EN The innovation cycles become shorter, while the available portfolio of applicable technologies increases significantly.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN The innovation cycles become shorter, while the available portfolio of applicable technologies increases significantly.
DE Innovationszyklen werden kürzer, während das verfügbare Portfolio an einsetzbaren Technologien deutlich wächst.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzer |
portfolio | portfolio |
innovation cycles | innovationszyklen |
increases | wächst |
available | verfügbare |
technologies | technologien |
become | werden |
EN Medications need to be produced in ever-smaller batches and shorter cycles while adhering to stricter regulations
DE Medikamente müssen in immer kleineren Chargen und kürzeren Zyklen unter Einhaltung strengerer Vorschriften hergestellt werden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
medications | medikamente |
batches | chargen |
and | und |
shorter | kürzeren |
regulations | vorschriften |
ever | immer |
smaller | kleineren |
in | in |
produced | hergestellt |
EN The innovation cycles become shorter, while the available portfolio of applicable technologies increases significantly.
DE Innovationszyklen werden kürzer, während das verfügbare Portfolio an einsetzbaren Technologien deutlich wächst.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzer |
portfolio | portfolio |
innovation cycles | innovationszyklen |
increases | wächst |
available | verfügbare |
technologies | technologien |
become | werden |
EN However, practicing on a smaller track brought new challenges, like tighter turns and shorter straightaways, which lead to different techniques in order to win on a shorter track
DE Das Üben auf einer kleineren Bahn brachte jedoch neue Herausforderungen mit sich, wie engere Kurven und kürzere Geraden, was zu unterschiedlichen Techniken führte, um auf einer kürzeren Bahn zu gewinnen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
smaller | kleineren |
turns | kurven |
techniques | techniken |
track | bahn |
new | neue |
challenges | herausforderungen |
brought | brachte |
and | und |
to | zu |
different | unterschiedlichen |
however | jedoch |
shorter | kürzere |
on | auf |
a | einer |
like | wie |
win | mit |
EN Create several shorter videos instead of one long video. This gives your scholars time to digest each part. Shorter videos are also more like our teaching in the classroom.
DE Erstellen Sie mehrere kürzere Videos anstelle von einem langen Video. Dies gibt Ihren Schülern Zeit, jeden einzelnen Teil zu verarbeiten. Kürzere Videos kommen auch unserem Unterricht im Klassenzimmer näher.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzere |
long | langen |
time | zeit |
classroom | klassenzimmer |
in the | im |
teaching | unterricht |
videos | videos |
more | näher |
video | video |
your | ihren |
are | gibt |
create | erstellen |
instead of | anstelle |
to | zu |
the | einzelnen |
this | dies |
also | auch |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
click | klicken |
drag | ziehen |
audio | audio |
and | und |
or | bzw |
object | objekt |
to | teil |
the | den |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
click | klicken |
drag | ziehen |
audio | audio |
and | und |
or | bzw |
object | objekt |
to | teil |
the | den |
EN Create several shorter videos instead of one long video. This gives your scholars time to digest each part. Shorter videos are also more like our teaching in the classroom.
DE Erstellen Sie mehrere kürzere Videos anstelle von einem langen Video. Dies gibt Ihren Schülern Zeit, jeden einzelnen Teil zu verarbeiten. Kürzere Videos kommen auch unserem Unterricht im Klassenzimmer näher.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzere |
long | langen |
time | zeit |
classroom | klassenzimmer |
in the | im |
teaching | unterricht |
videos | videos |
more | näher |
video | video |
your | ihren |
are | gibt |
create | erstellen |
instead of | anstelle |
to | zu |
the | einzelnen |
this | dies |
also | auch |
EN If security is to be successful in the new, shorter DevOps cycles, your feedback loops must improve
DE Doch wenn Sicherheitsmaßnahmen in den neuen, kürzeren DevOps-Zyklen erfolgreich sein sollen, brauchen Sie bessere Feedback-Schleifen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
security | sicherheitsmaßnahmen |
successful | erfolgreich |
shorter | kürzeren |
devops | devops |
feedback | feedback |
loops | schleifen |
improve | bessere |
in | in |
new | neuen |
be | sein |
to | brauchen |
the | den |
if | wenn |
EN Shorter product cycles, constantly rising customer expectations and new technologies - digital transformation is changing the engineering industry
DE Kürzere Produktzyklen, ständig steigende Kundenerwartungen und neue Technologien verändern im Zuge der digitalen Transformation auch den Maschinenbau
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzere |
constantly | ständig |
rising | steigende |
new | neue |
technologies | technologien |
digital | digitalen |
engineering | maschinenbau |
transformation | transformation |
and | und |
changing | ändern |
EN At the same time, companies must master cost constraints and development cycles that are increasingly shorter.
