ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "events to add" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

events als an auch ausstellungen bis das dass daten dazu des die diese dieser einer ereignisse ereignissen event events finden gibt haben ihr ihre ihren ihres in jahr kann kannst konferenzen meetings mit nach planen sein sie sie können sind treffen unternehmen unternehmens veranstaltungen veranstaltungskalender von wenn wir workshops zu zum zur
add aber add add-on adresse als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bis damit dann das dass daten dem den der des die domain durch eine einem einer eines einfügen einige einzufügen ergänzen füge fügen für ganz geben haben hinzu hinzufügen hinzugefügt hinzuzufügen ihrem in indem informationen inhalt inhalte ist je kannst können mehr mehrere mit müssen nach noch nur oder ohne plugins pro sehen seite seiten sie sie können so stellen text um und verwenden viele von vor website weitere wenn werden wie wir zu zum zur zusätzlich zusätzliche zusätzlichen über

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN Working With Events Recurring Events Events Pricing Events Back-end View Events List Booking View

DE Mit Ereignissen arbeiten Wiederkehrende Ereignisse Preisgestaltung für Veranstaltungen Ereignis-Back-End-Ansicht Veranstaltungskalender Buchungsansicht

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
working arbeiten
recurring wiederkehrende
pricing preisgestaltung
view ansicht
events veranstaltungen
with mit

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

DE Im Events-Menü werden Events in den Tabs KommendeEvents und Vergangene Events organisiert.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
events events
organized organisiert
tabs tabs
in the im
in in
and und
the den
are werden

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

DE Ab dem 14. Oktober 2020 ist das Erstellen von Events nicht mehr verfügbar. Du kannst keine neuen Events erstellen, keine Benachrichtigungen über vom Benutzer geplante Events erhalten oder auf deine geplanten Events zugreifen.

EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.

DE Verwenden Sie die Veranstaltungsseite, um anstehende Veranstaltungen aufzulisten, fügen Sie eine Bands-in-Town-Seite hinzu, um bevorstehende Konzerte zu präsentieren und fügen eine Soundcloud-Seite hinzu.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
use verwenden
showcase präsentieren
page seite
to zu
events veranstaltungen
concerts konzerte
and und
upcoming bevorstehende
list die
add hinzu

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
click klicke
add hinzufügen
index index
gallery galerie
depending je nach
template template
project projekt
in the im
pages seiten
may möglicherweise
or oder
page seite
see siehst
you du
section abschnitt
the der
on auf
in unter

EN Calendar Events make it easier for you to analyze changes in your search performance. Use system events such as Google updates, or set your own events to understand how campaigns affect your search performance.

DE Eine intern durchgeführte Studie hat uns gezeigt, dass etwa 40% der Website-Verantwortlichen pro Woche vier oder mehr Stunden mit diversen Monitoring-Tools verbringen, um signifikante Abweichungen in ihrer Search Performance aufzudecken.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
performance performance
or oder
in in
for um
as stunden
you diversen
to etwa
search search
understand eine

EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.

DE Wir öffnen das Lab regelmäßig für Vorträge, Infoveranstaltungen, Schulungen und Kulturevents. Informationen zu aktuellen Veranstaltungen finden Sie in unserem Veranstaltungskalender.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
regularly regelmäßig
information informationen
events veranstaltungen
lectures vorträge
training schulungen
current aktuellen
in in
and und
found finden
open öffnen
for für

EN We organize occasional events: weddings, anniversaries Baptisms, communions, occasional events and banquets, integration events and New Year's Eve balls

DE Wir organisieren spezielle Veranstaltungen: Hochzeiten, Jubiläen, Taufen, Kommunionen, Familientreffen sowie Bankette, Partys und Silvester

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
organize organisieren
weddings hochzeiten
anniversaries jubiläen
communions kommunionen
banquets bankette
events veranstaltungen
we wir
and und

EN The Admin Diary Frontend offers a (UMC) web interface to display events chronologically, to search for events or store notes on events

DE Das Admin Diary Frontend bietet ein (UMC) Webinterface, um sich Ereignisse chronologisch anzeigen zu lassen, darin zu Suchen oder Notizen an Ereignissen zu speichern

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
admin admin
store speichern
notes notizen
interface frontend
web interface webinterface
offers bietet
or oder
display anzeigen
events ereignisse
for um
to zu
search suchen
a ein
on an

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

DE Für Events-Seiten kannst du einen Event-Zeitrahmen auswählen, um entweder bevorstehende oder vergangene Events anzuzeigen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
pages seiten
choose auswählen
upcoming bevorstehende
event event
events events
you du
you can kannst
or oder
for um

EN As part of the AEG Ogden Arena Network, Newcastle attracts a number of concerts and other events which tour as well as family events, such as Disney on Ice and sporting events such as indoor motocross and bull-riding.

