ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "thought leader" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

thought arte crear cree forma hacer idea ideas opinión pensaba pensado pensamiento pensar pensaron piensa productos reflexión
leader a con el gestión gran jefe líder líderes más no para por primer primera una uno

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it

ES Tenía una explicación clara sobre Thinkific, y parecía haber tenido una buena reputación y parecía haber pensado que tenían un buen servicio al cliente y sensibilidad, así que pensé que lo pensé

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
clear clara
explanation explicación
thinkific thinkific
seemed parecía
reputation reputación
thought pensado
customer cliente
sensitivity sensibilidad
they had tenían
i thought pensé
service servicio
it lo
and y
have tenido
so así
to a
good buena
about sobre
a un

EN She explains it thus: “When Susan and I were working on how people thought about themselves and other people, it became apparent that they thought better of themselves than reality could sustain, and also better about their future

ES La investigación en psicología de la salud la llevó también al hallazgo de las ilusiones positivas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
on en
also también

EN “When it comes to the COVID vaccine, we had ideas that the community thought were terrible,” Horowitz said. “We didn’t do them. They had ideas that we wouldn’t have thought of. We did them. They worked.”

ES “Con relación a la vacuna de COVID, teníamos ideas que la comunidad consideraba terribles", comentó Horowitz. "No las llevamos a cabo. Ellos tenían ideas que no se nos habrían ocurrido a nosotros. Implementamos estas. Y funcionaron".

EN Tom:   When Jesse was in high school, I actually thought about the Military, but I never really understood anything about the academies. When that started coming together, I thought, "Wow, what an opportunity."

ES Tom:   Cuando Jesse estaba en la escuela secundaria, pensé en las Fuerzas Armadas, pero la verdad es que nunca entendí nada sobre las academias. Cuando esto surgió, pensé, "Qué buena oportunidad".

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tom tom
jesse jesse
school escuela
military fuerzas armadas
academies academias
opportunity oportunidad
high school secundaria
i thought pensé
in en
the la
but pero
never nunca
about sobre
high buena
when cuando
was estaba
coming que
that verdad
what qué

EN I thought the I Ching would be appropriate because its influence not only has permeated into all aspects of Chinese culture but it also has influenced western thought and the American culture since the 1960s.”

ES Pensé que el I Ching sería apropiado porque su influencia no solo ha penetrado en todos los aspectos de la cultura china, sino que también ha influido en el pensamiento occidental y la cultura estadounidense desde la década de 1960 ".

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
i thought pensé
appropriate apropiado
influence influencia
aspects aspectos
culture cultura
thought pensamiento
western occidental
and y
its su
not no
american estadounidense
into en
of de
because porque
all todos
but sino
also también

EN Each week, Freakonomics Radio tells you things you always thought you knew (but didn?t) and things you never thought you wanted to know (but do) ? from the economics of sleep to how to become great at just about anything

ES | Mejorar tu ingles con nuestros podcasts

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
and nuestros
to con

EN Each week, Freakonomics Radio tells you things you always thought you knew (but didn?t) and things you never thought you wanted to know (but do) ? from the economics of sleep to how to become great at just about anything

ES | Mejorar tu ingles con nuestros podcasts

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
and nuestros
to con

EN Each week, Freakonomics Radio tells you things you always thought you knew (but didn?t) and things you never thought you wanted to know (but do) ? from the economics of sleep to how to become great at just about anything

ES | Mejorar tu ingles con nuestros podcasts

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
and nuestros
to con

EN “When it comes to the COVID vaccine, we had ideas that the community thought were terrible,” Horowitz said. “We didn’t do them. They had ideas that we wouldn’t have thought of. We did them. They worked.”

ES “Con relación a la vacuna de COVID, teníamos ideas que la comunidad consideraba terribles", comentó Horowitz. "No las llevamos a cabo. Ellos tenían ideas que no se nos habrían ocurrido a nosotros. Implementamos estas. Y funcionaron".

EN Tom:   When Jesse was in high school, I actually thought about the Military, but I never really understood anything about the academies. When that started coming together, I thought, "Wow, what an opportunity."

ES Tom:   Cuando Jesse estaba en la escuela secundaria, pensé en las Fuerzas Armadas, pero la verdad es que nunca entendí nada sobre las academias. Cuando esto surgió, pensé, "Qué buena oportunidad".

