ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "follow your own" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

follow a además ahora al antes de cada cualquier del desde después empresa en en el es esta estas está están haga hasta instrucciones línea mejor mismo no o otros para para el paso pasos permite por por ejemplo puede que quieres sea seguimiento seguir seguir a servicio servicios siga sigan sigue siguen siguiente siguientes sitio sobre solo son sus también tener tiempo todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uno ver y
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
own a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos aprender así así que bajo bien cada casa cliente como como si con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los debe del dentro dentro de desde después donde dos e el en en el entre equipo es esta estas este esto estos está están ha hacer han hay hemos herramientas hoy incluso información la las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mejores mi mientras mismo muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para que permite pero personal personalizado personas por posee posible productos propia propias propio propios puede pueden puedes que quieres qué se sea sean seguridad ser si sin sitio sobre solo son su su propio sus sí también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus tú un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver vez web y y el ya único

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.

ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
use usar
domain dominio
logo logo
texts textos
legal legales
notices avisos
colors colores
you can puedes
your tu
and y

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

ES Siga la indicación “Flughafen”; el mostrador de Europcar se encuentra en el interior del aeropuerto, en el vestíbulo de llegadas.Siga las señales “car return” (devolución de vehículos), siga las indicaciones del personal.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
follow siga
europcar europcar
is se
located encuentra
airport aeropuerto
arrivals llegadas
hall vestíbulo
signs señales
instructions indicaciones
staff personal
at en
return devolución
of de

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

ES Sin embargo, ofrecemos una Botón de seguir por Instagram, Botón de seguimiento de Tik Tok (y más!) que puedes añadir habilitando Botones de seguir.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
offer ofrecemos
instagram instagram
enabling habilitando
button botón
buttons botones
however sin embargo
an a
more más
add añadir
you can puedes
follow seguir
by por

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN The movement also requires its members to follow the local and national regulations and laws of their own country, and in particular, to follow the principles set out by the UN Convention on the Rights of the Child.

ES Los Centros nacionales se ocuparán de adaptarlas a las respectivas realidades culturales y jurídicas, recepcionando los principios proclamados por el Derecho Internacional en materia de protección de los menores de edad.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
national nacionales
rights derecho
the el
to a
in en
principles principios
of de
by por

EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
laundry ropa
holiday vacaciones
you can podés
or o
space espacio
city ciudad
cook cocinar
the la
a un
great gran
option opción
when cuando
enjoy disfrutar
of de
are son
your tu
while mientras

EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!

ES Tienes el primer paso para hacer crecer tu Instagram. Ahora, instalar el botón de seguimiento de Instagram en su sitio web para facilitar a los visitantes el seguimiento desde su sitio web o blog!

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
growing crecer
instagram instagram
follow seguimiento
visitors visitantes
blog blog
install instalar
or o
your tu
the el
now ahora
step paso
button botón
to a
of de
down para
on en
you have tienes
from desde

EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!

ES Tienes el primer paso para hacer crecer tu Instagram. Ahora, instalar el botón de seguimiento de Instagram en su sitio web para facilitar a los visitantes el seguimiento desde su sitio web o blog!

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
growing crecer
instagram instagram
follow seguimiento
visitors visitantes
blog blog
install instalar
or o
your tu
the el
now ahora
step paso
button botón
to a
of de
down para
on en
you have tienes
from desde

EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.

ES Y crea contenido de seguimiento para obtener beneficios al máximo por todo lo que realizaste en ellos. Este contenido de seguimiento debe dirigir a las personas hacia tu blog y/o sitio web.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
content contenido
direct dirigir
blog blog
people personas
or o
to a
follow seguimiento
the al
this este
should debe
of de
your tu

EN Discover your new followers and easily follow them back. Be smart and polite. Give back the follow if it’s your policy. Detect noisy friends, potential spammers, and inactive users. Please refer to Twitter’s rules and policies.

ES Descubre a tus nuevos seguidores y actúa con reciprocidad según tu estrategia. Limpia tu comunidad distinguiendo usuarios muy activos de posibles spammers o usuarios inactivos. Recomendamos revisar las “Reglas y políticas de Twitter”.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
discover descubre
new nuevos
potential posibles
spammers spammers
inactive inactivos
followers seguidores
users usuarios
rules reglas
to a
policies políticas
your tu

EN Make a plan with your doctor about how you'll follow up. And be sure to follow the instructions for any additional tests your baby needs. 

