EN RAM and Storage: 64 GB/4 GB RAM, 128 GB/4 GB RAM, 128 GB/6 GB RAM
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN RAM and Storage: 64 GB/4 GB RAM, 128 GB/4 GB RAM, 128 GB/6 GB RAM
ES RAM y almacenamiento: 64 GB/4 GB RAM, 128 GB/4 GB RAM, 128 GB/6 GB RAM
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ram | ram |
and | y |
storage | almacenamiento |
gb | gb |
EN With SKY RAM, experience the most entertaining trip Sky-RAM.pdf Programme Sky-RAM.pdf
ES Con SKY RAM, experimenta el viaje más entretenido Sky-RAM.pdf Programme Sky-RAM.pdf
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ram | ram |
entertaining | entretenido |
experience | experimenta |
sky | sky |
trip | viaje |
the | el |
with | con |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
perfect | perfectas |
tv | televisión |
portfolio | portafolio |
etc | etc |
portals | portales |
news | noticias |
blog | blogs |
streaming | transmisión |
website | web |
video | video |
templates | plantillas |
shows | programas |
services | servicios |
are | son |
the | las |
for | para |
EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
ES ¿Quieres una pantalla más grande? Esta cosa es increíble. Creo que el modelo 34″ con i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, y 1TB HDD es suficiente, pero siempre puedes conseguir esta versión con 32GB RAM también.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
screen | pantalla |
awesome | increíble |
amd | amd |
radeon | radeon |
ram | ram |
ssd | ssd |
want | quieres |
is | es |
always | siempre |
a | una |
model | modelo |
version | versión |
and | y |
but | pero |
bigger | más |
think | creo |
get | el |
can | que |
EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!
ES Las especificaciones incluyen el procesador Intel i7-8700K de 6 núcleos, 16 GB de RAM DDR4, 250 GB de SSD, 2 TB de disco duro, y la GPU NVidia GTX 1080 con 8 GB de RAM!
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
specs | especificaciones |
intel | intel |
processor | procesador |
gb | gb |
ram | ram |
ssd | ssd |
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
gpu | gpu |
with | con |
hdd | disco duro |
include | incluyen |
EN Dedicated server Diamond The most powerful server on the market with 128GB of ram, processor 2xE5-1650 v4 3.6Ghz 10x20, and 3 hard drives of 3TB, expandable in ram, disks and CPU.
ES Lista de dominios Asia ProfesionalHosting le ayuda a registrar dominios en el continente asiático, ayudandole en todo el proceso y gestionando de forma sencilla de manera integral y unificada todos los tlf o extensiones.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
the | el |
in | en |
server | manera |
of | de |
EN Dedicated server Diamond SSD The most powerful server on the market with 128GB of ram, processor 2xE5-1650 v4 3.6Ghz 10x20 with a total of 40 cpu, and 3 hard drives of 3TB, expandable in ram, disks and CPU.
ES Lista de precios dominios Oceanía Registramos dominios para nuestros clientes de el continente Oceanía, le asesoramos y ayudamos para proteger su marca. Más de 100 extensiones tld disponibles.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
the | el |
in | marca |
a | a |
EN We start you off right, with a whopping 2300MB of RAM on your first week, free of charge. Our robots monitor your usage closely, and then adjust your RAM at the end of the week to match your usage. You only pay for what you need.
