EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd
DE BROTHER, Brother-Produktnamen und Brother-Dienstleistungsbezeichnungen sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Brother Industries, Ltd
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
trademark | marken |
registered | eingetragene |
ltd | ltd |
brother | brother |
industries | industries |
and | und |
of | von |
are | sind |
or | oder |
EN Brother Klaus Way leads from Stans to Flüeli Ranft. This is the path Heimo Amgrund followed on the night of December 21, 1481. He was seeking the advice of Brother Klaus, who helped bring peace to the region.
DE Der Bruderklausenweg führt von Stans nach Flüeli Ranft. Auf diesem Weg ritt Heimo Amgrund in der Nacht vom 21./22. Dezember 1481 in den Ranft und überbrachte der Tagsatzung in Stans den Rat von Bruder Klaus, der den Frieden brachte.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
brother | bruder |
klaus | klaus |
leads | führt |
night | nacht |
december | dezember |
advice | rat |
peace | frieden |
this | diesem |
bring | in |
the | den |
from | vom |
on | auf |
EN His brother Walt (Dean Stockwell) flies from LA to Texas to bring back his lost brother.
DE Sein Bruder Walt (Dean Stockwell) kommt aus LA nach Texas geflogen, um den verlorenen Bruder zurückzuholen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
brother | bruder |
walt | walt |
dean | dean |
la | la |
texas | texas |
lost | verlorenen |
to | den |
from | aus |
EN We have been updated the customer voice of page. You can view the brother's industrial sewing machines customer voice. Brother has the right sewing machine for your production line.
DE Wir haben die Seite der Kundenstimmen aktualisiert. Sie können die Kundenstimmen über Brother Industrielle Nähmaschinen einsehen. Brother hat die richtige Nähmaschine für Ihre Produktionslinie. Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
updated | aktualisiert |
view | einsehen |
brother | brother |
right | richtige |
we | wir |
page | seite |
have | haben |
industrial | industrielle |
your | ihre |
for | für |
can | können |
has | hat |
EN About Brother | Machine Tools | Brother
DE Über Brother | Werkzeugmaschinen | Brother
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
brother | brother |
EN This website is provided by Brother Industries, Ltd., Japan ("Brother") and may be used for informational purposes only
DE Diese Website ( https://machinetool.global.brother ) wird von Brother Industries, Ltd., Japan („Brother“) bereitgestellt und darf nur zu Informationszwecken verwendet werden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ltd | ltd |
japan | japan |
used | verwendet |
only | nur |
website | website |
and | und |
by | von |
may | werden |
EN General Privacy Policy of Brother Industries, Ltd. | Machine Tools | Brother
DE Allgemeiner Datenschutzhinweis | Werkzeugmaschinen | Brother
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
general | allgemeiner |
brother | brother |
EN Brother International Europe, Ltd., a company incorporated and located in United Kingdom with its address at Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, U.K.
DE Brother International Europe, Ltd. ist ein in Großbritannien eingetragenes und ansässiges Unternehmen mit Sitz in Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, Großbritannien
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ltd | ltd |
company | unternehmen |
street | street |
manchester | manchester |
brother | brother |
international | international |
europe | europe |
and | und |
a | ein |
in | in |
with | mit |
EN if you are a customer, serial numbers of Brother products (these will identify you once you have registered your Brother product with us);
DE Wenn Sie ein Kunde sind, die Seriennummern der Brother-Produkte (anhand dieser Seriennummern können Sie identifiziert werden, sobald Sie Ihr Brother-Produkt bei uns registriert haben);
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
customer | kunde |
identify | identifiziert |
registered | registriert |
serial numbers | seriennummern |
your | ihr |
if | wenn |
products | produkte |
have | haben |
product | produkt |
us | uns |
a | ein |
once | sobald |
are | sind |
you | sie |
EN Description: View Military man barebacks twink step-brother hd as completely free. men licking titties porn xxx Military man barebacks twink step-brother video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Military man barebacks twink step-brother HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Military man barebacks twink step-brother Video.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
description | beschreibung |
man | man |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
as | als |
video | video |
step | sie |
view | sehen |
xxx | xxx |
EN We have been updated the customer voice of page. You can view the brother's industrial sewing machines customer voice. Brother has the right sewing machine for your production line.
