EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
ES Estas instancias ofrecen un costo por flujo de hasta un 30 % menor que las instancias basadas en la GPU de Amazon EC2 G4dn y un costo por flujo de hasta un 60 % menor que las instancias de Amazon EC2 C5 basadas en la CPU.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
deliver | ofrecen |
cost | costo |
stream | flujo |
amazon | amazon |
based | basadas |
gpu | gpu |
cpu | cpu |
instances | instancias |
up | hasta |
to | las |
per | de |
EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense
ES La innovación y la reducción de los plazos de comercialización y los costes son las claves del éxito en el sector de la electrónica, sometido a intensas presiones para entregar rápidamente productos innovadores a un menor coste
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
keys | claves |
electronics | electrónica |
pressures | presiones |
quickly | rápidamente |
intense | intensas |
innovation | innovación |
innovative | innovadores |
success | éxito |
time | plazos |
to | a |
are | son |
deliver | entregar |
at | en |
products | productos |
EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense
ES La innovación y la reducción de los plazos de comercialización y los costes son las claves del éxito en el sector de la electrónica, sometido a intensas presiones para entregar rápidamente productos innovadores a un menor coste
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
keys | claves |
electronics | electrónica |
pressures | presiones |
quickly | rápidamente |
intense | intensas |
innovation | innovación |
innovative | innovadores |
success | éxito |
time | plazos |
to | a |
are | son |
deliver | entregar |
at | en |
products | productos |
EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense
ES La innovación y la reducción de los plazos de comercialización y los costes son las claves del éxito en el sector de la electrónica, sometido a intensas presiones para entregar rápidamente productos innovadores a un menor coste
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
keys | claves |
electronics | electrónica |
pressures | presiones |
quickly | rápidamente |
intense | intensas |
innovation | innovación |
innovative | innovadores |
success | éxito |
time | plazos |
to | a |
are | son |
deliver | entregar |
at | en |
products | productos |
EN Broten says Atlassian cloud’s lower total cost of ownership was also attractive because cost savings could be passed on to customers
ES Broten indica que el menor coste total de propiedad de Atlassian Cloud también resultó atractivo porque este ahorro de costes se podía repercutir sobre los clientes
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
clouds | cloud |
lower | menor |
attractive | atractivo |
savings | ahorro |
also | también |
customers | clientes |
total | total |
to | a |
ownership | que |
on | el |
EN Broten says Atlassian cloud’s lower total cost of ownership was also attractive because cost savings could be passed on to customers
ES Broten indica que el menor coste total de propiedad de Atlassian Cloud también resultó atractivo porque este ahorro de costes se podía repercutir sobre los clientes
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
clouds | cloud |
lower | menor |
attractive | atractivo |
savings | ahorro |
also | también |
customers | clientes |
total | total |
to | a |
ownership | que |
on | el |
EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
ES Total Eren adquiere la sociedad Novenergia. Total S.A incrementa su participación en el capital de Total Eren hasta alcanzar casi el 30 % del total (directa e indirectamente).
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
acquires | adquiere |
increases | incrementa |
stake | participación |
directly | directa |
indirectly | indirectamente |
s | s |
total | total |
in | en |
of | de |
to | a |
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
graphic | gráfico |
third | tercio |
menu | menú |
drop-down | desplegable |
a | un |
lower | inferior |
click | clic |
button | botón |
or | o |
the | el |
to | al |
next | junto |
create | crear |
EN The sticker price doesn’t always tell the whole story. To help you understand the difference in total cost of ownership between HubSpot and Marketo, let’s break down a standard subscription and look at the total cost of ownership for each tool.
ES No siempre puedes fiarte del precio. Para ayudarte a entender la diferencia del valor total entre HubSpot y Marketo, veamos un desglose de cada producto en una suscripción estándar.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hubspot | hubspot |
standard | estándar |
subscription | suscripción |
price | precio |
the | la |
in | en |
always | siempre |
total | total |
of | de |
a | un |
to | a |
difference | diferencia |
you | producto |
between | entre |
down | para |
each | cada |
help you | ayudarte |
EN In the plugin settings, you have the option to include the order fees to the total cost. So, if the payment gateway fee is added as a new order item, it will be included in the product total cost.
