EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
roger | roger |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sonix | sonix |
please | bitte |
select | wählen |
users | benutzer |
account | konto |
over | für |
many | viele |
your | ihr |
on | sie |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
upgrading | upgrade |
data | data |
center | center |
licenses | lizenz |
please | bitte |
to | zu |
users | benutzer |
that | dass |
note | nicht |
example | die |
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
kopano | kopano |
basic | basic |
users | benutzer |
packages | paketen |
licenses | lizenzen |
additional | zusätzliche |
enterprise | enterprise |
it | es |
to | zu |
in | in |
for | für |
and | und |
EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.
DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
directory | directory |
domino | domino |
rooms | räume |
resources | ressourcen |
databases | datenbanken |
premises | lokalen |
match | zuordnen |
active | active |
users | benutzer |
in | in |
and | und |
can | kann |
existing | vorhandenen |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
upgrading | upgrade |
data | data |
center | center |
licenses | lizenz |
please | bitte |
to | zu |
users | benutzer |
that | dass |
note | nicht |
example | die |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
users | benutzer |
invite | einladen |
delete | löschen |
admin | admin |
or | oder |
last | letzten |
manage | verwalten |
always | immer |
not | nicht |
is | ist |
can | kann |
other | andere |
but | aber |
the | den |
of | der |
you | sie |
EN Dear Users, Phemex will be upgrading our one-click Copy Trading features and processes on November 1, 2022. Through this upgrade, we’d like to give more users the opportunity to copy the Top Trad……
DE Liebe Phemexer, Es ist Einzahlungsdienstag, was bedeutet, dass wir Preise vergeben, wenn Sie einfach auf Ihr Konto einzahlen! In dieser Woche gibt es bis zu $5.000 USDT in Cashback-Gutscheinen zu g……
EN Summer in Podhale is a great opportunity to get to know the Tatra Mountains and relax in the fresh air. Long summer days are an excellent opportunity for hiking in the Tatra peaks and clearings and visiting Podhale. In summer, various types of…
DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen. Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale…
EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.
DE Was früher eine Möglichkeit war, ist heute durch den Aufstieg künstlicher Intelligenz zur Voraussetzung geworden. Erfahren Sie, wie Unternehmen heute die Chancen der KI nutzen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
intelligence | intelligenz |
requirement | voraussetzung |
companies | unternehmen |
ai | ki |
was | war |
artificial intelligence | künstlicher |
opportunity | möglichkeit |
learn | erfahren |
today | heute |
with | nutzen |
the | den |
of | der |
once | sie |
become | ist |
EN Partner you will have the opportunity to be recommended directly to customers and to get in touch with our partner network. In addition, we offer the opportunity for joint marketing and sales approaches.
DE Partner erhalten Sie die Möglichkeit, direkt an Kunden weiterempfohlen zu werden sowie Kontakt zu unserem Partnernetzwerk zu erhalten. Zudem bieten wir die Chance auf gemeinsame Marketing- und Vetriebsansätze.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
customers | kunden |
partner network | partnernetzwerk |
partner | partner |
joint | gemeinsame |
marketing | marketing |
directly | direkt |
touch | kontakt |
offer | bieten |
to | zu |
and | und |
be | werden |
in addition | zudem |
get | erhalten |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
media | medien |
rapidly | rasch |
marketplace | marketplace |
business | geschäft |
your | ihr |
but | aber |
you | sie |
help | unterstützung |
for | für |
opportunity | bieten |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cruise | kreuzfahrt |
miss | verpassen |
highlights | highlights |
europe | europe |
lanzarote | lanzarote |
best | erstaunlichen |
to know | kennenzulernen |
not | nicht |
opportunity | gelegenheit |
are | sind |
gives | bietet |
a | einer |
the | ihnen |
you | sie |
on | auf |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
combine | kombinieren |
predictive | predictive |
forecasting | forecasting |
demand | bedarf |
linked | verknüpft |
not | nicht |
is | ist |
define | definieren |
with | mit |
to | um |
EN Interview Opportunity With Jackson Katz and New Ticket Sponsorship Opportunity
DE Interview-Gelegenheit mit Jackson Katz und neue Ticket-Sponsoring-Gelegenheit
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
interview | interview |
opportunity | gelegenheit |
jackson | jackson |
new | neue |
ticket | ticket |
sponsorship | sponsoring |
and | und |
with | mit |
EN DataCore offers industry-leading opportunity registration benefits. For additional information on opportunity registration and other benefits, contact your distributor.
