EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "across all device" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ
DE Geräteinformationen: Wir erfassen bestimmte technische Daten über Ihr Gerät, darunter Ihre IP-Adresse, den Gerätetyp, das Gerätemodell und den Hersteller, die Gerätekennung sowie den Typ und die Version des Betriebssystems Ihres Geräts.
EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.
DE Es werden die Daten von Ihrem Zielgerät abgerufen, ohne dass ein Jailbreak erforderlich ist oder Zugriff auf das Gerät besteht! Sie müssen lediglich Anmeldeinformationen für das iCloud-Konto des Zielgeräts angeben.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| account | konto |
| it | es |
| device | gerät |
| access | zugriff |
| icloud | icloud |
| or | oder |
| without | ohne |
| data | daten |
| target | die |
| is | ist |
| of | von |
| to | dass |
EN We require that you synced your Device an average of 80% of your cycles across all your complete cycles during the first twelve (12) months of using the Device
DE Wir verlangen, dass du dein Gerät durchschnittlich 80 % all deiner kompletten Zyklen während des gesamten Zeitraums der ersten zwölf (12) Monate synchronisiert hast
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| require | verlangen |
| synced | synchronisiert |
| average | durchschnittlich |
| months | monate |
| device | gerät |
| we | wir |
| all | kompletten |
| you | du |
| that | dass |
| the first | ersten |
| during | während |
EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection
DE Abgesehen von der Installation und Einrichtung eines VPN direkt auf Ihrem Android-Gerät, können Sie Ihr Gerät auch über ein anderes Gerät, das über eine VPN-Verbindung verfügt, mit einem VPN verbinden
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installing | installation |
| vpn | vpn |
| android | android |
| device | gerät |
| another | anderes |
| apart from | abgesehen |
| connection | verbindung |
| and | und |
| setting | einrichtung |
| straight | mit |
| you | sie |
| can | können |
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| simulator | simulator |
| recognizes | erkennt |
| files | dateien |
| formatted | formatiert |
| test | testen |
| behave | verhalten |
| device | gerät |
| always | immer |
| your | ihre |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| as | als |
| only | nur |
| strings | die |
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
DE Sobald ein Gerät mit einer gerätegebundenen Lizenz verknüpft ist, wird es als lizenziertes Gerät bezeichnet.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| linked | verknüpft |
| referred to | bezeichnet |
| device | gerät |
| license | lizenz |
| it | es |
| once | sobald |
| as | als |
| the | wird |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
DE Die Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts mit einer gerätegebundenen Lizenz kann nicht widerrufen werden. Die Lizenz kann durch Einkauf einer Erweiterung für die gerätegebundene Lizenz nachträglich für zusätzliche Geräte freigeschaltet werden.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| license | lizenz |
| extension | erweiterung |
| additional | zusätzliche |
| purchasing | einkauf |
| linking | verknüpfung |
| can | kann |
| devices | geräte |
| cannot | die |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| removing | entfernen |
| license | lizenz |
| uninstall | deinstallieren |
| product | produkt |
| manually | manuell |
| device | gerät |
| do | tun |
| note | nicht |
| a | einer |
| to | wenn |
| the | wird |
| you | sie |
| from | von |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
DE 3. Informationen zu Ihrem Mobilgerät. Um bestimmte Funktionen zu aktivieren, erfasst Reolink App (Client) bestimmte Informationen Ihrer Mobilgeräte, einschließlich ID-Nummer, Gerätemodell, Betriebssystem.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| information | informationen |
| reolink | reolink |
| client | client |
| operating system | betriebssystem |
| app | app |
| mobile device | mobilgerät |
| enable | aktivieren |
| to | zu |
| about | um |
| your | ihrer |