DE Als Teil des AEG Ogden Arena Netzwerkes zieht Newcastle eine Anzahl an Konzerten und andere Touren-Veranstaltungen an, sowie Familienveranstaltungen wie Disney on Ice und Sportveranstaltungen wie Hallen-Motorcross und Bullenreiten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
aeg aeg
arena arena
tour touren
disney disney
network netzwerkes
ice ice
sporting events sportveranstaltungen
and und
on on
events veranstaltungen
as als
other andere
number of anzahl

EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.

DE Mehr als 1200 Veranstaltungen finden jährlich in diesem Zentrum statt, darunter Kongresse, Ausstellungen, Konzerte, Sportveranstaltungen, Bankette und Themenveranstaltungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
annually jährlich
conventions kongresse
banquets bankette
sporting events sportveranstaltungen
exhibitions ausstellungen
and und
over in
events veranstaltungen
concerts konzerte

EN U Grandfather this restaurant, Events: - Wedding - first communion - Events - corporate events - accommodation offers comfortable single rooms, double rooms, triple rooms, quadruple rooms and suite. Small room, restaurant, at the bar - ideal for…

DE Inn At Großvater der Restaurant, Eventorganisation: - Hochzeiten - Unionen - Veranstaltungen - Firmenveranstaltungen - Unterkunft verfügt über komfortable Einzel-, Doppel-, Dreier-, Vierer- und Suite. Kleines Zimmer, ein Restaurant, an dem Bar…

EN We offer comprehensive organization of events. We provide implementation and koordyancję project - conferences, training, business meetings, presentations, wine tasting, events, occasional events and jubilee bonuses, weddings, communions, baptisms…

DE Wir bieten eine umfassende Organisation von Veranstaltungen. Wir bieten Ihnen die Durchführung und Koordination von Projekten - Konferenzen, Schulungen, Meetings, Präsentationen, Verkostungen, Veranstaltungen im Freien, Feiern und Geburtstag…

EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.

DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
functions funktionen
convert konvertierung
forward weiteren
editing bearbeitung
to zur
event event
region region
and und
events events
while wie

EN We organize: - special events, - baptisms, - communions, - consoles - corporate events, - banquets, - conferences, - outdoor events.Our offer - Accommodation in Rozogi

DE Wir organisieren: - besondere Veranstaltungen, - Taufen, - Kommunionen, - Konsolen - Firmenveranstaltungen, - Bankette, - Konferenzen, - Veranstaltungen im Freien.Unser Angebot - Unterkunft in Rozogi

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
organize organisieren
communions kommunionen
consoles konsolen
banquets bankette
outdoor im freien
accommodation unterkunft
in in
corporate events firmenveranstaltungen
offer angebot
special besondere
events veranstaltungen
conferences konferenzen
we wir

EN The duration of the events vary. In general events last about 2,5 to 3 hours. Due to the predetermined night hour, events taking place at Freilichtbühne Wattenscheid end no later than 10 p.m.

DE Die Dauer der Veranstaltungen ist unterschiedlich. In der Regel beträgt sie ca. 2,5 bis 3 Stunden. Aufgrund der vorgegebenen Nachtruhe endet eine Veranstaltung spätestens um 22:00 Uhr.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
predetermined vorgegebenen
duration dauer
in in
hours stunden
end endet
events veranstaltungen
p.m uhr
to aufgrund
about um

EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.

DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
functions funktionen
convert konvertierung
forward weiteren
editing bearbeitung
to zur
event event
region region
and und
events events
while wie

EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.

DE Wir öffnen das Lab regelmäßig für Vorträge, Infoveranstaltungen, Schulungen und Kulturevents. Informationen zu aktuellen Veranstaltungen finden Sie in unserem Veranstaltungskalender.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
regularly regelmäßig
information informationen
events veranstaltungen
lectures vorträge
training schulungen
current aktuellen
in in
and und
found finden
open öffnen
for für

EN Events are regularly organised within the framework of NFDI. Here you can find out which events, lectures, conferences and meetings are planned. The responsibility for the content and organisation of the listed events lies with the respective organisers.