ES Sí, puedes establecer los costes de las variaciones directamente desde la página de edición del producto.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
the | la |
cost | costes |
product | producto |
to | establecer |
EN In the plugin settings, you have the option to include the order fees to the total cost. So, if the payment gateway fee is added as a new order item, it will be included in the product total cost.
ES Sí, puedes establecer los costes de las variaciones directamente desde la página de edición del producto.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
the | la |
cost | costes |
product | producto |
to | establecer |
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
ES Como negocio, aceptar pago con tarjetas puede suponer un coste de incluso un 5%, además de un fijo por operación, un coste de integración y un coste mensual de TPV. Con Bit2Me Commerce todo eso desaparece.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
accepting | aceptar |
card | tarjetas |
cost | coste |
fixed | fijo |
integration | integración |
disappears | desaparece |
pos | tpv |
monthly | mensual |
commerce | commerce |
payments | pago |
can | puede |
operation | operación |
business | negocio |
a | un |
that | eso |
with | con |
of | de |
even | incluso |
to | además |
as | como |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
factor | factor |
partially | parcialmente |
generation | generación |
natural | natural |
related | relacionadas |
demand | demanda |
energy | energía |
country | país |
thermal | térmica |
reduction | reducción |
purchases | compras |
was | fue |
in | en |
gas | gas |
decrease | disminución |
cost | costo |
to | a |
of | de |
this | este |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
factor | factor |
partially | parcialmente |
generation | generación |
natural | natural |
related | relacionadas |
demand | demanda |
energy | energía |
country | país |
thermal | térmica |
reduction | reducción |
purchases | compras |
was | fue |
in | en |
gas | gas |
decrease | disminución |
cost | costo |
to | a |
of | de |
this | este |
EN Platform breadth: Lower the total cost of ownership associated with your marketing tech stack.
ES Amplitud de la plataforma: reducir el coste total de propiedad asociado con la pila de tecnología de marketing.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
breadth | amplitud |
ownership | propiedad |
associated | asociado |
marketing | marketing |
tech | tecnología |
stack | pila |
cost | coste |
platform | plataforma |
with | con |
total | total |
EN Lower your total cost of ownership.
ES Reduzca el costo total de su negocio.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
lower | reduzca |
of | de |
cost | costo |
total | total |
your | su |
EN If you’re switching your POS system or opening new locations, our team may be able to help you lower your processing rate and total cost of ownership.
ES Si está pensando en cambiar su sistema de POS o abrir un nuevo establecimiento, nuestro equipo le ayudará a disminuir la tarifa de procesamiento y el costo total de adquisición.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
switching | cambiar |
pos | pos |
new | nuevo |
if | si |
or | o |
team | equipo |
processing | procesamiento |
rate | tarifa |
system | sistema |
to | a |
cost | costo |
total | total |
of | de |
help | ayudará |
your | y |
opening | abrir |
our | nuestro |
lower | en |
EN Significant network efficiencies have translated into lower total cost of ownership for you, and the flexibility to rapidly scale as we add more services or update existing ones.
ES La eficiencia de nuestra red te permite reducir el coste total de propiedad y te ofrece la flexibilidad necesaria para ajustar la escala rápidamente a medida que incorporamos servicios nuevos o actualizamos los actuales.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
rapidly | rápidamente |
existing | actuales |
network | red |
scale | escala |
services | servicios |
or | o |
efficiencies | eficiencia |
cost | coste |
flexibility | flexibilidad |
to | a |
total | total |
ownership | que |
of | de |
for | para |
EN Secure access service edge (SASE) architecture unites multiple security defenses into one cloud platform, with one console, and one policy engine resulting in lower total cost of operations
ES La arquitectura Secure Access Service Edge (SASE) aúna múltiples defensas de seguridad en una plataforma en la nube, con una consola y un motor de políticas, lo que se traduce en una reducción del coste total de las operaciones
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
access | access |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitectura |
defenses | defensas |
cloud | nube |
console | consola |
policy | políticas |
engine | motor |
platform | plataforma |
operations | operaciones |
in | en |
cost | coste |
total | total |
with | con |
multiple | múltiples |
security | seguridad |
unites | una |
EN Netskope is fast everywhere, data-centric, and cloud-smart, all while enabling good digital citizenship and providing a lower total-cost-of-ownership.
