ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቼክ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "own domain" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቼክ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቼክ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

own a ale být do jak jako je k když které mohou můžete na našich nebo o použití použít pro přes s se své tak také to v vašich ve vlastní vlastním vám z že
domain a domény k nebo pro s se strany v

የእንግሊዝኛ ወደ ቼክ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቼክ

EN Get comprehensive information about specific domain. For example, you'll find out for what keywords is your domain or domain of your competitor shown in the search engine.

CS Získejte komplexní informace o doméně. Dozvíte se například to, na jaká klíčová slova se vy nebo váš konkurent zobrazujete ve vyhledávači.

እንግሊዝኛ ቼክ
get získejte
information informace
keywords klíčová slova
or nebo
of z
in v

EN Additionally, you’ll also receive a free subdomain, which is presented as yourwebsite.000webhostapp.com. However, you can use your own domain from another registrar or register a top-level domain through us.

CS Navíc získáte také bezplatnou subdoménu ve formátu vasweb.000webhostapp.com. Můžete však použít vlastní doménu od jiného registrátora, nebo si zaregistrovat doménu nejvyššího řádu přímo u nás.

እንግሊዝኛ ቼክ
however však
can můžete
use použít
or nebo
us nás
you s
through v

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.

እንግሊዝኛ ቼክ
amway amway
people lidi
find najít
so tak
to aby
and a
make se

EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.

CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.

እንግሊዝኛ ቼክ
if pokud
there existuje
several několik
different různých
http http
https https
visitors návštěvníky
or nebo

EN Domain profiler collects detailed domain (traffic, visibility,...). Find out more here.

CS Domain profiler slouží na profilaci domény (návštěvnost, organické dotazy,...) Více informace naleznete zde.

እንግሊዝኛ ቼክ
domain domény
more více
here zde

EN When creating a project, you don’t need any verification of the specific domain. That means that one of your projects might also be a domain of your competitor. You can also share created projects with colleagues, clients, or other users.

CS Při zakládání projektu není nutné žádné ověření na dané doméně. Jedním z vašich projektů tak může být i doména konkurenta. Vytvořené projekty můžete sdílet s kolegy, klienty nebo jinými uživateli.

እንግሊዝኛ ቼክ
your vašich
be být
share sdílet
clients klienty
users uživateli
of z
or nebo
projects projekty
can můžete
might může
you s
project projektu
other jiný

EN You have not specified a domain or we do not support this domain extension yet.

CS Nezadali jste doménu nebo toto rozšíření domény ještě nepodporujeme.

እንግሊዝኛ ቼክ
domain domény
or nebo
have je

EN Find and order your new domain now or simply migrate your existing domain to us.

CS Zkontrolujte a objednejte si nyní svou novou doménu snů nebo si rychle a snadno přesuňte stávající doménu k nám.

እንግሊዝኛ ቼክ
new novou
or nebo
and a
to k

EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.

CS Pokud jste našli požadovanou doménu nebo přesunuli stávající doménu k nám, můžete si objednat novou, zabezpečenou e-mailovou schránku.

እንግሊዝኛ ቼክ
found našli
or nebo
can můžete
new novou
you jste
to na

EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.

CS Pokud zákazník není také vlastníkem domény, vyžaduje příkaz ke zrušení nebo zrušení písemný souhlas vlastníka domény nebo správce.

እንግሊዝኛ ቼክ
if pokud
customer zákazník
domain domény
requires vyžaduje
consent souhlas
of z
or nebo

EN If a redirection from http://www.domain.com is set up afterwards, this domain does not have SSL and an error is displayed.

CS Pokud bude poté nastaveno přesměrování http://www.domain.com, nemá tato doména žádný SSL a je vydána chyba.

እንግሊዝኛ ቼክ
http http
ssl ssl
error chyba
if pokud
is je
a a

EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.

CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.

እንግሊዝኛ ቼክ
if pokud
there existuje
several několik
different různých
http http
https https
visitors návštěvníky
or nebo

EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.

CS Prezentujte se nezapomenutelným názvem domény. Získejte prémiové doménové jméno zcela zdarma a vše spravujte pomocí jediné intuitivní platformy. Všechny potřebné nástroje najdete na jednom místě.

እንግሊዝኛ ቼክ
domain domény
name jméno
get získejte
completely zcela
free zdarma
manage spravujte
platform platformy
tools nástroje
everything vše
a a
all všechny
in v

EN Shared calendars with to-do lists for your family, mail server to connect your own domain

CS Sdílené kalendáře s seznamy úkolů pro vaši rodinu, poštovní server pro připojení vaší vlastní domény

እንግሊዝኛ ቼክ
your vaši
family rodinu
server server
own s
domain domény

EN Get tools for managing documents, projects and emails, CRM, shared calendars, and mail server for connecting own domain.