ES Comenzamos bien, con gran RAM de 2300 MB en tu primera semana, sin cargo. Nuestros robots monitorean tu uso de cerca y luego ajustan tu RAM al final de la semana para que coincida con tu uso. Solo pagas por lo que necesitas.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ram | ram |
robots | robots |
match | coincida |
monitor | monitorean |
charge | cargo |
you need | necesitas |
the end | final |
week | semana |
the | la |
your | tu |
with | con |
usage | uso |
closely | en |
of | de |
EN For example, if a hosting server has 100 MB of RAM and there are 10 sites being hosted on the server, each website will get 10 MB of RAM
ES Por ejemplo, si un servidor de alojamiento tiene 100MB de RAM y hay 10 sitios alojados en el servidor, cada sitio web obtendrá 10MB de RAM
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ram | ram |
mb | mb |
if | si |
a | un |
hosting | alojamiento |
sites | sitios |
the | el |
server | servidor |
hosted | alojados |
of | de |
get | obtendrá |
example | ejemplo |
there | hay |
on | en |
each | cada |
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
ES MacKeeper muestra una vista rápida de la RAM de tu Mac. Averigua cuánta memoria está ocupada y cuánta está disponible para saber cuándo es el mejor momento para liberar RAM.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
shows | muestra |
quick | rápida |
mac | mac |
ram | ram |
memory | memoria |
find out | averigua |
is | es |
available | disponible |
when | cuándo |
of | de |
time | momento |
your | tu |
find | y |
a | una |
best | mejor |
how much | cuánta |
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
ES La RAM, o memoria de acceso aleatorio, es el espacio de almacenamiento de datos temporal que utiliza tu Mac para cargar aplicaciones y procesos. Esto significa que, cuanta más memoria RAM haya disponible, más rápido funcionará tu Mac.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
random | aleatorio |
temporary | temporal |
data | datos |
space | espacio |
mac | mac |
ram | ram |
or | o |
access | acceso |
memory | memoria |
is | es |
uses | utiliza |
apps | aplicaciones |
processes | procesos |
storage | almacenamiento |
load | cargar |
available | disponible |
your | tu |
to | significa |
this | esto |
faster | rápido |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
ES La RAM esta montada y soldada a la placa lógica, así que es imposible actualizarla. Siempre tendrá 8 GB de RAM.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ram | ram |
logic | lógica |
gb | gb |
is | es |
the | la |
will | tendrá |
to | a |
so | así |
EN “Ram pressure appears to form unique structures, or filaments in galaxies that are clues as to how a galaxy evolves under a ram pressure wind
ES “El despojo por presión parece formar estructuras únicas en las galaxias, o filamentos, que nos dan pistas sobre cómo la galaxia evoluciona al verse afectada por estos vientos
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
ES Cantidad de RAM en el servidor Recomendado espacio libre en disco para intercambiar menos de 1 GB o más 1/2 * la cantidad de RAM.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ram | ram |
recommended | recomendado |
free | libre |
disk | disco |
space | espacio |
less | menos |
gb | gb |
or | o |
server | servidor |
of | de |
amount | cantidad |
on | en |
for | para |
EN You can increase the amount of RAM dedicated to the server. The RAM is allocated in a dedicated way and there are no restrictions of any kind.
ES Puede aumentar la cantidad de RAM dedicada al servidor. La RAM se asigna de forma dedicada y no existen restricciones de ningún tipo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
increase | aumentar |
ram | ram |
restrictions | restricciones |
can | puede |
server | servidor |
no | ningún |
is | se |
the | la |
are | existen |
to the | al |
amount | cantidad |
EN lowmemory- It tells the game to launch in 4GB RAM memory mode instead so this will improve performance if you have under 16GB RAM.
ES lowmemory- Le dice al juego que se inicie en el modo de memoria RAM de 4GB, así que esto mejorará el rendimiento si tienes menos de 16GB de RAM.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
launch | inicie |
improve | mejorar |
performance | rendimiento |
game | juego |
ram | ram |
memory | memoria |
if | si |
in | en |
instead | que |
mode | modo |
the | el |
so | así |
you have | tienes |
this | esto |
EN As you read about the Ram 1500 MPG compared to the competition, you’ll learn: Is the Dodge Ram 1500 MPG ?
ES Mientras lees sobre el carnero 1500 MPG en comparación con la competencia, usted aprenderá: Es el Dodge Ram 1500 MPG ?
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
learn | aprender |
dodge | dodge |
mpg | mpg |
ram | ram |
is | es |
competition | competencia |
compared | comparación |
EN Start with 1 vCPU and 1GB of RAM and increase all the way up to 32 vCPUs and 192GB of RAM to match your workload requirements.
