በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN A good rest in a small spa. Large resorts are good but Day relaxing in the cellar you feel relaxd and happy. Do not think about the piston, hustle and bustle fairground stalls in large spas, because in our small spa you can rest in peace from the…
DE Eine gute Erholung in einem kleinen Dorf. Große Resorts sind gut, aber ruhen in Piwniczna Sie fühlen sich entspannt und zufrieden. Denken Sie nicht über die Massen, Lärm, Schaustellerstände in den großen Resorts, weil in unserer kleinen Kurstadt…
EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!
DE Kopieren Sie REST-Komponenten aus dem REST-Debugger und fügen Sie sie direkt in die RAD Studio, Delphi oder C++Builder IDE ein. Dies ermöglicht die Konfiguration und Nutzung von REST-Diensten in Delphi- oder C++Builder-Anwendungen mit wenigen Klicks!
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| components | komponenten |
| debugger | debugger |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| ide | ide |
| enables | ermöglicht |
| configuration | konfiguration |
| clicks | klicks |
| or | oder |
| in | in |
| services | diensten |
| apps | anwendungen |
| directly | direkt |
| copy | kopieren |
| and | und |
| consumption | nutzung |
| from | aus |
| of | von |
| a | wenigen |
| the | dem |
| this | dies |
EN Once you perform validation tests using the REST debugger tool you can directly copy and paste REST components from the REST Debugger into the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE
DE Nachdem Sie Validierungstests mit dem REST-Debugger-Tool durchgeführt haben, können Sie REST-Komponenten direkt aus dem REST-Debugger kopieren und in die RAD Studio-, Delphi- oder C++Builder-IDE einfügen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| debugger | debugger |
| tool | tool |
| components | komponenten |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| ide | ide |
| perform | durchgeführt |
| or | oder |
| can | können |
| directly | direkt |
| copy | kopieren |
| and | und |
| from | aus |
| into | in |
| the | dem |
EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!
DE Kopieren Sie REST-Komponenten aus dem REST-Debugger und fügen Sie sie direkt in die RAD Studio, Delphi oder C++Builder IDE ein. Dies ermöglicht die Konfiguration und Nutzung von REST-Diensten in Delphi- oder C++Builder-Anwendungen mit wenigen Klicks!
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| components | komponenten |
| debugger | debugger |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| ide | ide |
| enables | ermöglicht |
| configuration | konfiguration |
| clicks | klicks |
| or | oder |
| in | in |
| services | diensten |
| apps | anwendungen |
| directly | direkt |
| copy | kopieren |
| and | und |
| consumption | nutzung |
| from | aus |
| of | von |
| a | wenigen |
| the | dem |
| this | dies |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| repair | reparatur |
| manufacturers | hersteller |
| economy | wirtschaft |
| good | gute |
| is | ist |
| for | für |
| us | uns |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| repair | reparatur |
| manufacturers | hersteller |
| economy | wirtschaft |
| good | gute |
| is | ist |
| for | für |
| us | uns |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
DE Muss eines der folgenden sein: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| m | m |
| nm | nm |
| plus | plus |
| g | g |
| f | f |
| p | p |
| mint | mint |
| near | near |
| very | very |
| good | good |
| fair | fair |
| poor | poor |
| or | or |
| of | der |
| be | sein |
| must | muss |
| one | eines |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
DE Muss eines der folgenden sein: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| m | m |
| nm | nm |
| plus | plus |
| g | g |
| f | f |
| p | p |
| graded | graded |
| cover | cover |
| mint | mint |
| near | near |
| very | very |
| good | good |
| fair | fair |
| poor | poor |
| or | or |
| no | no |
| of | der |
| be | sein |
| must | muss |
| one | eines |
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| views | aussicht |
| weather | wetter |
| place | ort |
| rocks | felsen |
| and | und |
| good | gute |
| if | wenn |
| have | haben |
| with | mit |
| great | guter |
| american | amerikanischen |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN We offer: - rooms with bathrooms - large living room with kitchenette - large terrace - grill Very good access, quiet, healthy air, attractive routes for hiking and biking, the possibility of watching birds in the reed - ensure a good rest
DE Wir bieten: - Zimmer mit Bad - großes Wohnzimmer mit Kochnische - große Terrasse - Grill Sehr gute Zufahrt, ruhige, gesunde Luft, attraktive Wander- und Radwege, die Möglichkeit, Vögel im Schilf zu beobachten - sorgen für eine gute Erholung
