EN “Really there is no box or shape or form that makes a person who they are…being different also makes me an asset, also makes me better, also makes me part of the team.” - Mayra
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN “Really there is no box or shape or form that makes a person who they are…being different also makes me an asset, also makes me better, also makes me part of the team.” - Mayra
ES “De verdad no hay un motivo que haga a una persona ser como es... ser diferente también me convierte en un activo, también me vuelve mejor, también me hace ser parte del equipo”. - Mayra
EN This is a 4bd/3bath unit, so you will be sharing the living room and kitchen. However, this is also a perfect set up for people who are looking for community and a sense of security, but also want their own private room. You can also rent an entire
ES Este es un 4bd/3bath apartamento, así que estarás en la sala de estar y cocina. Sin embargo, este también es un lugar perfecto para personas que buscan complejo y un sentido de seguridad, pero también deseamos tu propia habitación privada. También
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
perfect | perfecto |
entire | en |
is | es |
kitchen | cocina |
people | personas |
security | seguridad |
the | la |
you | estarás |
however | sin embargo |
sense | sentido |
but | pero |
this | este |
a | un |
be | estar |
also | también |
of | de |
looking for | buscan |
so | así |
room | habitación |
for | para |
EN It?s good to also have someone to talk about the strategy with, it?s really helpful for me to make decisions and also present options to the client, knowing that it?s coming from a trusted source that is knowledgeable”.
ES También es bueno tener a alguien con quien hablar sobre la estrategia, es realmente útil para mí tomar decisiones y también presentar opciones al cliente, sabiendo que proviene de una fuente confiable que está bien informada ”.
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
ES También tiene una toma de auriculares para que puedas escucharte grabando. También querrás un par decente de auriculares cerrados. Los auriculares ATH-M30x de Audio-Technica son mi opción económica favorita.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
decent | decente |
favorite | favorita |
closed | cerrados |
my | mi |
a | un |
choice | opción |
also | también |
has | tiene |
are | son |
recording | audio |
headphones | auriculares |
pair | de |
will | puedas |
EN We also tested the speed of PrivadoVPN during daily use. Fortunately, we didn?t experience any delays while browsing. Downloading and streaming also went quite smoothly.
ES También probamos la velocidad de PrivadoVPN durante el uso diario. Afortunadamente, no experimentamos ningún retraso durante la navegación. La descarga y el streaming también fueron bastante fluidos.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tested | probamos |
privadovpn | privadovpn |
daily | diario |
fortunately | afortunadamente |
delays | retraso |
browsing | navegación |
streaming | streaming |
downloading | descarga |
speed | velocidad |
quite | bastante |
also | también |
use | uso |
of | de |
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
ES YouTube también aplica la censura por sí mismo. Canales que, según YouTube, contienen contenido «malicioso» son más difíciles de encontrar en la plataforma. YouTube también elimina los anuncios de esos vídeos.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
youtube | youtube |
applies | aplica |
censorship | censura |
channels | canales |
malicious | malicioso |
difficult | difíciles |
removes | elimina |
advertisements | anuncios |
videos | vídeos |
contain | contienen |
content | contenido |
platform | plataforma |
the | la |
also | también |
are | son |
find | encontrar |
on | en |
more | más |
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.
ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
vpns | vpn |
pc | pc |
software | software |
your | tu |
the | el |
also | también |
can | puede |
scan | escanear |
when | cuando |
but | pero |
not | no |
example | ejemplo |
such | de |
seem | parece |
see | buscando |
using | usas |
hold | que |
their | su |
that | ese |
EN Because the official website of 123Movies isn?t online anymore, the only way to access its database is through copies also know as mirrors of the website, also known as mirrors
ES Como la página oficial de 123Movies ya no está disponible, la única manera de acceder a su base de datos es mediante copias, también conocidas como mirrors (espejos) de la página web
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
official | oficial |
copies | copias |
mirrors | espejos |
known | conocidas |
website | web |
is | es |
the | la |
also | también |
to | a |
access | acceder |
as | como |
anymore | no |
database | base de datos |
of the | página |
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
ES <strong>También posiciona por</strong> — palabras clave para las cuales las páginas mejor posicionadas también rankean.