DE Wir haben die Seite der Kundenstimmen aktualisiert. Sie können die Kundenstimmen über Brother Industrielle Nähmaschinen einsehen. Brother hat die richtige Nähmaschine für Ihre Produktionslinie. Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
updated | aktualisiert |
view | einsehen |
brother | brother |
right | richtige |
we | wir |
page | seite |
have | haben |
industrial | industrielle |
your | ihre |
for | für |
can | können |
has | hat |
EN His brother Walt (Dean Stockwell) flies from LA to Texas to bring back his lost brother.
DE Sein Bruder Walt (Dean Stockwell) kommt aus LA nach Texas geflogen, um den verlorenen Bruder zurückzuholen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
brother | bruder |
walt | walt |
dean | dean |
la | la |
texas | texas |
lost | verlorenen |
to | den |
from | aus |
EN Want to see Brother Firetribe in concert? Find information on all of Brother Firetribe’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Du möchtest Brother Firetribe auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Brother Firetribe sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
concert | konzert |
find | findest |
upcoming | kommenden |
brother | brother |
information | informationen |
to | zu |
and | und |
on | auf |
for | für |
see | sehen |
in | allen |
of | von |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
initially | anfangs |
rock | rock |
southern | southern |
band | band |
of | von |
the | den |
EN “When I was about 10, my older brother, Christopher died suddenly and for no apparent reason,’ he recalls
DE “Als ich ungefähr 10 war, starb mein älterer Bruder Christopher plötzlich und ohne erkennbaren Grund,’ erinnert er sich
EN It is a 12-panel polyptych that he worked on together with his older brother Hubert, also a painter
DE Es ist ein 12-teiliger Wandelaltar, den er zusammen mit seinem älteren Bruder Hubert, ebenfalls Maler, ausgearbeitet hat
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
brother | bruder |
hubert | hubert |
painter | maler |
older | älteren |
it | es |
he | er |
a | ein |
with | zusammen |
on | ebenfalls |
together | mit |
EN Following the success of its older brother,
DE Nach dem Erfolg seines älteren Bruders,
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
success | erfolg |
older | älteren |
the | dem |
of | seines |
EN The older brother, Sans, powers are much more deadly when compared and Papyrus seemingly has no memory of when you restore from a save point.
DE Die Kräfte des älteren Bruders Sans sind im Vergleich viel tödlicher, und Papyrus kann sich anscheinend nicht daran erinnern, wann man von einem Speicherpunkt aus wiederhergestellt wurde.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sans | sans |
powers | kräfte |
compared | vergleich |
seemingly | anscheinend |
much | viel |
when | wann |
older | älteren |
and | und |
are | sind |
of | von |
from | aus |
EN It is a 12-panel polyptych that he worked on together with his older brother Hubert, also a painter
DE Es ist ein 12-teiliger Wandelaltar, den er zusammen mit seinem älteren Bruder Hubert, ebenfalls Maler, ausgearbeitet hat
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
brother | bruder |
hubert | hubert |
painter | maler |
older | älteren |
it | es |
he | er |
a | ein |
with | zusammen |
on | ebenfalls |
together | mit |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
initially | anfangs |
rock | rock |
southern | southern |
band | band |
of | von |
the | den |
EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.
DE Wenn Sie noch eine ältere Version von macOS oder Windows haben, können Sie immer noch ältere, lokale Versionen von 1Password bekommen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
macos | macos |
older | ältere |
if | wenn |
version | version |
you | sie |
of | von |
an | eine |
can | können |
EN If you’re using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.
