EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
working | arbeiten |
who | wer |
we | wir |
are | sind |
with | mit |
one | gleichen |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
origin | herkunft |
glasses | brillen |
generation | generation |
history | geschichte |
where | wo |
heritage | erbe |
most | wichtigsten |
producing | produzieren |
work | arbeiten |
our | unsere |
to | zu |
from | aus |
land | von |
and | und |
a | eine |
EN “Work with passion, work out with passion.” Since this year, our Plattling-based team can enjoy the perks of the generously equipped company gym.
DE „Work with passion, work out with passion“. In der Straubinger Straße warten seit diesem Jahr verschiedene Sportgeräte in unserem Fitnessstudio auf Bewegungshungrige. Und natürlich auch eine Dusche.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vision | vision |
time | zeit |
it | es |
market | markt |
our | unsere |
customers | kunden |
right | richtigen |
products | produkte |
to | zu |
a | eine |
for | für |
whose | ist |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
family | familien |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | lange |
history | geschichte |
can | kann |
today | heute |
and | und |
for | für |
only | nur |
of | von |
EN Excitement and passion inspire more excitement and passion
DE Ihre Begeisterung und Leidenschaft inspirieren andere
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
inspire | inspirieren |
more | andere |
and | und |
passion | leidenschaft |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
date | termin |
hardly | kaum |
chosen | gewählt |
exploring | erkunden |
park | parks |
in the | im |
passion | passion |
in | in |
more | mehr |
our | unsere |
to limit | beschränken |
to | aufs |
EN Their passion is making you feel special and feeling that passion each and every time that you visit one of their restaurants
DE Brinker hat eine Leidenschaft dafür, dass Sie sich besonders fühlen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passion | leidenschaft |
feel | fühlen |
you | sie |
that | dass |
of | eine |
EN 19 kg of halal-cert. passion fruit juice concentrate (cloudy) from the aseptic cardboard box results in approx. 68 litres of fresh passion fruit juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
DE 19 kg Halal-zert. Passionsfrucht-Saftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 68 Liter frischen Passionsfruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Kartonca. 19 kg
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
kg | kg |
cardboard | karton |
approx | ca |
litres | liter |
fresh | frischen |
results | ergibt |
from | aus |
the | dem |
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
philosophy | philosophie |
employees | mitarbeitern |
works | arbeitet |
producing | herzustellen |
absolute | absolute |
goal | ziel |
and | und |
with | mit |
called | heißt |
of | von |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
origin | herkunft |
glasses | brillen |
generation | generation |
history | geschichte |
where | wo |
heritage | erbe |
most | wichtigsten |
producing | produzieren |
work | arbeiten |
our | unsere |
to | zu |
from | aus |
land | von |
and | und |
a | eine |
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
philosophy | philosophie |
employees | mitarbeitern |
works | arbeitet |
producing | herzustellen |
absolute | absolute |
goal | ziel |
and | und |
with | mit |
called | heißt |
of | von |
EN Our passion for people, communication and change is as great as our passion for analytics, ideas and concepts
DE Seit der Gründung im Jahr 2000 betrachten wir Implementierung als wesentlichen Teil unserer Verantwortung als Berater
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
as | als |
passion | der |
for | seit |
EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.
DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
no | keine |
borders | grenzen |
places | orte |
heritage | heritage |
time | zeit |
certain | bestimmte |
and | und |
passion | leidenschaft |
a | von |
of | die |
EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.
DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
world | welt |
heritage | heritage |
passion | leidenschaft |
your | ihre |
a | ein |
of | von |
EN Passion is our secret of success. If you too would like to work with passion in your area, then you are at the right place at NETWAYS.
DE Leidenschaft ist unser Erfolgsgeheimnis. Bist Du motiviert, mit Herzblut in Deinem Bereich mitzuarbeiten? Dann bist Du bei NETWAYS genau richtig.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
netways | netways |
in | in |
you | du |
are | bist |
is | ist |
of | bereich |
then | dann |
with | mit |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
DE Lions-Spezialclubs helfen, Menschen Herzenswünsche zu erfüllen, welche auch immer es seien
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
help | helfen |
meet | erfüllen |
peoples | menschen |
passion | zu |
that | seien |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
family | familien |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | lange |
history | geschichte |
can | kann |
today | heute |
and | und |
for | für |
only | nur |
of | von |
EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services
DE Sie lieben die Idee, Menschen auf der ganzen Welt miteinander zu verbinden? Das ist unsere Spezialität: Wir bringen Menschen und Marken zusammen, mit innovativer Technologie und Content Services
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
connecting | verbinden |
people | menschen |
content | content |
world | welt |
services | services |
innovative | innovativer |
our | unsere |
bringing | und |
with | zusammen |
together | mit |
around | zu |
EN Her passion for bikepacking and connecting people to landscapes inspired co-founding Bikepacking Roots, the only national 501(c)(3) nonprofit dedicated to Bikepacking
DE Ihre Leidenschaft für Bikepacking und die Verbindung von Mensch und Landschaft inspirierte sie zur Mitgründung von Bikepacking Roots, der einzigen nationalen 501(c)(3)-Nonprofit-Organisation, die sich dem Bikepacking widmet
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
connecting | verbindung |
people | mensch |
landscapes | landschaft |
inspired | inspirierte |
national | nationalen |
c | c |
bikepacking | bikepacking |
dedicated to | widmet |
and | und |
for | für |
dedicated | die |