EN These powers must be placed alongside those also acquired by the CSA in the recent law on fake news, (also known as the law ?on the fight against information manipulation?)
ES Hay que poner estos poderes al lado de los adquiridos también por el CSA en la reciente ley sobre los fake news (llamada ley «relativa a la lucha contra la manipulación de la información»)
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
powers | poderes |
acquired | adquiridos |
fight | lucha |
manipulation | manipulación |
csa | csa |
fake | fake |
recent | reciente |
in | en |
law | ley |
information | información |
also | también |
must | hay que |
news | news |
alongside | de |
by | por |
against | contra |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
indicates | indica |
provide | proporcionar |
crisis | crisis |
situations | situaciones |
cash | efectivo |
payments | pagos |
also | también |
may | pueden |
specific | de |
for | para |
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
ES También está el Focusrite Scarlett8i6 (3ª Generación) que también tiene 2 entradas XLR con preamplificadores de micrófono, pero también le da E/S adicionales.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
s | s |
gen | generación |
xlr | xlr |
mic | micrófono |
preamps | preamplificadores |
gives | da |
scarlett | scarlett |
has | tiene |
with | con |
also | también |
but | pero |
additional | adicionales |
inputs | de |
the | el |
EN The Audio-Technica AT2020USB Plus has similar features to the Rode above. It is also a cardioid condenser, includes a headphone jack, and mix control. You also get the same 20Hz ? 20kHz response.
ES El AT2020USB Plus de Audio-Technica tiene características similares a las Rodeanteriores. También es un condensador cardioide, incluye un conector para auriculares y un control de mezcla. También obtienes la misma respuesta de 20Hz - 20kHz.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cardioid | cardioide |
condenser | condensador |
mix | mezcla |
features | características |
is | es |
includes | incluye |
control | control |
you | obtienes |
headphone | auriculares |
also | también |
a | un |
to | a |
response | de |
EN Other ACTIV-associated clinical trials are also seeking participants. These are also NIH-sponsored clinical trials for additional testing of COVID-19 treatments.
ES Se están buscando participantes también en otros estudios clínicos asociados con ACTIV. Estos también son estudios clínicos patrocinados por los NIH para hacer pruebas adicionales de los tratamientos para el COVID-19.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
clinical | clínicos |
seeking | buscando |
participants | participantes |
treatments | tratamientos |
associated | asociados |
sponsored | patrocinados |
nih | nih |
other | otros |
additional | adicionales |
testing | pruebas |
also | también |
of | de |
for | para |
these | estos |
are | están |
EN Educational toolkits are also available for you to download and give to your healthcare staff and patients. You can also contact Combat COVID’s call center at 1-877-414-8106 and speak with an information specialist about clinical trials near you.
ES Puede también comunicarse con el centro de llamadas de Combate COVID al 1-877-414-8106 para hablar con un especialista en información sobre estudios clínicos cerca de usted.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
combat | combate |
specialist | especialista |
clinical | clínicos |
call | llamadas |
information | información |
also | también |
can | puede |
an | un |
with | con |
and | de |
center | centro |
your | comunicarse |
near | en |
EN Also, doing SEO well also takes time and care
ES Además, hacer un buen SEO también requiere tiempo y cuidado
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
seo | seo |
time | tiempo |
care | cuidado |
also | también |
well | buen |
and | y |
EN It also verifies in the particular case of sending an email on the part of the client its ip and if it is in any of the black lists also prevents the sending of mail.
ES Tambien verifica en el caso particular del envio de un email por parte del cliente su ip y si se encuentra en alguna de las listas negras tambien impide el envio de correo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
verifies | verifica |
client | cliente |
ip | ip |
black | negras |
prevents | impide |
if | si |
an | un |
lists | listas |
the | el |
in | en |
case | caso |
is | encuentra |
particular | particular |
EN Free when I purchased a subscription to NordVPN, which is also a useful and necessary tool! I was formerly using LastPass but Nord looks/feels better and also is really easy to use between devices, including mobile.