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| kitchenette | kochnische |
| terrace | terrasse |
| grill | grill |
| quiet | ruhige |
| healthy | gesunde |
| air | luft |
| watching | beobachten |
| rest | erholung |
| access | zufahrt |
| attractive | attraktive |
| in the | im |
| good | gute |
| ensure | sorgen |
| we | wir |
| bathrooms | bad |
| possibility | möglichkeit |
| offer | bieten |
| large | große |
| very | sehr |
| and | und |
| with | mit |
| living room | wohnzimmer |
| for | für |
| birds | vögel |
| rooms | zimmer |
| a | eine |
EN We invite you to our guest rooms 2,2,4 personal, with bathrooms and is located in the district composed of detached.around is full of greenery,peace and quiet will allow you to a good rest in the area are very good conditions for access to the…
DE Meine Damen und Herren! Wir laden Sie herzlich nach Gąsek ein. Der Vorteil der Unterkunft ist ruhig, ruhig, schöne Aussicht sowie die Nähe zum Meer (60m) und viele andere Attraktionen. Wir laden Sie zu komfortablen 2-6 Bettzimmern ein. Sie haben…
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| views | aussicht |
| weather | wetter |
| place | ort |
| rocks | felsen |
| and | und |
| good | gute |
| if | wenn |
| have | haben |
| with | mit |
| great | guter |
| american | amerikanischen |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN We’ve also added GitLab to the import wizard and fully localized YouTrack into three more languages.We are now discontinuing the legacy REST API, so please make sure all your custom integrations are migrated to the new REST API
DE YouTrack ruft jetzt nicht nur Commits und Merge-Requests ab, sondern enthält auch eine GitLab-CI/CD-Integration, die Ihnen mehr Möglichkeiten zur Strukturierung Ihres Entwicklungsprozesses bietet
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| integrations | integration |
| now | jetzt |
| and | und |
| more | mehr |
| we | sondern |
| custom | die |
EN Comfort in high standard. We offer our guests a comfortable rest throughout the year. We have created for your ideal place for successful rest. 4 Stand-alone cottages with pow. 55m2 provide a high comfort for 4 - 6 adults. Each very similar to each…
DE Der Komfort eines hohen Standard. Wir bieten unseren Gästen eine komfortable Erholung für das ganze Jahr. Wir haben den idealen Ort für einen gelungenen Urlaub geschaffen. 4 freistehende Häuser der Gegend. 55m2 bieten Komfort für 4 - 6 Erwachsene…
EN Modern hotel situated in the center of the city of Torun, this place for business meetings and at the same time rest and tasteful dishes. With 154 rooms (315 beds) we provide a comfortable rest only ten minutes walk from the Old Town. The convenient…
DE Filmar Hotel liegt im Zentrum von Torun, einem Treffpunkt für Geschäftsreisende und zugleich entspannende und geschmackvolle Küche. Mit 154 Zimmern (315 Betten) bietet einen angenehmen Aufenthalt nur 10 Minuten von der Altstadt entfernt. Die…
EN We offer you a rest in one of the 4 cozy rooms. We have created a cozy place with a view to a peaceful rest with friends, family or just the two of us. Our facility is located on a quiet street in the city center, only a few minutes walk separates…
DE Wir bieten Ihnen eine Pause in einem der 4 gemütlichen Zimmer. Wir haben einen gemütlichen Ort mit Blick auf eine friedliche Erholung mit Freunden, der Familie oder nur uns beiden geschaffen. Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Straße im…
EN Very nice place to rest quiet peace you can relax the owner very nice if something you need is helpful explained the perfect place to rest will definitely be back and not once room very nice access to everything you need mugs plates etc
DE Sehr schöner Ort, um sich auszuruhen, ruhige Ruhe, man kann den Besitzer sehr nett ausruhen, wenn etwas hilfreich ist
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| place | ort |
| helpful | hilfreich |
| peace | ruhe |
| can | kann |
| to rest | auszuruhen |
| very | sehr |
| owner | besitzer |
| something | etwas |
| is | ist |
EN Family atmosphere, comfortable conditions, peace and quiet, guarantee people seeking rest, perfect rest and relaxation. We keep sanitary rigor. You will be safe with us. We offer double, triple and 4-person rooms with bathrooms, 4-person rooms with…
DE Familiäre Atmosphäre, komfortable Bedingungen, Ruhe und Frieden garantieren Menschen, die Ruhe, perfekte Ruhe und Entspannung suchen. Wir halten uns an die Hygiene. Sie sind bei uns in Sicherheit. Wir bieten Doppel-, Dreibett- und 4-Personen-Zimmer…
EN The location of the premises creates convenient conditions for summer rest both for those who are looking for peace and quiet, as well as for those who prefer active rest