EN For this lesson, you will be able to view a device?s status, configure a device, create group settings, update a device?s firmware, and apply and remove licenses.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie den Status eines Geräts anzeigen, ein Gerät konfigurieren, Gruppeneinstellungen erstellen, die Firmware eines Geräts aktualisieren und Lizenzen anwenden und entfernen können.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lesson | lektion |
| status | status |
| firmware | firmware |
| remove | entfernen |
| licenses | lizenzen |
| configure | konfigurieren |
| update | aktualisieren |
| view | anzeigen |
| device | gerät |
| you | sie |
| apply | anwenden |
| to | den |
| create | erstellen |
| and | erfahren |
| this | dieser |
EN Remote Device Access only requires the administrator to run a Device Local Proxy on the IoT device and link it to the corresponding cloud service
DE Remote Device Access erfordert durch den Administrator auf dem IoT-Gerät lediglich die Ausführung eines Device Local Proxy sowie dessen Verknüpfung mit dem entsprechenden Cloud-Dienst
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| remote | remote |
| requires | erfordert |
| administrator | administrator |
| local | local |
| proxy | proxy |
| corresponding | entsprechenden |
| cloud | cloud |
| service | dienst |
| device | gerät |
| access | access |
| link | verknüpfung |
| iot | iot |
| a | lediglich |
| the | den |
| on | auf |
EN For remote access to an IIoT device, the Device Local Proxy, which is executed on the IoT device in a Docker Container, establishes a connection to the Azure Cloud.
DE Beim entfernten Zugriff auf ein IIoT Device, baut der Device Local Proxy, der auf dem IoT- Device in einem Docker Container zur Ausführung gebracht wird, eine Verbindung zur Azure Cloud auf.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| remote | entfernten |
| iiot | iiot |
| local | local |
| proxy | proxy |
| iot | iot |
| cloud | cloud |
| docker | docker |
| container | container |
| access | zugriff |
| in | in |
| connection | verbindung |
| azure | azure |
| device | device |
| the | baut |
| for | zur |
| is | wird |
| a | ein |
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| smart | smarte |
| measure | messen |
| used | verwendet |
| or | oder |
| by | indem |
| device | gerät |
| devices | geräte |
| socket | steckdose |
| the device | geräts |
| plugs | stecker |
| between | zwischen |
| and | und |
| can | können |
| for | für |
| be | werden |
| the | den |
EN At the same time, no matter whether you want to use the universal device holder for your navigation device or smartphone, it ergonomically positions the device for use
DE Einerlei, ob Sie den Geräteträger universal fürs Navigationsgerät oder das Smartphone nutzen möchten, er positioniert das jeweilige Gerät bedienergonomisch
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| universal | universal |
| smartphone | smartphone |
| device | gerät |
| whether | ob |
| or | oder |
| use | nutzen |
| for | fürs |
| the | den |
| want to | möchten |
EN Blocklist: TeamViewer accounts or device IDs that appear on your device?s Blocklist are blocked from making a TeamViewer connection to that device
DE Blocklist: TeamViewer Konten oder TeamViewer IDs in der Blocklist können keine Verbindung zu Ihrem Gerät herstellen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| accounts | konten |
| device | gerät |
| ids | ids |
| connection | verbindung |
| or | oder |
| to | herstellen |
| on | in |
EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse
DE Wenn ein unbekanntes Gerät Zugriff auf Daten oder Dienste erlangt, oder ein kompromittiertes Geräte sich als ein vertrauenswürdiges Gerät ausgibt, ist die Wirksamkeit aller getroffenen Schutzmaßnahmen in hohem Maße gefährdet
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| unknown | unbekanntes |
| services | dienste |
| compromised | gefährdet |
| efficacy | wirksamkeit |
| access | zugriff |
| or | oder |
| device | gerät |
| in | in |
| data | daten |
| a | ein |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
DE 3. Informationen zu Ihrem Mobilgerät. Um bestimmte Funktionen zu aktivieren, erfasst Reolink App (Client) bestimmte Informationen Ihrer Mobilgeräte, einschließlich ID-Nummer, Gerätemodell, Betriebssystem.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| information | informationen |
