{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

DE Der Jahresbericht enthält einen Überblick zu unseren Tätigkeiten, unserer organisatorischen Struktur, unserem Engagement in der Öffentlichkeitsarbeit, unserer Arbeit mit Partnern sowie?

• unseren Tätigkeiten
• unserer organisatorischen Struktur
• Öffentlichkeitsarbeit

DE BARC-Veranstaltungen bieten einen konzentrierten Überblick über führende Softwarelösungen, zukunftsweisende Entwicklungen und aktuelle Anforderungen sowie Marktentwicklungen zu den verschiedenen Bereichen von Unternehmensapplikationen

• Überblick über führende
• zukunftsweisende Entwicklungen

DE Unternehmen, die sich bereits heute mit zukünftigen Entwicklungen ihrer Märkte und möglichen Marktszenarien auseinandersetzen, können sich frühzeitig darauf einstellen und verbessern so ihre Wettbewerbssituation für die Zukunft.

• Unternehmen
• Entwicklungen ihrer Märkte
• möglichen Marktszenarien auseinandersetzen
• frühzeitig darauf einstellen

DE Als SGL Carbon denken wir voraus, um zukünftige Entwicklungen zu antizipieren. In unseren Features greifen wir die großen Zukunftsthemen auf und illustrieren unseren Beitrag und den unserer Kunden zu einer smarteren Welt.

• SGL Carbon denken
• voraus
• unseren Features greifen
• illustrieren unseren Beitrag
• smarteren

DE Unternehmen, die sich bereits heute mit zukünftigen Entwicklungen ihrer Märkte und möglichen Marktszenarien auseinandersetzen, können sich frühzeitig darauf einstellen und verbessern so ihre Wettbewerbssituation für die Zukunft.

• Unternehmen
• Entwicklungen ihrer Märkte
• möglichen Marktszenarien auseinandersetzen
• frühzeitig darauf einstellen

DE Frühzeitige Auseinandersetzung mit Chancen und Risiken durch zukünftige Entwicklungen

• Risiken durch zukünftige

DE Vertrauen Sie den Experten der OEKO-TEX® Gemeinschaft. Im umfangreichen Maßnahmenkatalog für Schadstoffprüfungen werden die aktuellen gesetzlichen Verordnungen abgedeckt und zukünftige Entwicklungen auf Relevanz überprüft.

• Gemeinschaft
• aktuellen gesetzlichen Verordnungen

DE Beim eHealth-Symposium Südwest wurde eine Brücke in eine digitale Zukunft geschlagen und innovative Ideen und Entwicklungen im Bereich der IT-gestützten Medizin vorgestellt.

• Zukunft geschlagen
• innovative Ideen
• Entwicklungen im Bereich
• IT-gestützten Medizin

DE THE ARTS+ öffnet erneut den Raum für Medienkunst und das bewegte Bild, für innovative Medienentwicklungen und den wissenschaftlichen Diskurs rund um die Zukunft der Kreativbranchen weltweit.

• THE
• Medienkunst
• bewegte Bild
• innovative Medienentwicklungen
• wissenschaftlichen Diskurs rund
• Zukunft der Kreativbranchen

DE Die drei Megatrends waren der Zündfunke zu der Idee, den E-Commerce der Zukunft in ein vollkommen neues Software-Fundament zu gießen

• drei Megatrends waren
• E-Commerce der Zukunft
• vollkommen neues Software-Fundament
• gießen

DE Diese Neuheit ist ein Vorgeschmack auf die dritte Workspace-Generation, die demnächst vorgestellt wird.

• dritte Workspace-Generation
• demnächst vorgestellt

DE Die AUTO1 Gruppe übernimmt keine Haftung oder Gewähr für zukunftsgerichtete Aussagen und wird sie nicht an künftige Ergebnisse und Entwicklungen anpassen.