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tom tom
jesse jesse
school escuela
military fuerzas armadas
academies academias
opportunity oportunidad
high school secundaria
i thought pensé
in en
the la
but pero
never nunca
about sobre
high buena
when cuando
was estaba
coming que
that verdad
what qué

EN To the end of the street or the other side of the world, there are no limits when you’re riding.You’ll go to places you never thought you would and do things you never thought you could

ES Hasta el otro lado de la calle o el otro lado del mundo, cuando vas en bici no hay límites.Llegarás a lugares a los que nunca pensaste que llegarías y harás cosas que nunca pensaste que podrías

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
other otro
side lado
limits límites
places lugares
or o
world mundo
go vas
to a
things cosas
when cuando
you could podrías
street calle
never nunca
no no
of de
there hay

EN Until now, I always thought I was trying to find my place in the world, but I realised now, that all I’ve been looking for, was her! I had lost hope, thought I would never meet h...

ES Gracias a las herramientas que fui adquiriendo, creé mi propia terapia con la que acompaño a personas a sanar síntomas, tener una m...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
my mi
the la
to a
was fui
looking con

EN When I heard about the WiSci Girls STEAM Camp, I thought that it was my chance. I thought it was the project I needed in my life. So, I applied and tried my best, and was so excited to be accepted to camp.

ES Cuando me enteré del WiSci Girls STEAM Camp, pensé que era mi oportunidad. Pensé que era el proyecto que necesitaba en mi vida. Así que me presenté y me esforcé al máximo, y me hizo mucha ilusión que me aceptaran en el campamento.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
i me
chance oportunidad
girls girls
steam steam
i thought pensé
camp camp
my mi
in en
project proyecto
life vida
and y
when cuando
the el
was era
needed necesitaba
so así

EN Find new trends to write about when they first come to light, solidifying you as a thought leader.

ES Hallar nuevas tendencias sobre las que escribir cuando surgen; esto te consolidará como líder de pensamiento.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
new nuevas
trends tendencias
thought pensamiento
find hallar
leader líder
when cuando
first de
write escribir
as como

EN Read Ready to Be a Thought Leader? by Denise Brosseau and Guy Kawasaki | Books

ES Leer Ready to Be a Thought Leader? de Denise Brosseau y Guy Kawasaki | Libros

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
denise denise
ready ready
thought thought
leader leader
guy guy
to to
books libros
a a

EN What people think about Ready to Be a Thought Leader?

ES Lo que piensa la gente sobre Ready to Be a Thought Leader?

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
leader leader
think piensa
ready ready
to to
thought thought
a a
about sobre
people gente
what que

EN She brings more than 20 years of experience as a marketing thought leader navigating the intersection of brand, customer experience and data analytics

ES Cuenta con más de 20 años de experiencia como líder intelectual de marketing, durante los cuales analizó la intersección entre marca, experiencia del cliente y análisis de datos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
leader líder
intersection intersección
customer cliente
experience experiencia
marketing marketing
the la
more más
as como
data datos
analytics análisis
a a

EN He’s an industry leader known for his thought leadership, strategy, and consulting expertise.

ES Es un líder de la industria conocido por su liderazgo intelectual, estrategias y experticia consultiva.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
leader líder
known conocido
leadership liderazgo
expertise experticia
an un
for por
industry industria
strategy de

EN Content Specialist, Visionary, Thought Leader and Journalist

ES Especialista en contenido, visionario, intelectual y periodista

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
content contenido
specialist especialista
visionary visionario
and y
journalist periodista

EN Mahalingam rejoined Altair in 2005 to spearhead new product initiatives and eventually became Altair’s thought leader for enterprise software strategies.

ES Mahalingam se reincorporó a Altair en 2005 para liderar las iniciativas de nuevos productos y, con el tiempo, se convirtió en el líder de opinión de Altair para las estrategias de software para empresas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
altair altair
new nuevos
thought opinión
leader líder
strategies estrategias
initiatives iniciativas
software software
to a
in en
enterprise con
product productos
became convirtió
for para

EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.

