ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቼክ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "can t get bogged" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቼክ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቼክ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

can a aby abyste bude být chcete co což do i jak jako je jejich jsme jsou jste k když ke která které který mohou má máte mít může můžeme můžete na nebo o od podle pouze pro s se své tento toho tohoto tyto vaše ve vám vás všechny z za ze že
get a aby chcete co další do i jak jako je jejich jsme jsou k když ke která které který máme máte můžete na nebo nás o od po použití použít pro přístup s se své v vaše ve více všechny z za získat získejte že

የእንግሊዝኛ ወደ ቼክ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቼክ

EN In these days, rely just on page overfilled with keywords and lots of backlinks, isn’t enough to get visitors from search engines. Vice versa, using this type of technique can get you a penalization of your website.

CS Abychom získali návštěvnost z vyhledávačů, tak dnes nestačí spoléhat pouze na stránku přeplněnou klíčovými slovy a se spoustou zpětných odkazů, ale naopak těmito technikami můžeme získat penalizaci svého webu.

እንግሊዝኛ ቼክ
get získat
can můžeme
on na
page stránku
a a
of z
website webu
in v

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostáte si informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Pokud diskuse generuje více než několik e-mailů denně, bude vaše předplatné automaticky pozastaveno.

እንግሊዝኛ ቼክ
get získejte
updates aktualizace
if pokud
automatically automaticky
new nový
more více
a a
of z
few několik

EN There is the University at one end and the Universitätskirche on the other and once they told me to get off somewhere, but I didn’t fond anything there, and then they told me to get off somewhere else

CS Na jednom konci je univerzita a na druhém Universitätskirche, a tak mně ti dobří lidi jednou řekli, že mám vystoupit tady, a tam jsem nic nenašel, a pak zase, že mám vystoupit tam

እንግሊዝኛ ቼክ
end konci
is je
i jsem
on na
and a
then pak
anything nic

EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.

CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.

እንግሊዝኛ ቼክ
get získejte
discount slevu
new nový
on na
a a

EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.

CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.

እንግሊዝኛ ቼክ
video video
website webu
customer zákazník
on na
get získejte
a a
of z

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostávejte informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Bude-li diskuse generovat více než několik e-mailů denně, bude váš příspěvek automaticky pozastaven.

እንግሊዝኛ ቼክ
get získejte
updates aktualizace
automatically automaticky
new nový
more více
a a
of z
if -li
few několik

EN You can’t always plan for zero-day attacks, but you can get ahead of them faster with discover and protection capabilities in one console.

CS Vždy se nelze připravit na útoky nulového dne, ale můžete je zvládat rychleji díky možnostem zjišťování a ochrany v jedné konzoli.

እንግሊዝኛ ቼክ
always vždy
can můžete
protection ochrany
but ale
and a
in v

EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.

CS Doporučená pošta: Vaši objednávku zasíláme doporučeně a sledovacím číslem. Takže vždy vidíte, kde je váš odznak, a nic se nemůže ztratit. Za doporučenou zásilku účtujeme příplatek 4,95 EUR.

EN Contact forms: People can use a contact form or live chat to get help if they can't find the content they're looking for. Or if they need help with other things on your website.

CS Kontaktní formuláře: Návštěvníci mohou využít kontaktní formulář nebo živý chat, nemohou-li najít hledaný obsah, a takto získat pomoc. To samé platí i pokud potřebují pomoc s jakýmikoliv jinými věcmi na vašem webu.

እንግሊዝኛ ቼክ
get získat
help pomoc
find najít
content obsah
looking s
website webu
can mohou
a a
or nebo
if pokud
on na
use využít
other jiný

EN Price: You can get Themify Builder on its own for free or included with a Themify theme for $59. You can access all Themify themes for $89/year or a one-time payment of $249.

CS Cena: Themify Builder můžete získat samostatně zdarma nebo společně s Themify šablonou za 59 dolarů. Ke všem Themify šablonám máte přístup za 89 dolarů za rok nebo za jednorázovou platbu 249 dolarů.

እንግሊዝኛ ቼክ
price cena
can můžete
get získat
builder builder
free zdarma
or nebo
year rok
payment platbu
of z
you s
all v

EN If you are a nonprofit organization or a school, you can use the ONLYOFFICE cloud version for free. Learn more here. Other educational institutions can get a discounted rate.

CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.