CS Získejte nástroje pro správu dokumentů*, projektů a e-mailů, CRM, sdílených kalendářů a poštovního serveru pro připojení vlastní domény.

እንግሊዝኛ ቼክ
get získejte
tools nástroje
crm crm
mail mail
server serveru
domain domény
and a

EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.

CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.

እንግሊዝኛ ቼክ
logo loga
or nebo
a a
own vlastní

EN  last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.

CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.

እንግሊዝኛ ቼክ
data data
or nebo
technology technologie
manage správu
of jejich
and a
use používáme
in v
to na

EN We were not satisfied with the quality of filaments on the market. So we decided to make our own! Prusa Research is the only 3D printer manufacturer with its own filament production.

CS Prusa Research je jediný výrobce 3D tiskáren s vlastními linkami na výrobu filamentu. Naše zkušenosti se 3D tiskem jsou klíčem k výrobě kvalitního filamentu.

እንግሊዝኛ ቼክ
quality kvalitní
prusa prusa
manufacturer výrobce
is je
own vlastní
with s
our naše
to na

EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.

CS Vlastní podnikání Vám dává možnost volby. S veškerou podporou, kterou Vám v souladu s Vašimi osobními ambicemi poskytujeme a zajišťujeme, můžete být svým vlastním pánem.

እንግሊዝኛ ቼክ
support podporou
personal osobní
business podnikání
gives dává
with s
be být
can můžete
the a
in v
your vám
own vlastní
we provide poskytujeme

EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.

CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.

እንግሊዝኛ ቼክ
logo loga
or nebo
a a
own vlastní

EN Don't come back! You have to take your life in your own hands and you have to move forward.' That was also a lesson my dad learnt from the Shoah, that you should act regardless of your old parents, that the younger generation has to mind their own family

CS Ty se nevracej! Ty musíš vzít život do svých rukou a musíš jít dopředu.‘ To bylo také něco, co si táta vzal z šoa, že člověk nemá na staré rodiče brát ohled, že mladá generace musí koukat na svoji vlastní rodinu

እንግሊዝኛ ቼክ
generation generace
family rodinu
a a
of z

EN Domain Name Registration. Free whois protect and SSL - HOSTISERVER

CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL - HOSTISERVER

እንግሊዝኛ ቼክ
name jména
registration registrace
ssl ssl
hostiserver hostiserver

EN Domain name registration. Free Whois Protect and SSL

CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL

እንግሊዝኛ ቼክ
name jména
registration registrace
ssl ssl

EN Start your website with a great domain name

CS Spusťte své webové stránky s velkým názvem domény

እንግሊዝኛ ቼክ
domain domény
your své
with s
website webové

EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.

CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.

እንግሊዝኛ ቼክ
domain domény
check out podívejte
with se
a a
website webové
of the stránek
in v

EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;

CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;

እንግሊዝኛ ቼክ
server server
can může
be být
main hlavní
or nebo
is je
a a
in do
including jako
file soubor

EN The online domain not only opens a whole range of opportunities, but also gives room for some negative phenomena

CS Internet přináší nejen celou řadu příležitosti, ale také dává prostor k některým negativním jevům

እንግሊዝኛ ቼክ
some k
but ale

EN ●        domain name of your internet service provider;

CS ●        názvu domény vašeho poskytovatele internetových služeb;

EN New gTLD Domains – Change of Domain Owner

CS Nezobrazuje se reklamní plocha

EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain name. Find out more about Projects here.

CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.

እንግሊዝኛ ቼክ
project projekt
about o
to na
more více
projects projekty
data dat
one z

EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain. Find out more about Projects here.

CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.

እንግሊዝኛ ቼክ
project projekt
about o
to na
more více
projects projekty
data dat
one z

EN Number of domain names to track SERP competitor rankings.

CS Počet konkurenčních domén, pro které můžete souběžně sledovat pozice ve vyhledávačích.

እንግሊዝኛ ቼክ
number počet
track sledovat
to pro

EN Number of keyword or domain suggestions.

CS Počet zobrazených návrhů ke klíčovému slovu nebo doméně.

እንግሊዝኛ ቼክ
number počet
or nebo

EN Get the domain name data in bulk. Find out more here.

CS Získejte hromadně data k doménám. Více informací naleznete zde.