| reolink | reolink |
| client | client |
| operating system | betriebssystem |
| app | app |
| mobile device | mobilgerät |
| enable | aktivieren |
| to | zu |
| about | um |
| your | ihrer |
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
DE TOTP-Token werden aus einem gerätespezifischen gemeinsamen Geheimnis generiert. So können Sie Risikoentscheidungen pro Gerät treffen, statt sich auf geräteunabhängige Authentifizierungsmethoden wie SMS und Voice zu verlassen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| generated | generiert |
| device | gerät |
| shared | gemeinsamen |
| secret | geheimnis |
| sms | sms |
| tokens | token |
| allowing | und |
| you | sie |
| from | aus |
| per | pro |
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| smart | smarte |
| measure | messen |
| used | verwendet |
| or | oder |
| by | indem |
| device | gerät |
| devices | geräte |
| socket | steckdose |
| the device | geräts |
| plugs | stecker |
| between | zwischen |
| and | und |
| can | können |
| for | für |
| be | werden |
| the | den |
EN At the same time, no matter whether you want to use the universal device holder for your navigation device or smartphone, it ergonomically positions the device for use
DE Einerlei, ob Sie den Geräteträger universal fürs Navigationsgerät oder das Smartphone nutzen möchten, er positioniert das jeweilige Gerät bedienergonomisch
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| universal | universal |
| smartphone | smartphone |
| device | gerät |
| whether | ob |
| or | oder |
| use | nutzen |
| for | fürs |
| the | den |
| want to | möchten |
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| peripherals | peripheriegeräte |
| and | und |
| data | daten |
| settings | konfigurationen |
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| consumption | konsum |
| product | produkt |
| and | und |
| reliability | zuverlässigkeit |
| performance | leistung |
| the | zum |
EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.
DE Das Empfangsgerät, z. B. ein Smartphone, hat eine einzige Antenne. Wenn die Signale des sendenden Geräts seine Antenne passieren, sammelt das Empfangsgerät Daten, die es ihm ermöglichen, die Signalrichtung zu berechnen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| device | geräts |
| smartphone | smartphone |
| antenna | antenne |
| collects | sammelt |
| enables | ermöglichen |
| signals | signale |
| it | es |
| calculate | berechnen |
| a | b |
| data | daten |
| to | zu |
| has | hat |
EN A successful packet injection in a device not establishing or using encryption may permit the attacker to spoof the Central or Peripheral device to the device in the opposing role
DE Eine erfolgreiche Paketinjektion in ein Gerät, das keine Verschlüsselung herstellt oder verwendet, kann es dem Angreifer ermöglichen, das zentrale oder periphere Gerät mit dem Gerät in der gegnerischen Rolle zu verwechseln
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| encryption | verschlüsselung |
| permit | ermöglichen |
| attacker | angreifer |
| central | zentrale |
| opposing | gegnerischen |
| role | rolle |
| device | gerät |
| in | in |
| or | oder |
| to | zu |
| a | ein |
| not | keine |
EN The researchers identified that it was possible for an attacker spoofing the Bluetooth Device Address (BD_ADDR) of a device to complete BR/EDR pin-code pairing with that device without requiring knowledge of the pin code.
DE Die Forscher stellten fest, dass es für einen Angreifer möglich war, die Bluetooth Geräteadresse (BD_ADDR) eines Geräts zu fälschen, um das BR/EDR-Pin-Code-Pairing mit diesem Gerät abzuschließen, ohne den Pin-Code zu kennen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| researchers | forscher |
| attacker | angreifer |
| bluetooth | bluetooth |
| pairing | pairing |
| code | code |
| br | br |
| it | es |
| possible | möglich |
| device | gerät |
| was | war |
| to | zu |
| without | ohne |
| that | dass |
| for | um |
EN Get peace of mind if your device is lost or stolen. With remote device wipe, you can delete your Dropbox data and log the device out of your account the next time it comes online.
