EN Number - is used to display the numbers with 0-30 digits after the decimal point where a thousand separator is added between each group of three digits before the decimal point.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Number - is used to display the numbers with 0-30 digits after the decimal point where a thousand separator is added between each group of three digits before the decimal point.
DE Nummer wird verwendet, um die Zahlen mit 0 bis 30 Stellen nach dem Dezimalpunkt anzuzeigen, wobei zwischen jeder Gruppe von drei Stellen vor dem Dezimalpunkt ein Tausendertrennzeichen eingefügt wird.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
group | gruppe |
used | verwendet |
a | nummer |
between | zwischen |
three | drei |
of | von |
the | wird |
with | mit |
EN Number - is used to display the numbers with 0-30 digits after the decimal point where a thousand separator is added between each group of three digits before the decimal point,
DE Nummer wird verwendet, um die Zahlen mit 0 bis 30 Stellen nach dem Dezimalpunkt anzuzeigen, wobei zwischen jeder Gruppe von drei Stellen vor dem Dezimalpunkt ein Tausendertrennzeichen eingefügt wird,
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
group | gruppe |
used | verwendet |
a | nummer |
between | zwischen |
three | drei |
of | von |
the | wird |
with | mit |
EN The first sequence can range from two to seven digits, the second one always has only two digits, and the third sequence comprises of a single digit.
DE Die erste kann zwischen zwei und sieben Ziffern enthalten, die zweite hat immer nur zwei Ziffern und die dritte besteht aus einer Ziffer.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
digits | ziffern |
can | kann |
always | immer |
and | und |
third | die |
seven | sieben |
comprises | besteht |
from | aus |
has | hat |
only | nur |
digit | ziffer |
the first | erste |
the second | zweite |
EN The Client shall provide the sixteen digits and the expiry date on their credit card, as well as the three digits on the visual cryptogram on the card.
DE Der Kunde teilt die sechzehn Ziffern und das Ablaufdatum seiner Karte sowie bei Bedarf die Nummern des visuellen Kryptogramms mit.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
digits | ziffern |
visual | visuellen |
client | kunde |
and | und |
expiry | ablaufdatum |
the | karte |
EN The countries of import assign the subsequent digits to provide additional classification. US HTS codes are 10 digits and are administered by the US International Trade Commission.
DE Die ersten sechs Ziffern stehen für eine HS-Unterposition, die von der Weltzollorganisation (WZO) zugewiesen wird, um Güter für Zollzwecke zu klassifizieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
digits | ziffern |
to | zu |
are | stehen |
the | wird |
EN The countries of import assign the subsequent digits to provide additional classification. US HTS codes are 10 digits and are administered by the US International Trade Commission.
DE Die ersten sechs Ziffern stehen für eine HS-Unterposition, die von der Weltzollorganisation (WZO) zugewiesen wird, um Güter für Zollzwecke zu klassifizieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
digits | ziffern |
to | zu |
are | stehen |
the | wird |
EN The Client shall provide the sixteen digits and the expiry date on their credit card, as well as the three digits on the visual cryptogram on the card.
DE Der Kunde teilt die sechzehn Ziffern und das Ablaufdatum seiner Karte sowie bei Bedarf die Nummern des visuellen Kryptogramms mit.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
digits | ziffern |
visual | visuellen |
client | kunde |
and | und |
expiry | ablaufdatum |
the | karte |
EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)
DE Als Zahlen: Wenn alle Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn alle Werte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Text wird als 0 importiert.)
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
values | werte |
imported | importiert |
text | text |
all | alle |
as | als |
if | wenn |
are | sind |
the | wird |
be | werden |
EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)
DE Als Zahlen: Wenn die meisten Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn mindestens die Hälfte der Spaltenwerte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Andernfalls werden sie alle als Text importiert.)
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
half | hälfte |
imported | importiert |
otherwise | andernfalls |
text | text |
all | alle |
as | als |
if | wenn |
most | meisten |
least | mindestens |
are | sind |
be | werden |
EN Charges for calling premium rate numbers (084x, 0878, 090x, 18xy), short and special numbers (except emergency numbers) are set by the providers of the numbers
DE Gebühren für Anrufe zu Mehrwertdienstnummern (084x, 0878, 090x, 18xy) und zu Kurz- und Sondernummern (ausgenommen Notrufnummern) werden vom Anbieter der Nummer erhoben
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
calling | anrufe |
short | kurz |
except | ausgenommen |
providers | anbieter |
charges | gebühren |
and | und |
for | für |
are | werden |
EN prime number, primes, numbers, digits, number, digit, 6089, mathematics, maths, statistical sleight of hand, science
DE primzahl, primzahlen, zahlen, ziffern, nummern, zahl, ziffer, nummer, 6089, math, math, zahlenakrobatik, wissenschaft
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
science | wissenschaft |
digit | ziffer |
number | nummer |
EN Message redaction: Redact the last 4 digits of phone numbers and the message body to protect sensitive customer data
DE Nachrichtenredaktion: Schwärzen Sie die letzten 4 Ziffern von Telefonnummern und des Nachrichtentextes, um vertrauliche Kundendaten zu schützen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
last | letzten |
phone numbers | telefonnummern |
customer data | kundendaten |
protect | schützen |
to | zu |
and | und |
of | von |
the | des |
EN The format of CAS numbers is as follows: xxxxxxx-yy-z and may contain up to 10 digits
DE CAS-Nummern werden im Format xxxxxxx-yy-z geschrieben und enthalten bis zu 10 Ziffern
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
format | format |
cas | cas |
and | und |
to | zu |
contain | enthalten |
EN Serial numbers have 10 digits and start with 50.../30.../10...