ES Netskope ofrece rapidez integral, se centra en los datos y ofrece seguridad inteligente en la nube, al tiempo que habilita una buena ciudadanía digital y proporciona un coste total de propiedad más bajo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
netskope | netskope |
fast | rapidez |
citizenship | ciudadanía |
smart | inteligente |
cloud | nube |
good | buena |
data | datos |
cost | coste |
is | se |
providing | proporciona |
ownership | propiedad |
digital | digital |
total | total |
of | de |
all | en |
a | un |
EN This agile, scalable, and resilient combination helps your SAP- and SAP HANA®-based applications operate more efficiently to improve your data foundation and help lower total cost of ownership.
ES Esta combinación ágil, escalable y resistente permite que las aplicaciones basadas en SAP y SAP HANA® funcionen de forma más eficiente para que pueda mejorar su base de datos y reducir el costo total de propiedad.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
resilient | resistente |
combination | combinación |
sap | sap |
hana | hana |
applications | aplicaciones |
data | datos |
operate | funcionen |
agile | ágil |
scalable | escalable |
efficiently | eficiente |
based | basadas |
foundation | base |
improve | mejorar |
cost | costo |
this | esta |
lower | en |
total | total |
of | de |
ownership | que |
your | y |
more | más |
EN However, many customers see a lower total cost of ownership with Tableau Online, because they no longer have to pay for hardware and maintenance expenses.
ES No obstante, muchos clientes consideran que el costo total de propiedad es más bajo con Tableau Online, puesto que ya no tienen que considerar los gastos de hardware ni de mantenimiento.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
customers | clientes |
tableau | tableau |
online | online |
hardware | hardware |
maintenance | mantenimiento |
longer | ya no |
expenses | gastos |
cost | costo |
many | muchos |
total | total |
with | con |
however | que |
of | de |
to | más |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
expensive | caros |
analog | analógico |
network | red |
devices | dispositivos |
components | componentes |
but | pero |
likely | probable |
an | un |
system | sistema |
total | total |
cost | coste |
fewer | menos |
of | de |
be | ser |
with | con |
ownership | que |
more | más |
EN Faster time to value means a lower total cost of ownership
ES Un mayor valor en menor tiempo implica una reducción en los costes totales de adquisición.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
time | tiempo |
cost | costes |
of | de |
value | valor |
a | un |
total | una |
lower | en |
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
ES Modernizar y aumentar la flexibilidad del intercambio de información de banco a empresa, de empresa a banco y ad hoc en el Business Network plataforma para una mayor eficiencia y un menor costo total de propiedad.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
modernize | modernizar |
information | información |
efficiency | eficiencia |
bank | banco |
increase | aumentar |
platform | plataforma |
cost | costo |
exchange | intercambio |
network | network |
flexibility | flexibilidad |
to | a |
ownership | propiedad |
of | de |
total | total |
on | en |
business | empresa |
for | para |
EN Because the software can more easily match future requirements compared to many other solutions on the market, the total cost of ownership is lower.
ES Todo ello reduce el coste total de propiedad, ya que el software puede adaptarse fácilmente a los requisitos del futuro, en comparación con cualquier otra solución disponible en el mercado.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
future | futuro |
requirements | requisitos |
solutions | solución |
match | adaptarse |
can | puede |
easily | fácilmente |
software | software |
cost | coste |
the | el |
to | a |
compared | comparación |
total | total |
ownership | que |
market | mercado |
other | otra |
on | en |
of | de |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
new | nuevas |
future | futuros |
development | desarrollo |
cycles | ciclos |
applications | aplicaciones |
impact | impacto |
code | código |
productivity | productividad |
availability | disponibilidad |
performance | rendimiento |
cost | costo |
reduce | reducir |
total | total |
of | de |
to | sobre |
for | para |
EN When all the pieces work together, we lower your total cost of ownership and victories become easier to achieve.
ES Cuando todas las piezas trabajan juntas, el coste total de disminuye y es más fácil lograr buenos resultados.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pieces | piezas |
cost | coste |
the | el |
when | cuando |
total | total |
easier | más fácil |
of | de |
your | y |
become | es |
to | más |
EN Secure access service edge (SASE) architecture unites multiple security defenses into one cloud platform, with one console, and one policy engine resulting in lower total cost of operations
ES La arquitectura Secure Access Service Edge (SASE) aúna múltiples defensas de seguridad en una plataforma en la nube, con una consola y un motor de políticas, lo que se traduce en una reducción del coste total de las operaciones
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
access | access |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitectura |
defenses | defensas |
cloud | nube |
console | consola |
policy | políticas |
engine | motor |
platform | plataforma |
operations | operaciones |
in | en |
cost | coste |
total | total |
with | con |
multiple | múltiples |
security | seguridad |
unites | una |
EN Netskope is fast everywhere, data centric, and cloud smart, all while enabling good digital citizenship and providing a lower total-cost-of-ownership.