DE Die Lage der Räumlichkeiten schafft günstige Bedingungen für die Erholung im Sommer sowohl für diejenigen, die Ruhe suchen, als auch für diejenigen, die aktive Erholung bevorzugen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| premises | räumlichkeiten |
| creates | schafft |
| summer | sommer |
| active | aktive |
| location | lage |
| conditions | bedingungen |
| prefer | bevorzugen |
| peace | ruhe |
| looking | suchen |
| as | als |
| for | für |
EN If you are looking for a rest in a discreet and attractive place, away from the noise and crowds of people, in comfortable conditions, this place is just for you. Rest in a 10-person holiday home in Kashubia, located on the lake, in the village of…
DE Wenn Sie nach einer Erholung an einem diskreten und attraktiven Ort suchen, abseits von Lärm und Menschenmassen, unter komfortablen Bedingungen, ist dieser Ort genau das Richtige für Sie. Erholen Sie sich in einem Ferienhaus für 10 Personen in…
EN We want to invite you for a rest in Villa Antar. We assure you luxurious rest in a new built Villa Antar, wihich is situated 50 m from the beach, 4 km from the city centre in peaceful and picturesque place. There are cycle roads, promenades and a…
DE Wir laden Size zur Erholung in die Villa Antar ein. Wir bieten komfortable Erholung in der neugebauten Villa Antar an, die auf dem Küstengebiet liegt - 50 m vom Stand, 7 km vom Danzig entfernt, in einem ruhigen, und schönen Platz mit Aussicht aufs…
EN Ośrodek Wypoczynkowy Podczele II is a great place for peaceful rest all year round. The excellent location, only 800 meters from the sea, makes it an ideal place for a peaceful rest both for body and soul. We offer: - 1,2,3 person rooms with…
DE Ośrodek Wypoczynkowy Podczele II ist das ganze Jahr über ein großartiger Ort für friedliche Erholung. Die ausgezeichnete Lage, nur 800 Meter vom Meer entfernt, macht es zu einem idealen Ort für eine friedliche Erholung für Körper und Seele. Wir…
EN We invite you to rest on Baltic Sea in the comfortable rooms with private bathroom There is tv, wifi, fridge, and kettle in all our rooms. You can use our litle kitchen. In the garden there is a place to rest and grill. You car will be save in our…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Our Center is a lovely place of rest for families with children, people who value peace, quiet, closeness to the sea and surroundings of nature. For several years we try to connect a reliable service with comfortable conditions of rest and…
DE Holiday FACTORY ist ein neues Sommer- und Ganzjahreshaus aus Holz. Die Cottages befinden sich in einem ruhigen Teil von Mielno, abseits der geschäftigen Fußgängerzone und des lauten Ortszentrums. Sie sind ein großartiger Ort zum Entspannen für…
EN Apartments Verdi is a perfect place for a peaceful rest after heavy route or business meeting. Easy to reach the center makes the visiting a pleasure. Cozy at home - this is our motto! Low cost - it is our real added! Secure rest because your auto…
DE Verdi Apartments sind ein idealer Ort für eine ruhige Erholung nach einer anstrengenden Tour oder ein Geschäftstreffen. Einfache Richtung Zentrum zu einem Vergnügen macht Sightseeing. Gemütlich zu Hause - das ist unser Motto! Günstige - das ist…
EN To make a reservation, please contact us by phone ***-***-*** We invite you to Rusinów near Jarosławiec for rest to 6-person newly built houses, which are located next to a pine forest. We provide comfortable conditions, a nice rest in peace and…
DE Um eine Reservierung vorzunehmen, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch unter ***-***-***. Wir laden Sie nach Rusinów in der Nähe von Jarosławiec ein, um sich in neu gebauten Häusern für 6 Personen auszuruhen, die sich neben einem Kiefernwald…
EN We offer: - a two-room apartment - two-person living rooms (with an extra bed) with bathrooms. - a large fireplace lounge to rest while reading, chess, checkers or board games. During the rest, we allow you to spend time actively: - fishing on your…
DE Ich vermiete eine gemütliche 36 m² große Wohnung für 4-5 Personen. 1. Stock. Im Zentrum von Iława. Ein guter Ausgangspunkt zum See 1 km. In der Nähe kann man gut…
EN Kłosówka is a unique place, created from scratch out of love for Masuria. A six-person house will allow you to rest comfortably. Here you will be delighted with the beautiful view of the unusual Ołów Lake, you will rest on the terrace and balcony…
DE Wir bieten: * Etage: -2 Zimmer für 2 Personen (separater Eingang) + ausgestattete Küche und ein Badezimmer -tv -wc -Radio * Erdgeschoss: -2 Zimmer für 2 Personen -Küche mit Ausstattung -wc und Bad Zusatz: -Möglichkeit Ankunft eigener Garten…
EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.