ES Lo conseguí gratis al comprar una suscripción a NordVPN, otra herramienta muy útil y necesaria. Antes usaba LastPass, pero Nord funciona mejor y también es muy fácil de usar entre dispositivos, incluido el móvil.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
free | gratis |
subscription | suscripción |
nordvpn | nordvpn |
necessary | necesaria |
mobile | móvil |
nord | nord |
is | es |
useful | útil |
tool | herramienta |
better | mejor |
easy | fácil |
devices | dispositivos |
purchased | comprar |
also | también |
but | pero |
to | a |
formerly | antes |
use | usar |
EN Therefore, inform your programmer or ICT specialist in time so that your online environment is also adjusted in time, so that the new tire labels are also shown there as of 01.May.2021
ES Por tanto, contacte con su programador o especialista en TIC con la antelación necesaria para que su entorno en línea esté listo a tiempo, de modo que incluya las nuevas etiquetas de neumáticos a partir del 1 de mayo de 2021
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
programmer | programador |
ict | tic |
specialist | especialista |
online | en línea |
environment | entorno |
tire | neumáticos |
labels | etiquetas |
or | o |
so | tanto |
new | nuevas |
the | la |
in | en |
time | tiempo |
your | su |
is | esté |
of | de |
EN Also, as a friend of Tokun, I would also go and tell David that it is not right to bully others, because he surely would not like to go through the same kind of situation
ES Además, como amigo de Tokun, podrías ir a decirle a David de manera adecuada, que no está bien molestar a los demás, porque a él seguro no le gustaría pasar por la misma situación
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
david | david |
situation | situación |
not | no |
the | la |
is | está |
the same | misma |
others | demás |
to | a |
as | como |
surely | seguro |
same | que |
friend | amigo |
of | de |
to go | ir |
EN You can also see that fire or burns, poisoning, motor vehicle incidents, and suffocation are also among the major causes of children's injuries
ES También se puede ver que el fuego o las quemaduras, envenenamientos, incidentes de vehículos de motor y la asfixia también están entre las principales causas de las lesiones infantiles
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fire | fuego |
burns | quemaduras |
motor | motor |
incidents | incidentes |
major | principales |
causes | causas |
injuries | lesiones |
see | ver |
or | o |
can | puede |
are | están |
also | también |
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
ES Sí, puede, y también puede previsualizarlos utilizando el "modo de vista previa" como se describe aquí . También tenemos guías dedicadas para recuperar datos para cada WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik y Viber .
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
described | describe |
guides | guías |
data | datos |
hike | hike |
kik | kik |
viber | viber |
line | line |
can | puede |
using | utilizando |
as | como |
here | aquí |
we | tenemos |
also | también |
mode | modo |
of | de |
preview | vista previa |
recovering | para recuperar |
each | cada |
EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription. You can also purchase more features with add-ons.
ES Sí, puedes cambiar suscripciones. Tienes la opción de modificar la periodicidad de facturación (mensual o anual). También puedes actualizar o degradar tu suscripción. También puedes comprar más funciones con add-ons.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
billing | facturación |
periodicity | periodicidad |
upgrade | actualizar |
features | funciones |
subscriptions | suscripciones |
monthly | mensual |
or | o |
yearly | anual |
modify | modificar |
your | tu |
subscription | suscripción |
purchase | comprar |
the | la |
switch | cambiar |
also | también |
option | opción |
you can | puedes |
with | con |
you have | tienes |
you | de |
more | más |
EN “I am so happy that they re-opened the centre, because it provides opportunities to gain respite,” says Mazen. “At the centre, I also strengthen my Arabic, English and math, and I also learn how to use the computer.”