• Gewähr für zukunftsgerichtete
• künftige Ergebnisse
• Entwicklungen

DE Unsere IT-Lösungen sind pragmatisch, effektiv und kundenindividuell, wobei wir stets die zukünftigen Entwicklungen im Blick haben

• IT-Lösungen sind pragmatisch
• effektiv
• kundenindividuell
• wobei wir stets

DE Sie ermöglichen die Trennung von standardisierten, konfigurierbaren Basisdiensten im Gegensatz zu individuellen Anwendungen.

• ermöglichen die Trennung
• standardisierten
• individuellen

DE Als die Gebrüder Reichstein im Jahr 1871 die Brennabor-Werke gründeten, konnten sie nicht ahnen, welch immense Wellen die Firma durchschütteln würden

• Brennabor-Werke gründeten
• welch immense Wellen
• Firma durchschütteln würden

DE Dies kann nur durch die Wahl freier, quelloffener Nocode-Anwendungen erreicht werden, die zukünftige Entwicklungen garantieren, ohne von geschäftlichen und/oder kommerziellen Entscheidungen abhängig zu sein.

• Wahl freier
• quelloffener Nocode-Anwendungen erreicht
• zukünftige Entwicklungen garantieren
• geschäftlichen
• kommerziellen Entscheidungen abhängig

DE Wie Entwicklungen in der Automobilindustrie die Zukunft der Chromatographie vorhersagen können

• Zukunft der Chromatographie

DE Dank unseres umfassenden Sensorangebots und technischen Know-hows sind wir Ihr idealer Partner für die komplexen neuen Entwicklungen in den Bereichen Technik und Regulierung.

• Dank unseres umfassenden
• Ihr idealer Partner
• komplexen neuen Entwicklungen
• Bereichen Technik

DE Ziel aller PERI Entwicklungen ist die vollständige Integration der Schalungs- und Gerüstlösung in zukünftige BIM Simulationen

• Ziel aller PERI
• Gerüstlösung in zukünftige
• Simulationen

DE Sie brauchten eine schnelle und effiziente Lösung, die auf das Design ihrer Website und zukünftige Entwicklungen Rücksicht nimmt und ihnen die Kontrolle darüber gibt, wie viel und welche Inhalte übersetzt werden.

• brauchten eine schnelle
• effiziente Lösung
• Design ihrer Website
• zukünftige Entwicklungen Rücksicht
• ihnen die Kontrolle
• viel
• welche Inhalte übersetzt

DE Als dynamisches Gütezeichen ist das Patek Philippe Siegel offen für künftige Entwicklungen und technische Fortschritte, die das Potenzial haben, die Funktionsfähigkeit, Ganggenauigkeit und Zuverlässigkeit von Uhren zu optimieren

• Patek Philippe Siegel
• künftige Entwicklungen
• technische Fortschritte
• Funktionsfähigkeit
• Ganggenauigkeit
• Zuverlässigkeit von Uhren
• optimieren

DE Die Gesellschaft übernimmt keine Verpflichtung, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren oder sie an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.

• zukünftige Ereignisse
• Entwicklungen

DE Die Gesellschaft übernimmt keine Verpflichtung, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren oder sie an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.

• zukünftige Ereignisse
• Entwicklungen

DE Getränkehersteller wie Diageo, PepsiCo und Bacardi engagieren sich stark für diese Entwicklung und haben sich verpflichtet, in naher Zukunft ihre Kunststoff- oder Glasflaschen durch kompostierbare oder nachwachsende Stoffe zu ersetzen. 

• Getränkehersteller wie Diageo
• PepsiCo
• Entwicklung
• verpflichtet
• Glasflaschen durch kompostierbare

DE Diese Philosophie der Vereinfachung liegt allen unseren aktuellen und künftigen Entwicklungen zugrunde.

• Philosophie der Vereinfachung
• allen unseren aktuellen
• künftigen Entwicklungen

DE Was die wichtigsten technologischen Entwicklungen betrifft, die uns in naher Zukunft erwarten, ist für Klynges Team vor allem von Interesse, welche Auswirkungen künstliche Intelligenz und Automatisierung auf den Arbeitsmarkt haben werden.