DE Zudem gilt es, den kürzer werdenden Entwicklungszyklen und dem hohen Kostendruck gerecht zu werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzer |
and | und |
the | den |
are | werden |
EN With shorter product life cycles, you also have lower minimum quantities. Smart prototyping will allow you to make choices with the highest ROI.
DE Bei kürzeren Produktlebenszyklen haben Sie auch geringere Mindestmengen. Durch intelligentes Prototyping können Sie Entscheidungen mit dem höchsten ROI treffen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzeren |
smart | intelligentes |
choices | entscheidungen |
highest | höchsten |
roi | roi |
prototyping | prototyping |
with | mit |
the | dem |
you | sie |
EN Shorter and more cost-effective design cycles using virtual prototyping
DE Kürzere und kosteneffektivere Entwicklungszyklen durch virtuelles Prototyping
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzere |
and | und |
using | durch |
virtual | virtuelles |
prototyping | prototyping |
EN the shorter life cycles of products
DE kürzere Lebenszyklen von Produkten
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzere |
of | von |
EN Increasing product complexity and variant diversity, combined with ever shorter product cycles, require innovative solutions.
DE Steigende Produktkomplexität und Variantenvielfalt, bei zugleich immer kürzeren Produktzyklen erfordern innovative Lösungen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
increasing | steigende |
and | und |
ever | immer |
shorter | kürzeren |
require | erfordern |
innovative | innovative |
solutions | lösungen |
with | bei |
EN Today, automated processes and the use of robots make it possible to meet the requirements of individualized manufacturing with ever shorter product cycles and an increasing number of variants.
DE Automatisierte Prozesse und der Einsatz von Robotern machen es heute möglich, die Anforderungen an eine individualisierte Fertigung mit immer kürzeren Produktzyklen und steigender Variantenvielfalt zu erfüllen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automated | automatisierte |
robots | robotern |
requirements | anforderungen |
shorter | kürzeren |
processes | prozesse |
it | es |
possible | möglich |
manufacturing | fertigung |
use | einsatz |
today | heute |
to | zu |
meet | erfüllen |
with | mit |
an | an |
and | und |
EN With its integrative approach, CONTACT Software supports MANN+HUMMEL in reacting flexibly to new market requirements - with ever shorter development cycles and short-term changes.
DE Mit dem integrativen Ansatz unterstützt CONTACT Software MANN+HUMMEL dabei auf neue Marktanforderungen – mit immer kürzeren Entwicklungszyklen und kurzfristigen Änderungen – flexibel zu reagieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
integrative | integrativen |
approach | ansatz |
contact | contact |
software | software |
supports | unterstützt |
mann | mann |
reacting | reagieren |
flexibly | flexibel |
new | neue |
ever | immer |
shorter | kürzeren |
short-term | kurzfristigen |
and | und |
to | zu |
EN Or that, to enable rapid implementation and testing of changing user requirements, software integration cycles are much shorter.
DE Oder dass die Software in schnelleren Zyklen integriert wird, um Änderungen der Nutzeranforderungen zeitnah implementieren und testen zu können.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
or | oder |
rapid | schnelleren |
testing | testen |
integration | integriert |
software | software |
to | zu |
and | und |
that | dass |
are | wird |
implementation | implementieren |
of | der |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzere |
better | bessere |
forecasts | prognosen |
and | und |
plans | pläne |
EN At the same time, companies must master cost constraints and development cycles that are increasingly shorter.
DE Zudem gilt es, den kürzer werdenden Entwicklungszyklen und dem hohen Kostendruck gerecht zu werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzer |
and | und |
the | den |
are | werden |
EN Shorter product cycles, constantly rising customer expectations and new technologies - digital transformation is changing the engineering industry
DE Kürzere Produktzyklen, ständig steigende Kundenerwartungen und neue Technologien verändern im Zuge der digitalen Transformation auch den Maschinenbau
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzere |
constantly | ständig |
rising | steigende |
new | neue |
technologies | technologien |
digital | digitalen |
engineering | maschinenbau |
transformation | transformation |
and | und |
changing | ändern |
EN Increasing product complexity and variant diversity, combined with ever shorter product cycles, require innovative solutions.
