{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "awarded to professor" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

professor professori

የእንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፊኒሽ

EN The 2022 Marcus Wallenberg Prize is awarded to Professor Herbert Sixta and Professor Ilkka Kilpeläinen for the development and use of novel ionic liquids to process wood biomass into high-performance textile fibres.

FI Aalto-yliopiston tuottama riskianalyysi osoittaa, että pahimmillaan sähkön tuotanto ei kattaisi kulutusta 2 500 tuntina vuodessa.

እንግሊዝኛፊኒሽ
forei
theettä

EN Opponent: Professor Stephan Sylvest Keller, Technical University of Denmark, Denmark Supervisor: Professor Sami Franssila, Aalto University, School of Chemical Engineering, Department of Chemistry and Materials Science 

FI Vastaväittäjä: Professori Stephan Sylvest Keller, Tanskan teknillinen yliopisto, Tanska Valvoja: Professori Sami Franssila, Aalto-yliopiston kemian tekniikan korkeakoulu

እንግሊዝኛፊኒሽ
professorprofessori
universityyliopisto
aaltoaalto

EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement

FI Voittoa tavoittelematon unelma: neljä tapaa vaikuttaa enemmän

EN The main prize winner is Jenny Hytönen, also Sofia Ilmonen and Juha Vehmaanperä were awarded.

FI Kaikki esitellyt mallistot ovat nähtävissä osoitteessa aalto.fashion. Pääpalkinnon sai Jenny Hytönen, myös Sofia Ilmonen ja Juha Vehmaanperä palkittiin.

እንግሊዝኛፊኒሽ
isovat
andja

EN 8 postdoctoral research grants were awarded to the School of Science

FI Perustieteiden korkeakoulussa aloittaa kahdeksan uutta Suomen Akatemian tutkijatohtoria.

EN Donate Speech campaign awarded as the best European audio project in 2021

FI Lahjoita puhetta -kampanja palkittiin vuoden 2021 parhaana eurooppalaisena audioprojektina

EN The prize was awarded for establishing quantum entanglement between a pair of macroscopic drumheads – two mechanical resonators that were tiny but still much larger than the subatomic particles that are usually entangled

FI Physics World edustaa kansainvälistä fyysikkoseuraa, ja palkittujen tutkimustulosten tulee viedä tiedettä tai sen sovelluksia merkittävästi eteenpäin

እንግሊዝኛፊኒሽ
thesen

EN School of Business’ Dean awarded successful business students

FI Fyysikot oppivat hallitsemaan nanolasereita etäältä magneettikentän avulla

EN Aalto University has been awarded the “HR Excellence in Research” -award by the European Commission as the first university in Finland in 2012. More information available here.

FI Aalto-yliopisto on Suomen ensimmäinen yliopisto, jolle on myönnetty Euroopan komission sertifikaatti vastuullisista henkilöstökäytännöistä (HR Excellence Reward). Lue lisää englanninkielisiltä sivuiltamme.

እንግሊዝኛፊኒሽ
hason
finlandsuomen
firstensimmäinen
universityyliopisto
europeaneuroopan
morelisää

EN Kristiina Mäkelä, PhD, was awarded a Doctorate from the Helsinki School of Economics in 2006

FI KTT Kristiina Mäkelä väitteli tohtoriksi Kauppakorkeakoulusta vuonna 2006

EN awarded at Wildz and counting...

FI ilmaiskierrosta annettu Wildzilla tähän mennessä...

EN The feature is usually launched whenever you catch at least 3 identical symbols – normally the Scatter, during the same spin. On occasion, free spins are also awarded randomly in a select few titles.

FI Tämä bonustoiminto aktivoituu useimmiten silloin, kun saat vähintään 3 tietynlaista symbolia - yleensä Scatter-symbolia - saman pelikierroksen aikana. Muutamissa peleissä ilmaiskierrokset voivat aktivoitua myös satunnaisesti.

እንግሊዝኛፊኒሽ
usuallyyleensä
alsomyös
duringaikana
thetämä
leastvähintään

EN Funds awarded as part of the offer are paid in Bonus Money, which carry certain terms you should familiarise yourself with (further details below).