DE Wenn Sie noch eine ältere Version von macOS oder Windows haben, können Sie immer noch ältere, lokale Versionen von 1Password bekommen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
windows | windows |
older | ältere |
if | wenn |
version | version |
you | sie |
of | von |
an | eine |
can | können |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
models | modelle |
based | basierte |
newer | neuere |
linux | linux |
last | zuletzt |
repaired | repariert |
older | älter |
firmware | firmware |
system | system |
when | wann |
version | version |
or | oder |
was | wurde |
EN These files, as well as older ones, can be used to load into the TurboTax program to import data from the older files to use in the new, current tax return form
DE Diese Dateien, wie auch ältere, können zum Laden in das TurboTax Programm verwendet werden, um Daten aus den älteren Dateien zu importieren und im neuen, aktuellen Steuererklärungsformular zu verwenden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
load | laden |
files | dateien |
used | verwendet |
program | programm |
in the | im |
import | importieren |
in | in |
current | aktuellen |
new | neuen |
can | können |
data | daten |
use | verwenden |
to | zu |
be | werden |
from | aus |
older | älteren |
EN That means if you have an older document that was created in MODI and has a MDI file extension, you will not be able to open it unless you have the specific older version of Office XP
DE Das heißt, wenn Sie ein älteres Dokument haben, das in MODI erstellt wurde und eine MDI Dateiendung hat, können Sie es nicht mehr öffnen, es sei denn, Sie haben die spezielle ältere Version von Office XP
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
xp | xp |
older | ältere |
document | dokument |
it | es |
office | office |
file extension | dateiendung |
in | in |
created | erstellt |
to | heißt |
unless | es sei denn |
if | wenn |
have | haben |
and | und |
not | nicht |
open | öffnen |
version | version |
has | hat |
of | von |
was | wurde |
EN Older vehicles that produce a lot of exhaust fumes get the worst class 5, or if they are even older, no sticker at all
DE Ältere Fahrzeuge, die viel Abgase produzieren, bekommen die schlechteste Klasse 5, oder aber, wenn sie noch älter sind, gar keine Plakette mehr
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
produce | produzieren |
worst | schlechteste |
older | älter |
get | bekommen |
or | oder |
at all | gar |
class | klasse |
if | wenn |
no | keine |
are | sind |
vehicles | fahrzeuge |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
adapter | adapter |
stability | stabilität |
older | ältere |
good | gute |
we | wir |
advise | raten |
is | wird |
to | zu |
you | ihnen |
by | durch |
an | einen |
required | benötigt |
for | um |
EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.
DE Wenn Sie eine ältere Version von macOS verwenden, können Sie eine ältere Version von 1Password verwenden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
macos | macos |
older | ältere |
if | wenn |
version | version |
you | sie |
use | verwenden |
of | von |
can | können |
an | eine |
EN For events in buildings without direct patient contact, a negative rapid antigen test (not older than 24 h) or a negative PCR test (not older than 72 h) must be available
DE Bei Veranstaltungen in Gebäuden ohne unmittelbaren Patientenkontakt ist ein negativer Antigen-Schnelltest (nicht älter 24 h) oder ein negativer PCR-Test (nicht älter 72 h) vorzuhalten
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
events | veranstaltungen |
buildings | gebäuden |
direct | unmittelbaren |
antigen | antigen |
test | test |
h | h |
pcr | pcr |
older | älter |
or | oder |
in | in |
without | ohne |
a | ein |
not | nicht |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
models | modelle |
based | basierte |
newer | neuere |
linux | linux |
last | zuletzt |
repaired | repariert |
older | älter |
firmware | firmware |
system | system |
when | wann |
version | version |
or | oder |
was | wurde |
EN On the other hand, the desire to access even older projects nearly instantly is becoming a critical business concern, because reworking older data is more cost-effective than acquiring new data.
DE Andererseits wird der nahezu sofortige Zugriff auch auf ältere Projektdaten zu einer kritischen Geschäftsanforderung, da die Überarbeitung alter Daten kostengünstiger als die Erfassung neuer Daten ist.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
instantly | sofortige |
critical | kritischen |
new | neuer |
older | ältere |
access | zugriff |
because | da |
data | daten |
other | andererseits |
to | zu |
nearly | nahezu |
a | einer |
EN For backwards compatibility, requests from HubSpot also include older versions of the signature. To validate an older version of the signature, check the
DE Aus Gründen der Abwärtskompatibilität enthalten Anfragen von HubSpot auch ältere Versionen der Signatur. Um eine ältere Version der Signatur zu validieren, überprüfen Sie den
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
hubspot | hubspot |
signature | signatur |
older | ältere |
versions | versionen |
validate | validieren |
check | überprüfen |
for | um |
version | version |
requests | anfragen |
to | zu |
also | auch |
from | aus |
include | enthalten |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
DE Die Blue Snowball ist der kleine Bruder des Yeti und ist ein fantastisches USB YouTube-Mikrofon. Es gibt eigentlich zwei verschiedene Modelle: Blue Snowball und Blue Snowball iCE.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
little | kleine |
brother | bruder |
yeti | yeti |
awesome | fantastisches |
usb | usb |
youtube | youtube |
mic | mikrofon |
actually | eigentlich |
models | modelle |
ice | ice |
different | verschiedene |
the | blue |
and | und |
of | der |
two | zwei |
EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.