ES Habrá presentaciones de líderes de opinión centradas en la transformación digital, la estrategia en la nube, la gestión de datos, la inteligencia artificial y el liderazgo y la formación en TI.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
thought opinión
presentations presentaciones
digital digital
transformation transformación
cloud nube
training formación
leader líderes
leadership liderazgo
management gestión
data datos
intelligence inteligencia
will habrá
artificial artificial
on en
strategy estrategia

EN Derin Cag is a leading content specialist, visionary, thought leader, and journalist with a speciality in business, fintech, and sustainability

ES Derin Cag es un destacado especialista en contenido, visionario, intelectual y periodista especializado en negocios, tecnología financiera y sostenibilidad

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
content contenido
visionary visionario
journalist periodista
in en
business negocios
fintech tecnología financiera
sustainability sostenibilidad
is es
specialist especialista
and y
a un

EN Mahalingam rejoined Altair in 2005 to spearhead new product initiatives and eventually became Altair’s thought leader for enterprise software strategies.

ES Mahalingam se reincorporó a Altair en 2005 para liderar las iniciativas de nuevos productos y, con el tiempo, se convirtió en el líder de opinión de Altair para las estrategias de software para empresas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
altair altair
new nuevos
thought opinión
leader líder
strategies estrategias
initiatives iniciativas
software software
to a
in en
enterprise con
product productos
became convirtió
for para

EN Vipin is a thought leader and frequent speaker on the transformational power of advanced data analytics for a broad range of strategic topics in healthcare

ES Vipin es un líder de pensamiento y frecuente orador sobre el poder de transformación de la analítica de datos avanzada para una amplia gama de temas estratégicos en el cuidado de la salud

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
thought pensamiento
leader líder
speaker orador
advanced avanzada
broad amplia
strategic estratégicos
is es
topics temas
a un
data datos
in en
of de
frequent frecuente
power poder
range gama
healthcare la salud
for para

EN Writer, consultant and thought leader

ES Escritora, consultora y líder de opinión

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
writer escritora
consultant consultora
thought opinión
leader líder

EN Since its creation, the charity has emerged as a global thought leader, putting the circular economy on the agenda of decision-makers around the world

ES Desde su creación, la Fundación ha emergido como líder del pensamiento global, poniendo la economía circular en la agenda de los responsables públicos de todo el mundo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
creation creación
thought pensamiento
leader líder
economy economía
agenda agenda
global global
circular circular
world mundo
has ha
as como
a a

EN By Cindy Elliott, a thought leader in how geospatial information drives business transformation for Esri.

ES Por Cindy Elliott, líder de opinión sobre cómo la información geoespacial impulsa la transformación de los negocios para Esri.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cindy cindy
thought opinión
leader líder
geospatial geoespacial
drives impulsa
business negocios
transformation transformación
esri esri
how cómo
information información
for para
in sobre
by por

EN He is an influential thought leader and frequent expert on topics such as AI and outcome-based marketing, regularly speaking at major industry events such as AdWeek Europe.

ES Es un influyente líder de opinión y un experto frecuente en temas como la IA y el marketing basado en resultados, que interviene regularmente en los principales eventos del sector, como AdWeek Europe.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
influential influyente
thought opinión
leader líder
frequent frecuente
expert experto
ai ia
marketing marketing
regularly regularmente
industry sector
events eventos
europe europe
is es
based basado
topics temas
as como
major principales
an un
on en

EN He is an influential thought leader and frequent expert on topics such as AI and outcome-based marketing, regularly speaking at major industry events such as AdWeek Europe.

ES Es un influyente líder de opinión y un experto frecuente en temas como la IA y el marketing basado en resultados, que interviene regularmente en los principales eventos del sector, como AdWeek Europe.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
influential influyente
thought opinión
leader líder
frequent frecuente
expert experto
ai ia
marketing marketing
regularly regularmente
industry sector
events eventos
europe europe
is es
based basado
topics temas
as como
major principales
an un
on en

EN He’s an industry leader known for his thought leadership, strategy, and consulting expertise.

ES Es un líder de la industria conocido por su liderazgo intelectual, estrategias y experticia consultiva.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
leader líder
known conocido
leadership liderazgo
expertise experticia
an un
for por
industry industria
strategy de

EN Content Specialist, Visionary, Thought Leader and Journalist

ES Especialista en contenido, visionario, intelectual y periodista

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
content contenido
specialist especialista
visionary visionario
and y
journalist periodista

EN Derin Cag is a leading content specialist, visionary, thought leader, and journalist with a speciality in business, fintech, and sustainability

ES Derin Cag es un destacado especialista en contenido, visionario, intelectual y periodista especializado en negocios, tecnología financiera y sostenibilidad

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
content contenido
visionary visionario
journalist periodista
in en
business negocios
fintech tecnología financiera
sustainability sostenibilidad
is es
specialist especialista
and y
a un

EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.