FI Nämä varat maksetaan tilillesi bonusrahana, joka sisältää tiettyjä ehtoja, joihin sinun kannattaa tutustua ennen bonuksen lunastamista (lisätietoja löydät alta).

እንግሊዝኛፊኒሽ
inennen
detailstietoja
arenämä
thejoka
ofsinun

EN Your entire 200 free spin allocation is awarded at the rate of 25 spins per day for 8 days, from the moment your first deposit arrives in your account.

FI Kaikki 200 ilmaiskierrostasi jaetaan 25 kierroksen osissa 8 päivän ajan, alkaen heti siitä hetkestä, kun ensimmäinen talletuksesi kilahtaa tilillesi.

እንግሊዝኛፊኒሽ
daypäivä
firstensimmäinen
inkun
yourkaikki
ofsiitä
fromalkaen

EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital

FI Koska piirin 352 lionit halusivat auttaa paikkakuntaansa puuttuvien dialyysikoneiden vuoksi, heille myönnettiin 44 880 dollarin suuruinen LCIF:n vastaavan summan apuraha, jonka avulla sairaalaan hankittiin viisi uutta dialyysikonetta

እንግሊዝኛፊኒሽ
lciflcif
fiveviisi
newuutta
helpauttaa
tokoska

EN Since July 2021, LCIF has awarded 56 humanitarian-related grants totaling US$4,021,596. View the grants empowering Lions to provide humanitarian aid where it’s needed most.

FI Heinäkuusta 2021 lähtien LCIF on myöntänyt 56 humanitaarista apurahaa, yhteensä 4 021 596 dollaria. Katso lisätietoja apurahoista, jotka antavat lioneille mahdollisuuden tarjota humanitaarista apua siellä, missä sitä tarvitaan eniten.

እንግሊዝኛፊኒሽ
sincelähtien
lciflcif
neededtarvitaan
mosteniten
hason
tokatso
wheremissä

EN Grants awarded are updated as of November 2021. Please contact LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org for more information on frontline relief grants or LCIF@lionsclubs.org for updates on our response.

FI Tiedot myönnetyistä apurahoista on päivitetty marraskuussa 2021. Ota yhteyttä osoitteella LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org lisätietojen saamiseksi hätäapurahoista tai LCIF@lionsclubs.org meidän työhömme liittyvistä päivityksistä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
informationtiedot
ortai
lciflcif
ourmeidän
areon
contactyhteyttä

EN First Physician & Congress prize awarded to EAACI 2017 congress organisers | Messukeskus

FI Ensimmäinen Lääkäri & Kongressi -palkinto EAACI 2017 -kongressin kotiuttajille | Messukeskus

እንግሊዝኛፊኒሽ
firstensimmäinen
ampamp

EN In 2021, we have been awarded the EcoVadis bronze medal, in recognition of sustainability achievement.

FI Vuonna 2021 meille myönnettiin EcoVadis-pronssiluokitus tunnustuksena kestävän kehityksen saavutuksesta.

እንግሊዝኛፊኒሽ
wemeille

EN Awarded for best protection and performance, F‑Secure SAFE is the best anti­virus for gaming. Get both security and speed. Read more!

FI Älä uhraa tieto­turvaa nopeuden kustannuksella, kun voit saada molemmat. Lue, miksi pelaamisen suojaaminen ei ole ainoastaan tarpeellista, vaan myös hyödyllistä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
getvoit
themiksi
forei
bothmolemmat
moremyös

EN The foundation awarded five grants for 2022, worth €17 000 in total.

FI Väitöskirjat The Meta-Suit ja Reorienting Educational Art Education sekä kirjat Keskusteluja kauneudesta arkkitehtuurissa ja Aivoaakkoset ovat saaneet kotimaista ja kansainvälistä tunnustusta.

EN Kristiina Mäkelä, PhD, was awarded a Doctorate from the Helsinki School of Economics in 2006

FI KTT Kristiina Mäkelä väitteli tohtoriksi Kauppakorkeakoulusta vuonna 2006

EN Inka Lehtimäki awarded best Master’s thesis in engineering and architecture

FI Inka Lehtimäen diplomityö palkittiin vuoden parhaana

EN 8 postdoctoral research grants were awarded to the School of Science

FI Perustieteiden korkeakoulussa aloittaa kahdeksan uutta Suomen Akatemian tutkijatohtoria.

