{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "treasures on display" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tags tags
display display
name name
spoofing spoofing
definition definition
examples beispiele
prevention prävention
stop was
is ist

EN 2018 National Treasures Material Treasures Signatures Card Prices | PSA & Ungraded Values

DE 2018 National Treasures Material Treasures Signatures Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
national national
material material
card karten
psa psa
amp amp
prices preise

EN Ungraded & graded values for all '18 National Treasures Material Treasures Signatures Football Cards

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 National Treasures Material Treasures Signatures American Football-Karten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ungraded unbenotet
graded abgestufte
values werte
national national
material material
cards karten
amp amp
for für
all alle

EN Prices are updated daily based upon 2018 National Treasures Material Treasures Signatures listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 National Treasures Material Treasures Signatures-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
prices preise
updated aktualisiert
national national
material material
ebay ebay
marketplace marktplatz
based basierend
our unsere
daily täglich
are werden
and erfahren
read und

EN 2018 National Treasures Personalized Treasures Card Prices | PSA & Ungraded Values

DE 2018 National Treasures Personalized Treasures Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
national national
card karten
psa psa
amp amp
prices preise

EN Ungraded & graded values for all '18 National Treasures Personalized Treasures Football Cards

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 National Treasures Personalized Treasures American Football-Karten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ungraded unbenotet
graded abgestufte
values werte
national national
cards karten
amp amp
for für
all alle

EN Prices are updated daily based upon 2018 National Treasures Personalized Treasures listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 National Treasures Personalized Treasures-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
prices preise
updated aktualisiert
national national
ebay ebay
marketplace marktplatz
based basierend
our unsere
daily täglich
are werden
and erfahren
read und

EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.

DE Sehen Sie eine der schönsten Museumssammlungen der Schätze der Erde, die überall ausgestellt sind, darunter Meteoriten, Steine, kostbare Mineralien und Edelsteine.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
treasures schätze
rocks steine
precious kostbare
minerals mineralien
gems edelsteine
anywhere überall
and und
the darunter
of der
see sie

EN Alban-Graben did not have enough room to display all the treasures that begged to be seen

DE Alban-Graben fehlte der Platz, um alle Bestände, die gezeigt werden wollten, zu präsentieren

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
room platz
all alle
to zu
the der

EN Alban-Graben did not have enough room to display all the treasures that begged to be seen

DE Alban-Graben fehlte der Platz, um alle Bestände, die gezeigt werden wollten, zu präsentieren

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
room platz
all alle
to zu
the der

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
depending abhängig
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
on an
adapt die

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
adapt die

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
depending abhängig
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
on an
adapt die

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
adapt die

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
depending abhängig
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
on an
adapt die

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
adapt die

EN This display can be used as a table model or in combination with the Shiva display. The display comes with 10 printed Fuse bottles.

DE Dieser Display kann als Tischmodell oder in Kombination mit dem Shiva Display verwendet werden. Der Aufsteller wird einschließlich 10 bedruckter Fuse-Trinkflaschen geliefert.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
display display
combination kombination
or oder
in in
can kann
used verwendet
as als
with mit
the wird
this dieser

EN The display concept has also reached a new dimension: The augmented reality head-up display brings the real and virtual worlds together, and the MMI display has a diagonal of up to 11.6 inches (option will be available around the end of the year)

DE Auch das Anzeigenkonzept erschließt eine neue Größenordnung: Das Augmented Reality Head-up-Display verbindet die reale und die virtuelle Welt miteinander, das MMI-Display wartet mit bis zu 11,6 Zoll Diagonale (optional gegen Jahresende) auf

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
display display
new neue
augmented augmented
virtual virtuelle
worlds welt
inches zoll
reality reality
brings mit
and und
to zu
also auch
a verbindet
of gegen
the miteinander

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
depending abhängig
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
on an
adapt die

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
adapt die

EN Intel Gen 12 Gfx with 4 unique display pipes and 8K Intel wireless display External display support: DP 1.2 up to 4096 x 2160 px, 60Hz; dock supports (2) HDMI 1080p displays

DE Intel Gen 12 GFX mit 4 verschiedenen Display-Pipes und 8K Intel Wireless-Display Unterstützung für externe Displays: DP 1.2 bis zu 4096 x 2160 Pixel, 60 Hz; Dock unterstützt (2) 1080p-HDMI-Displays

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
intel intel
gen gen
wireless wireless
external externe
dp dp
x x
hz hz
dock dock
hdmi hdmi
display display
supports unterstützt
displays displays
support unterstützung
and und
to zu
with mit

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
depending abhängig
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
on an
adapt die

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
etc usw
operating system betriebssystem
display anzeige
hardware hardware
used verwendete
or oder
device geräts
adapt die

EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization

DE Ihr ECM-System hat mehr zu bieten: Verwandeln Sie die Daten in Ihrem Verzeichnis in wertvolle Erkenntnisse für alle Unternehmensbereiche.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ecm ecm
system system
in in
your ihr
data daten
insight erkenntnisse
of zu

EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice

DE Kundeninformationen in SuperOffice verwalten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
within in
superoffice superoffice

EN It's home to a universe of extraordinary items, from handcrafted pieces to vintage treasures

DE Hier findet sich ein Universum aus außergewöhnlichen Produkten, von handgemachten Stücken bis hin zu Vintage-Schätzen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
universe universum
extraordinary außergewöhnlichen
vintage vintage
treasures schätzen
to zu
a ein
of von

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

DE Die West Coast, oder „the Coast“, wie die Einheimischen sagen, ist eine wilde Region der Flüsse, Regenwälder, Gletscher und atemberaubenden Geologie.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
west west
or oder
rivers flüsse
glaciers gletscher
an eine
is ist
and und
it die

EN If, on the contrary, you wish to be guided by our current inspirations, take the time to discover each theme, you will for sure find real treasures.

DE Wenn Sie sich hingegen von unseren Dekoideen inspirieren lassen wollen, nehmen Sie sich Zeit, jedes Thema und somit echte Schätze zu entdecken.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
theme thema
real echte
treasures schätze
time zeit
discover entdecken
to zu
if wenn
for jedes

EN Download AMPLEXOR myInsight White Paper Unlocking Treasures of your Document Management System

DE Whitepaper zu AMPLEXOR myInsight: Versteckte Funktionen Ihres Dokumentenmanagement-Systems

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
amplexor amplexor
white paper whitepaper
myinsight myinsight
of zu
system systems
your ihres
management funktionen

EN Hikes and trekking to know the treasures of Cortina d'Ampezzo and the Dolomites.

DE Barbara ist Yogalehrerin und Ayurveda-Therapeutin und arbeitet seit mehreren Jahren mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen und -Centern in Cortina zusammen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cortina cortina
and und
of seit

EN Sample the boundless art and culinary treasures of Boca Raton

DE Genießen Sie die unbegrenzten, kulinarischen und künstlerischen Schätze von Boca Raton

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
treasures schätze
and und
of von

EN The treasures of the duneby Aurélie Vandenweghefrom

DE Die Schätze der Dünevon Aurélie Vandenwegheab

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
treasures schätze

EN On the trail of historic treasures

DE Historischen Schätzen auf der Spur

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
trail spur
historic historischen
treasures schätzen

EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.

DE Landwirt Pius führt durch die Steinwüste, Kräuterfrau Susanna zeigt ihre Braukünste - ein Blumenstrauss geballter Natur.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
farmer landwirt
shows zeigt
a ein
of durch

EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.

DE Ausflug in die lokale Kunstszene im Culture House – einem der verborgenen Schätze von D.C.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
local lokale
culture culture
d d
c c
hidden verborgenen
treasures schätze
in in
of die

EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.

DE Ausflug in die lokale Kunstszene im Culture House – einem der verborgenen Schätze von D.C.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
local lokale
culture culture
d d
c c
hidden verborgenen
treasures schätze
in in
of die

EN A unique opportunity to discover regional traditions and treasures and to sample the finest local cuisine.

DE Eine einzigartige Gelegenheit, die regionalen Traditionen und Schätze zu entdecken und das Beste der lokalen Küche zu genießen!

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
opportunity gelegenheit
discover entdecken
traditions traditionen
treasures schätze
cuisine küche
regional regionalen
finest beste
local lokalen
to zu
a einzigartige
and und
the der

EN 1 – The treasures of the Basilica

DE 1 – Die Schätze der Basilika

EN Our staff treasures the dynamic research environment at Empa with its multicultural touch and the numerous international cooperations

DE Unsere Mitarbeitenden schätzen das dynamische, innovative Forschungsumfeld an der Empa mit multikultureller Atmosphäre und internationaler Ausstrahlung

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
staff mitarbeitenden
treasures schätzen
dynamic dynamische
empa empa
international internationaler
environment atmosphäre
and und
our unsere
with mit
the der

EN Bertinoro, the Sangiovese vineyards and the renowned thermal spas are just some of the treasures preserved in the area of Forlì-Cesena, all to be discovered while cycling.

DE Bertinoro, die Weinberge und Reben des Sangiovese-Rotweins und die renommierten Thermen sind nur einige der Schätze im Gebiet der Provinz Forlì-Cesena, die es sich mit dem Fahrrad zu entdecken lohnt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
vineyards weinberge
renowned renommierten
treasures schätze
area gebiet
discovered entdecken
cycling fahrrad
in the im
to zu
and und
some einige
are sind

EN In summer, the many weekly markets in Zurich and region sell flowers, vegetables, local specialties, and second-hand treasures. In winter, meanwhile, shoppers are enchanted by diverse Christmas markets.

DE Im Sommer findet man auf den vielen Wochenmärkten in Zürich und der Region Blumen und Gemüse, lokale Spezialitäten oder Fundstücke aus zweiter Hand. Im Winter bezaubern die Weihnachtsmärkte.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
zurich zürich
flowers blumen
vegetables gemüse
specialties spezialitäten
hand hand
christmas markets weihnachtsmärkte
region region
local lokale
second zweiter
in in
many vielen
winter winter
summer sommer
and und

EN Besides the many fashion boutiques, watch stores and souvenir shops, there are also a number of unique treasures representing Swiss history and design. 