ES Comienza con 1 vCPU y 1GB de RAM y aumenta hasta 32 vCPU y 192GB de RAM para que coincida con tus requerimientos de carga de trabajo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
start | comienza |
ram | ram |
increase | aumenta |
match | coincida |
workload | carga de trabajo |
requirements | requerimientos |
with | con |
your | y |
the | hasta |
EN For example, if a hosting server has 100 MB of RAM and there are 10 sites being hosted on the server, each website will get 10 MB of RAM
ES Por ejemplo, si un servidor de alojamiento tiene 100MB de RAM y hay 10 sitios alojados en el servidor, cada sitio web obtendrá 10MB de RAM
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ram | ram |
mb | mb |
if | si |
a | un |
hosting | alojamiento |
sites | sitios |
the | el |
server | servidor |
hosted | alojados |
of | de |
get | obtendrá |
example | ejemplo |
there | hay |
on | en |
each | cada |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
ES La RAM esta montada y soldada a la placa lógica, así que es imposible actualizarla. Siempre tendrá 8 GB de RAM.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ram | ram |
logic | lógica |
gb | gb |
is | es |
the | la |
will | tendrá |
to | a |
so | así |
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
ES Si está a la vanguardia de los juegos o la construcción de PC, entonces la memoria RAM DDR5 es imprescindible. En esta guía, reunimos la mejor
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
building | construcción |
guide | guía |
cutting edge | vanguardia |
pc | pc |
if | si |
or | o |
ram | ram |
is | es |
the | la |
in | en |
of | de |
best | mejor |
a | a |
gaming | juegos |
this | esta |
EN “Ram pressure appears to form unique structures, or filaments in galaxies that are clues as to how a galaxy evolves under a ram pressure wind
ES “El despojo por presión parece formar estructuras únicas en las galaxias, o filamentos, que nos dan pistas sobre cómo la galaxia evoluciona al verse afectada por estos vientos
EN SoftPerfect RAM Disk is a high-performance RAM disk app that allows you to have a disk on your computer that is entirely stored in its memory. Because the memory is much faster than physical hard di
ES Dr.Web Cure es un escáner antivirus basado en el motor de escaneo Dr.Web. No es un conjunto completo de antivirus, sino más bien una utilidad de escaneo *. Siendo este el caso, tiene algunas limitaci
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
entirely | completo |
is | es |
the | el |
a | un |
in | en |
you | sino |
to | caso |
because | de |
EN Ram's Head, White Hollyhock-Hills (Ram's Head and White Hollyhock, New Mexico)
ES Cabeza de carnero, malva real blanca. Colinas (Cabeza de carnero y malva real blanca, Nuevo México)
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
head | cabeza |
white | blanca |
new | nuevo |
mexico | méxico |
hills | colinas |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
heavy | pesado |
software | software |
requiring | requiere |
ram | ram |
smoothly | sin problemas |
is | es |
a | un |
of | de |
on | funciona |
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
ES La RAM, o memoria de acceso aleatorio, es el espacio de almacenamiento de datos temporal que utiliza tu Mac para cargar aplicaciones y procesos. Esto significa que, cuanta más memoria RAM haya disponible, más rápido funcionará tu Mac.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
random | aleatorio |
temporary | temporal |
data | datos |
space | espacio |
mac | mac |
ram | ram |
or | o |
access | acceso |
memory | memoria |
is | es |
uses | utiliza |
apps | aplicaciones |
processes | procesos |
storage | almacenamiento |
load | cargar |
available | disponible |
your | tu |
to | significa |
this | esto |
faster | rápido |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ghz | ghz |
cpu | cpu |
or | o |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | libre |
gb | gb |
space | espacio |
core | núcleo |
faster | rápida |
mb | mb |
hard | duro |
memory | memoria |
ram | ram |
of | de |
single | solo |
recommended | recomendado |
hdd | disco duro |
disk | disco |
minimum | mínimo |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ghz | ghz |
cpu | cpu |
or | o |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | libre |
gb | gb |
space | espacio |
core | núcleo |
faster | rápida |
mb | mb |
hard | duro |
memory | memoria |
ram | ram |
of | de |
single | solo |
recommended | recomendado |
hdd | disco duro |
disk | disco |
minimum | mínimo |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
video | video |
helps | ayuda |
online | online |
career | carrera |
achieve | consiga |
cv | cv |
resume | currículum |
a | un |
creator | de |
free | gratis |
your | y |
our | nuestro |
to | a |
create | crear |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
block | bloque |
hosted | alojado |
youtube | youtube |
page | página |
your | tu |
site | sitio |
or | o |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
video | video |
options | opciones |
a | un |
directly | directamente |
you can | puedes |
