | mutta |
is | on |
use | käyttää |
EN Each of the installations makes us better understand most demanding conditions.
FI Jokaisen toimituksen myötä ymmärrämme vaativimpia olosuhteita entistäkin paremmin.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
better | paremmin |
EN See an aggregate summary of how many people are using each product and version and the overall frequency of use.
FI Katso yhteenveto siitä, kuinka moni käyttää kutakin tuotetta ja versiota, sekä yleisestä käyttötiheydestä.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
see | katso |
how | kuinka |
and | ja |
use | käyttää |
of | siitä |
EN Your donation of $XXX will repeat every 3 month on the DDth. Your next donation will occur on MM-DD-YYYY and will continue each quarter until you cancel payment.
FI XXX USD lahjoituksesi toistuu joka kolmannen kuun PP. päivä. Seuraavan lahjoituksen teet PP-KK-VVVV, ja se toistuu neljännesvuosittain, kunnes peruutat maksun.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
you | ja |
the | joka |
EN For each localization project, we create a customized service solution tailored specifically for you and your product.
FI Luomme jokaista lokalisointiprojektia varten asiakkaan tuotteelle sopivan yksilöllisen ratkaisun.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
for | varten |
EN Translation Memories are updated with each translation project for a specific client
FI Käännösmuisti päivittyy jokaisen asiakkaalle tehtävän käännöksen myötä
EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversations
FI Lopeta loputtomat sähköpostiketjut, Crisp postilaatikko antaa sinun kirjoittaa sisäisiäviestejä joka keskustelussa
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
crisp | crisp |
the | joka |
of | sinun |
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
we | olemme |
with | kanssa |
EN See the average time spent on each step of the recruitment process
FI Kuinka paljon aikaa kuluu rekryprosessin eri vaiheisiin
EN Assign a score to each response. At the end of the questionnaire, issue an overall score to the respondents.
FI Anna pisteitä joka vastaukselle. Kyselyn lopussa voit antaa vastaajille yleisarvosanan.
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
the | joka |
EN Our rich text editor will let you customize each part of your articles to provide better support
FI Rich text -editorimme antaa sinun mukauttaa artikkeleidesi jokaista osaa paremman tuen tarjoamiseksi
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
provide | antaa |
support | tuen |
your | sinun |
EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users
FI Jokainen artikkeli on linkitetty kategoriaan, joten se tuo lisäarvoa artikkeleillesi näyttäen muuta samantyyppistä sisältöä, joka voi tarjota käyttäjillesi hyödyllistä tietoa
እንግሊዝኛ | ፊኒሽ |
---|---|
it | se |
information | tietoa |
is | on |
can | voi |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