DE Steigende Produktkomplexität und Variantenvielfalt, bei zugleich immer kürzeren Produktzyklen erfordern innovative Lösungen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
increasing | steigende |
and | und |
ever | immer |
shorter | kürzeren |
require | erfordern |
innovative | innovative |
solutions | lösungen |
with | bei |
EN With its integrative approach, CONTACT Software supports MANN+HUMMEL in reacting flexibly to new market requirements - with ever shorter development cycles and short-term changes.
DE Mit dem integrativen Ansatz unterstützt CONTACT Software MANN+HUMMEL dabei auf neue Marktanforderungen – mit immer kürzeren Entwicklungszyklen und kurzfristigen Änderungen – flexibel zu reagieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
integrative | integrativen |
approach | ansatz |
contact | contact |
software | software |
supports | unterstützt |
mann | mann |
reacting | reagieren |
flexibly | flexibel |
new | neue |
ever | immer |
shorter | kürzeren |
short-term | kurzfristigen |
and | und |
to | zu |
EN The reason: Greater product variability, shorter product life cycles and the growing importance of product software
DE Denn die Produktvariabilität wird immer größer, die Laufzeit der Produkte immer kürzer und Produktsoftware immer wichtiger
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzer |
and | und |
the | wird |
of | der |
EN New market conditions call for innovations that are developed and launched in ever shorter cycles, with a larger software component – and in record time.
DE Neue Marktbedingungen erfordern Innovationen, die in immer kürzeren Zyklen, mit größerem Software-Anteil entwickelt und auf den Markt gebracht werden – und das in Rekordzeit.
EN Or that, to enable rapid implementation and testing of changing user requirements, software integration cycles are much shorter.
DE Oder dass die Software in schnelleren Zyklen integriert wird, um Änderungen der Nutzeranforderungen zeitnah implementieren und testen zu können.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
or | oder |
rapid | schnelleren |
testing | testen |
integration | integriert |
software | software |
to | zu |
and | und |
that | dass |
are | wird |
implementation | implementieren |
of | der |
EN With shorter product life cycles, you also have lower minimum quantities. Smart prototyping will allow you to make choices with the highest ROI.
DE Bei kürzeren Produktlebenszyklen haben Sie auch geringere Mindestmengen. Durch intelligentes Prototyping können Sie Entscheidungen mit dem höchsten ROI treffen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzeren |
smart | intelligentes |
choices | entscheidungen |
highest | höchsten |
roi | roi |
prototyping | prototyping |
with | mit |
the | dem |
you | sie |
EN Today, automated processes and the use of robots make it possible to meet the requirements of individualized manufacturing with ever shorter product cycles and an increasing number of variants.
DE Automatisierte Prozesse und der Einsatz von Robotern machen es heute möglich, die Anforderungen an eine individualisierte Fertigung mit immer kürzeren Produktzyklen und steigender Variantenvielfalt zu erfüllen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automated | automatisierte |
robots | robotern |
requirements | anforderungen |
shorter | kürzeren |
processes | prozesse |
it | es |
possible | möglich |
manufacturing | fertigung |
use | einsatz |
today | heute |
to | zu |
meet | erfüllen |
with | mit |
an | an |
and | und |
EN Students work in interdisciplinary teams, evaluate developments in digitization and its ever shorter innovation cycles, and learn to establish new work strategies in their companies and organizations.
DE Studierende arbeiten in interdisziplinären Teams, bewerten Entwicklungen der Digitalisierung und ihre immer kürzeren Innovationszyklen und lernen, New Work-Strategien in ihren Unternehmen und Organisationen zu etablieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
students | studierende |
interdisciplinary | interdisziplinären |
evaluate | bewerten |
developments | entwicklungen |
digitization | digitalisierung |
ever | immer |
shorter | kürzeren |
new | new |
innovation cycles | innovationszyklen |
teams | teams |
strategies | strategien |
organizations | organisationen |
in | in |
companies | unternehmen |
work | arbeiten |
to | zu |
EN Increase transparency, achieve shorter settlement cycles and expedite inquiry resolution with an end-to-end view of transactions and inquiries.
DE Erhöhen Sie die Transparenz, erreichen Sie kürzere Abwicklungszyklen und beschleunigen Sie die Bearbeitung von Anfragen mit einer End-to-End-Sicht auf Transaktionen und Anfragen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
increase | erhöhen |
transparency | transparenz |
shorter | kürzere |
expedite | beschleunigen |
view | sicht |
transactions | transaktionen |
inquiries | anfragen |
and | und |
with | mit |
of | von |
EN It can also lower the cost of overall maintenance, produce shorter innovation cycles, and improve uptime.