DE Wie sein großer Bruder (der RE20), der Electro-Voice RE320 ist mit "Variable-D"-Technologie ausgestattet, um das Abrollen außerhalb der Achse zu minimieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
brother | bruder |
equipped | ausgestattet |
tech | technologie |
minimize | minimieren |
off | außerhalb |
axis | achse |
to | zu |
with | mit |
is | ist |
the | der |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
increasingly | zunehmend |
reality | realität |
internet | internet |
and | und |
became | ist |
due | im |
are | geworden |
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
DE Hallo! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Erstellen Ihrer neuen Vorlage. Wir bemerken, dass Sie ein Mobilgerät benutzen. Für eine verbesserte Bedienung empfehlen wir die Verwendung eines Desktops oder eines Tablets.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
enhanced | verbesserte |
or | oder |
tablet | tablets |
you | sie |
we | wir |
for | für |
thank | die |
recommend | empfehlen |
EN Create, customize and print hundreds of free home and business templates with Brother Creative Center
DE Brother Creative Center – Tausende kostenloser und anpassbarer Vorlagen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
hundreds | tausende |
free | kostenloser |
templates | vorlagen |
creative | creative |
center | center |
and | und |
EN It's only fitting that Rose's younger brother, Peony, is also a strong Supporter that requires you to discard your hand
DE Es ist nur passend, dass Roses jüngerer Bruder, Peony, auch ein starker Unterstützer ist, bei dem du deine Handkarten ablegen musst
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fitting | passend |
brother | bruder |
supporter | unterstützer |
only | nur |
you | du |
its | es |
is | ist |
a | ein |
that | dass |
EN "Got help from my brother-in-law to fix my grill in time for the Super Bowl"
DE "Mein Schwager hat mir geholfen, meinen Grill rechtzeitig zum Beginn der Grillsaison zu reparieren."
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fix | reparieren |
grill | grill |
help | geholfen |
in time | rechtzeitig |
my | mein |
EN So, I called my jack-of-all-trades brother-in-law with lifeAR, and he showed me how to get the grill up and running in time for the game.
DE Also rief ich meinen Tausendsassa-Schwager mit lifeAR an und er zeigte mir, wie ich den Grill rechtzeitig wieder zum Laufen bringen konnte.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
he | er |
showed | zeigte |
grill | grill |
lifear | lifear |
in time | rechtzeitig |
i | ich |
and | und |
time | wieder |
the | konnte |
with | mit |
to | meinen |
all | an |
how | wie |
EN Gimp – Photoshop's little brother. And it's free. There are lots of tutorials, guides, and videos online to help you learn it, too.
DE Gimp - Photoshops kleiner Bruder.Und es ist frei.Es gibt viele Tutorials, Guides und Videos online, um Ihnen zu helfen, es zu lernen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
little | kleiner |
brother | bruder |
free | frei |
videos | videos |
online | online |
tutorials | tutorials |
guides | guides |
help | helfen |
it | es |
are | gibt |
to | um |
EN Having so much fun with my brother
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
brother | bruder |
fun | spaß |
so | so |
my | ich |
much | viel |
with | mit |
EN PREMIUM CONTENT POOLHuge content pool comprising over 400,000 videos from prestigious licensors, plus exclusive content from ProSiebenSat.1 Group (e.g. GNTM, Promi Big Brother, and many more)
DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
content | content |
videos | videos |
group | gruppe |
big | big |
brother | brother |
premium | premium |
pool | pool |
many | viele |
and | und |
more | mehr |
exclusive | exklusiver |
from | aus |
over | über |
EN After the firm was founded, Stefan brings in his brother Sebastian, and his creativity has a crucial influence on the company. The brothers' different skills form the perfect symbiosis of technology and design.
DE Nach der Gründung holt Stefan seinen Bruder Sebastian an Bord, der die Firma durch seine Kreativität maßgeblich prägt. Die unterschiedlichen Fähigkeiten der beiden Brüder bilden fortan die perfekte Symbiose aus Technik und Design.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
stefan | stefan |
brother | bruder |
sebastian | sebastian |
brothers | brüder |
different | unterschiedlichen |
skills | fähigkeiten |
perfect | perfekte |
symbiosis | symbiose |
creativity | kreativität |
design | design |
technology | technik |
form | bilden |
and | und |
on | an |
EN Already at the age of 15, along with his brother, he founded Shopware
DE Schon mit 15 Jahren legte er gemeinsam mit seinem Bruder Stefan den Grundstein für Shopware
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
age | jahren |
brother | bruder |
shopware | shopware |
he | er |
the | den |
with | mit |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