DE REST-Services sind überall und die Verbindung mit Delphi ist einfach. Greifen Sie auf kostenlose Schulungsvideos zu, um eine Verbindung zu REST-APIs herzustellen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| services | services |
| delphi | delphi |
| easy | einfach |
| apis | apis |
| free | kostenlose |
| are | sind |
| and | und |
| is | ist |
| you | sie |
| connect | verbindung |
| with | mit |
| to | zu |
EN Any idea can be developed, you will need to differentiate yourself from the rest by creating a groundbreaking idea that differentiates you from the rest of the applications
DE Jede Idee kann entwickelt werden, Sie müssen sich durch eine bahnbrechende Idee, die sich von den übrigen Bewerbungen abhebt, von den anderen abheben
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| idea | idee |
| groundbreaking | bahnbrechende |
| applications | bewerbungen |
| rest | übrigen |
| can | kann |
| developed | entwickelt |
| a | eine |
| of | von |
| the | den |
| by | durch |
EN REST Endpoint Publishing. Create and publish your server REST/JSON API-based endpoints. Endpoints can be extended by integrating a wide range of databases, cloud services, IoT devices, and other technologies.
DE REST Endpunkt-Publishing: Erstellen und veröffentlichen Sie Ihre Server-REST/JSON-API-basierten Endpunkte. Endpunkte können durch die Integration einer Vielzahl von Datenbanken, Cloud Services, IoT-Geräten und anderen Technologien erweitert werden.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| endpoint | endpunkt |
| json | json |
| endpoints | endpunkte |
| extended | erweitert |
| integrating | integration |
| range | vielzahl |
| databases | datenbanken |
| cloud | cloud |
| devices | geräten |
| server | server |
| services | services |
| other | anderen |
| technologies | technologien |
| publishing | publishing |
| publish | veröffentlichen |
| your | ihre |
| can | können |
| iot | iot |
| be | werden |
| create | erstellen |
| and | und |
| a | einer |
| of | von |
| by | durch |
EN Escape the mire of debugging REST calls in code and use the REST Debugger to fast track data-rich prototyping with apps built using Delphi or C++Builder.
DE Sparen Sie sich das Debuggen von REST-Aufrufen im Code und nutzen Sie den REST-Debugger, um datenreiches Prototyping mit Anwendungen, die mit Delphi oder C++Builder erstellt wurden, schnell zu verfolgen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| fast | schnell |
| track | verfolgen |
| built | erstellt |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| prototyping | prototyping |
| code | code |
| or | oder |
| debugger | debugger |
| debugging | debuggen |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| use | nutzen |
| apps | anwendungen |
| the | den |
| of | von |
EN Using the REST Client Library to Access REST-based Web Services with Delphi
DE Verwendung der REST-Client-Bibliothek für den Zugriff auf REST-basierte Webdienste mit Delphi
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| client | client |
| library | bibliothek |
| delphi | delphi |
| access | zugriff |
| with | mit |
| the | den |
EN Using the REST Client Library to connect to a REST service over HTTPS/SSL, obtaining a GZIP compressed JSON response, parsing it , and placing it in a memory table
DE Verwendung der REST-Client-Bibliothek zur Erstellung einer Verbindung mit einem REST-Service über HTTPS/SSL, zum Abrufen einer GZIP-komprimierten JSON-Antwort, zu ihrer Analyse und Einordnung in einer Speichertabelle
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| client | client |
| library | bibliothek |
| https | https |
| ssl | ssl |
| gzip | gzip |
| compressed | komprimierten |
| json | json |
| service | service |
| connect | verbindung |
| in | in |
| to | zu |
| obtaining | mit |
| a | einer |
EN Using the REST Client Library to Access REST-based Web Services with C++Builder
DE Verwendung der REST-Client-Bibliothek für den Zugriff auf REST-basierte Webdienste mit C++Builder
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| client | client |
| library | bibliothek |
| c | c |
| builder | builder |
| access | zugriff |
| with | mit |
| the | den |
EN WordPress Importer is a plug-in for Bludit that allows you to easily import content from any WordPress site with enabled REST API (REST API is enabled by default starting from WordPress version 4.7).