ES Habrá presentaciones de líderes de opinión centradas en la transformación digital, la estrategia en la nube, la gestión de datos, la inteligencia artificial y el liderazgo y la formación en TI.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
thought opinión
presentations presentaciones
digital digital
transformation transformación
cloud nube
training formación
leader líderes
leadership liderazgo
management gestión
data datos
intelligence inteligencia
will habrá
artificial artificial
on en
strategy estrategia

EN Since its creation, the charity has emerged as a global thought leader, putting the circular economy on the agenda of decision-makers around the world

ES Desde su creación, la Fundación ha emergido como líder del pensamiento global, poniendo la economía circular en la agenda de los responsables públicos de todo el mundo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
creation creación
thought pensamiento
leader líder
economy economía
agenda agenda
global global
circular circular
world mundo
has ha
as como
a a

EN Contact prospects who have reacted to the publication of an article by an industry thought leader.

ES Póngase en contacto con los posibles clientes que hayan reaccionado a la publicación de un artículo de un líder intelectual de la industria.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
contact contacto
prospects clientes
publication publicación
leader líder
an un
the la
to a
of de
industry industria

EN US prosecutors have charged an alleged MS13 leader in Honduras and another man thought to be one of his main drug and weapons providers with international cocaine trafficking charges, raising?

ES Un presunto líder de la MS13 en Honduras y uno de sus cómplices fueron acusados de tráfico internacional de cocaína por parte de fiscales estadounidenses, lo que plantea nuevas preguntas?

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
prosecutors fiscales
alleged presunto
leader líder
honduras honduras
international internacional
cocaine cocaína
trafficking tráfico
in en
us estadounidenses
an un
of de
to parte
be fueron

EN A leader in Diversity and Inclusion news, reports, events, training and jobs for D&I, inclusion, HR and talent. We partner with d&i leaders on thought leadership, articles and events.

ES Líder en noticias, informes, eventos, formación y puestos de trabajo relacionados con la diversidad, inclusión, RR. HH. y talento. Colaboramos con d&i Leaders en el desarrollo del liderazgo reflexivo y la preparación de artículos y eventos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
diversity diversidad
inclusion inclusión
events eventos
amp amp
talent talento
leadership liderazgo
leader líder
news noticias
reports informes
training formación
d d
leaders leaders
i i
in en
with con
a del

EN Former NFL player Wade Davis is a thought leader, writer, public speaker, and educator on gender, race, and orientation equality. Wade is the NFL’s ...

ES El ex jugador de la NFL Wade Davis es un líder de pensamiento, escritor, orador público y educador sobre la igualdad de género, raza y orientación. Wade es el presidente de la NFL...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
former ex
nfl nfl
player jugador
thought pensamiento
leader líder
writer escritor
public público
speaker orador
educator educador
race raza
equality igualdad
wade wade
davis davis
is es
a un
gender género
orientation orientación

EN Former NFL player Wade Davis is a thought leader, writer, public speaker, and educator on gender, race, and orientation equality

ES El ex jugador de la NFL Wade Davis es un líder de opinión, escritor, orador público y educador sobre la igualdad de género, raza y orientación

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
former ex
nfl nfl
player jugador
thought opinión
leader líder
writer escritor
public público
speaker orador
educator educador
race raza
equality igualdad
wade wade
davis davis
is es
a un
gender género
orientation orientación
on el

EN Top10VPN.com is a respected thought leader on VPN as well as digital privacy and security

ES Top10VPN.com es un respetado líder de opinión en materia de VPN, así como de privacidad y seguridad digital

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
vpn vpn
respected respetado
thought opinión
leader líder
is es
privacy privacidad
on en
security seguridad
digital digital
a un

EN Seb Reeve is a customer experience industry leader who is always seeking to provide thought-leadership, lateral-thinking and decision-support for Fortune 1000 Enterprises who are both his customers and partners

ES Después de pasar más de 15 años obsesionado con la fricción entre la industria del customer service y la tecnología, Seb aceptó que esto no es solo una fase temporal

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
seb seb
support service
is es
always no
customers customer
industry industria
to a

EN He is a technology thought leader that likes to apply machine learning to business applications make an industry wide impact.