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.

FI Jos meidät haastetaan oikeuteen johtuen jostakin, mitä olet tehnyt palveluillamme tai näiden ehtojen rikkomuksesi takia, me odotamme, että puolustat asiaa oikeudessa puolestamme ja maksat mahdolliset oikeuden määräämät vahingonkorvaukset.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ifjos
ortai
youja
theettä

EN Aalto University invites applications for an Assistant or Associate level professor in all areas at the intersection of computational sciences and arts or design.

FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.

እንግሊዝኛፊኒሽ
ortai

EN Professor Jari Saramäki was granted funding from The Strategic Research Council (SRC)

FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä

EN Do you need an expert for your article? Are you looking for contact information on a researcher or professor? Browse through the information on the pages below or contact the university’s Communications Services.

FI Tarvitsetko artikkeliisi asiantuntijaa? Etsitkö tutkijan tai professorin yhteystietoja? Selaa tietoja alla olevilta sivuilta tai ota yhteyttä yliopiston viestintään.

እንግሊዝኛፊኒሽ
belowalla
contactyhteyttä
informationtietoja
ortai

EN Assistant Professor Jaakko Timonen aims to improve the current understanding of the complicated physical and chemical behaviours of oil-based colloids in electric fields

FI Apulaisprofessori Jaakko Timonen pyrkii ymmärtämään paremmin öljypohjaisten kolloidien sähköistä käyttäytymistä

EN Professor Jari Saramäki was granted funding from The Strategic Research Council (SRC) | Aalto University

FI Professori Jari Saramäelle STN:n rahoitus – mukana hankkeessa, joka tutkii väestörakenteen muutosta | Aalto-yliopisto

እንግሊዝኛፊኒሽ
professorprofessori
aaltoaalto
universityyliopisto

EN Everyone has to take responsibility in the digital world, says Jarno Limnéll, Professor of Practice, Cyber Security. Blocking threats requires new types of expertise and cooperation.

FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.

EN Assistant Professor in Machine Learning Arno Solin nominated for Young Academy Finland

FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä

EN Professor of Speech and Language Processing Mikko Kurimo believes that other small languages and countries can model the successful and award-winning concept

FI Puheentunnistuksen professori Mikko Kurimo uskoo, että muut pienet kielet ja maat voivat ottaa mallia onnistuneesta ja palkitusta konseptista.

እንግሊዝኛፊኒሽ
professorprofessori
mikkomikko
othermuut
andja
theettä

EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.

FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.

እንግሊዝኛፊኒሽ
tooltyökalu
canvoi
as wellmyös
thatettä

EN Professor Johanna Niemi appointed as the dean of the Faculty of Law

FI Tuomas Pöysti vuoden dosentti 2021

EN Tuula Sakaranaho stepped down as vice-dean of education at the beginning of the year. This autumn, she will retire as professor of the study of...

FI Helsingin yliopiston tuoreen tutkimuksen mukaan vaikeakaan muistisairaus ei välttämättä hävitä ihmisen uskonnollisuutta. Uskonnollisuus olisikin...

እንግሊዝኛፊኒሽ
asmukaan

EN During his term, Professor Vyatkin hopes to create more synergies and cross-border interaction between the technical committees

FI Professori Vyatkin toivoo puheenjohtajakaudellaan lisäävänsä vuorovaikutusta yhteisön teknisten toimikuntien välillä.

እንግሊዝኛፊኒሽ
professorprofessori
morelisää
betweenvälillä

EN ‘The mechatronics team will focus on system integration. The combination of experimental activities and scientific computation creates new science, but also well-functioning machines,’ continues Professor Kari Tammi. 

FI “Mekatroniikkaryhmä keskittyy hankkeessa järjestelmäintegrointiin. Kokeellisen toiminnan ja tieteellisen laskennan yhdistelmällä saadaan aikaan uutta tiedettä, mutta myös hyvin toimivia koneita”, jatkaa Tammi.  

እንግሊዝኛፊኒሽ
newuutta
butmutta
alsomyös
andja

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