DE DataCore bietet branchenführende Vorteile bei der Registrierung von Geschäftsmöglichkeiten. Wenden Sie sich für zusätzliche Informationen zur Registrierung von Geschäftsmöglichkeiten und zu weiteren Vorteilen an Ihren Distributor.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
registration | registrierung |
information | informationen |
contact | wenden |
distributor | distributor |
datacore | datacore |
additional | zusätzliche |
offers | bietet |
benefits | vorteile |
and | und |
your | ihren |
for | für |
on | an |
EN To keep all the documentation related to your opportunity in one place use the Documents tab on the selected opportunity page. Here you can:
DE Um die ganze Dokumentation, die zu Ihrer Verkaufschance gehört, an einem Ort aufzubewahren, nutzen Sie die Registerkarte Dokumente auf der Seite der gewählten Verkaufschance. Hier können Sie:
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
selected | gewählten |
documentation | dokumentation |
place | ort |
use | nutzen |
documents | dokumente |
tab | registerkarte |
keep | aufzubewahren |
page | seite |
here | hier |
can | können |
to | zu |
the | der |
on | auf |
you | sie |
EN Sometimes working on an opportunity might require the involvement of the whole team of the specialists. In this case creating a project and linking it with the opportunity will help you coordinate the work and manage it more efficiently.
DE Möchten Sie wissen, welche Unternehmen an bestimmten Projekten beteiligt sind, und die Möglichkeit haben, sie einfach zu verwalten? Verknüpfen Sie Ihr Projekt mit den Kontakten (Personen oder Unternehmen) aus Ihrer Kundendatenbank.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
opportunity | möglichkeit |
linking | verknüpfen |
project | projekt |
manage | verwalten |
will | möchten |
team | unternehmen |
and | und |
with | mit |
an | an |
EN In time before expiration, a sales activity (opportunity) can be started, which is tracked via a separate process of the type ?Opportunity?, but which is automatically created and linked to the inventory process
DE Rechtzeitig vor Ablauf kann so ein Verkaufsaktivität (Chance) gestartet werden, die über einen separaten Vorgang vom Typ „Opportunity“ verfolgt wird, der aber automatisiert angelegt und mit dem Inventarvorgang verlinkt ist
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
expiration | ablauf |
started | gestartet |
tracked | verfolgt |
separate | separaten |
process | vorgang |
type | typ |
automatically | automatisiert |
created | angelegt |
linked | verlinkt |
opportunity | chance |
before | vor |
can | kann |
is | ist |
and | und |
but | aber |
EN To achieve this equality of opportunity, it is essential in the view of Stiftung Mercator to change the way diversity is handled in key areas of society and to give people the right to equal opportunity education
DE Um diese Chancengleichheit herzustellen, ist es aus unserer Sicht essenziell, dass sich der Umgang mit Diversität in zentralen gesellschaftlichen Bereichen verändert und das Recht auf chancengleiche Bildung ermöglicht wird
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
essential | essenziell |
diversity | diversität |
areas | bereichen |
education | bildung |
equal opportunity | chancengleichheit |
key | zentralen |
it | es |
right | recht |
in | in |
and | und |
change | verändert |
to | dass |
equal | sich |
the | wird |
of | unserer |
this | diese |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cruise | kreuzfahrt |
miss | verpassen |
highlights | highlights |
europe | europe |
lanzarote | lanzarote |
best | erstaunlichen |
to know | kennenzulernen |
not | nicht |
opportunity | gelegenheit |
are | sind |
gives | bietet |
a | einer |
the | ihnen |
you | sie |
on | auf |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cruise | kreuzfahrt |
miss | verpassen |
highlights | highlights |
europe | europe |
lanzarote | lanzarote |
best | erstaunlichen |
to know | kennenzulernen |
not | nicht |
opportunity | gelegenheit |
are | sind |
gives | bietet |
a | einer |
the | ihnen |
you | sie |
on | auf |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cruise | kreuzfahrt |
miss | verpassen |
highlights | highlights |
europe | europe |
lanzarote | lanzarote |
best | erstaunlichen |
to know | kennenzulernen |
not | nicht |
opportunity | gelegenheit |
are | sind |
gives | bietet |
a | einer |
the | ihnen |
you | sie |
on | auf |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cruise | kreuzfahrt |
miss | verpassen |
highlights | highlights |
europe | europe |
lanzarote | lanzarote |
best | erstaunlichen |
to know | kennenzulernen |
not | nicht |
opportunity | gelegenheit |
are | sind |
gives | bietet |
a | einer |
the | ihnen |
you | sie |
on | auf |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cruise | kreuzfahrt |
miss | verpassen |
highlights | highlights |
europe | europe |
lanzarote | lanzarote |
best | erstaunlichen |
to know | kennenzulernen |
not | nicht |
opportunity | gelegenheit |
are | sind |
gives | bietet |
a | einer |
the | ihnen |
you | sie |
on | auf |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.
DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit, mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt zu arbeiten.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cruise | kreuzfahrt |
miss | verpassen |
highlights | highlights |
europe | europe |
value | preis |
lanzarote | lanzarote |
to know | kennenzulernen |
not | nicht |
opportunity | gelegenheit |
are | sind |
with | mit |
gives | bietet |
a | einer |
EN The 21st century football club, a life-changing opportunity, giving you the opportunity to inspire the next generation.
DE Der Fußballverein des 21. Jahrhunderts, eine lebensverändernde Chance, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die nächste Generation zu inspirieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
century | jahrhunderts |
generation | generation |
to | zu |
inspire | inspirieren |
the | nächste |
EN Insofar as the consent of the users is required or components of the data protection declaration contain provisions of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the consent of the users.
DE Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
consent | zustimmung |
required | erforderlich |
components | bestandteile |
provisions | regelungen |
data protection | datenschutzerklärung |
changes | Änderungen |
or | oder |
users | nutzer |
contain | enthalten |
with | mit |
only | nur |
the | den |
of | der |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
manage | verwalten |
admins | administratoren |
block | sperren |
users | benutzer |
download | herunter |
a | eine |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
api | api |
add | hinzuzufügen |
delete | löschen |
user information | benutzerinformationen |
uses | verwendet |
new | neue |
enable | ermöglichen |
find | finden |
update | aktualisieren |
in | in |
the | folgt |
us | uns |
four | vier |
to | zu |
users | benutzer |
and | und |
these | diese |
can | können |
EN Games attract new users to your site and make existing users stay longer. Integrate our free games and start thrilling your users with great content.
DE Unsere Spiele auf Deiner Internetseite verlocken neue wie alte Besucher zum Bleiben. Integriere unsere kostenlosen Spiele und packe die Besucher mit tollen Inhalten.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
new | neue |
integrate | integriere |
great | tollen |
users | besucher |
free | kostenlosen |
site | internetseite |
games | spiele |
and | und |
our | unsere |
content | inhalten |
with | mit |
EN Key users are there to assist other users with questions or problems using the software and to share important knowledge with end users on how to use Nexeed efficiently.
DE Die Key User stehen anderen Anwendern im laufenden Betrieb bei Fragen oder Problemen zur Seite und vermitteln den Endanwendern das erforderliche Wissen für eine effiziente Nutzung von Nexeed.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
key | key |
efficiently | effiziente |
end users | endanwendern |
nexeed | nexeed |
other | anderen |
or | oder |
questions | fragen |
problems | problemen |
users | user |
and | und |
are | stehen |
the | den |
EN Users can unsubscribe from our newsletter at any time. A link is provided in each newsletter that users can click on to unsubscribe Users can also unsubscribe by using the privacy dashboard of our products.
DE Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link sowie eine Auswahlmöglichkeit im Privacy-Dashboard unserer Produkte.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
users | nutzer |
link | link |
privacy | privacy |
dashboard | dashboard |
at any time | jederzeit |
can | kann |
in | in |
to | zu |
products | produkte |
a | ein |
EN Most users, around 64% of surveyed users, learned about podcasts through social media. Only 40% of users found out about podcasting through their friends or word of mouth.
DE Die meisten Benutzer, rund 64% der befragten Benutzer, haben über soziale Medien von Podcasts erfahren. Nur 40% der Nutzer haben durch ihre Freunde oder Mundpropaganda von Podcasts erfahren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
surveyed | befragten |
learned | erfahren |
friends | freunde |
word of mouth | mundpropaganda |
podcasts | podcasts |
only | nur |
or | oder |
users | benutzer |
media | medien |
social media | soziale |
their | ihre |
EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.
DE Über eine entsprechende Suchfunktion können Benutzer unabhängig vom verbundenen System die Verfügbarkeit anderer Benutzer abfragen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
users | benutzer |
availability | verfügbarkeit |
system | system |
associated | verbundenen |
can | können |
regardless | unabhängig |
other | anderer |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
users | nutzer |
display | angezeigt |
recent | zuletzt |
nearby | nähe |
or | oder |
can | können |
all | alle |
on | in |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
users | nutzer |
display | angezeigt |
recent | zuletzt |
nearby | nähe |
or | oder |
can | können |
all | alle |
on | in |
EN Insofar as the consent of the users is required or components of the data protection declaration contain provisions of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the consent of the users.