DE Neben vielen Modeboutiquen, Uhren- und Souvenirgeschäften finden sich hier einzigartige Perlen, die Schweizer Geschichte und Design anbieten. 

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
watch uhren
swiss schweizer
history geschichte
design design
a einzigartige
many vielen
of neben
besides und

EN Unique handcrafted objects, treasures and accessories can be found at the Marktlücke.

DE Handgefertigte Einzelstücke, Trouvaillen und Accessoires gibt es in der «Marktlücke».

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
accessories accessoires
and und
the der
be gibt
at in

EN The museum looks for hidden treasures in archives, ateliers, and psychiatric institutions in order to uncover the creative power of unconventional people, eccentric characters, and unknown artists

DE Dieses Museum macht sich auf Entdeckungsreisen nach verborgenen Schätzen in Archiven, Ateliers und psychiatrischen Institutionen, um kreatives Potenzial von Stadtoriginalen, schrägen Vögeln und unbekannten Kunstschaffenden aufzuspüren

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
museum museum
hidden verborgenen
treasures schätzen
archives archiven
ateliers ateliers
institutions institutionen
creative kreatives
unknown unbekannten
in in
and und
for um
of von

EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.

DE 4 Länder, 6 Nachbarregionen - ein Schatz voller Erlebnissen vor der Haustür! Erkunden Sie die Naturschätze der Großregion, genießen Sie ihre kulinarische Vielfalt und entdecken Sie ihr reiches kulturelles Erbe.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
regions region
experiences erlebnissen
doorstep haustür
enjoy genießen
culinary kulinarische
diversity vielfalt
countries länder
treasure schatz
heritage erbe
explore erkunden
and und
discover entdecken
your ihr
a ein

EN In the Bukowina Tatrzańska commune lie the High Tatras with such treasures as Morskie Oko, Rysy, the Valley of Five Polish Ponds, Orla Perć, Wołoszyn and Świnica.Wonderful ski areas, artificial snow and lighting, with catering facilities

DE In der Gemeinde Bukowina Tatrzańska liegt die Hohe Tatra mit Schätzen wie Morskie Oko, Rysy, dem Tal der fünf polnischen Teiche, Orla Perć, Wołoszyn und Swinica.Wunderbare Skigebiete, Kunstschnee und Beleuchtung, mit Verpflegungsmöglichkeiten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
bukowina bukowina
tatrzańska tatrzańska
high hohe
tatras tatra
treasures schätzen
valley tal
polish polnischen
ponds teiche
wonderful wunderbare
lighting beleuchtung
morskie morskie
ski areas skigebiete
five fünf
in in
and und
with mit

EN Welcome to Masuria. In our quiet chalet you will find peace and quiet. The location is favorable - among fields and forests abundant in treasures of forestry. There is a nest of white-tailed eagle nearby. The spacious area is conducive to practicing…

DE Willkommen in Masuren. In unserem ruhigen Chalet finden Sie Ruhe und Erholung. Die Lage ist günstig - zwischen Feldern und Wäldern, reich an Schätzen der Forstwirtschaft. In der Nähe gibt es ein Nest von Seeadlern. Der weitläufige Bereich eignet…

EN In addition, the organisations behind them preserve and secure local cultural treasures and history, help to drive innovation, are the source of enormous induced economic impact and represent a core element of Austrian identity.

DE Darüber hinaus bewahren und sichern sie heimische Kunstschätze und Geschichte, gestalten Innovationsimpulse, leisten eine enorme Wertschöpfung im Wirtschaftskreislauf und sind Teil der Identität der Österreicherinnen und Österreicher.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
history geschichte
enormous enorme
represent dar
identity identität
and und
preserve bewahren
secure sichern
are sind
of teil
a eine
the der

EN In Germany, citizen data is still distributed across different filing cabinets like treasures simply waiting to be analysed for the public good.

DE In Deutschland sind die Daten noch auf Aktenschränke verstreut – Schätze, die nur darauf warten, zum Wohl der Bevölkerung ausgewertet zu werden?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
germany deutschland
treasures schätze
waiting warten
data daten
simply nur
in in
to zu
is die

EN The Märchenbahn (fairy-tale train) is especially interesting for small children. During a half-hour ride, visitors go deep into the Schlossberg and discover a fairy-tale world with a witch kingdom, fairy-tale forest, and a cave of robbers and treasures.

DE Für kleine Kinder interessant ist die Märchenbahn, mit der man bei einer halbstündigen Fahrt tief in den Schlossberg vordringt und eine märchenhafte Welt mit Hexenreich, Märchenwald, sowie eine Räuber- und Schatzhöhle entdeckt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
interesting interessant
ride fahrt
discover entdeckt
small kleine
children kinder
world welt
deep in
and und
for für
with mit
train die
especially bei
is ist

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