DE WordPress Importer ist ein Plug-In für Bludit, mit dem Sie problemlos Inhalte von jeder WordPress-Site mit aktivierter REST-API importieren können (die REST-API ist standardmäßig ab WordPress Version 4.7 aktiviert).
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plug-in | plug |
| bludit | bludit |
| easily | problemlos |
| import | importieren |
| rest | rest |
| api | api |
| content | inhalte |
| enabled | aktiviert |
| from | ab |
| you | sie |
| site | site |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
| version | version |
| is | ist |
EN Family atmosphere, comfortable conditions, peace and quiet, guarantee people seeking rest, perfect rest and relaxation. We offer double, triple and quadruple rooms with bathrooms, 4-person rooms with balconies or patios and access to the outside…
DE Familiäre Atmosphäre, behagliche Bedingungen, Ruhe und Stille garantieren Erholungssuchenden vollkommene Erholung und Entspannung. Wir bieten Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Bad, 4-Personen-Zimmer mit Balkon oder Terrasse und Zugang ins…
EN We invite you cordially to rest for Forester Pooh. It is the ideal place for people who appreciate peace and quiet. Away from the hustle and bustle, in the charming surroundings, you can rest and relax in the charms of this unique place. A special…
DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe für Forester Pooh. Es ist der ideale Ort für Menschen, die Ruhe zu schätzen wissen. Abseits von Lärm und Hektik, in der reizvollen Umgebung, können Sie sich ausruhen und in den Charme dieses einzigartigen Ortes zu…
EN Our guesthouse is the ideal place for individual and group rest. Landscape Park Chełmy in which is our headquarters because of its of landscape and natural ,which encourage the many different forms of tourism is a very attractive place to rest…
DE Jugowice - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, im Bezirk Waldenburg, in der Gemeinde Walim. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Wałbrzych. Unser Anwesen befindet sich auf der östlichen Seite Zagórz Sl befindet…
EN Padded wrist rest and mouse pad rest
DE Gepolsterte Handballen- sowie Mauspadauflage
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| and | sowie |
EN Check out this really great video below available at Embarcadero’s channel on Youtube showing more information about REST and REST Debugger.
DE Schauen Sie sich dieses wirklich großartige Video unten an, das auf Embarcaderos Kanal auf Youtube verfügbar ist und weitere Informationen zu REST und REST Debugger enthält.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| great | großartige |
| video | video |
| channel | kanal |
| youtube | youtube |
| information | informationen |
| rest | rest |
| debugger | debugger |
| available | verfügbar |
| and | und |
| this | dieses |
| check | schauen |
| out | sie |
| below | unten |
| more | weitere |
| on | auf |
EN RAD Studio Delphi and C++Builder make it very easy to connect to APIs as you can you REST Debugger to automatically create the REST components and paste them into your app.
