{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "qualifying higher education" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

qualifying	calificación clasificación
higher	a a la a las a los a través de además al alta altas alto altos así aumentar aunque aún bien cada calidad cantidad como con contenido crear cualquier cuando cuanto más cómo de de la de las de los del desarrollo desde donde el en en el en la entre es esta estas este esto están forma fue gran han hasta hay herramientas incluso la las le los mayor mayor que mayores mejor mejorar mejores mientras mismo mucho mucho más más más alto más de no número de o obtener otras otros para para el parte pero personas por por el porque pro productos que qué rápido seguridad ser si siguiente sin sin embargo sobre solo son su superior superiores también tanto tener tiempo tiene todo todos todos los través tu tus un una uno ver vez y ya
education	a acceso aprenda aprender aprendizaje asistencia atención cada capacitación centro centros como con conocimiento conocimientos cualquier cursos cómo datos de desarrollo desde durante e educación educativa educativas educativo educativos el en en el encontrar enseñanza equipo es escolar escuela esta este estudios está están experiencia formación habilidades hay implementación información innovación instituciones investigación la la salud las los mejor más no obtener para pero personas por programa programas prácticas puede que sector seguridad ser servicios servicios de si su tecnología temas tiene todas todo todos una universidad usar y y servicios

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ

ስፓንኛ

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

inee.org ጽሑፍ ቅዳ

ES Enseñanza primaria Enseñanza secundaria Educación terciaria Educación formal Gestión a nivel escolar La continuidad en la educación Autoridades educativas Política educativa Instalaciones y servicios

inee.org ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
primary	primaria
secondary	secundaria
formal	formal
level	nivel
continuity	continuidad
authorities	autoridades
policy	política
education	educación
management	gestión
school	escolar
facilities	instalaciones
services	servicios
of	a
and	y

EN A9. Because you have two or more qualifying persons, you are subject to the higher $16,000 work-related expense limitation, regardless of how the expenses are allocated among the qualifying persons.

irs.gov ጽሑፍ ቅዳ

ES R9. Debido a que tiene dos o más personas calificadas, está sujeto a la limitación más alta de gastos relacionados con el trabajo de $16,000, independientemente de cómo se distribuyan los gastos entre las personas calificadas.

irs.gov ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
limitation	limitación
related	relacionados
work	trabajo
or	o
expenses	gastos
higher	que
subject to	sujeto
regardless	independientemente
how	cómo

EN Mid-yield bonds may be more speculative investments than bonds with a higher rating due to higher credit risk, higher price fluctuations, a higher risk of loss of capital deployed

am.vontobel.com ጽሑፍ ቅዳ

ES Los bonos de rendimientos medios pueden ser inversiones más especulativas que aquéllos con una calificación más alta debido al mayor riesgo de crédito, fluctuaciones de los precios y riesgo de pérdida del capital invertido.

am.vontobel.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
bonds	bonos
investments	inversiones
rating	calificación
credit	crédito
risk	riesgo
fluctuations	fluctuaciones
loss	pérdida
capital	capital
price	precios
a	una
higher	que
with	con
due to	debido
be	ser
more	más
of	de
may	pueden

EN (13) The term "institution of higher education" has the meaning given the term in section 101(a) of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1001(a)).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov ጽሑፍ ቅዳ

ES (13) El término "institución de educación superior” se refiere al significado que aparece en la sección 101(a) de la Ley de Educación Superior de 1965 (20 U.S.C. 1001(a)).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
term	término
institution	institución
education	educación
in	en
s	s
c	c
of	de
a	a
act	ley
section	sección

EN (3) establish, to the extent appropriate, working relationships with the faculties of institutions of higher education, as defined in section 1201(a) of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C

eclkc.ohs.acf.hhs.gov ጽሑፍ ቅዳ

ES (3) Establecerá, en la medida de lo apropiado, relaciones laborales con el profesorado de las instituciones de educación superior, como se definen en la sección 1202(a) de la Ley de Educación Superior de 1965 (20 U.S.C

eclkc.ohs.acf.hhs.gov ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
working	laborales
relationships	relaciones
institutions	instituciones
education	educación
defined	definen
extent	medida
establish	establecer
in	en
s	s
c	c
a	u
with	con
to	a
as	como
act	ley
of	de

EN An institution of higher education as defined in section 101(a) of the Higher Education Act of 1965;

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

ES Una institución de educación superior según definida en la sección 101(a) de la Ley de Educación Superior de 1965;

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
institution	institución
education	educación
defined	definida
in	en
the	la
act	ley
of	de
section	sección
a	a

EN A nonprofit entity that is related to or affiliated with an institution of higher education, as defined in section 101(a) of the Higher Education Act of 1965;

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

ES Una organización sin fines de lucro que está relacionada o afiliada a una institución de educación superior según definida en la sección 101(a) de la ley de Educación Superior de 1965;

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
nonprofit	sin fines de lucro
related	relacionada
education	educación
defined	definida
or	o
institution	institución
in	en
the	la
is	está
to	a
higher	que
act	ley
of	de
section	sección

EN National Student Performance Exam is an evaluation of the National System of Higher Education Assessment and aims to evaluate the quality of Higher Education in Brazil

furg.br ጽሑፍ ቅዳ

ES El Examen Nacional de Desempeño de Estudiantes es una evaluación del Sistema Nacional de Evaluación de la Educación Superior y tiene como objetivo evaluar la calidad de los cursos superior en Brasil

Educación Superior

furg.br ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
student	estudiantes
aims	objetivo
brazil	brasil
exam	examen
is	es
education	educación
national	nacional
in	en
system	sistema
evaluate	evaluar
quality	calidad
performance	desempeño
of	de
assessment	evaluación

EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

ES Es un orgullo para Atlassian ofrecer licencias Classroom Cloud con un 75 % de descuento del precio de catálogo para instituciones de educación superior que cumplan los requisitos.