• wichtigsten technologischen Entwicklungen
• naher Zukunft erwarten
• Interesse
• welche Auswirkungen künstliche

DE Eine neue Benutzererfahrung für digitales Banking zu entwerfen, ist die Zukunft, die wir für neue Kunden aufbauen. Wir sind UX-Design-Experten (Benutzererfahrung) durch die Erstellung kundenspezifischer Entwicklungen für das Banking.

• Benutzererfahrung für digitales
• entwerfen
• Zukunft
• Kunden aufbauen
• UX-Design-Experten
• Benutzererfahrung
• Erstellung kundenspezifischer Entwicklungen

DE SearchLeeds vereint führende Experten, um über die neuesten Entwicklungen im E-Commerce und die Zukunft der Branche zu sprechen

• SearchLeeds vereint führende
• Zukunft der Branche
• sprechen

DE Sie erfasst die Bildungs- wie die Arbeitswelt und prägt weltweit Zukunftsentwicklungen

• erfasst die Bildungs-
• Arbeitswelt
• prägt weltweit Zukunftsentwicklungen

DE VILLEROY & BOCH publiziert eine fundierte Analyse neuester Trends und zukünftiger Entwicklungen des Hotelsektors mit hohem Nutzwert für Architekten und Planer.

• VILLEROY
• Analyse neuester Trends

DE Wir entwickeln für Sie eine zukunftssichere Gerätemanagementlösung, die auf den modernsten technologischen Entwicklungen und etablierten Industriestandards basiert. 

• entwickeln für Sie
• zukunftssichere Gerätemanagementlösung
• modernsten technologischen Entwicklungen
• etablierten Industriestandards basiert

DE Dabei gilt es auch, wichtige Entwicklungen, die sich in der Wissenschaft andeuten und möglicherweise künftig gesellschaftliche Bedeutung erlangen, frühzeitig zu erkennen, zu analysieren und entsprechend zu kommentieren

• wichtige Entwicklungen
• Wissenschaft andeuten
• möglicherweise künftig gesellschaftliche
• erlangen
• frühzeitig zu erkennen
• analysieren
• entsprechend zu kommentieren

DE Wir informieren Sie über unsere Strategie und zukünftige Entwicklungen.

• Strategie
• zukünftige

DE Die großen Zukunftsthemen erfordern intelligentere, miteinander vernetzte, effizientere und nachhaltige Lösungen. An unserem Beitrag zu dieser Zukunftsentwicklung setzt unsere unternehmerische Vision an:

• großen Zukunftsthemen erfordern
• miteinander vernetzte
• effizientere
• nachhaltige Lösungen
• Vision

DE Aber anhand der gesammelten Daten aus der Vergangenheit können Trends und Entwicklungen für die Zukunft abgeleitet werden

• anhand der gesammelten
• Vergangenheit können Trends

DE Programmatic und Video Advertising sind essentielle Bestandteile des digitalen Marketings der Zukunft, auf die wir uns mit seiner Unterstützung bestmöglich vorbereiten

• Programmatic
• Bestandteile des digitalen
• Zukunft
• seiner Unterstützung bestmöglich

DE yimify weiß um das Potenzial von digitalen Marketingkanälen und macht es sich zur Aufgabe, zukunftsorientiert zu denken, sich den Entwicklungen des Marktes frühzeitig zu öffnen und auf diese zeitnah zu reagieren und sie wirksam zu vermarkten.

• Potenzial von digitalen
• Aufgabe
• zukunftsorientiert zu denken
• Entwicklungen des Marktes
• öffnen
• zeitnah zu reagieren

DE Die Heizung reagiert dabei auf die aktuelle Temperatur, zukünftige Entwicklungen werden nicht berücksichtigt

• Heizung reagiert dabei
• aktuelle Temperatur
• berücksichtigt

DE Zukünftige Entwicklungen im Bildungs- und Wissenschaftsbereich sollten – im Sinne des „Knowledge Triangle“ – noch stärker Synergien zwischen den Funktionen „Forschung“, „Bildung“ und „Innovation“ erzeugen

• Wissenschaftsbereich sollten
• Knowledge Triangle
• stärker Synergien zwischen
• Funktionen
• Forschung
• Bildung
• Innovation
• erzeugen