DE Gesamtwartungskosten können gesenkt, Innovationszyklen verkürzt und die Verfügbarkeit verbessert werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
improve | verbessert |
uptime | verfügbarkeit |
innovation cycles | innovationszyklen |
can | können |
produce | werden |
and | und |
the | die |
EN In Germany, more than half of respondents (53%) stated that purchasing cycles around workforce technologies would be shorter
DE In Deutschland gab mehr als die Hälfte der Befragten (53 %) an, dass die Kaufzyklen für Technologien im Bereich der Belegschaft kürzer werden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
respondents | befragten |
workforce | belegschaft |
technologies | technologien |
shorter | kürzer |
germany | deutschland |
in | in |
more | mehr |
half | hälfte |
that | dass |
be | werden |
around | für |
EN New market conditions call for innovations that are developed and launched in ever shorter cycles, with a larger software...
DE Neue Marktbedingungen erfordern Innovationen, die in immer kürzeren Zyklen, mit größerem Software-Anteil entwickelt und auf den...
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
new | neue |
innovations | innovationen |
developed | entwickelt |
ever | immer |
shorter | kürzeren |
larger | größerem |
software | software |
market conditions | marktbedingungen |
call for | erfordern |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
DE Abrechnungszyklen sind die Zeitspanne zwischen jeder Rechnung, die Sie erhalten.Hostwinds bietet verschiedene Längen von Rechnungszyklen, die unten beschrieben wurden:
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lengths | längen |
outlined | beschrieben |
time | zeitspanne |
invoice | rechnung |
offers | bietet |
between | zwischen |
different | verschiedene |
are | sind |
the | unten |
of | von |
each | jeder |
EN The power from most of the electric outlets in your room is 127 volts operating at 50/60 cycles (Hz.) and 220 volt 50 cycles in the kitchen
DE Der Strom aus den meisten Steckdosen in Ihrem Zimmer beträgt 127 Volt bei 50/60 Zyklen (Hz) und 220 Volt 50 Zyklen in der Küche
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
volts | volt |
hz | hz |
outlets | steckdosen |
kitchen | küche |
is | beträgt |
in | in |
room | zimmer |
power | strom |
and | und |
from | aus |
the | den |
EN We require that you synced your Device an average of 80% of your cycles across all your complete cycles during the first twelve (12) months of using the Device
DE Wir verlangen, dass du dein Gerät durchschnittlich 80 % all deiner kompletten Zyklen während des gesamten Zeitraums der ersten zwölf (12) Monate synchronisiert hast
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
require | verlangen |
synced | synchronisiert |
average | durchschnittlich |
months | monate |
device | gerät |
we | wir |
all | kompletten |
you | du |
that | dass |
the first | ersten |
during | während |
EN Low-cycle fatigue resulting from plastic deformation near a hole showing the logarithm of lifetime in terms of number of cycles together with a stress-strain curve for the first few load cycles.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fatigue | ermüdung |
lifetime | lebensdauer |
curve | kurve |
with | zusammen |
in | in |
near | nähe |
for | für |
number of | anzahl |
the first | ersten |
EN He cycles to the Himalayas, climbs Mount Everest without the aid of oxygen and cycles back to Sweden
DE Dieser fährt mit dem Rad in den Himalaya, besteigt den Mount Everest ohne Zuhilfenahme von Sauerstoff und radelt zurück nach Schweden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mount | mount |
everest | everest |
oxygen | sauerstoff |
sweden | schweden |
without | ohne |
and | und |
of | von |
back | zurück |
the | den |
EN The power from most of the electric outlets in your room is 127 volts operating at 50/60 cycles (Hz.) and 220 volt 50 cycles in the kitchen
DE Der Strom aus den meisten Steckdosen in Ihrem Zimmer beträgt 127 Volt bei 50/60 Zyklen (Hz) und 220 Volt 50 Zyklen in der Küche
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
volts | volt |
hz | hz |
outlets | steckdosen |
kitchen | küche |
is | beträgt |
in | in |
room | zimmer |
power | strom |
and | und |
from | aus |
the | den |
EN He cycles to the Himalayas, climbs Mount Everest without the aid of oxygen and cycles back to Sweden
DE Dieser fährt mit dem Rad in den Himalaya, besteigt den Mount Everest ohne Zuhilfenahme von Sauerstoff und radelt zurück nach Schweden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mount | mount |
everest | everest |
oxygen | sauerstoff |
