EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
msp | msp |
access | acceso |
education | educación |
entertainment | entretenimiento |
tools | herramientas |
remote | remoto |
enterprise | empresas |
support | soporte |
work | trabajo |
from | desde |
for | para |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
generalized | generalizada |
splashtop | splashtop |
current | actual |
newly | nueva |
mobile | móviles |
on | en |
support | soporte |
gaming | juegos |
first | de |
its | la |
more | más |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
generalized | generalizada |
splashtop | splashtop |
current | actual |
newly | nueva |
mobile | móviles |
on | en |
support | soporte |
gaming | juegos |
first | de |
its | la |
more | más |
EN Foster long-term workforce resilience by reassessing workforce support offerings to drive workforce health, not just performance.
ES Fomenta la resiliencia de la mano de obra a largo plazo reevaluando las ofertas de apoyo a la misma a fin de impulsar su salud, no solo el desempeño.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
long-term | a largo plazo |
resilience | resiliencia |
offerings | ofertas |
health | salud |
performance | desempeño |
long | largo |
term | plazo |
not | no |
to | a |
drive | de |
support | apoyo |
EN As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.
ES A medida que tus trabajadores en remoto se expanden más allá de las oficinas y los dispositivos en las instalaciones, necesitas herramientas de seguridad que puedan escalar junto con ellos.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
remote | remoto |
workforce | trabajadores |
offices | oficinas |
devices | dispositivos |
tools | herramientas |
you need | necesitas |
security | seguridad |
scale | escalar |
your | y |
that | puedan |
on | en |
alongside | de |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
syncing | sincronización |
directory | directorio |
locally | localmente |
point | punto |
remote | remoto |
command | comando |
in | en |
directly | directamente |
a | un |
mount | montaje |
work | trabajar |
should | debe |
your | y |
name | nombre |
EN With the right remote workforce tools, your remote workers can maintain productivity and keep your organization moving forward.
ES Con las herramientas adecuadas para el trabajo remoto, sus teletrabajadores pueden mantener la productividad y hacer que su empresa siga adelante.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
remote | remoto |
productivity | productividad |
organization | empresa |
tools | herramientas |
can | pueden |
with | con |
maintain | mantener |
your | y |
forward | para |
EN Affirmative action programs outline steps employers commit to take to have their workforce more closely represent the diversity of the workforce
ES Los programas de discriminación positiva indican los pasos que los empleadores se comprometen a dar para que su fuerza laboral represente más fielmente la diversidad de la fuerza laboral
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
programs | programas |
employers | empleadores |
commit | comprometen |
represent | represente |
diversity | diversidad |
the | la |
steps | pasos |
to | a |
more | más |
workforce | laboral |
of | de |
their | su |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
radial | radial |
uses | utiliza |
productivity | productividad |
processing | procesamiento |
training | capacitación |
and | y |
intelligence | inteligencia |
its | su |
time | tiempo |
understand | conocer |
to | para |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
the | la |
to | cumplir |
discuss | y |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
literacy | alfabetización |
data | datos |
benefit | servicios |
a | un |
find | y |
of | de |
to | a |
is | persona |
with | con |
skill | que |
can | permiten |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
organizations | organizaciones |
leverage | aprovechar |
technology | tecnología |
impact | impacto |
education | educativas |
profit | lucro |
collaborating | colaboran |
is | es |
group | grupo |
workforce | laboral |
increase | aumentar |
to | a |
how | cómo |
a | un |
on | en |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
management | gestión |
workforce | empleados |
more | más |
about | sobre |
EN Workforce Management – Workforce Management analyzes the human resources (HR) trends and provides the tools that drive business results
ES Workforce Management: Workforce Management analiza las tendencias de recursos humanos (RR.HH.) y proporciona las herramientas que impulsan los resultados comerciales
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
analyzes | analiza |
trends | tendencias |
provides | proporciona |
drive | impulsan |
results | resultados |
management | management |
business | comerciales |
and | y |
resources | recursos |
tools | herramientas |
human | humanos |
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
ES Amazon Augmented AI [no incluye Public Workforce ni Vendor Workforce en todas las características]
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