DE RAD Studio Delphi und C++Builder machen es sehr einfach, eine Verbindung zu APIs herzustellen, da Sie mit dem REST-Debugger die REST-Komponenten automatisch erstellen und in Ihre App einfügen können.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| apis | apis |
| rest | rest |
| debugger | debugger |
| automatically | automatisch |
| components | komponenten |
| paste | einfügen |
| app | app |
| builder | builder |
| it | es |
| easy | einfach |
| connect | verbindung |
| very | sehr |
| to | zu |
| can | können |
| your | ihre |
| into | in |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | dem |
| you | sie |
EN Now that you have installed Low Code App Wizard for FireMonkey and that you were able to sucessfully configure and test your API calls on the REST Debbuger, go back to the REST Debbuger and click the Copy Components button
DE Nachdem Sie den Low Code App Wizard für FireMonkey installiert haben und Ihre API-Aufrufe im REST-Debbuger erfolgreich konfigurieren und testen konnten, kehren Sie zum REST-Debbuger zurück und klicken Sie auf die Schaltfläche Komponenten kopieren
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installed | installiert |
| low | low |
| configure | konfigurieren |
| calls | aufrufe |
| rest | rest |
| copy | kopieren |
| components | komponenten |
| wizard | wizard |
| code | code |
| app | app |
| test | testen |
| api | api |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| back | zurück |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN PrizmDoc REST APIs provide complete control, allowing you to customize and extend the viewer functionality within your application. These REST APIs are available in the cloud-hosted product:
DE Die in PrizmDoc integrierten REST-APIs ermöglichen eine vollständige Kontrolle, Anpassung und Erweiterung der Viewer-Funktionen in Ihrer Anwendung. Im Folgenden sind die im cloud-gehosteten Produkt verfügbaren REST-APIs aufgeführt:
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| apis | apis |
| control | kontrolle |
| complete | vollständige |
| functionality | funktionen |
| application | anwendung |
| product | produkt |
| in the | im |
| in | in |
| allowing | und |
| the | der |
| are | verfügbaren |
| your | anpassung |
EN The solution is to encrypt all data-at-rest and only allow access to data-at-rest from the jurisdiction where it originates.
DE Die Lösung ist, alle Data-at-Rest zu verschlüsseln und Zugriff nur auf Data-at-Rest aus dem entsprechenden Ursprungsland zu erlauben.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| encrypt | verschlüsseln |
| solution | lösung |
| access | zugriff |
| allow | erlauben |
| to | zu |
| all | alle |
| is | ist |
| and | und |
| from | aus |
| only | nur |
EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.
DE REST-Services sind überall und die Verbindung mit Delphi ist einfach. Greifen Sie auf kostenlose Schulungsvideos zu, um eine Verbindung zu REST-APIs herzustellen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rest | rest |
| services | services |
| delphi | delphi |
| easy | einfach |
| apis | apis |
| free | kostenlose |
| are | sind |
| and | und |
| is | ist |
| you | sie |
| connect | verbindung |
| with | mit |
| to | zu |
EN 7. When deciding on the cabinetry and style of your kitchen, consider the style of the rest of your home. Your kitchen should harmonise with the rest of your interior.
DE 7. Berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Schränke und des Stils Ihrer Küche auch den Stil der übrigen Wohnung. Ihre Küche sollte mit dem Rest Ihrer Einrichtung harmonieren
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| style | stil |
| kitchen | küche |
| consider | berücksichtigen |
| interior | einrichtung |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| should | sollte |
| rest | übrigen |
| the | den |
| of | der |
EN 7. When deciding on the cabinetry and style of your kitchen, consider the style of the rest of your home. Your kitchen should harmonise with the rest of your interior.
DE 7. Berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Schränke und des Stils Ihrer Küche auch den Stil der übrigen Wohnung. Ihre Küche sollte mit dem Rest Ihrer Einrichtung harmonieren
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| style | stil |
| kitchen | küche |
| consider | berücksichtigen |
| interior | einrichtung |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| should | sollte |
| rest | übrigen |
| the | den |
| of | der |
EN Delayed departure, bathroom not working, no WiFi, long waits at the rest stops, driver gone for 30 min at the rest stop, overall the bus was late by 2 hours. Bad travel experience.
DE Einfach zu buchen, praktisch dass die Sitzplätze zugeteilt sind, freundlicher chauffeur, platzverhältnis in ausser Sitz oberhalb WC und hinter chauffeur.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| bathroom | wc |
| bus | die |
EN Encryption (at rest): infrastructure that supports encryption-at-rest must use it
DE Verschlüsselung (at rest): muss in Infrastruktur, die Data-at-rest unterstützt, eingesetzt werden.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| encryption | verschlüsselung |
| rest | rest |
| infrastructure | infrastruktur |
| supports | unterstützt |
| use | eingesetzt |
| at | at |
| must | muss |
| that | die |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