እንግሊዝኛ ቼክ
get získejte
here zde
in v
data data
more více

EN Check all DNS records of a given domain name. Read more here.

CS Identifikace DNS záznamů domény. Více informací naleznete zde.

እንግሊዝኛ ቼክ
all v
of z
domain domény
here zde
more více

EN Check domain name avaliability. More information here.

CS Ověření dostupnosti vložených domén. Více informací naleznete zde.

እንግሊዝኛ ቼክ
more více
here zde

EN Industrial communication busbars are our domain

CS Naší doménou jsou průmyslové komunikační sběrnice

እንግሊዝኛ ቼክ
our naší
are jsou
industrial průmyslové
communication komunikační

EN Analyze data in one click and get comprehensive data for specific keyword, domain or URL.

CS Analyzujte data na jeden klik a získejte komplexní data pro konkrétní klíčové slovo, doménu nebo URL.

እንግሊዝኛ ቼክ
data data
get získejte
or nebo
url url
comprehensive komplexní
in na
and a
specific konkrétní
for pro

EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.

CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.

እንግሊዝኛ ቼክ
able moci
wordpress wordpress
a a
at na

EN With our integrated domain management, you can even assign custom domains (e.g

CS S naší vestavěnou správou domén můžete dokonce přiřadit vlastní domény (např.B

እንግሊዝኛ ቼክ
you s
can můžete
even i
domain domény

EN Bring your domains with you or reserve a new top-level domain for your WordPress website now! Domains and easy administration - all in one place.

CS Domény a jejich snadná správa. Vše na jednom místě! Vezměte si své domény s sebou, nebo si pořiďte novou doménu pro WordPress stránky.

እንግሊዝኛ ቼክ
or nebo
new novou
wordpress wordpress
website stránky
a a
domain domény
in v

EN You can also link an external domain to your website!

CS Můžete také propojit externí doménu s vašimi webovými stránkami!

እንግሊዝኛ ቼክ
you s
external externí
also také
can můžete

EN Here you will find all information about linking from an external domain to RAIDBOXES.

CS Zde naleznete všechny informace o propojení externí domény k RAIDBOXES .

እንግሊዝኛ ቼክ
here zde
information informace
domain domény
about o
external externí
raidboxes raidboxes
to k
all všechny

EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.

CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.

እንግሊዝኛ ቼክ
works funguje
like jako
multiple více
to k
domain domény
in v
two dvou

EN You need to be logged in to register or transfer a domain. Create an account for free now or sign in.

CS Chcete-li zaregistrovat nebo přenést doménu, musíte být přihlášeni. Vytvořte si účet zdarma nebo se přihlaste.

እንግሊዝኛ ቼክ
be být
or nebo
free zdarma
you chcete

EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.

CS Váš přesun k nám je 100% zdarma a bez závazku. Migrujte váš web od aktuálního hostitele k nám. Pokud jste s námi spokojeni, stačí si vybrat tarif, aktivovat ho a propojit doménu.

እንግሊዝኛ ቼክ
free zdarma
current aktuální
if pokud
choose vybrat
is je
to k
without bez
a a
of z
website web

EN The content is made available on the server under an Internet domain assigned to the customer for retrieval via the Internet

CS Na serveru je obsah k dispozici pro načtení přes Internet v rámci internetové domény přiřazené zákazníkovi

እንግሊዝኛ ቼክ
content obsah
available k dispozici
server serveru
internet internet
domain domény
is je
on na
via pro

EN Registration of domains If the customer commissions the provider with the registration of a domain, the contract is concluded exclusively between the customer and the respective registry (registrar)

CS Registrace doménPokud zákazník pověří poskytovatele registrací domény, je smlouva uzavřena výhradně mezi zákazníkem a příslušným registrátorem

እንግሊዝኛ ቼክ
registration registrace
provider poskytovatele
is je
a a
of z
customer zákazník
domain domény
between mezi

EN If a domain is registered via RAIDBOXES , the contract is concluded directly between the customer and the respective registrar

CS Pokud RAIDBOXES doména je registrována, smlouva je uzavřena přímo mezi zákazníkem a příslušným registrátorem

እንግሊዝኛ ቼክ
if pokud
customer zákazníkem
is je
a a
via na
between mezi

EN Depending on the type of domain or the target of the associated content, other national legal systems must be observed, as it were.

CS V závislosti na typu domény nebo směru souvisejícího obsahu musí být dodrženy jiné vnitrostátní právní systémy.

እንግሊዝኛ ቼክ
depending v závislosti
on na
type typu
of z
domain domény
content obsahu
systems systémy
other jiné
legal právní
or nebo
must musí
be být

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