features | características |
public | public |
vendor | vendor |
all | en |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
ES Amazon SageMaker [no incluye Studio Lab, Public Workforce ni Vendor Workforce en todas las características]
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
features | características |
sagemaker | sagemaker |
public | public |
vendor | vendor |
all | en |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
ES Amazon SageMaker [no incluye Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce ni Vendor Workforce en todas las características]
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
features | características |
sagemaker | sagemaker |
ground | ground |
public | public |
vendor | vendor |
all | en |
plus | plus |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab; Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
ES Amazon SageMaker [no incluye Studio Lab, Public Workforce ni Vendor Workforce en todas las características]
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
features | características |
sagemaker | sagemaker |
public | public |
vendor | vendor |
all | en |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
literacy | alfabetización |
data | datos |
benefit | servicios |
a | un |
find | y |
of | de |
to | a |
is | persona |
with | con |
skill | que |
can | permiten |
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
ES Prevé el futuro de la mano de obra. Haz que la planificación de la mano de obra esté más centrada en el futuro al comprender las previsiones a tres años sobre el suministro de talentos y la inflación salarial.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
planning | planificación |
supply | suministro |
inflation | inflación |
year | años |
more | más |
three | tres |
future | futuro |
forecast | previsiones |
your | y |
around | en |
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
ES Prevé el futuro de la mano de obra. Haz que la planificación de la mano de obra esté más centrada en el futuro al comprender las previsiones a tres años sobre el suministro de talentos y la inflación salarial.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
planning | planificación |
supply | suministro |
inflation | inflación |
year | años |
more | más |
three | tres |
future | futuro |
forecast | previsiones |
your | y |
around | en |
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
ES Prevé el futuro de la mano de obra. Haz que la planificación de la mano de obra esté más centrada en el futuro al comprender las previsiones a tres años sobre el suministro de talentos y la inflación salarial.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
planning | planificación |
supply | suministro |
inflation | inflación |
year | años |
more | más |
three | tres |
future | futuro |
forecast | previsiones |
your | y |
around | en |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
organizations | organizaciones |
leverage | aprovechar |
technology | tecnología |
impact | impacto |
education | educativas |
profit | lucro |
collaborating | colaboran |
is | es |
group | grupo |
workforce | laboral |
increase | aumentar |
to | a |
how | cómo |
a | un |
on | en |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
radial | radial |
uses | utiliza |
productivity | productividad |
processing | procesamiento |
training | capacitación |
and | y |
intelligence | inteligencia |
its | su |
time | tiempo |
understand | conocer |
to | para |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
the | la |
to | cumplir |
discuss | y |
EN – With assistance from the Kansas Department of Commerce’s Workforce AID Program, several new trucking professionals will be entering the workforce this March
ES - Con la ayuda del Programa de Ayuda a la Fuerza Laboral del Departamento de Comercio de Kansas, varios nuevos profesionales del transporte por carretera entrarán en la fuerza laboral este mes de marzo
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
program | programa |
department | departamento |
kansas | kansas |
new | nuevos |
march | marzo |
professionals | profesionales |
the | la |
several | varios |
with | con |
this | este |
of | de |
assistance | ayuda |
EN Support VA workforce improvements: Despite sustained efforts, VA continues to face a workforce shortage and high turnover rates, resulting in longer wait times and disjointed care for veterans
ES Apoyar mejoras en la fuerza laboral del VA: a pesa de sus continuos esfuerzos, el VA sigue teniendo escasez de fuerza laboral y altos índices de reemplazos, lo que resulta en tiempos de espera más prolongados y atención interrumpida para los veteranos
EN Learn the characteristics of the — largely emotional — moments that matter most to the global workforce and introduce strategies organisations can use to assess those that matter most to their own workforce.
ES Conoce las características de los momentos (en gran medida emocionales) que más importan al personal a nivel global e introduce estrategias que las empresas puedan utilizar para evaluar a su propia mano de obra.