ES Planifica con el doctor cómo te enterarás de los resultados. Además, sigue las instrucciones acerca de las pruebas adicionales que el bebé necesite.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
plan planifica
doctor doctor
follow sigue
instructions instrucciones
tests pruebas
needs necesite
baby bebé
the el
and de
about acerca
additional adicionales
with con
sure que
be resultados
how cómo

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

ES En otras palabras, cuando se instalan las redes sociales Botones de seguir , los visitantes del sitio pueden seguir sus cuentas sociales mientras todavía están en su sitio web , sin necesidad de navegar (o cambio de aplicación).

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
buttons botones
visitors visitantes
can pueden
accounts cuentas
required necesidad
navigating navegar
other otras
or o
install instalan
still todavía
app aplicación
in en
you se
when cuando
while mientras
social sociales
your su
no sin
words palabras
follow seguir

EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.

ES El Botón de seguimiento de intereses lo hace sencillo: Instale el botón en su sitio, y sus visitantes podrán seguirle con un solo clic.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
follow seguimiento
visitors visitantes
click clic
it lo
simple sencillo
the el
can podrán
in en
button botón
site sitio
install instale
your y
single de

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

ES El proceso de añadir un botón de seguimiento de Instagram a su sitio web es el mismo que añadir un enlace a su Instagram, con el botón de seguimiento de Instagram de ShareThis

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
adding añadir
instagram instagram
follow seguimiento
sharethis sharethis
is es
link enlace
the el
process proceso
of de
button botón
a un
with con
to a
your su
same que

EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change. 

ES Puede crear planes de acción para proyectos que siguen procesos de desarrollo ágiles o aquellos que siguen proyectos en cascada, y modificar su plan de acción a medida que cambien las necesidades del proyecto.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
follow siguen
waterfall cascada
needs necesidades
development desarrollo
and y
processes procesos
or o
can puede
create crear
change cambien
modify modificar
project proyecto
projects proyectos
those aquellos
for para

EN The pressure to succeed as a new entrepreneur can be high and rest on your shoulder. This can be overwhelming when you don?t have a plan to follow. Therefore, define your goals from the start and follow them to the end.

ES La presión para tener éxito como nuevo emprendedor puede ser alta y descansar sobre su hombro. Esto puede resultar abrumador cuando no tiene un plan a seguir. Por lo tanto, defina sus objetivos desde el principio y sígalos hasta el final.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
new nuevo
entrepreneur emprendedor
rest descansar
shoulder hombro
define defina
succeed éxito
plan plan
goals objetivos
pressure presión
the end final
when cuando
a un
can puede
be ser
follow seguir
to a
as como
high alta
from desde
your y
therefore por lo tanto
start principio
this esto

EN It is also ideal for following and relaunching your prospects from time to time by filtering on these same labels! Gone are the days when you had to manually write down your follow-up and follow-up actions.

ES ¡También es ideal para seguir y relanzar a tus prospectos de vez en cuando filtrando estas mismas etiquetas! Atrás quedaron los días en los que tenía que anotar manualmente sus acciones de seguimiento y seguimiento.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ideal ideal
prospects prospectos
labels etiquetas
manually manualmente
actions acciones
is es
to a
when cuando
also también
time vez
same que
days días
the mismas
your y
on en
down para
follow seguir

EN Discover your new followers and easily follow them back. Be smart and polite. Give back the follow if it’s your policy. Detect noisy friends, potential spammers, and inactive users. Please refer to Twitter’s rules and policies.

ES Descubre a tus nuevos seguidores y actúa con reciprocidad según tu estrategia. Limpia tu comunidad distinguiendo usuarios muy activos de posibles spammers o usuarios inactivos. Recomendamos revisar las “Reglas y políticas de Twitter”.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
discover descubre
new nuevos
potential posibles
spammers spammers
inactive inactivos
followers seguidores
users usuarios
rules reglas
to a
policies políticas
your tu

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

ES En otras palabras, cuando se instalan las redes sociales Botones de seguir , los visitantes del sitio pueden seguir sus cuentas sociales mientras todavía están en su sitio web , sin necesidad de navegar (o cambio de aplicación).