ES “Estoy muy contento de que hayan reabierto el centro, porque ofrece oportunidades para tener un respiro”, dice Mazen. “En el centro, además, yo refuerzo el árabe, el inglés y las matemáticas, y también aprendo a usar el ordenador”.
EN They were also very effective in implementing the lockdown, and also helped with the distribution of food and vital supplies during that period.
ES También fueron muy eficaces a la hora de poner en marcha el bloqueo, y también ayudaron en la distribución de alimentos y suministros vitales durante ese periodo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
effective | eficaces |
lockdown | bloqueo |
helped | ayudaron |
distribution | distribución |
vital | vitales |
very | muy |
supplies | suministros |
in | en |
also | también |
of | de |
food | alimentos |
were | fueron |
period | periodo |
EN It was also to mitigate the spread to the outlying 200 local islands. In many ways, the beautiful island geography of the Maldives has also been a major mitigating factor for slowing transmission.
ES También se trataba de mitigar la propagación a las 200 islas periféricas locales. En muchos sentidos, la hermosa geografía insular de las Maldivas también ha sido un importante factor de mitigación para frenar la transmisión.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
local | locales |
beautiful | hermosa |
geography | geografía |
maldives | maldivas |
major | importante |
factor | factor |
spread | propagación |
islands | islas |
transmission | transmisión |
in | en |
the | la |
also | también |
mitigate | mitigar |
many | muchos |
has | ha |
a | un |
to | a |
for | para |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
ES Sin embargo, en una cuenta de la divisa halal islámica, no se cobran intereses a una posición abierta durante la noche en el mercado como las otras cuentas comerciales convencionales.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
another | otras |
transaction | mercado |
account | cuenta |
from | de |
at | en |
to | a |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
currencies | monedas |
exchange | intercambiar |
cryptocurrencies | criptomonedas |
worth | vale la pena |
pay | pagar |
can | puede |
with | con |
also | también |
its | la |
apart | del |
that | que |
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
ES También habrá la opción de cambiar los servidores de nombres predeterminados para permitir que el dominio se apunte a cualquier servidor de su elección.También podrá cambiar los servidores de nombres del dominio más adelante.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
default | predeterminados |
nameservers | servidores de nombres |
domain | dominio |
server | servidor |
to | a |
change | cambiar |
choice | elección |
also | también |
option | opción |
allow | permitir |
of | de |
your | su |
any | cualquier |
will | habrá |
EN You should also make sure that the specific name you choose is also available for all the major social media platforms you use or might want to use in the future
ES También debe asegurarse de que el nombre específico que elija también esté disponible para todas las principales plataformas de redes sociales que use o desee usar en el futuro
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
major | principales |
available | disponible |
or | o |
want to | desee |
platforms | plataformas |
the | el |
make sure | asegurarse |
also | también |
choose | elija |
is | esté |
in | en |
social | sociales |
future | futuro |
sure | que |
specific | de |
should | debe |
name | nombre |
use | usar |
EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.
ES El Administrador de imágenes extendido (IME) se utiliza para crear miniaturas a cualquier parte de la imagen. También puede insertar varias imágenes con él. También puede desarrollar imágenes receptivas y emergentes.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
manager | administrador |
extended | extendido |
thumbnails | miniaturas |
insert | insertar |
responsive | receptivas |
is | se |
to | a |
can | puede |
develop | desarrollar |
image | imagen |
also | también |
images | imágenes |
with | con |
used | utiliza |
create | crear |
any | cualquier |
EN He has also worked for almost 10 years at Morgan Stanley in London in the equity research department, having led the IPO of media companies in France, Sweden and Russia, as well as at Cheuvreux, also in equity research
ES Ha trabajado también durante casi 10 años en Morgan Stanley en Londres, en el departamento de equity research, habiendo liderado la salida a bolsa de compañías de media en Francia, Suecia y Rusia, así como en Cheuvreux/Credit Agricole
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
worked | trabajado |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
london | londres |
led | liderado |
companies | compañías |
france | francia |
sweden | suecia |
russia | rusia |
equity | equity |
research | research |
media | media |
also | también |
in | en |
department | departamento |
of | de |
for | durante |
EN Even the best part is that, if you?re opting for a FREE VPN then consider starting Hola, as it also comes with Chrome Extension that you can use with your Chrome Bowser. Also, they offer Android as well as iOS Apps.