እንግሊዝኛ ቼክ
organization organizace
onlyoffice onlyoffice
other ostatní
educational vzdělávací
if pokud
use použít
here zde
can můžete
get získat

EN Get in touch with an expert to learn more about how TeamViewer Classroom can bring your in-person classroom experience online.

CS Spojte se s odborníkem a zjistěte více o tom, jak může TeamViewer Classroom přenést vaše osobní zkušenosti s výukou online.

እንግሊዝኛ ቼክ
can může
experience zkušenosti
online online
in v
more více
your a

EN Get data for your clients and see how their projects evolve. Everything within one subscription that you can share with your colleagues.

CS Získávejte data pro vaše klienty a sledujte, jak se vyvíjejí jejich projekty. Vše v rámci jednoho tarifu, který můžete sdílet se svými kolegy.

እንግሊዝኛ ቼክ
data data
clients klienty
projects projekty
share sdílet
with se
how jak
and a
everything vše
can můžete
for pro
that který

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

CS PDU encoder Užitečné pro vytvoření PDU dat, která pak můžete použít s telefonem. PDU decoder Užitečné pro dekódování PDU dat, který jste přečetli z telefonu.

እንግሊዝኛ ቼክ
data dat
can můžete
phone telefonu
then pak
which pro

EN Get exclusive discounts and designing tips! By signing up, you acknowledge our Privacy Policy. You can unsubscribe at any moment.

CS Získejte exkluzivní slevy a tipy na navrhování. Registrací potvrzujete, že berete na vědomí naše zásady ochrany osobních údajů. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit.

እንግሊዝኛ ቼክ
tips tipy
privacy osobní
policy zásady
get získejte
at na
and a
can můžete

EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website. 

CS Jak již bylo zmíněno, velikost obrázku je důležitá pro WordPress . Pokud zvolíte špatnou velikost, budou vaše snímky vypadat rozmazaně. A co hůř, pokud jsou obrázky příliš velké, mohou zpomalit vaše webové stránky.

እንግሊዝኛ ቼክ
image obrázku
size velikost
comes pro
wordpress wordpress
images obrázky
if pokud
can mohou
website stránky
look a

EN Get the numbers and see how Ivanti Neurons for Edge Intelligence can save you time and budget.

CS Získejte čísla a uvidíte, jak vám Ivanti Neurons pro Edge Intelligence může ušetřit čas a rozpočet.

እንግሊዝኛ ቼክ
get získejte
ivanti ivanti
can může
and a

EN You'll hardly find a better hosting provider when it comes to these! It's doesn't matter what my question is, I can always get support in minutes - 99% of it in chat."

CS Co se těchto bodů týče, to už lépe asi nejde! Ať už mám jakýkoliv problém nebo otázku, support mi během okamžiku pomůže - v 99 % přes chat."

እንግሊዝኛ ቼክ
better lépe
it to
comes se
i mám
a a
in v
can co

EN Our next goal is a big one: 200,000 trees for the planet in 2021. You can help us get there. We'll plant a tree for every WordPress or WooCommerce site you bring to our eco web hosting for WordPress. Learn more about Eden's work in our short video:

CS Máme velký cíl: 200 000 stromů pro klima v roce 2021. Můžete nám pomoci: Za každou WordPress nebo WooCommerce stránku, kterou hostujete u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Další informace o práci Eden najdete v našem krátkém videu:

እንግሊዝኛ ቼክ
help pomoci
there má
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
work práci
short krátké
about o
or nebo
site stránku
can můžete
for za
is kterou
us nám
our nás
in v
the pro
to na
more další

EN At the same time, it becomes to understand that with high demand for high-quality, easy-to-navigate, user-friendly WordPress websites, you can't get bogged down by keeping your contacts waiting

CS Zároveň je stále důležitější porozumět: Vzhledem k vysoké poptávce po kvalitních, přehledných a uživatelsky přívětivých webových stránkách WordPress se nemůžete zdržovat tím, že budete své kontakty nechávat čekat

እንግሊዝኛ ቼክ
at u
wordpress wordpress
websites stránkách
by tím
contacts kontakty
to k
becomes se
you a
get je

EN What's important, you can successfully use a Raspberry Pi 4B minicomputer to program the module - on our website you will find instructions on how to get started in a few minutes and upload your first test program.

CS Důležité je, že k programování modulu můžete úspěšně použít minipočítač Raspberry Pi 4B - na našem webu najdete návod, jak za pár minut začít pracovat a nahrát první testovací program.