DE Im Rahmen von NFDI werden regelmäßig Events organisiert. Hier erfahren Sie, welche Veranstaltungen, Vorträge, Konferenzen und Tagungen geplant sind.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
regularly regelmäßig
organised organisiert
framework rahmen
planned geplant
lectures vorträge
within im
conferences konferenzen
of von
here hier
and erfahren
are sind

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

DE Für Events-Seiten kannst du einen Event-Zeitrahmen auswählen, um entweder bevorstehende oder vergangene Events anzuzeigen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
pages seiten
choose auswählen
upcoming bevorstehende
event event
events events
you du
you can kannst
or oder
for um

EN As part of the AEG Ogden Arena Network, Newcastle attracts a number of concerts and other events which tour as well as family events, such as Disney on Ice and sporting events such as indoor motocross and bull-riding.

DE Als Teil des AEG Ogden Arena Netzwerkes zieht Newcastle eine Anzahl an Konzerten und andere Touren-Veranstaltungen an, sowie Familienveranstaltungen wie Disney on Ice und Sportveranstaltungen wie Hallen-Motorcross und Bullenreiten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
aeg aeg
arena arena
tour touren
disney disney
network netzwerkes
ice ice
sporting events sportveranstaltungen
and und
on on
events veranstaltungen
as als
other andere
number of anzahl

EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.

DE Mehr als 1200 Veranstaltungen finden jährlich in diesem Zentrum statt, darunter Kongresse, Ausstellungen, Konzerte, Sportveranstaltungen, Bankette und Themenveranstaltungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
annually jährlich
conventions kongresse
banquets bankette
sporting events sportveranstaltungen
exhibitions ausstellungen
and und
over in
events veranstaltungen
concerts konzerte

EN wtv. is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms.

DE wtv. ist ein globales Unternehmen für virtuelle Events, das es Organisationen ermöglicht, ihre Zielgruppen durch virtuelle Events, hybride Events, Webcasting, Technologieentwicklung und eine breite Palette digitaler Plattformen anzusprechen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
global globales
events events
enabling ermöglicht
hybrid hybride
wide breite
range palette
platforms plattformen
technology development technologieentwicklung
virtual virtuelle
organizations organisationen
company unternehmen
and und
a digitaler
is ist
of durch

EN is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms

DE ist ein globales Unternehmen für virtuelle Events, das es Organisationen ermöglicht, ihre Zielgruppen durch virtuelle Events, hybride Events, Webcasting, Technologieentwicklung und eine breite Palette digitaler Plattformen anzusprechen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
global globales
events events
enabling ermöglicht
hybrid hybride
wide breite
range palette
platforms plattformen
technology development technologieentwicklung
virtual virtuelle
organizations organisationen
company unternehmen
and und
a digitaler
is ist
of durch

EN "We look at events as running our business. Business people within our organization want to be able to react to events—and oftentimes it's a combination of events."

DE „Bei uns steuern Events die Geschäftsaktivitäten. Die Verantwortlichen in unserem Unternehmen wollen in der Lage sein, auf Events zu reagieren – und oft ist es eine Kombination verschiedener Events.“

EN Marketing events: represent events related to your marketing efforts, specifically including events from connected integrations

DE Marketingevents: Stellen Events dar, die mit Ihren Marketingbemühungen zusammenhängen, insbesondere auch Events aus verknüpften Integrationen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
events events
represent dar
integrations integrationen
related zusammenhängen
connected verknüpften
your ihren
specifically insbesondere
to auch
including mit
from aus

EN Use the web analytics API to fetch events associated with CRM records of any type. This includes standard events, such as website page views and email opens, as well as custom behavioral events.

DE Verwenden Sie die Web-Analytics API, um mit CRM-Datensätzen aller Typen verknüpfte Events abzurufen. Dazu gehören Standard-Events, z. B. Aufrufe von Website-Seiten und E-Mail-Öffnungen sowie benutzerdefinierte verhaltensorientierte Events.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
analytics analytics
events events
associated verknüpfte
crm crm
type typen
standard standard
views aufrufe
api api
website website
use verwenden
web web
and und
with mit
of von
custom die