DE Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
consent | zustimmung |
required | erforderlich |
components | bestandteile |
provisions | regelungen |
data protection | datenschutzerklärung |
changes | Änderungen |
or | oder |
users | nutzer |
contain | enthalten |
with | mit |
only | nur |
the | den |
of | der |
EN Games attract new users to your site and make existing users stay longer. Integrate our free games and start thrilling your users with great content.
DE Unsere Spiele auf Deiner Internetseite verlocken neue wie alte Besucher zum Bleiben. Integriere unsere kostenlosen Spiele und packe die Besucher mit tollen Inhalten.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
new | neue |
integrate | integriere |
great | tollen |
users | besucher |
free | kostenlosen |
site | internetseite |
games | spiele |
and | und |
our | unsere |
content | inhalten |
with | mit |
EN Key users are there to assist other users with questions or problems using the software and to share important knowledge with end users on how to use Nexeed efficiently.
DE Die Key User stehen anderen Anwendern im laufenden Betrieb bei Fragen oder Problemen zur Seite und vermitteln den Endanwendern das erforderliche Wissen für eine effiziente Nutzung von Nexeed.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
key | key |
efficiently | effiziente |
end users | endanwendern |
nexeed | nexeed |
other | anderen |
or | oder |
questions | fragen |
problems | problemen |
users | user |
and | und |
are | stehen |
the | den |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
manage | verwalten |
admins | administratoren |
block | sperren |
users | benutzer |
download | herunter |
a | eine |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
users | nutzern |
internet | netzwerks |
tracking | tracking |
whether | ob |
or | oder |
not | nicht |
are | sind |
the | den |
of | schließlich |
good | sie |
EN Users can unsubscribe from our newsletter at any time. A link is provided in each newsletter that users can click on to unsubscribe Users can also unsubscribe by using the privacy dashboard of our products.
DE Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link sowie eine Auswahlmöglichkeit im Privacy-Dashboard unserer Produkte.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
users | nutzer |
link | link |
privacy | privacy |
dashboard | dashboard |
at any time | jederzeit |
can | kann |
in | in |
to | zu |
products | produkte |
a | ein |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
DE Teilen von Filtern mit anderen Nutzern— Nutzer können ihre Filter mit anderen Nutzern teilen.
EN See other users' statistics – Users will be able to see the statistics of other users in the company account under the Insights tab.
DE Einsehen von Nutzerstatistiken— Nutzer können die Statistiken anderer Nutzer im Unternehmensaccount unter der Registerkarte "Einblicke" einsehen.
EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.
DE Namen anderer Nutzer anzeigen — Nutzer können die Namen der anderen Nutzer im Account sehen.
EN See all items of other users they follow – Users will be able to view the items owned by users they are following.
DE Anzeige aller Elemente anderer Nutzer, denen gefolgt wird— Nutzer können die Elementen von Nutzern sehen, denen sie folgen.
EN Insofar as the consent of the users is required or components of the data protection declaration contain regulations of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the consent of the users.
DE Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
consent | zustimmung |
required | erforderlich |
components | bestandteile |
regulations | regelungen |
data protection | datenschutzerklärung |
changes | Änderungen |
or | oder |
users | nutzer |
contain | enthalten |
with | mit |
only | nur |
the | den |
of | der |
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
DE Benutzer in Ihrem Smartsheet-Konto umfassen lizenzierte oder nicht lizenzierte Benutzer, die als aktive Benutzer im Admin Center Ihres Systemadministrators aufgeführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Benutzerverwaltung.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
include | umfassen |
listed | aufgeführt |
active | aktive |
center | center |
information | informationen |
user management | benutzerverwaltung |
account | konto |
admin | admin |
in | in |
or | oder |
for | weitere |
as | als |
users | benutzer |
see | sie |
be | werden |
that | die |
EN In order to thank our users for their support, Phemex is launching a Summer Gift Package. New and old users can both participate, we’ll pay for your better experience! Gift Pack 1: New users can ge……
DE Liebe Trader, Wir haben an diesem Freitag, dem 15. Januar 2021 (UTC), Wartungsarbeiten an unserem System geplant. Diese Wartung führt zu vorübergehenden Ausfallzeiten, die sich nur auf den Kon……
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