EN Her passion is connecting with people and sharing experiences
DE Ihre Leidenschaft ist es, mit Menschen in Kontakt zu treten und Erfahrungen auszutauschen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
connecting | kontakt |
people | menschen |
experiences | erfahrungen |
sharing | auszutauschen |
is | ist |
and | und |
her | ihre |
passion | leidenschaft |
with | mit |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
connecting | verbindung |
task | task |
data sources | datenquellen |
factory | factory |
with | mithilfe |
to | herstellen |
data | informationen |
EN Stowable USB-C™ connecting cable (10 cm) – the connecting cable can be stored in the casing
DE Verstaubares USB-C™ Anschlusskabel (10 cm) - Anschlusskabel lässt sich im Gehäuse verstauen
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automatically | automatisch |
connecting | verbinden |
accounts | konten |
visitors | besucher |
social | social |
content | inhalte |
and | und |
by | indem |
share | teilen |
these | diese |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
DE Tipp: Wenn deine Domain dafür in Frage kommt, empfehlen wir dir, sie zu übertragen und sie nicht nur zu verbinden. Erfahre mehr über die Unterschiede zwischen einer Übertragung und einer Verbindung oder beginne mit der Übertragung.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tip | tipp |
domain | domain |
started | beginne |
or | oder |
transfer | übertragen |
we | wir |
learn | erfahre |
more | mehr |
differences | unterschiede |
if | wenn |
between | zwischen |
and | und |
with | mit |
recommend | empfehlen |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
DE Wenn du ein E-Mail-Konto hast, das mit deiner eigenen Domain verbunden ist, kannst du es nach der Verbindung mit Squarespace weiterhin nutzen. Bevor du dich mit deiner Domain verbindest, solltest du die Empfehlungen und Optionen überprüfen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
account | konto |
domain | domain |
recommendations | empfehlungen |
squarespace | squarespace |
review | überprüfen |
it | es |
options | optionen |
using | nutzen |
you | solltest |
linked | verbunden |
and | und |
you can | kannst |
to | bevor |
your | dich |
if | wenn |
custom | die |
connecting | verbindung |
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
DE Verbindungen zu Enterprise-Anwendungen so unkompliziert wie Verbindungen zu einer Datenbank
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
easy | unkompliziert |
connecting | verbindungen |
database | datenbank |
to | zu |
application | anwendungen |
as | wie |
a | einer |
EN Connecting multiple chassis is as easy as connecting them to the network
DE Der Anschluss mehrerer Chassis ist so einfach wie die Verbindung mit dem Netzwerk
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
multiple | mehrerer |
chassis | chassis |
easy | einfach |
network | netzwerk |
is | ist |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
DE Minderjährige ohne Begleitung sollten ihren Zielort vor 20:00 Uhr bei allen Direktflügen erreichen. Bei Anschlussflügen ist das nicht erforderlich. Anschlussflüge dürfen nicht am nächsten Tag angetreten werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
minors | minderjährige |
mandatory | erforderlich |
hrs | uhr |
reach | erreichen |
is | ist |
not | nicht |
should | sollten |
the | nächsten |
their | ihren |
day | tag |
in | allen |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | kunden |
agents | supportmitarbeiter |
sunshine | sunshine |
automation tools | automatisierungstools |
sending | versenden |
keep | bleiben |
with | mit |
can | werden |
proactive | von |
the | dem |
by | durch |
on | auf |
your | verbinden |
and | und |
messages | nachrichten |
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
DE Verbindungen zu Enterprise-Anwendungen so unkompliziert wie Verbindungen zu einer Datenbank
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
easy | unkompliziert |
connecting | verbindungen |
database | datenbank |
to | zu |
application | anwendungen |
as | wie |
a | einer |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
creator | schöpfer |
options | optionen |
or | oder |
six | sechs |
possible | möglichen |
choose | wählen |
within | im |
three | drei |
for | für |
from | aus |
EN Starting with PTS 8.0.0, the manual step of selecting and connecting to one of the available radio modules will be required before executing PTS test cases (See PTS Help, Section “Connecting a Dongle”)
DE Ab PTS 8.0.0 ist der manuelle Schritt der Auswahl und Verbindung mit einem der verfügbaren Funkmodule erforderlich, bevor PTS-Testfälle ausgeführt werden können (siehe PTS-Hilfe, Abschnitt "Anschluss eines Dongles")
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
manual | manuelle |
step | schritt |
selecting | auswahl |
required | erforderlich |
section | abschnitt |
available | verfügbaren |
see | siehe |
with | mit |
a | einem |
before | bevor |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automatically | automatisch |
connecting | verbinden |
accounts | konten |
visitors | besucher |
social | social |
content | inhalte |
and | und |
by | indem |
share | teilen |
these | diese |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
DE Tipp: Wenn deine Domain dafür in Frage kommt, empfehlen wir dir, sie zu übertragen und sie nicht nur zu verbinden. Erfahre mehr über die Unterschiede zwischen einer Übertragung und einer Verbindung oder beginne mit der Übertragung.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tip | tipp |
domain | domain |
started | beginne |
or | oder |
transfer | übertragen |
we | wir |
learn | erfahre |
more | mehr |
differences | unterschiede |
if | wenn |
between | zwischen |
and | und |
with | mit |
recommend | empfehlen |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
DE Wenn du ein E-Mail-Konto hast, das mit deiner eigenen Domain verbunden ist, kannst du es nach der Verbindung mit Squarespace weiterhin nutzen. Bevor du dich mit deiner Domain verbindest, solltest du die Empfehlungen und Optionen überprüfen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
account | konto |
domain | domain |
recommendations | empfehlungen |
squarespace | squarespace |
review | überprüfen |
it | es |
options | optionen |
using | nutzen |
you | solltest |
linked | verbunden |
and | und |
you can | kannst |
to | bevor |
your | dich |
if | wenn |
custom | die |
connecting | verbindung |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