sweden | schweden |
without | ohne |
and | und |
of | von |
back | zurück |
the | den |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
overview | blick |
heating | heizen |
and | u |
an | jeweils |
everything | alles |
of | stellt |
EN Charles has been working with Quirk Cycles since the company was founded racing for the Quirk Cycles sponsored team East London Fixed
DE Charles arbeitet bereits seit der Firmengründung mit Quirk Cycles zusammen und fährt für das von Quirk Cycles gesponserte Team East London Fixed
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
charles | charles |
london | london |
fixed | fixed |
team | team |
working | arbeitet |
with | zusammen |
east | und |
for | seit |
EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
DE Abrechnungszyklen sind die Zeitspanne zwischen jeder Rechnung, die Sie erhalten.Hostwinds bietet verschiedene Längen von Rechnungszyklen, die unten beschrieben wurden:
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
lengths | längen |
outlined | beschrieben |
time | zeitspanne |
invoice | rechnung |
offers | bietet |
between | zwischen |
different | verschiedene |
are | sind |
the | unten |
of | von |
each | jeder |
EN Makes your next Mage spell with a cast time shorter than 10 sec castable while moving. Unaffected by the global cooldown and castable while casting.
DE Bewirkt, dass Euer nächster Magierzauber mit einer Zauberzeit von weniger als 10 Sek. aus der Bewegung heraus gewirkt werden kann. Ist nicht von der globalen Abklingzeit betroffen und kann während des Wirkens von Zaubern eingesetzt werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | weniger |
sec | sek |
global | globalen |
cooldown | abklingzeit |
and | und |
with | mit |
your | euer |
moving | bewegung |
makes | kann |
EN Smaller companies may need to collect a week or month's worth of activity, while larger companies can probably take a snapshot over a shorter period of time.
DE Kleinere Unternehmen müssen hierzu vielleicht die Aktivitäten einer Woche oder eines Monats sammeln, während größere Unternehmen schon in einem kürzeren Zeitraum sinnvolle Ergebnisse erhalten.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
smaller | kleinere |
companies | unternehmen |
collect | sammeln |
week | woche |
activity | aktivitäten |
larger | größere |
shorter | kürzeren |
or | oder |
can | vielleicht |
months | monats |
a | schon |
time | zeitraum |
EN While with other cameras an average value is determined, Panomera® exposes bright areas shorter and dark areas longer.
DE Während bei anderen Kameras ein Durchschnittswert gebildet wird, werden mit Panomera® helle Bereiche kürzer, dunkle Bereiche länger belichtet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
other | anderen |
cameras | kameras |
bright | helle |
areas | bereiche |
shorter | kürzer |
dark | dunkle |
longer | länger |
with | mit |
is | wird |
while | während |
EN While it might make a good headline, we don’t have an attention span shorter than a goldfish
DE Auch wenn es eine tolle Schlagzeile ist: Unsere Aufmerksamkeitsspanne ist nicht kürzer als die eines Goldfischs
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzer |
good | tolle |
it | es |
dont | nicht |
while | die |
than | als |
we | unsere |
have | wenn |
EN This allows shorter inactivation times while improving overall efficacy of the disinfection
DE Dies ermöglicht kürzere Inaktivierungszeiten bei gleichzeitig verbesserter Gesamtwirksamkeit der Desinfektion
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
allows | ermöglicht |
shorter | kürzere |
disinfection | desinfektion |
improving | verbesserter |
this | dies |
EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.
DE Kürzere Bewertungen (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure es so schnell wie möglich tun können, sie investieren so wenig Zeit wie möglich, haben aber immer noch genug Zeit, um ihr Fachwissen zu demonstrieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shorter | kürzere |
assessments | bewertungen |
engineers | ingenieure |
investing | investieren |
less | wenig |
it | es |
possible | möglich |
time | zeit |
mins | minuten |
can | können |
do | tun |
enough | genug |
expertise | fachwissen |
EN Shorter assessments (45–60 mins) to make sure engineers are investing as less time as possible, while still enough to give them a fair shot.
DE Kürzere Bewertungen (45–60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure so wenig Zeit wie möglich investieren, aber dennoch genug Zeit haben, um ihnen eine faire Chance zu geben.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