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
buttons botones
visitors visitantes
can pueden
accounts cuentas
required necesidad
navigating navegar
other otras
or o
install instalan
still todavía
app aplicación
in en
you se
when cuando
while mientras
social sociales
your su
no sin
words palabras
follow seguir

EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.

ES El Botón de seguimiento de intereses lo hace sencillo: Instale el botón en su sitio, y sus visitantes podrán seguirle con un solo clic.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
follow seguimiento
visitors visitantes
click clic
it lo
simple sencillo
the el
can podrán
in en
button botón
site sitio
install instale
your y
single de

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

ES En otras palabras, cuando se instalan las redes sociales Botones de seguir , los visitantes del sitio pueden seguir sus cuentas sociales mientras todavía están en su sitio web , sin necesidad de navegar (o cambio de aplicación).

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
buttons botones
visitors visitantes
can pueden
accounts cuentas
required necesidad
navigating navegar
other otras
or o
install instalan
still todavía
app aplicación
in en
you se
when cuando
while mientras
social sociales
your su
no sin
words palabras
follow seguir

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

ES El proceso de añadir un botón de seguimiento de Instagram a su sitio web es el mismo que añadir un enlace a su Instagram, con el botón de seguimiento de Instagram de ShareThis

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
adding añadir
instagram instagram
follow seguimiento
sharethis sharethis
is es
link enlace
the el
process proceso
of de
button botón
a un
with con
to a
your su
same que

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
url url
if si
required requiere
domain dominio
the el
whenever que
option opción
a un
is se
with con
your y
there hay
create crear
example example

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

ES Cuando tienes cripto, lo que realmente tienes es una clave privada que te da acceso a tus monedas. Debes mantener esta clave completamente segura. Las billeteras Ledger son la mejor manera de tener en propiedad y proteger esa clave.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
crypto cripto
key clave
access acceso
coins monedas
completely completamente
wallets billeteras
ledger ledger
is es
the la
this esta
are son
gives da
when cuando
need debes
best mejor
to a
way de
really realmente
that esa
your y
to keep mantener

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

ES Sigue a #UnitedStories y encuentra tu siguiente destino de viaje en Estados Unidos. Para descubrir más sobre las historias que nos unen a todos, síguenos en Instagram y Facebook.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
stories historias
unite unen
follow sigue
facebook facebook
instagram instagram
discover descubrir
in en
to a
your tu
us nos
find y
travel viaje
about sobre

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

ES Sigue a #UnitedStories y encuentra tu siguiente destino de viaje en Estados Unidos. Para descubrir más sobre las historias que nos unen a todos, síguenos en Instagram y Facebook.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
stories historias
unite unen
follow sigue
facebook facebook
instagram instagram
discover descubrir
in en
to a
your tu
us nos
find y
travel viaje
about sobre

EN After you get enough pins (100 or more), start following the people who follow board related to your niche.And many people will follow you back.

ES Después de obtener suficientes pines (100 o más), comience a seguir a las personas que siguen el tablero relacionado con su nicho, y muchas personas lo seguirán.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
pins pines
related relacionado
niche nicho
will follow seguirán
or o
people personas
the el
to a
more más
follow seguir
enough suficientes
board de
many muchas
will siguen
your y

EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.

ES El botón de seguimiento de Facebook es un botón móvil optimizado, ligero y fácil de configurar e instalar que permite a los usuarios de Facebook seguir su perfil/página de Facebook con un solo clic, sin necesidad de hacer reservas por Internet.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
mobile móvil
enables permite
users usuarios
profile perfil
page página
required necesidad
button botón
facebook facebook
is es
configure configurar
install instalar
click clic
optimized optimizado
your su
and y
a un
easy fácil
lightweight ligero
to a
the el
no sin
follow seguir
in con

EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:

ES En cuanto a habilitar la opción de seguimiento en Facebook, es decir, hacer posible que los usuarios públicos (no tus amigos) te sigan, el proceso es sencillo:

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
enabling habilitar
facebook facebook
users usuarios
public públicos
simple sencillo
option opción
you te
not no
follow sigan
is es
process proceso
possible posible
in en
friends amigos
to a
your tus

EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)

ES Un Botón de seguir por Instagram es un botón para sitios web o blogs sencillo, simplificado y fácil de usar que permite acceder a tu cuenta de Instagram con un solo clic, para que los visitantes puedan encontrarte fácilmente (y luego seguirte)

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
instagram instagram
follow seguir
blog blogs
enables permite
visitors visitantes
is es
or o
account cuenta
use usar
click clic
button botón
streamlined simplificado
website web
easily fácilmente
a un
easy fácil
simple sencillo
to a
access acceder
your tu
find y
that puedan

EN So, for now, an Instagram follow button will direct users to your Instagram account, where they may then click Follow.

ES Así que, por ahora, un botón de seguimiento de Instagram dirigirá a los usuarios a tu cuenta de Instagram, donde podrán hacer clic en Seguir.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
instagram instagram
users usuarios
account cuenta
now ahora
your tu
click clic
will podrán
an un
button botón
direct dirigirá
to a
may podrá
so así
where donde
follow seguir

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

ES En su lugar, debes seguir un conjunto de reglas para determinar cuándo una página se incluirá en tu Sitemap XML y cambiará de "noindex" a "noindex, follow".

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
rules reglas
included incluir
xml xml
change cambiar
sitemap sitemap
noindex noindex
in en
page página
follow follow
when cuándo
a un
of de
determine determinar
to a
instead para
your tu
you should debes

EN Your child may love coloring rainbows, which follow a color sequence; help them learn and follow the sequence.

ES A tu hijo quizás le guste pintar arcoíris, que sigue una secuencia de colores y lo ayuda a aprender y seguir la secuencia.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
child hijo
help ayuda
may quizás
the la
color colores
your tu
a a

EN There are two ways to do this. First, you can upload your MS Word file to Google Drive and follow the instructions mentioned in Google Docs. Alternatively, you can follow the steps below:

ES Hay dos maneras de hacerlo. En primer lugar, puedes subir tu archivo de MS Word a Google Drive y seguir las instrucciones mencionadas en Google Docs. Alternativamente, puedes seguir los siguientes pasos:

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ways maneras
file archivo
google google
instructions instrucciones
mentioned mencionadas
docs docs
alternatively alternativamente
in en
follow seguir
drive drive
steps pasos
do hacerlo
you can puedes
your tu
first de
there hay

EN Install ShareThis’ Twitter follow button on your blog or website to make it easy for visitors to follow you on Twitter with a single click

ES Instalar ShareThis Botón de Seguir de Twitter en tu blog o sitio web para facilitar que los visitantes te sigan en Twitter con un solo clic

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
twitter twitter
blog blog
visitors visitantes
sharethis sharethis
install instalar
your tu
or o
click clic
button botón
on en
a un
follow seguir
with con
single de

EN You have limitless potential and it flowers best when you follow your passions, when you follow what inspires you

ES Tenemos capacidades ilimitadas y cuando mejor florecen es cuando seguimos nuestras pasiones, cuando hacemos lo que nos inspira

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
limitless ilimitadas
best mejor
passions pasiones
inspires inspira
it lo
when cuando
your y

EN Timely follow-up or follow-up is crucial . At the same time, be careful not to spam your potential customers.

ES El seguimiento o seguimiento oportuno es fundamental . Al mismo tiempo, tenga cuidado de no enviar spam a sus clientes potenciales.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
timely oportuno
crucial fundamental
spam spam
potential potenciales
or o
is es
time tiempo
customers clientes
careful cuidado
not no
to a
follow seguimiento
be tenga
the el
same mismo
your sus

EN Your child may love coloring rainbows, which follow a color sequence; help them learn and follow the sequence.

ES A tu hijo quizás le guste pintar arcoíris, que sigue una secuencia de colores y lo ayuda a aprender y seguir la secuencia.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
child hijo
help ayuda
may quizás
the la
color colores
your tu
a a

EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.