to | a |
upload | subir |
single | de |
more | más |
for | para |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
video | video |
helps | ayuda |
online | online |
career | carrera |
achieve | consiga |
cv | cv |
resume | currículum |
a | un |
creator | de |
free | gratis |
your | y |
our | nuestro |
to | a |
create | crear |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
background | fondo |
controls | controles |
trim | cortar |
or | o |
perfectly | perfectamente |
perfect | perfecto |
video | vídeo |
to | a |
use | utiliza |
your | tu |
find | y |
own | de |
length | duración |
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
manager | administrador |
desired | deseado |
advanced | avanzado |
add | agregar |
video | video |
additional | adicionales |
settings | ajustes |
subtitles | subtítulos |
selecting | seleccionando |
on the right | derecha |
to | a |
clicking | haciendo clic |
option | opción |
you can | puedes |
access | acceder |
your | tu |
going | de |
on | en |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
my | mi |
select | selecciona |
button | botón |
page | página |
right | derecha |
bottom | inferior |
video | vídeo |
your | tu |
of | de |
on | en |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
ES La configuración del formato de tu video durante el proceso de creación solo está disponible actualmente en la versión web. Podrás cambiar la relación de tu video en todas las plataformas durante el proceso de edición.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ratio | relación |
your | tu |
currently | actualmente |
available | disponible |
web | web |
platforms | plataformas |
editing | edición |
video | video |
process | proceso |
change | cambiar |
format | formato |
creation | creación |
version | versión |
able | podrá |
will | podrás |
is | está |
on | en |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
ES Software y hardware de vídeo, archivos de vídeo, TV, flujo de vídeo...
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
streaming | flujo |
tv | tv |
video | vídeo |
software | software |
hardware | hardware |
files | archivos |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
x | x |
effects | efectos |
creative | creativa |
offers | ofrece |
show | muestra |
optimizing | optimizar |
images | imagen |
best | para |
the | la |
this | este |
professional | profesionales |
use | aprovechar |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
production | producción |
content | contenido |
marketing | mercadeo |
in | en |
minutes | minutos |
the | el |
video | video |
maker | creador |
to | a |
help | ayudará |
up | subir |
your | tu |
create | crear |
strategy | estrategia |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
web | web |
extensions | extensiones |
content | contenido |
offer | ofrecen |
wordpress | wordpress |
slow | lenta |
photos | fotos |
templates | plantillas |
video | video |
background | fondo |
best | mejores |
with | con |
graphic | gráfico |
design | diseño |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
type | tipo |
rear | traseras |
recording | grabación |
support | soporte |
camera | cámara |
front | una |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
production | producción |
content | contenido |
marketing | mercadeo |
in | en |
minutes | minutos |
the | el |
video | video |
maker | creador |
to | a |
help | ayudará |
up | subir |
your | tu |
create | crear |
strategy | estrategia |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
x | x |
effects | efectos |
creative | creativa |
offers | ofrece |
show | muestra |
optimizing | optimizar |
images | imagen |
best | para |
the | la |
this | este |
professional | profesionales |
use | aprovechar |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
advanced | avanzada |
native | nativo |
player | reproductor |
popular | populares |
used | usadas |
libraries | librerías |
playback | reproducción |
play | reproducir |
video | vídeo |
not | no |
are | son |
there | hay |
a | pocas |
few | de |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
privacy | privacidad |
password | contraseña |
viewers | espectadores |
embedded | insertado |
another | otro |
entering | introducir |
if | si |
your | tu |
video | video |
can | pueden |
or | o |
vimeo | vimeo |
has | tiene |
the | la |
on | en |
page | página |
after | de |
watch | a |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
prezi | prezi |
problem | problema |
your | tu |
in | en |
video | vídeo |
a | un |
to | a |
no | no |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
ES Añade un vídeo a tu proyecto en el editor de vídeo de Prezi y, cuando presentes, se reproducirá junto a ti en la pantalla en una videoconferencia o en un vídeo grabado.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
add | añade |
project | proyecto |
prezi | prezi |
editor | editor |
recorded | grabado |
video conference | videoconferencia |
or | o |
screen | pantalla |
present | presentes |
video | vídeo |
in | en |
when | cuando |
a | un |
to | a |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