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
atlassian	atlassian
proud	orgullo
cloud	cloud
licensing	licencias
price	precio
education	educación
institutions	instituciones
classroom	classroom
is	es
to	ofrecer
off	de
list	para
higher	que

EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

ES Para Bitbucket Cloud, ofrecemos suscripciones Free para las instituciones de educación superior que cumplan los requisitos. Solicítalas rellenando nuestra Solicitud de Bitbucket Cloud Academic.

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
bitbucket	bitbucket
cloud	cloud
free	free
subscriptions	suscripciones
education	educación
institutions	instituciones
academic	academic
application	solicitud
higher	que
we offer	ofrecemos

EN If you're younger than 59½, you can withdraw money penalty-free for a qualifying first-time home purchase or higher education expenses.

paychex.com ጽሑፍ ቅዳ

ES Si es menor de 59½, puede retirar dinero sin penalidades para la compra de una primera vivienda que califique o para solventar gastos en educación superior.

vivienda que califique

paychex.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
withdraw	retirar
education	educación
expenses	gastos
if	si
or	o
money	dinero
purchase	compra
can	puede
first	primera
than	de
a	una
higher	que

EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

ES Es un orgullo para Atlassian ofrecer licencias Classroom Cloud con un 75 % de descuento del precio de catálogo para instituciones de educación superior que cumplan los requisitos.

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
atlassian	atlassian
proud	orgullo
cloud	cloud
licensing	licencias
price	precio
education	educación
institutions	instituciones
classroom	classroom
is	es
to	ofrecer
off	de
list	para
higher	que

EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

ES Para Bitbucket Cloud, ofrecemos suscripciones Free para las instituciones de educación superior que cumplan los requisitos. Solicítalas rellenando nuestra Solicitud de Bitbucket Cloud Academic.

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
bitbucket	bitbucket
cloud	cloud
free	free
subscriptions	suscripciones
education	educación
institutions	instituciones
academic	academic
application	solicitud
higher	que
we offer	ofrecemos

EN In general, to take a distribution you must meet a qualifying event. In accordance with the IRS, the following are a list of qualifying events:

paychex.com ጽሑፍ ቅዳ

ES En general, para solicitar una distribución, debe cumplir con un evento de calificación. De acuerdo con el IRS, la siguiente es una lista de estos eventos:

paychex.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
general	general
distribution	distribución
qualifying	calificación
irs	irs
in	en
a	un
to	cumplir
must	debe
list	lista
of	de
events	eventos
event	evento
accordance	con

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:

atlassian.com ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
atlassian	atlassian
cloud	cloud
academic	académicas
institutions	instituciones
offers	ofrece
subscriptions	suscripciones
to	a
price	precio
off	de
list	el

EN If you are an alien and are a victim of a qualifying criminal activity, use this form to petition for temporary immigration benefits for yourself and your qualifying family members, as appropriate.

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

ES Si usted es un extranjero y es víctima de una actividad criminal cualificada, use este formulario para pedir beneficios de inmigración temporales para usted y sus familiares elegibles, según sea apropiado.

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
victim	víctima
criminal	criminal
temporary	temporales
immigration	inmigración
benefits	beneficios
if	si
activity	actividad
form	formulario
this	este
a	un
family	familiares
your	y
of	de

EN Be a national of a country with which the United States maintains a treaty of commerce and navigation or with which the United States maintains a qualifying international agreement, or which has been deemed a qualifying country by legislation;

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

ES Es ciudadano de un país con el cual Estados Unidos tiene un tratado o convenio de comercio y navegación, o mantiene un acuerdo internacional cualificado, o que haya sido considerado un país cualificado por legislación);

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
maintains	mantiene
treaty	tratado
commerce	comercio
navigation	navegación
international	internacional
deemed	considerado
legislation	legislación
country	país
or	o
the	el
with	con
of	de
a	un
united	unidos
states	estados unidos
agreement	acuerdo
by	por
be	haya

EN Have a qualifying relationship with a foreign company (parent company, branch, subsidiary, or affiliate, collectively referred to as qualifying organizations); and

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

ES Tener una relación elegible con una compañía extranjera (oficina central, sucursal, subsidiaria o afiliada, colectivamente referidas como organizaciones elegibles); y

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
relationship	relación
foreign	extranjera
organizations	organizaciones
or	o
and	y
branch	oficina
affiliate	afiliada
collectively	colectivamente
company	compañía
to	a
with	con
as	como

EN Doing business means the regular, systematic, and continuous provision of goods and/or services by a qualifying organization and does not include the mere presence of an agent or office of the qualifying organization in the United States and abroad.

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

ES Hacer negocios significa el abastecimiento regular, sistemático y continuo de bienes y/o servicios por una organización elegible y no incluye la mera presencia de un agente u oficina de la organización elegible en Estados Unidos y en el extranjero.

uscis.gov ጽሑፍ ቅዳ

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
systematic	sistemático
continuous	continuo
presence	presencia
agent	agente
business	negocios
office	oficina
means	significa
or	o
regular	regular
organization	organización
not	no
services	servicios
united	unidos
states	estados unidos
in	en
a	u

EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)

እንግሊዝኛ	ስፓንኛ
league	league
europa	europa
champions	champions
lost	perdió
qualifying	qualifying
round	round
second	second
first	first
to	a

የ{search} ትርጉሞች

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ተመሳሳይ ትርጉሞች

ፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።