DE JÜNGSTE ENTWICKLUNGEN UND DIE ZUKUNFT VON HANF

• JÜNGSTE ENTWICKLUNGEN UND
• ZUKUNFT VON HANF

DE Trendanalyse zu zukünftigen Entwicklungen und Potenzialen im Zielmarkt

• Trendanalyse zu zukünftigen
• Potenzialen im Zielmarkt

DE Trends sind zu einem Symbol und einer gängigen Praxis geworden, um zukünftige Entwicklungen und Auswirkungen in den letzten Jahrzehnten zu verstehen

• Symbol
• gängigen Praxis geworden
• zukünftige Entwicklungen
• Jahrzehnten zu verstehen

DE Eine Strategie ist ein Plan, der eine Reihe von durchführbaren Maßnahmen enthält, die ein gewünschtes Ergebnis herbeiführen oder die Auswirkungen ungünstiger Entwicklungen in der Zukunft mildern sollen

• Reihe von durchführbaren
• enthält
• gewünschtes Ergebnis herbeiführen
• Auswirkungen ungünstiger Entwicklungen
• Zukunft mildern sollen

DE Um sich ein holistisches Bild über kommende Entwicklungen zu machen ist es daher sinnvoll eine Vielzahl von Experten verschiedener Fachbereiche zu befragen

• Entwicklungen zu machen
• Experten verschiedener Fachbereiche
• befragen

DE An der Schnittstelle von Kunst, Technologie und Gesellschaft bearbeiten wir Entwicklungen und Trends, die unser Leben heute und in Zukunft prägen und versuchen Tag für Tag möglichst viele Menschen an dieser Auseinandersetzung zu beteiligen

• Schnittstelle von Kunst
• Technologie
• Trends
• unser Leben heute
• Zukunft prägen
• möglichst viele Menschen
• Auseinandersetzung zu beteiligen

DE Außerdem wüssten Zentralbanker nicht genau, wie die Wirtschaftsteilnehmer ihre Erwartungen über die zukünftigen wirtschaftlichen Entwicklungen und wirtschaftspolitischen Maßnahmen bildeten

• Außerdem wüssten Zentralbanker
• genau
• Wirtschaftsteilnehmer ihre Erwartungen
• zukünftigen wirtschaftlichen Entwicklungen
• wirtschaftspolitischen Maßnahmen bildeten

DE Wohin geht die Reise im E-Commerce? Was sind die Top-Trends 2022? Wie können Sie sich mit Ihrem Online-Shop von der Konkurrenz abheben und Kund:innen in Zukunft noch mehr begeistern? Das erfahren Sie in unserem Whitepaper.

• E-Commerce
• Top-Trends
• Konkurrenz abheben

DE Die zukunftsbezogenen Aussagen, die im Bericht getroffen werden, beruhen auf internen Einschätzungen über künftige Entwicklungen, die Unsicherheiten unterliegen und nicht unter der Kontrolle von Hilti stehen

• zukunftsbezogenen Aussagen
• beruhen auf internen
• künftige Entwicklungen
• Unsicherheiten unterliegen
• Kontrolle von Hilti

DE Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 1.11.2019 angepasst. Zukünftige Aktualisierungen können sowohl infolge von Änderungen der rechtlichen und technischen Grundlagen als auch der Geschäftsentwicklung erforderlich sein.

• Datenschutzerklärung wurde zuletzt
• angepasst
• infolge von Änderungen
• rechtlichen
• Geschäftsentwicklung erforderlich

DE Wir möchten Ihren Namen und Ihre e-Mail-Adresse verwenden, um Sie über zukünftige Angebote, Produktentwicklungen und neue Produkte zu informieren, die für Sie aufgrund ihrer bisherigen Anfragen und Bestellungen von Interesse sein könnten

• möchten Ihren Namen
• e-Mail-Adresse verwenden
• zukünftige Angebote
• Produktentwicklungen
• Produkte zu informieren
• aufgrund ihrer bisherigen
• Bestellungen von Interesse
• könnten