DE Gerät verloren oder gestohlen? Kein Problem! Mit der Remote-Löschfunktion für Geräte können Sie alle Ihre Dropbox-Daten löschen und das Gerät automatisch von Ihrem Konto abmelden lassen, sobald es das nächste Mal online ist.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lost | verloren |
| stolen | gestohlen |
| remote | remote |
| dropbox | dropbox |
| online | online |
| delete | löschen |
| data | daten |
| it | es |
| device | gerät |
| or | oder |
| out | abmelden |
| and | und |
| account | konto |
| your | ihre |
| can | können |
| with | mit |
| the | nächste |
| you | sie |
| time | mal |
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobile |
| tap | tippe |
| select | wähle |
| preferred | bevorzugtes |
| device | gerät |
| start | starte |
| app | app |
| icon | symbol |
| chromecast | chromecast |
| or | oder |
| video | video |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| to | zu |
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| simulator | simulator |
| recognizes | erkennt |
| files | dateien |
| formatted | formatiert |
| test | testen |
| behave | verhalten |
| device | gerät |
| always | immer |
| your | ihre |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| as | als |
| only | nur |
| strings | die |
EN You can view, hear, and record the surroundings of your device by taking over the target device microphone & cameras of the device.
DE Sie können die Umgebung Ihres Geräts anzeigen, hören und aufzeichnen, indem Sie das Mikrofon und die Kameras des Zielgeräts des Geräts übernehmen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| view | anzeigen |
| surroundings | umgebung |
| microphone | mikrofon |
| cameras | kameras |
| record | aufzeichnen |
| taking | und |
| by | indem |
| target | die |
| the device | geräts |
| can | können |
| the | des |
| you | sie |
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
DE Sobald ein Gerät mit einer gerätegebundenen Lizenz verknüpft ist, wird es als lizenziertes Gerät bezeichnet.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| linked | verknüpft |
| referred to | bezeichnet |
| device | gerät |
| license | lizenz |
| it | es |
| once | sobald |
| as | als |
| the | wird |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
DE Die Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts mit einer gerätegebundenen Lizenz kann nicht widerrufen werden. Die Lizenz kann durch Einkauf einer Erweiterung für die gerätegebundene Lizenz nachträglich für zusätzliche Geräte freigeschaltet werden.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| license | lizenz |
| extension | erweiterung |
| additional | zusätzliche |
| purchasing | einkauf |
| linking | verknüpfung |
| can | kann |
| devices | geräte |
| cannot | die |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| removing | entfernen |
| license | lizenz |
| uninstall | deinstallieren |
| product | produkt |
| manually | manuell |
| device | gerät |
| do | tun |
| note | nicht |
| a | einer |
| to | wenn |
| the | wird |
| you | sie |
| from | von |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
DE Bevor Sie Ihre Daten an ein externes Gerät senden können, müssen Sie eine Geräte-ID erhalten. Öffnen Sie dazu ein neues Browserfenster auf Ihrem Gerät und gehen Sie zur folgenden URL: TV.OCTOBOARD.COM.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| external | externes |
| new | neues |
| url | url |
| device | gerät |
| a | folgenden |
| and | und |
| can | können |
| your | ihre |
| data | daten |
| an | an |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
DE Gerätename - benutzerdefinierter Gerätename, den Sie zur Identifizierung dieses Geräts in der Zukunft verwenden können.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| device | geräts |
| use | verwenden |
| in | in |
| can | können |
| the | den |
| this | dieses |
| to identify | identifizierung |
| you | sie |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
DE Geräte-ID - obligatorische Geräte-ID, die Sie erhalten, indem Sie auf tv.octoboard.com von Ihrem Gerät aus zugreifen.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| device | gerät |
| by | indem |
| you | sie |
| from | aus |
| retrieve | erhalten |
| that | die |
EN CONTACT Elements for IoT’s Device Management module allows you to record and connect individual machines, systems and device fleets across multiple locations easily and securely
DE Mit CONTACT Elements for IoT Device Management erfassen und verbinden Sie einzelne Maschinen und Anlagen sowie Geräteflotten standortübergreifend einfach und sicher
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| elements | elements |
| device | device |
| locations | standort |
| management | management |
| connect | verbinden |
| contact | contact |
| easily | einfach |
| machines | maschinen |
| systems | anlagen |
| you | sie |
| and | erfassen |
EN The consistent user experience across any device enables teams to mobilize without requiring any upfront investment in device standardization.