EN Splashtop Expands Remote Access and Control Capabilities to All Android 8.0+ Devices 2020/09/15
ES Splashtop amplía las capacidades de acceso y control remoto a todos los dispositivos Android 8.0+ 2020/09/15
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
access | acceso |
control | control |
capabilities | capacidades |
android | android |
devices | dispositivos |
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
to | a |
all | todos |
EN Splashtop Expands Chromebook Remote Access Support Features 2020/07/28
ES Splashtop amplía las funciones de soporte de acceso remoto para Chromebook 2020/07/28
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
chromebook | chromebook |
remote | remoto |
access | acceso |
splashtop | splashtop |
support | soporte |
features | funciones |
EN Splashtop Expands EU Presence to Support Remote-Work Strategies in the Region 2020/06/29
ES Splashtop amplía su presencia en la UE para apoyar las estrategias de trabajo a distancia en la región 2020/06/29
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
eu | ue |
presence | presencia |
strategies | estrategias |
region | región |
work | trabajo |
remote | distancia |
in | en |
to support | apoyar |
the | la |
to | a |
EN Splashtop Expands Linux Remote Access Support to Additional Linux Distributions 2020/03/27
ES Splashtop Amplía el Soporte de Acceso Remoto de Linux a Distribuciones Adicionales de Linux 2020/03/27
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
linux | linux |
remote | remoto |
access | acceso |
support | soporte |
to | a |
additional | adicionales |
distributions | distribuciones |
splashtop | splashtop |
EN Splashtop Expands Remote Access Offerings for Business Professionals and Teams with Launch of Splashtop Business Access Solo and Pro 2018/08/22
ES Splashtop amplía la oferta de acceso remoto para profesionales y equipos de negocios con el lanzamiento de Splashtop Business Access Solo y Pro 2018/08/22
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
remote | remoto |
offerings | oferta |
splashtop | splashtop |
teams | equipos |
access | acceso |
solo | solo |
professionals | profesionales |
with | con |
business | negocios |
EN Splashtop Expands Remote Access Integration with Autotask 2017/09/15
ES Splashtop amplía la integración del acceso remoto con Autotask 2017/09/15
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
integration | integración |
autotask | autotask |
splashtop | splashtop |
with | con |
EN Splashtop Expands Remote Support Features Targeting MSP, IT, and Family IT, with Best Pricing and Customer Support 2014/11/25
ES Splashtop amplía las funciones de soporte remoto dirigidas a MSP, TI y TI familiar, con los mejores precios y atención al cliente 2014/11/25
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
msp | msp |
family | familiar |
pricing | precios |
customer | cliente |
support | soporte |
features | funciones |
best | mejores |
with | con |
EN Splashtop Expands Remote Access and Control Capabilities to All Android 8.0+ Devices 2020/09/15
ES Splashtop amplía las capacidades de acceso y control remoto a todos los dispositivos Android 8.0+ 2020/09/15
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
access | acceso |
control | control |
capabilities | capacidades |
android | android |
devices | dispositivos |
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
to | a |
all | todos |
EN Splashtop Expands Chromebook Remote Access Support Features 2020/07/28
ES Splashtop amplía las funciones de soporte de acceso remoto para Chromebook 2020/07/28
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
chromebook | chromebook |
remote | remoto |
access | acceso |
splashtop | splashtop |
support | soporte |
features | funciones |
EN Splashtop Expands EU Presence to Support Remote-Work Strategies in the Region 2020/06/29
ES Splashtop amplía su presencia en la UE para apoyar las estrategias de trabajo a distancia en la región 2020/06/29
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
eu | ue |
presence | presencia |
strategies | estrategias |
region | región |
work | trabajo |
remote | distancia |
in | en |
to support | apoyar |
the | la |
to | a |
EN Splashtop Expands Linux Remote Access Support to Additional Linux Distributions 2020/03/27
ES Splashtop Amplía el Soporte de Acceso Remoto de Linux a Distribuciones Adicionales de Linux 2020/03/27
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
linux | linux |
remote | remoto |
access | acceso |
support | soporte |
to | a |
additional | adicionales |
distributions | distribuciones |
splashtop | splashtop |
EN Splashtop Expands Remote Access Offerings for Business Professionals and Teams with Launch of Splashtop Business Access Solo and Pro 2018/08/22
ES Splashtop amplía la oferta de acceso remoto para profesionales y equipos de negocios con el lanzamiento de Splashtop Business Access Solo y Pro 2018/08/22
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
remote | remoto |
offerings | oferta |
splashtop | splashtop |
teams | equipos |
access | acceso |
solo | solo |
professionals | profesionales |
with | con |
business | negocios |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