ES Incluso la mejor parte es que, si está optando por una VPN GRATUITA, considere iniciar Hola, ya que también viene con Chrome Extension que puede usar con su Chrome Bowser. Además, ofrecen aplicaciones para Android e iOS.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
free | gratuita |
vpn | vpn |
consider | considere |
extension | extension |
android | android |
chrome | chrome |
if | si |
hola | hola |
ios | ios |
apps | aplicaciones |
is | es |
offer | ofrecen |
can | puede |
even | incluso |
also | también |
with | con |
use | usar |
best | mejor |
part | parte |
a | una |
the | la |
comes | que |
EN Inside each post, you can use also more than 10 output shortcodes from Content Egg plugin and also near 6 different price comparison shortcodes.
ES Dentro de cada publicación, puede usar también más de 10 códigos cortos de salida del complemento Content Egg y también cerca de 6 códigos cortos de comparación de precios diferentes.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
post | publicación |
output | salida |
content | content |
plugin | complemento |
comparison | comparación |
different | diferentes |
price | precios |
more | más |
can | puede |
use | usar |
also | también |
inside | dentro de |
each | cada |
near | cerca |
EN Salesforce also helps to create detailed customer personality reports and it also analyzed how many active customers are there
ES Salesforce también ayuda a crear informes detallados de personalidad del cliente y también analizó cuántos clientes activos hay
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
salesforce | salesforce |
helps | ayuda |
detailed | detallados |
personality | personalidad |
reports | informes |
active | activos |
to | a |
also | también |
customer | cliente |
customers | clientes |
how many | cuántos |
create | crear |
there | hay |
EN It also provides you with a chat program where you gather leads and also help out customers at the time when they visit your site. You can add a lead and encourage individuals to convert to sales.
ES También le proporciona un programa de chat en el que recopila clientes potenciales y también ayuda a los clientes en el momento en que visitan su sitio. Puede agregar un cliente potencial y alentar a las personas a que se conviertan en ventas.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
program | programa |
gather | recopila |
sales | ventas |
help | ayuda |
they visit | visitan |
at | en |
add | agregar |
encourage | alentar |
the | el |
provides | proporciona |
customers | clientes |
also | también |
a | un |
site | sitio |
can | puede |
to | a |
your | y |
individuals | de |
convert | conviertan |
EN MrRebates also offers sign-up bonuses. They also provide coupon codes to save even more.
ES MrRebates también ofrece bonificaciones por registro. También proporcionan códigos de cupón para ahorrar aún más.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sign-up | registro |
coupon | cupón |
codes | códigos |
offers | ofrece |
to | a |
more | más |
also | también |
they | de |
provide | proporcionan |
to save | ahorrar |
EN You can also sell not only physical items but also digital products, event tickets, downloads, services.
ES También puede vender no sólo artículos físicos, sino también productos digitales, entradas para eventos, descargas, servicios.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sell | vender |
physical | físicos |
digital | digitales |
event | eventos |
tickets | entradas |
downloads | descargas |
items | artículos |
services | servicios |
also | también |
products | productos |
you | sino |
can | puede |
not | no |
only | sólo |
EN It also states that in agreeing to their T&C, the customer is also agreeing to the T&C of third-party services such as PayPal as well.