DE Die konsistente Benutzererfahrung auf allen Geräten ermöglicht die Mobilisierung von Teams ohne Vorabinvestitionen in die Standardisierung von Geräten.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| consistent | konsistente |
| device | geräten |
| enables | ermöglicht |
| standardization | standardisierung |
| user experience | benutzererfahrung |
| teams | teams |
| without | ohne |
| in | in |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, and all knowledge stored securely via the cloud, global teams can remain connected and up-to-date on the latest knowledge and ideas, regardless of location or operating device.
DE Da Mindmaps auf allen Geräten in Echtzeit aktualisiert werden und das gesamte Wissen sicher in der Cloud gespeichert wird, sind Ihre Teammitglieder immer auf dem neuesten Stand, unabhängig von Standort und Betriebsgerät.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| updated | aktualisiert |
| stored | gespeichert |
| cloud | cloud |
| mind maps | mindmaps |
| devices | geräten |
| location | standort |
| real-time | echtzeit |
| regardless | unabhängig |
| latest | neuesten |
| in | in |
| and | und |
| remain | sind |
| the | wird |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, and all knowledge stored securely via the cloud, global teams can remain connected and up-to-date on the latest knowledge and ideas, regardless of location or operating device.
DE Da Mindmaps auf allen Geräten in Echtzeit aktualisiert werden und das gesamte Wissen sicher in der Cloud gespeichert wird, sind Ihre Teammitglieder immer auf dem neuesten Stand, unabhängig von Standort und Betriebsgerät.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| updated | aktualisiert |
| stored | gespeichert |
| cloud | cloud |
| mind maps | mindmaps |
| devices | geräten |
| location | standort |
| real-time | echtzeit |
| regardless | unabhängig |
| latest | neuesten |
| in | in |
| and | und |
| remain | sind |
| the | wird |
EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.
DE Die erste App für die professionelle Fotobearbeitung die ihre komplette Leistung und eine 100 %-Dateikompatibilität auf Windows-PCs, Macs und iPads bietet, sodass Sie dieselbe Datei auf allen Geräten bearbeiten können.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| windows | windows |
| ipad | ipads |
| photo editing | fotobearbeitung |
| mac | macs |
| the same | dieselbe |
| editing | bearbeiten |
| professional | professionelle |
| device | geräten |
| application | app |
| file | datei |
| to | sodass |
| the first | erste |
| power | können |
| allowing | und |
| full | komplette |
| with | allen |
EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.
DE Die erste App für die professionelle Fotobearbeitung die ihre komplette Leistung und eine 100 %-Dateikompatibilität auf Windows-PCs, Macs und iPads bietet, sodass Sie dieselbe Datei auf allen Geräten bearbeiten können.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| windows | windows |
| ipad | ipads |
| photo editing | fotobearbeitung |
| mac | macs |
| the same | dieselbe |
| editing | bearbeiten |
| professional | professionelle |
| device | geräten |
| application | app |
| file | datei |
| to | sodass |
| the first | erste |
| power | können |
| allowing | und |
| full | komplette |
| with | allen |
EN The be-all and end-all is uniform processes across all customers, central control via a tool as well as the self-sufficient and efficient processing of tickets across the various teams.