DE Serialnummern sind 10-stellig und beginnen mit 50.../30.../10...
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
start | beginnen |
and | und |
with | mit |
EN Production order numbers of G30 motors have 7 digits with laser inscription on the motor housing
DE Fertigungsauftragsnummern von G30-Motoren sind 7-stellig mit Laserschrift auf dem Motorengehäuse
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
motors | motoren |
with | mit |
the | dem |
on | auf |
of | von |
EN Material numbers have 10 digits in the format xxxxx.xxxxx and start with 88… / 27…
DE Materialnummern sind 10-stellig im Format xxxxx.xxxxx und beginnen mit 88… / 27…
EN Binary digits (bits) are grouped in 8-character groups and used to interpret something other than numbers and letters by different programs
DE Binäre Ziffern (Bits) werden in 8-stelligen Gruppen zusammengefasst und von verschiedenen Programmen verwendet, um etwas anderes als Zahlen und Buchstaben zu interpretieren
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
binary | binäre |
bits | bits |
groups | gruppen |
used | verwendet |
letters | buchstaben |
programs | programmen |
other | anderes |
different | verschiedenen |
in | in |
to | zu |
something | etwas |
than | als |
are | werden |
EN tap the Numbers option to create an Ordered list with digits or letters and select how the list is going to look like.
DE Geordnete Liste - tippen Sie auf das Symbol Nummerierung im Menü, um eine Liste mit Ziffern oder Buchstaben zu erstellen und auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
letters | buchstaben |
tap | tippen |
or | oder |
to | zu |
select | menü |
with | mit |
option | auszuwählen |
list | liste |
create | erstellen |
EN tap the Numbers option to create an Ordered list with digits or letters and select how the list is going to look like,
DE Geordnete Liste - tippen Sie auf die Option Nummerierung im Menü, um eine Liste mit Ziffern oder Buchstaben zu erstellen und auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
letters | buchstaben |
tap | tippen |
or | oder |
option | option |
to | zu |
select | menü |
with | mit |
list | liste |
create | erstellen |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
including | einschließlich |
model | modell |
names | namen |
internal | interne |
ids | ids |
api | api |
serial numbers | seriennummern |
data | daten |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN Cybercriminals are attracted to stealing data that they can make money from, such as credit and debit card numbers, bank account numbers, Social Security numbers, birthdates, full names and addresses
DE Biohacking, bei dem Mensch und Maschine zu einem Übermenschen verschmolzen werden, gewinnt an Anhängern
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
and | und |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
telephone | telefon |
saved | gespeichert |
depending | je nach |
or | oder |
your | ihre |
and | und |
of | hinaus |
data | daten |
further | weitere |
must | müssen |
about | darüber |
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
geographic | geografischen |
london | london |
madrid | madrid |
businesses | unternehmen |
local | lokale |
used | verwendet |
region | region |
or | oder |
assigned | zugeordnet |
example | beispiel |
city | stadt |
a | einer |
these | diese |
for | zum |
are | sind |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
numbers | daten |
addresses | adressen |
can | kann |
this | dies |
more | mehr |
like | wie |
and | und |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Numbers: Allows you to associate numbers with a given trunk, and see all numbers currently associated with a trunk.
DE Nummern: Ermo?glicht das Verknu?pfen von Nummern mit einem bestimmten Trunk und das Anzeigen aller Nummern, die derzeit mit einem Trunk verknu?pft sind.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
currently | derzeit |
trunk | trunk |
see | anzeigen |
and | und |
with | mit |
a | nummern |
EN In the "Numbers" section you will be able to view all numbers currentlyassociated with this trunk. Recall that all of these numbers share the sameorigination & general settings.
DE Im Bereich "Nummern" ko?nnen Sie alle Nummern anzeigen, die aktuellmit diesem Trunk verknu?pft sind. Denken Sie daran, dass alle diese Nummern denselbenUrsprung und dieselben allgemeinen Einstellungen verwenden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
general | allgemeinen |
settings | einstellungen |
in the | im |
trunk | trunk |
view | anzeigen |
the | dieselben |
this | diesem |
with | verwenden |
of | bereich |
all | alle |
you | sie |
these | diese |
that | dass |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
numbers | daten |
addresses | adressen |
can | kann |
this | dies |
more | mehr |
like | wie |
and | und |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
including | einschließlich |
model | modell |
names | namen |
internal | interne |
ids | ids |
api | api |
serial numbers | seriennummern |
data | daten |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
passport | reisepass |
information | daten |
or | oder |
ask | bitten |
you | sie |
never | nie |
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
geographic | geografischen |
london | london |
madrid | madrid |
businesses | unternehmen |
local | lokale |
used | verwendet |
region | region |
or | oder |
assigned | zugeordnet |
example | beispiel |
city | stadt |
a | einer |
these | diese |
for | zum |
are | sind |
EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.
DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
constant | konstante |
numbers | zahlen |
can | können |
are | sind |
be | sein |
and | und |
EN Zendesk Support offers a configurable PCI-compliant credit card field which redacts all but the last four digits.
DE Zendesk Support bietet ein konfigurierbares PCI-kompatibles Kreditkartenfeld, in dem alle Ziffern bis auf die letzten vier unkenntlich gemacht werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
configurable | konfigurierbares |
digits | ziffern |
zendesk | zendesk |
support | support |
offers | bietet |
last | letzten |
all | alle |
four | vier |
a | ein |
the | dem |
EN 2021 Isolated Colorful Symbol Shape Date Sign Rays. Bright Multicolor Glow Numerals New Year Flicker and Glowing. Colored Neon Light Form Party Elegance and Wave Digits Black Background 2021 Century
DE Schöner Sommermorgen im Wald. Sonnenstrahlen durchbrechen das Laub des herrlichen grünen Baumes. Magischer Sommerwald
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
rays | sonnenstrahlen |
and | das |
EN 2021 Happy New Year Bright Multicolored Animation Numerals of the New Year Glowing. Colored Neon Light Form Generated Circle and Wave Digits. Isolated Colorful Symbols Shape Date Sign Rays 4K
DE Reiche grüne Blätter eines Baumes, der im Wind weht. Schöner roundischer Bokeh. Sonne scheint durch. Abstrakter Zeitlupenschuss
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
light | sonne |
the | grüne |
and | eines |
of | der |
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example
DE Ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist nur achtmal schwieriger zu knacken als ein Passwort mit 12 Zeichen und Ziffern
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
password | passwort |
harder | schwieriger |
crack | knacken |
digits | ziffern |
to | zu |
letters | buchstaben |
with | mit |
only | nur |
a | zeichen |
is | ist |
EN Only the first few digits of a postcode are required.
DE Es sind nur die ersten Ziffern einer Postleitzahl erforderlich.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
digits | ziffern |
postcode | postleitzahl |
required | erforderlich |
are | sind |
only | nur |
the first | ersten |
EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)
DE Wie bereits erwähnt, hat die App keinen Zugriff auf Standortdaten, die über die ersten Ziffern der Postleitzahl eines Benutzers hinausgehen (die vom Benutzer beim Setup eingegeben und nicht validiert werden).
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
digits | ziffern |
postcode | postleitzahl |
setup | setup |
validated | validiert |
location data | standortdaten |
access | zugriff |
entered | eingegeben |
app | app |
the user | benutzers |
not | nicht |
users | benutzer |
and | und |
the first | ersten |
EN Do you want to increase signups from your new market by 10%? Reach 10,000 Instagram followers by the end of the quarter? Set those digits here so that everybody knows what success looks like.
DE Möchtest du die Zahl der Registrierungen in deinem neuen Markt um 10 % erhöhen? Oder bis zum Ende des Quartals 10.000 Instagram-Follower erreichen? Gib diese Zahlen hier ein, damit sofort sichtbar ist, was als Erfolg verbucht werden kann.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
followers | follower |
new | neuen |
market | markt |
success | erfolg |
increase | erhöhen |
you want | möchtest |
your | oder |
reach | erreichen |
here | hier |
to | damit |
you | du |
the end | ende |
knows | kann |
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
DE Die meisten Messfunktionen für die Passwortstärke zählen lediglich die Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Ziffern und Symbole (Letters, Digits and Symbols, LUDS)
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
count | zählen |
lowercase | kleinbuchstaben |
letters | buchstaben |
uppercase | großbuchstaben |
digits | ziffern |
symbols | symbole |
merely | lediglich |
and | und |
most | meisten |
EN The taper indications are represented by 4 digits in MM, included in any strap name, eg. Caoutchouc Black - 24/22.0 MM Standard.
DE Der Anstoß wird mittels 4 Ziffern in MM angegeben, die in jedem Armbandnamen enthalten sind, z. B. Kautschuk Schwarz - 24/22.0 MM Standard.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
digits | ziffern |
mm | mm |
black | schwarz |
standard | standard |
in | in |
included | enthalten |
by | mittels |
are | sind |
the | wird |
EN We only need to see the last four digits, name, and expiration date on the card.
DE Wir müssen nur die letzten vier Ziffern, den Namen und das Ablaufdatum auf der Karte sehen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
last | letzten |
digits | ziffern |
name | namen |
expiration | ablaufdatum |
we | wir |
four | vier |
and | und |
only | nur |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