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

DE Wenn eine Events-Seite auf Kalenderanzeige eingestellt ist, wird der RSS-Feed nur Events für den aktuellen Monat abrufen. Stelle die Seite auf Listenansicht ein, damit der RSS-Feed alle bevorstehenden Events abrufen kann.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
events events
rss rss
upcoming bevorstehenden
month monat
current aktuellen
enable kann
for für
set eingestellt
all alle
to damit
only nur
list die
if wenn

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

DE Es ist nicht möglich, regelmäßige oder sich wiederholende Events einzurichten. Du kannst Events manuell duplizieren und auf diesem Weg identische Events erstellen, ohne die entsprechenden Informationen erneut einzugeben.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
repeating wiederholende
events events
manually manuell
duplicate duplizieren
information informationen
possible möglich
or oder
identical identische
without ohne
not nicht
you can kannst
to einzurichten
you du
create erstellen

EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.

DE Jede Event-Seite unterstützt bis zu 350 Events pro Monat und zeigt bis zu 250 kommende und 30 vergangene Events an.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
supports unterstützt
month monat
upcoming kommende
events events
page seite
to zu
and und
displays zeigt
per pro

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

DE Das Anzeigen vergangener Events ist eine großartige Möglichkeit, um zu zeigen, was du in der Vergangenheit angeboten hast. Es können bis zu 30 vergangene Events angezeigt werden, wenn Vergangene Events anzeigen aktiviert ist.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
events events
great großartige
offered angeboten
enabled aktiviert
show zeigen
is ist
to zu
can können
way möglichkeit
when wenn
up um
up to bis
a eine

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

DE Aktiviere oder deaktiviere im Abschnitt Events die Option Vergangene Events anzeigen. Wenn du die Option Datums-Tag anzeigen aktiviert hast, werden Datums-Tags für vergangene Events durchgestrichen angezeigt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
events events
or oder
in the im
tags tags
tag tag
section abschnitt
if wenn
for für
you have hast
you du
the die

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

DE In der Kalender-Ansicht werden vergangene Veranstaltungen immer angezeigt. Vergangene Veranstaltungen werden im gleichen Stil wie bevorstehende Veranstaltungen angezeigt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
calendar kalender
events veranstaltungen
always immer
style stil
in the im
in in
view ansicht
upcoming bevorstehende

EN Working with Events Events Back-end View Events List Booking View Event Calendar Booking View

DE Mit Ereignissen arbeiten Ereignis-Back-End-Ansicht Buchungsansicht der Veranstaltungsliste Veranstaltungskalender Buchungsansicht

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
working arbeiten
view ansicht
with mit
event ereignissen

EN Publicize events and add info pages and feedback forms; let staff share photos and more. Employees can sign up for events and download details into their personal calendar.

DE Veröffentlichen Sie Veranstaltungen und fügen Sie informative Seiten sowie Feedback-Formulare hinzu. Ihre Mitarbeiter können sich für Events anmelden, Fotos und Videos teilen sowie Termine direkt in ihren persönlichen Kalender aufnehmen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
feedback feedback
forms formulare
share teilen
photos fotos
sign up anmelden
employees mitarbeiter
calendar kalender
can können
pages seiten
and und
into in
for für
add hinzu
their ihren

EN You can add different colors for different types of events, search for specific events or even share them with your coworkers.

DE Sie können verschiedene Farben für verschiedene Arten von Events hinzufügen, nach bestimmten Events suchen oder sie sogar mit Ihren Mitarbeitern teilen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
add hinzufügen
colors farben
events events
coworkers mitarbeitern
types arten
or oder
your ihren
different verschiedene
search suchen
share teilen
for für
you sie
with mit
can können
specific bestimmten
of von
even sogar

EN The ClickMeeting platform allows you to purchase the Parallel events add-on to be able to host two or more events at the same time within one account, depending on your needs

DE Auf der ClickMeeting-Plattform können Sie das Add-on Parallele Events kaufen, um innerhalb eines Kontos je nach Bedarf gleichzeitig zwei oder mehr Events zu veranstalten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
platform plattform
purchase kaufen
parallel parallele
events events
host veranstalten
account kontos
add add-on
depending je nach
needs bedarf
or oder
to zu
more mehr
within innerhalb

EN You can add different colors for different types of events, search for specific events or even share them with your coworkers.