ES Netskope es rápido en cualquier lugar, se centra en los datos y es cloud-smart, todo ello permitiendo una buena ciudadanía digital y un coste total de propiedad menor.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
netskope | netskope |
fast | rápido |
cloud | cloud |
smart | smart |
enabling | permitiendo |
citizenship | ciudadanía |
good | buena |
cost | coste |
is | es |
ownership | propiedad |
data | datos |
digital | digital |
of | de |
total | total |
all | en |
a | un |
EN Netskope is fast everywhere, data-centric, and cloud-smart, all while enabling good digital citizenship and providing a lower total-cost-of-ownership.
ES Netskope ofrece rapidez integral, se centra en los datos y ofrece seguridad inteligente en la nube, al tiempo que habilita una buena ciudadanía digital y proporciona un coste total de propiedad más bajo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
netskope | netskope |
fast | rapidez |
citizenship | ciudadanía |
smart | inteligente |
cloud | nube |
good | buena |
data | datos |
cost | coste |
is | se |
providing | proporciona |
ownership | propiedad |
digital | digital |
total | total |
of | de |
all | en |
a | un |
EN Faster time to value means a lower total cost of ownership
ES Un mayor valor en menor tiempo implica una reducción en los costes totales de adquisición.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
time | tiempo |
cost | costes |
of | de |
value | valor |
a | un |
total | una |
lower | en |
EN We support every customer with targeted objectives to lower their Total Drilling Cost by offering “mine specific” solutions if needed
ES Ayudamos a todos los clientes con objetivos orientados a reducir su Coste Total de Perforación ofreciendo soluciones específicas para cada mina, si es necesario
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
customer | clientes |
objectives | objetivos |
lower | reducir |
drilling | perforación |
offering | ofreciendo |
solutions | soluciones |
specific | específicas |
needed | necesario |
support | ayudamos |
their | su |
if | si |
cost | coste |
total | total |
to | a |
with | con |
every | cada |
by | de |
we | todos |
EN The result is the direct shot (DS) product line which drills faster and longer at lower total drilling cost per operation.
ES El resultado es la línea de productos DS (Direct Shot) que perfora con mayor rapidez y durante más tiempo con un menor coste total de perforación por operación.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ds | ds |
drilling | perforación |
operation | operación |
direct | direct |
shot | shot |
is | es |
line | línea |
cost | coste |
at | durante |
result | resultado |
faster | rapidez |
total | total |
product | productos |
per | de |
EN This is achieved through increased penetration rates which lower the total cost of drilling (TCD).
ES Esto se consigue mediante un aumento de la velocidad de penetración, que se traduce en una reducción del coste total de perforación.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
achieved | consigue |
penetration | penetración |
rates | velocidad |
drilling | perforación |
cost | coste |
the | la |
this | esto |
total | total |
is | se |
of | de |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
expensive | caros |
analog | analógico |
network | red |
devices | dispositivos |
components | componentes |
but | pero |
likely | probable |
an | un |
system | sistema |
total | total |
cost | coste |
fewer | menos |
of | de |
be | ser |
with | con |
ownership | que |
more | más |
EN This agile, scalable, and resilient combination helps your SAP- and SAP HANA®-based applications operate more efficiently to improve your data foundation and help lower total cost of ownership.