DE Das A und O sind einheitliche Prozesse über alle Kunden hinweg, die zentrale Steuerung über ein Tool sowie die autarke und effiziente Abarbeitung der Tickets über die verschiedenen Teams.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| uniform | einheitliche |
| customers | kunden |
| control | steuerung |
| efficient | effiziente |
| tickets | tickets |
| processes | prozesse |
| central | zentrale |
| a | a |
| tool | tool |
| teams | teams |
| all | alle |
| various | verschiedenen |
| and | hinweg |
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| oracle | oracle |
| environments | umgebungen |
| cloud | cloud |
| data | daten |
| other | anderen |
| or | oder |
| database | datenbank |
| versions | versionen |
| to | zu |
| editions | editionen |
| your | ihre |
| across | in |
| whether | ob |
EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously
DE Erfassen Sie ALLE Bluetooth Kanäle gleichzeitig (Wideband)-siehe Bluetooth BR/EDR und/oder Bluetooth mit niedriger Energie über alle Geräte und Kanäle gleichzeitig
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| channels | kanäle |
| br | br |
| edr | edr |
| low | niedriger |
| energy | energie |
| device | geräte |
| all | alle |
| or | oder |
| and | erfassen |
| with | mit |
| simultaneously | gleichzeitig |
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| frequently | häufig |
| low | niedrige |
| demonstrates | zeigen |
| lowest | niedrigsten |
| largest | größten |
| players | spieler |
| languages | sprachen |
| to | zu |
| all | alle |
| our | unsere |
| get | erhalten |
EN It has already enabled tens of thousands of organizations across all industry sectors to create effective job evaluation frameworks across all types of work
DE Sie hat bereits zehntausenden Organisationen in den verschiedensten Branchen erlaubt, einen effektive Rahmen für die Stellenbewertung für alle möglichen Arten von Arbeit zu schaffen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| effective | effektive |
| types | arten |
| organizations | organisationen |
| already | bereits |
| work | arbeit |
| has | hat |
| to | zu |
| all | alle |
| it | sie |
| of | von |
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| low | niedrige |
| demonstrates | zeigen |
| lowest | niedrigsten |
| largest | größten |
| players | akteure |
| languages | sprachen |
| to | zu |
| frequently | regelmäßig |
| to get | erzielen |
| all | alle |
| our | unsere |
EN Coordinate your communication easily and centrally across all channels. Fanpage Karma's social media software helps you manage your messages across all channels.
DE Koordiniere deine Kommunikation einfach und zentral über alle Kanäle. Die Social-Media-Software von Fanpage Karma hilft dir deine Nachrichten gezielt zu strukturieren und so schneller zu interagieren.
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| centrally | zentral |
| channels | kanäle |
| software | software |
| helps | hilft |
| communication | kommunikation |
| social | social |
| media | media |
| your | dir |
| easily | einfach |
| all | alle |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| major | wichtigen |
| installation | installation |
| security | sicherheit |
| maintenance | wartung |
| axis | axis |
| manager | manager |
| tool | tool |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| tasks | durchführung |
| is | ist |
| device | device |
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
DE Alle Dienst-UUIDs [...] können nur von einem iOS-Gerät erkannt werden, das explizit nach ihnen sucht. [... und für] Apps, die Werbung im Hintergrund sind, kann die Häufigkeit, mit der Ihr Peripheriegerät Werbepakete sendet, abnehmen
| እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| explicitly | explizit |
| advertising | werbung |
| frequency | häufigkeit |
| sends | sendet |
| ios | ios |
| device | gerät |
| apps | apps |
| in the | im |
| service | dienst |
| background | hintergrund |
| your | ihr |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| can | kann |
| only | nur |
| are | sind |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
across all device device across across all branches across all industries across all users across all silos across all channels across all systems across all open across all atlassian across all mobile across all classes across all ios across all analytics across all client across all cloudflare across all products across all digital across all engines across all platforms across all jira across all departments across all environments across all unity across all codes across all locations across all major across all five across all three across all disciplines across all levels across all asset across all companies across all dimensions across all ages across all pages across all phases across all those across all pbr across all capital participants all across across all profiles across all touchpoints across all management across all functions across all types across all sectors across all research across all carriers across all modes
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