ES Es un líder del pensamiento tecnológico al que le gusta aplicar el aprendizaje automático a las aplicaciones empresariales para lograr un impacto en todo el sector.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
thought pensamiento
leader líder
impact impacto
is es
applications aplicaciones
machine automático
learning aprendizaje
industry sector
a un
to a
likes que

EN As a thought leader in the area of ESG, Gibson Dunn is rightly held to the high standards our clients expect when managing risks and proactively responding to sustainability concerns

ES Como líder de opinión en el ámbito de ESG, Gibson Dunn ofrece los altos estándares que nuestros clientes esperan a la hora de gestionar los riesgos y responder proactivamente a las preocupaciones de sostenibilidad

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
thought opinión
leader líder
esg esg
gibson gibson
standards estándares
clients clientes
expect esperan
managing gestionar
risks riesgos
proactively proactivamente
sustainability sostenibilidad
concerns preocupaciones
area ámbito
in en
when hora
of de
to a
high altos
as como

EN Her position as a thought leader, visionary, and passionate IT security executive professional has allowed her to help companies such as FIS, FICO, Northwestern Mutual, and Spruce

ES Su posición como líder de pensamiento, visionaria y apasionada profesional ejecutiva de seguridad de TI le ha permitido ayudar a empresas como FIS, FICO, Northwestern Mutual y Spruce

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
thought pensamiento
leader líder
visionary visionaria
passionate apasionada
security seguridad
executive ejecutiva
allowed permitido
fis fis
mutual mutual
companies empresas
position posición
professional profesional
to a
to help ayudar
as como

EN That's why it's important to share curated and visually appealing content on your LinkedIn profile to help your status update get noticed and become a thought leader in your field.

ES Por eso es importante compartir contenido curado y visualmente atractivo en tu perfil de LinkedIn para ayudar a que tu actualización de estado sea notoria y te conviertas en un líder de pensamiento en tu campo.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
important importante
curated curado
appealing atractivo
content contenido
linkedin linkedin
profile perfil
update actualización
thought pensamiento
leader líder
visually visualmente
field campo
in en
share compartir
a un
to a
your tu
to help ayudar
status estado

EN His experience and accomplishments within the customer service and contact center industries have positioned him as a thought leader and innovator in the space

ES Su experiencia y logros dentro de las industrias de servicio al cliente y de centros de contacto lo han posicionado como un líder de opinión y un innovador en el espacio

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
accomplishments logros
contact contacto
center centros
industries industrias
positioned posicionado
thought opinión
leader líder
innovator innovador
space espacio
experience experiencia
service servicio
a un
in en
customer cliente
as como
the el
within de

EN Pega named a leader in CRM Service Leader Awards

ES Pega recibe el reconocimiento como líder en los premios CRM Service Leader

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
crm crm
in en
a los
awards premios
leader líder
service pega

EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.

ES Los clientes incluyen marcas como el líder de electrodomésticos Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, el importante comerciante deportivo Fanatics, seguros Progressive y líder en tecnología óptica Zeiss.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
brands marcas
leader líder
major importante
sports deportivo
technology tecnología
zeiss zeiss
dyson dyson
carnival carnival
progressive progressive
optics óptica
line line
customers clientes
cruise cruise
household los
include incluyen

EN Project Leader (PL). The principal investigator at the host organization must also be the project leader who submits the proposal and coordinates overall execution of the project.

ES Líder del proyecto (Project Leader, PL). El investigador principal de la organización solicitante debe ser, además, el líder del proyecto, que es quien presenta la propuesta a la convocatoria y quien dirige la ejecución global del proyecto.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
pl pl
principal principal
investigator investigador
overall global
proposal propuesta
execution ejecución
who quien
project proyecto
organization organización
leader líder
of de

EN The Project Leader may be involved in more than one application, but cannot be Project Leader in more than one.

ES Un líder de proyecto puede figurar en varias solicitudes, pero no puede ser líder de proyecto en más de una.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
leader líder
in en
project proyecto
than de
application solicitudes
cannot no puede
be ser
but pero
may puede
one un

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