ES El botón de seguimiento de Facebook es un botón móvil optimizado, ligero y fácil de configurar e instalar que permite a los usuarios de Facebook seguir su perfil/página de Facebook con un solo clic, sin necesidad de hacer reservas por Internet.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
mobile móvil
enables permite
users usuarios
profile perfil
page página
required necesidad
button botón
facebook facebook
is es
configure configurar
install instalar
click clic
optimized optimizado
your su
and y
a un
easy fácil
lightweight ligero
to a
the el
no sin
follow seguir
in con

EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:

ES En cuanto a habilitar la opción de seguimiento en Facebook, es decir, hacer posible que los usuarios públicos (no tus amigos) te sigan, el proceso es sencillo:

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
enabling habilitar
facebook facebook
users usuarios
public públicos
simple sencillo
option opción
you te
not no
follow sigan
is es
process proceso
possible posible
in en
friends amigos
to a
your tus

EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)

ES Un Botón de seguir por Instagram es un botón para sitios web o blogs sencillo, simplificado y fácil de usar que permite acceder a tu cuenta de Instagram con un solo clic, para que los visitantes puedan encontrarte fácilmente (y luego seguirte)

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
instagram instagram
follow seguir
blog blogs
enables permite
visitors visitantes
is es
or o
account cuenta
use usar
click clic
button botón
streamlined simplificado
website web
easily fácilmente
a un
easy fácil
simple sencillo
to a
access acceder
your tu
find y
that puedan

EN So, for now, an Instagram follow button will direct users to your Instagram account, where they may then click Follow.

ES Así que, por ahora, un botón de seguimiento de Instagram dirigirá a los usuarios a tu cuenta de Instagram, donde podrán hacer clic en Seguir.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
instagram instagram
users usuarios
account cuenta
now ahora
your tu
click clic
will podrán
an un
button botón
direct dirigirá
to a
may podrá
so así
where donde
follow seguir

EN Every Twitter account can follow up to 5,000 accounts. Once you reach that number, you may need to wait until your account has more followers before you can follow additional accounts. 

ES Cada cuenta de Twitter puede seguir hasta 5000 cuentas. Una vez que llegas a ese número, es posible que debas esperar hasta que tu cuenta tenga más seguidores antes de poder seguir más cuentas. 

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
twitter twitter
followers seguidores
account cuenta
accounts cuentas
your tu
can puede
wait esperar
follow seguir
to a
up hasta
more más
that ese

EN You’ve hit a follow ratio limit. You can try again once your account has more followers, or you can unfollow a few accounts to follow new ones.

ES Llegaste a un límite de la tasas de seguimiento. Puedes volver a intentarlo cuando tu cuenta tenga más seguidores o puedes dejar de seguir algunas cuentas para seguir otras nuevas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
limit límite
try intentarlo
followers seguidores
unfollow dejar de seguir
new nuevas
your tu
account cuenta
or o
accounts cuentas
a un
you can puedes
follow seguir
more más
to a
ones de

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

ES En su lugar, debes seguir un conjunto de reglas para determinar cuándo una página se incluirá en tu Sitemap XML y cambiará de "noindex" a "noindex, follow".

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
rules reglas
included incluir
xml xml
change cambiar
sitemap sitemap
noindex noindex
in en
page página
follow follow
when cuándo
a un
of de
determine determinar
to a
instead para
your tu
you should debes

EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.

ES Mire todos los elementos esenciales de seguimiento echando un vistazo a nuestra guía en profundidad: «Cómo hacer un seguimiento después de su evento de bienestar: 5 pasos para meditar«.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
essentials esenciales
peek vistazo
guide guía
wellness bienestar
event evento
depth profundidad
follow seguimiento
in en
of de
a un
steps pasos
to a
how cómo

EN For years, every Shopify vendor has had their own store, with its own presence, accessed via the web or via their own app

ES Durante años, cada vendedor de Shopify ha tenido su propia tienda, con su propia presencia, a la que se accede a través de la web o a través de su propia aplicación

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
vendor vendedor
presence presencia
accessed accede
or o
web web
app aplicación
the la
shopify shopify
with con
has ha
their su
store tienda
for durante

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