EN We are pleased to announce that the prize-money up to 1999 ATS 100,000, has been increased to ATS 200,000 as of 1999.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN We are pleased to announce that the prize-money up to 1999 ATS 100,000, has been increased to ATS 200,000 as of 1999.
DE Der Preis ist seit 1999 mit öS 200.000,– dotiert (bis dahin mit öS 100.000,–).
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
to | bis |
has | ist |
of | der |
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN ATS Stock Price and Chart — ASX:ATS — TradingView — India
DE ATS Aktienkurs und Chart — ASX:ATS — TradingView
EN The hash join loads the candidate records from one side of the join into a hash table (marked with Hash in the plan) which is then probed for each record from the other side of the join. See also “Hash Join”.
DE Der Hash-Join lädt die möglicherweise passenden Zeilen aus der einen Tabelle in ein assoziatives Array (im Ausführungsplan mit „Hash“ markiert), das dann für jede Zeile der zweiten Tabelle abgefragt wird. Siehe „Hash-Join“.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
system | system |
tracking | tracking |
join | join |
applicant | applicant |
is | ist |
an | ein |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
applications | bewerbungen |
sources | quellen |
ats | ats |
manage | verwalten |
organize | organisieren |
and | und |
find | finden |
to | zu |
your | ihren |
next | nächsten |
with | mit |
from | aus |
all | allen |
intuitive | intuitiven |
easily | leichter |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
applications | bewerbungen |
sources | quellen |
ats | ats |
manage | verwalten |
organize | organisieren |
and | und |
find | finden |
to | zu |
your | ihren |
next | nächsten |
with | mit |
from | aus |
all | allen |
intuitive | intuitiven |
easily | leichter |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
system | system |
tracking | tracking |
join | join |
applicant | applicant |
is | ist |
an | ein |
EN The sort-merge join combines two sorted lists like a zipper. Both sides of the join must be sorted by the join predicates.
DE Der Sort-Merge-Join verbindet zwei Tabellen wie ein Reißverschluss. Dafür müssen beide Seiten nach den Join-Spalten vorsortiert sein.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zipper | reißverschluss |
be | sein |
the | den |
two | zwei |
of | der |
must | müssen |
EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.
DE Mit einer der für Inputflüsse verfügbaren Einstellungen können Sie die Standardeinstellung für „Join Model“ von „Left Outer Join“ in „Inner Join“ ändern.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
settings | einstellungen |
available | verfügbaren |
model | model |
of | die |
you | sie |
an | von |
inner | in |
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
DE Klicken Sie dazu auf die Standardeinstellung Left Outer Join, dann auf das Dreipunkt-Symbol [...] links neben „Left Outer Join“
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
click | klicken |
left | links |
then | dann |
EN Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Einstellungsambitionen mit einem für Sie passenden ATS erfüllt werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ats | ats |
your | ihre |
for | für |
with | mit |
you | sie |
ensure | sicher |
are | werden |
an | einem |
EN The ATS sidekick that goes wherever you are
DE Der ATS-Sidekick, der Sie immer begleitet
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
wherever | sie |
the | der |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
landscape | landschaft |
new | neue |
category | kategorie |
tools | tools |
we | wir |
by | indem |
the best | beste |
change | ändern |
therefore | die |
to | definieren |
if | wenn |
a | wenige |
of | von |
ask | fragen |
only | nur |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
providing | anbieten |
tas | tas |
contrast | gegensatz |
other | anderen |
tools | tools |
system | system |
and | und |
we | wir |
to | zu |
a | ein |
EN External data imports from your current ATS
DE Externe Datenimporte von Ihrem aktuellen ATS
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
external | externe |
current | aktuellen |
ats | ats |
from | von |
EN If you use Recruitee’s ATS, then you are seen as a data controller
DE Wenn Sie das Bewerbermanagementsystem von Recruitee verwenden, dann werden Sie als Datenverantwortlicher angesehen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
seen | angesehen |
data controller | datenverantwortlicher |
use | verwenden |
then | dann |
as | als |
if | wenn |
you | sie |
are | werden |
EN This means you'll need to have full control over how your ATS processes personal data.