ES También afirma que al aceptar su T&C, el cliente también está de acuerdo con el T&C de servicios de terceros como PayPal también.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
t | t |
amp | amp |
c | c |
paypal | paypal |
states | afirma |
customer | cliente |
services | servicios |
third | terceros |
also | también |
the | el |
to the | al |
is | está |
of | de |
their | su |
as | como |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bandwidth | ancho de banda |
storage | almacenamiento |
risk | riesgo |
loss | pérdida |
data | datos |
servers | servidores |
scalability | escalabilidad |
significantly | considerablemente |
less | menos |
also | también |
reduce | reduce |
of | de |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
plays | desempeña |
important | importante |
finance | financieros |
planned | previsto |
change | cambios |
requests | solicitudes |
otrs | otrs |
soon | próximamente |
management | administración |
an | un |
company | empresa |
the | la |
also | también |
role | papel |
to | a |
processes | procesos |
carried | de |
function | función |
is | se |
for | para |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
partitions | particiones |
used | utilizan |
scalability | escalabilidad |
producer | productor |
define | definir |
record | registro |
message | mensaje |
published | publicar |
can | podrá |
is | se |
also | también |
since | en |
to | proporcionar |
a | un |
what | qué |
additional | adicional |
EN Daniel Wellington’s growth was also fueled by highly successful expansion into Asian markets, which also placed unique demands on their web and mobile sites
ES El crecimiento de Daniel Wellington también se dinamizó por medio de una exitosa expansión en los mercados asiáticos, que también suponían una demanda única en sus sitios móviles y web
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
daniel | daniel |
successful | exitosa |
markets | mercados |
demands | demanda |
mobile | móviles |
growth | crecimiento |
expansion | expansión |
web | web |
sites | sitios |
also | también |
by | por |
on | en |
EN It also has a special duty to interact with society – not just residents, but also tourists
ES Su función interactiva con la sociedad también la hace especial, y no solo para los residentes, sino también para los turistas
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
society | sociedad |
residents | residentes |
tourists | turistas |
not | no |
also | también |
with | con |
special | especial |
but | sino |
EN I would also like to encourage you to test both NEMS Mobile UI and NEMS TV Dashboard, both of which are also found on the Reporting menu of the NEMS Dashboard
ES También me gustaría animarte a probar la interfaz de usuario móvil de NEMS y el panel de instrumentos de TV de NEMS, que también se encuentran en el menú Reporting del panel de NEMS
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
i | me |
nems | nems |
mobile | móvil |
ui | interfaz de usuario |
dashboard | panel |
tv | tv |
menu | menú |
reporting | reporting |
found | encuentran |
also | también |
to | a |
of | de |
test | probar |
on | en |
EN When you create a multilingual website, you’ll also want to ensure it’s not just the content on your site that’s translated. Your metadata is also a crucial piece of text that will help you rank better for the new countries you’re targeting.
ES Cuando cree un sitio web multilingüe, también deberá asegurarse de que no solo se traduce el contenido de su sitio. Los metadatos también son una parte crucial del texto que le ayudará a posicionarse mejor en los nuevos países a los que se dirige.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
create | cree |
multilingual | multilingüe |
metadata | metadatos |
crucial | crucial |
countries | países |
content | contenido |
new | nuevos |
better | mejor |
the | el |
will | deberá |
also | también |
not | no |
text | texto |
when | cuando |
a | un |
is | se |
of | de |
to | a |
your | su |
on | en |
help | ayudará |
that | que |
to ensure | asegurarse |
EN You may also edit the default WooCommerce ones.If used with YITH WooCommerce Multi Vendor, also the vendors will be able to use the custom statuses created by the administrator on their own suborders.
ES También puedes editar los predeterminados de WooCommerce.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
edit | editar |
default | predeterminados |
woocommerce | woocommerce |
also | también |
EN Also note that your website should also offer a good browning experience on all major internet browsers, especially Mozilla, Google Chrome, and Safari
ES También hay que tener en cuenta que tu sitio web también debe ofrecer una buena experiencia de usuario en todos los principales navegadores de Internet, especialmente Mozilla, Google Chrome y Safari
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
note | cuenta |
offer | ofrecer |
good | buena |
mozilla | mozilla |
safari | safari |
experience | experiencia |
internet | internet |
should | debe |
browsers | navegadores |
also | también |
a | una |
chrome | chrome |
major | principales |
your | tu |
especially | especialmente |
that | que |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