DE Sie können verschiedene Farben für verschiedene Arten von Events hinzufügen, nach bestimmten Events suchen oder sie sogar mit Ihren Mitarbeitern teilen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
add hinzufügen
colors farben
events events
coworkers mitarbeitern
types arten
or oder
your ihren
different verschiedene
search suchen
share teilen
for für
you sie
with mit
can können
specific bestimmten
of von
even sogar

EN If you elect to add information about Niantic live or in-game events to your mobile calendar, we will, with your permission, access your device’s calendar and write in these events

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, Informationen über Niantic Live-Events oder Events innerhalb des Spiels in Ihren mobilen Kalender aufzunehmen, greifen wir mit Ihrer Erlaubnis auf den Kalender Ihres Geräts zu und tragen diese Ereignisse ein

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
elect entscheiden
information informationen
niantic niantic
mobile mobilen
calendar kalender
game spiels
devices geräts
live live
or oder
we wir
in in
events events
your ihren
you sie
to zu
permission erlaubnis
with mit
if wenn
about über
these diese
and und

EN Customised public or private events from 500 to more than 10,000 attendees with Zoom Events add-on

DE Maßgeschneiderte öffentliche oder private Veranstaltungen mit 500 bis über 10.000 Teilnehmern mit Add-on Zoom Events

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
or oder
attendees teilnehmern
zoom zoom
customised maßgeschneiderte
public öffentliche
add add-on
with mit
on private
from bis

EN Use events pages to add a list of events to your site. This is a great way to feature concerts, meetings, book tours, or any event you host.

DE Mit Events-Seiten kannst du eine Liste mit Events zu deiner Website hinzufügen. Dies ist eine großartige Möglichkeit, Konzerte, Meetings, Touren zu buchen oder jedes Event, das du veranstaltest, zu bewerben.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
great großartige
way möglichkeit
tours touren
use bewerben
pages seiten
site website
meetings meetings
book buchen
concerts konzerte
or oder
to zu
list liste
event event
events events
this dies
add hinzufügen
is ist
a eine
you du

EN It's not possible to add blocks to the events section of an events page, but you can

DE Es ist nicht möglich, Blöcke zum Events-Abschnitt einer Events-Seite hinzuzufügen, aber du kannst

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
blocks blöcke
events events
possible möglich
section abschnitt
page seite
to add hinzuzufügen
not nicht
you can kannst
you du
the zum
but aber

EN Events - Add calendar blocks and connect it to an events page.

DE Veranstaltungen – Fügen Sie Kalender-Blöcke hinzu und verbinden Sie sie mit einer Events-Seite.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
calendar kalender
blocks blöcke
connect verbinden
page seite
it sie
an einer
and und
add hinzu

EN And if you’re on sites that have special events encoded, you can click the button to add events to your calendar

DE Heute bietet es auch ein persönliches Terminierungsprofil (MeetMe) und einen professionellen Buchungsservice für lokale Dienstleister..

EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:

DE Du kannst Hintergrundvideos zu allen Abschnitten außer Blog-, Event- und Shop-Abschnitten hinzufügen. Stelle sicher, dass dein Video unseren Videoanforderungen entspricht. So fügst du ein Hintergrundvideo hinzu:

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
except außer
blog blog
events event
store shop
background videos hintergrundvideos
background video hintergrundvideo
video video
and und
to zu
you can kannst
ensure sicher
a ein
our unseren
add hinzufügen
you du

EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.

DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
website website
events veranstaltungen
accept nehmen
bookings buchungen
dates terminen
schedule zeitplan
public öffentliche
availability verfügbarkeit
or oder
show zeigen
to zu
add hinzu

EN On version 7.1, you can add blocks to blog posts, individual events, and product additional information. You can’t add blocks on Fluid Engine sections.

DE In Version 7.1 kannst du Blöcke zu Blogeinträgen, einzelnen Events und zusätzlichen Produktinformationen hinzufügen. Du kannst keine Blöcke zu Kreativer Editor-Abschnitten hinzufügen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
blocks blöcke
version version
add hinzufügen
events events
additional zusätzlichen
and und
to zu
on in
you can kannst

EN You can add background videos to any section except blog, events, gallery, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:

DE Du kannst Hintergrundvideos zu jedem Abschnitt hinzufügen, außer zu Blog-, Events-, Galerie- und Shop-Abschnitten. Stelle sicher, dass dein Video unseren Videoanforderungen entspricht. So fügst du ein Hintergrundvideo hinzu:

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
except außer
blog blog
events events
gallery galerie
store shop
background videos hintergrundvideos
background video hintergrundvideo
section abschnitt
video video
and und
to zu
you can kannst
ensure sicher
add hinzufügen
our unseren
a ein

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