DE Dies bedeutet, dass Sie die volle Kontrolle darüber haben müssen, wie Ihr Bewerbermanagementsystem personenbezogene Daten verarbeitet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
data | daten |
over | über |
control | kontrolle |
your | ihr |
to | bedeutet |
have | haben |
this | dies |
how | wie |
need | sie |
EN We are seen as a data processor for the personal data of applicants that is processed with our ATS
DE Wir gelten als Datenverarbeiter für die personenbezogenen Daten von Bewerbern, die mit unserem Bewerbermanagement-System verarbeitet werden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
processed | verarbeitet |
data processor | datenverarbeiter |
as | als |
data | daten |
for | für |
are | werden |
of | von |
with | mit |
EN The OMP initial first working groups will focus on topics such as IoT Connectivity, Semantic Data Model, IIoT Reference Architecture, and Core Services for ATS (autonomous transport systems)
DE Die ersten Arbeitsgruppen der OMP konzentrieren sich auf Themen wie IoT-Konnektivität, semantische Datenmodelle, IIoT-Referenzarchitektur und zentrale Services für ATS (Autonome Transportsysteme)
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
connectivity | konnektivität |
iiot | iiot |
autonomous | autonome |
ats | ats |
services | services |
iot | iot |
and | und |
core | zentrale |
focus | konzentrieren |
topics | themen |
the | der |
for | für |
first | ersten |
on | auf |
EN ATS Selects Galvanize’s Highbond to Automate GRC Program
DE ATS entscheidet sich für Highbond von Galvanize zur Automatisierung seines GRC-Programms
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
highbond | highbond |
automate | automatisierung |
program | programms |
ats | ats |
to | von |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
save | sparen |
time | zeit |
intuitive | intuitives |
managing | verwalten |
and | und |
our | unser |
applications | bewerbungen |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
intuitive | intuitives |
candidates | bewerbungen |
smart | intelligente |
use | verwenden |
manage | verwalten |
organize | organisieren |
and | und |
to | zu |
way | weise |
EN Combine the optimized application flow of HeyJobs with the ease of use of Recruitee and work with your applications directly in your ATS.
DE Kombinieren Sie den optimierten Bewerbungsprozess von HeyJobs mit der Anwendungsfreundlichkeit von Recruitee und arbeiten Sie mit Ihren Bewerbungen direkt in Ihrem Bewerbermanagement-System.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
combine | kombinieren |
optimized | optimierten |
recruitee | recruitee |
application | bewerbungen |
work | arbeiten |
in | in |
your | ihren |
and | und |
directly | direkt |
the | den |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
intuitive | intuitives |
candidates | kandidaten |
smart | intelligente |
use | verwenden |
manage | verwalten |
organize | organisieren |
and | und |
to | zu |
way | weise |
EN Submit all your jobs in an XML feed to easily get started. To monitor the performance of your campaign, easily implement the tracking codes in your Application Tracking Software (ATS).
DE Starten Sie einfach, indem Sie alle Ihre Jobs in einem XML-Feed übermitteln. Um die Performance Ihrer Kampagne zu tracken, implementieren Sie einfach die Tracking-Codes in Ihrem Bewerbermanagement-Tool (ATS).
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jobs | jobs |
xml | xml |
started | starten |
campaign | kampagne |
tracking | tracking |
codes | codes |
submit | übermitteln |
ats | ats |
performance | performance |
implement | implementieren |
in | in |
to | zu |
easily | einfach |
all | alle |
your | ihre |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
enhanced | verbesserten |
lightweight | leichte |
ats | ats |
for | für |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
rodeo | rodeo |
new | new |
collection | kollektion |
technology | technologie |
comfort | komfort |
feeling | gefühl |
ats | ats |
exceptional | außergewöhnlichen |
light | leichte |
feet | füßen |
west | west |
on | an |
right | richtige |
for | für |
provides | bietet |
from | aus |
your | oder |
that | alltag |
the | den |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
technology | technologie |
stability | stabilität |
and | und |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vs | vs |
ats | ats |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
global | globale |
offers | bietet |
qualified | qualifizierte |
ats | ats |
candidates | kandidaten |
better | besser |
ways | möglichkeiten |
find | finden |
evaluate | bewerten |
to | zu |
different | verschiedene |
and | und |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
the | die |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
and | mit |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
software | software |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
for | ort |
on | an |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
performance | leistungs |
service | verwendet |
and | und |
on | aus |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
an | an |
to | mehrere |
can | können |
with | gleichzeitig |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
application | anfragen |
giving | bietet |
read | und |
more | mehr |
with | mit |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
to | zu |
more | mehr |
for | für |
about | über |
software | system |
the | jeden |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
applicant | bewerber |
tracking | tracking |
ats | ats |
system | system |
more | mehr |
about | über |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
applicant | bewerber |
can | wird |
flow | ist |
to | zu |
previous | einen |
by | durch |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