ES Esta combinación ágil, escalable y resistente permite que las aplicaciones basadas en SAP y SAP HANA® funcionen de forma más eficiente para que pueda mejorar su base de datos y reducir el costo total de propiedad.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
resilient | resistente |
combination | combinación |
sap | sap |
hana | hana |
applications | aplicaciones |
data | datos |
operate | funcionen |
agile | ágil |
scalable | escalable |
efficiently | eficiente |
based | basadas |
foundation | base |
improve | mejorar |
cost | costo |
this | esta |
lower | en |
total | total |
of | de |
ownership | que |
your | y |
more | más |
ES Nos esforzamos por ofrecer un costo total de propiedad más bajo utilizando materiales alternativos y sostenibles para hacer frente a la evolución del clima y los enfoques del uso de la tierra.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sustainable | sostenibles |
materials | materiales |
evolving | evolución |
climate | clima |
approaches | enfoques |
cost | costo |
land | tierra |
use | uso |
we | nos |
strive | esforzamos |
a | un |
total | total |
of | de |
using | utilizando |
to | a |
EN Red Hat Enterprise Linux has a lower total cost of ownership (TCO) over time, streamlining conversion, maintenance, and overall management for your IT team
ES A la larga, Red Hat Enterprise Linux ofrece un costo total de propiedad (TCO) menor y agiliza la conversión, el mantenimiento y la gestión general para el equipo de TI
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
linux | linux |
tco | tco |
hat | hat |
cost | costo |
maintenance | mantenimiento |
management | gestión |
enterprise | enterprise |
conversion | conversión |
overall | general |
red | red |
a | un |
total | total |
ownership | propiedad |
team | equipo |
of | de |
your | y |
for | para |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
improves | mejora |
cost | costo |
easily | fácilmente |
scale | escalar |
budget | presupuesto |
other | otras |
applications | aplicaciones |
we can | podemos |
solution | solución |
the | la |
efficiency | eficiencia |
a | un |
compared | que |
to | a |
line | línea |
your | y |
and | tecnologías |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
ES El 90 % de los estudios sobre el coste de capital muestran que unos estándares de sostenibilidad sólidos reducen el coste de capital para las empresas.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
studies | estudios |
cost | coste |
capital | capital |
show | muestran |
sound | está |
sustainability | sostenibilidad |
standards | estándares |
companies | empresas |
of | de |
the | el |
for | para |
that | que |
EN Thus, our Maxchip Ultra would cost them NOTHING, since you save the cost of purchase by the lower fuel consumption again.
ES De este modo, nuestro Maxchip Ultra NADA le costaría, ya que usted se ahorra los costes de adquisición por el menor consumo de combustible de nuevo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
maxchip | maxchip |
ultra | ultra |
save | ahorra |
fuel | combustible |
consumption | consumo |
cost | costes |
purchase | adquisición |
the | el |
nothing | nada |
lower | menor |
our | nuestro |
EN Inverse cost scaling. The more users there are, the lower the cost of the platform
ES Escalado inverso de costes. Cuantos más usuarios, más se reduce el coste de la plataforma
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
users | usuarios |
lower | reduce |
of | de |
platform | plataforma |
EN Thus, our Maxchip Ultra would cost them NOTHING, since you save the cost of purchase by the lower fuel consumption again.
ES De este modo, nuestro Maxchip Ultra NADA le costaría, ya que usted se ahorra los costes de adquisición por el menor consumo de combustible de nuevo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
maxchip | maxchip |
ultra | ultra |
save | ahorra |
fuel | combustible |
consumption | consumo |
cost | costes |
purchase | adquisición |
the | el |
nothing | nada |
lower | menor |
our | nuestro |
EN Inverse cost scaling. The more users there are, the lower the cost of the platform
ES Escalado inverso de costes. Cuantos más usuarios, más se reduce el coste de la plataforma
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
users | usuarios |
lower | reduce |
of | de |
platform | plataforma |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
office | trabajo |
costs | cargas |
of | de |
to | más |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
ES El 90 % de los estudios sobre el coste de capital muestran que unos estándares de sostenibilidad sólidos reducen el coste de capital para las empresas.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
studies | estudios |
cost | coste |
capital | capital |
show | muestran |
sound | está |
sustainability | sostenibilidad |
standards | estándares |
companies | empresas |
of | de |
the | el |
for | para |
that | que |
EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions
ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
data | datos |
mentions | menciones |
positive | positivas |
the | el |
find | y |
total | total |
social | sociales |
on | en |
each | cada |
EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.
ES Significa un número de minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
minus | menos |
divided | dividido |
inefficiencies | ineficiencias |
calculated | calculadas |
basis | base |
minutes | minutos |
monthly | mensual |
month | mes |
means | significa |
in | en |
a | un |
the | el |
are | son |
total | total |
EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited
ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
war | war |
registered | registradas |
creative | creative |
assembly | assembly |
limited | limited |
logo | logotipo |
or | o |
the | el |
are | son |
total | total |
trademarks | marcas |
of | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