እንግሊዝኛ ቼክ
use použít
program program
module modulu
website webu
minutes minut
important důležité
minicomputer minipočítač
raspberry raspberry
pi pi
a a
first první
can můžete
find najdete

EN You can skip to the main content and get only useful information

CS Můžete přeskočit na hlavní obsah a získat pouze užitečné informace

እንግሊዝኛ ቼክ
can můžete
to na
get získat
content obsah
information informace
and a

EN For free WordPress themes including fully responsive design, you can use the customer feedback module to get a website for your business

CS Pro bezplatná témata WordPress včetně plně responzivního designu můžete použít modul zpětné vazby od zákazníků k získání webových stránek pro vaši firmu

እንግሊዝኛ ቼክ
responsive responzivní
design designu
customer zákazník
module modul
website webových
your vaši
free bezplatná
including včetně
fully plně
wordpress wordpress
use použít
can můžete
to k
for pro

EN With visual composer and logo maker of responsive website templates, you can apply it and get ready-made site templates you will only need to fill with your information

CS S vizuálním skladatelem a tvůrcem loga responzivních šablon webových stránek jej můžete použít a získat hotové šablony webů, které budete muset vyplnit pouze svými informacemi

እንግሊዝኛ ቼክ
visual vizuální
logo loga
responsive responzivní
information informacemi
with s
of z
website webových
and a
can můžete
get získat
templates šablony
will budete

EN You can download the table design template, then get a modern pricing table template that uses page builder, and create your website

CS Můžete si stáhnout šablonu návrhu tabulky, poté získat moderní šablonu cenové tabulky, která používá nástroj pro tvorbu stránek, a vytvořit si svůj web

እንግሊዝኛ ቼክ
can můžete
download stáhnout
table tabulky
design návrhu
get získat
a a
website web

EN Of course, the more time you put in, the more you possibly can get out of it

CS Samozřejmě, že čím více času mu věnujete, tím více z toho budete potenciálně mít

እንግሊዝኛ ቼክ
more více
you toho
can mít
of z
in v

EN Can I still get the yellow or red sticker?

CS Mohu ještě získat žlutý nebo červený ekologický odznak?

እንግሊዝኛ ቼክ
or nebo
still ještě
get je

EN Can I also get an E-Sticker with a hybrid?

CS Mohu také získat E-Plaketa s hybridem?

እንግሊዝኛ ቼክ
get získat
with s
also také

EN You'll also get access to the Visual Composer hub with 100 content elements and 100+ page layouts that you can download and use

CS Získáte také přístup do Visual Composer Hubu se 100 prvky obsahu a 100 rozvrženími stránek, které si můžete stáhnout a používat

እንግሊዝኛ ቼክ
to do
content obsahu
elements prvky
can můžete
download stáhnout
use používat
and a

EN Elementor users can get fresh elements and templates from many third-party providers.

CS Uživatelé a uživatelky Elementoru mají navíc k dispozici stále nové prvky a šablony od mnoha poskytovatelů třetích stran

እንግሊዝኛ ቼክ
elements prvky
and a

EN Similar to Brizy, you get a very large selection of high-quality designs and templates that you can use for your site.

CS Podobně jako u Brizy máte k dispozici velmi široký výběr vysoce kvalitních designů a předloh, které můžete pro svůj web použít.

እንግሊዝኛ ቼክ
very velmi
selection výběr
templates design
can můžete
use použít
site web
to k
a a

EN Now you have the "hardware" to generate reviews, you can get down to the actual construction

CS Nyní, když máte k dispozici "hardware" pro vytváření recenzí, se můžete pustit do samotného vytváření

እንግሊዝኛ ቼክ
can můžete
down se
have máte
to k

EN This special plan is only available in selected areas. Get a quote to know if the plan can be purchased in your country of residence.

CS Toto speciální pojištění je dostupné jen ve vybraných oblastech. Prohlédněte si nabídku, abyste zjistili, zda si toto pojištění můžete zakoupit pro zemi svého trvalého pobytu.

እንግሊዝኛ ቼክ
selected vybraných
country zemi
special speciální
available dostupné
is je
can můžete
in ve
your své
the pro
if zda
this toto

EN Get in touch with an expert to learn more about how TeamViewer Classroom can bring your in-person classroom experience online.

CS Spojte se s odborníkem a zjistěte více o tom, jak může TeamViewer Classroom přenést vaše osobní zkušenosti s výukou online.

እንግሊዝኛ ቼክ
can může
experience zkušenosti
online online
in v
more více
your a

EN You want to go to another webshop of the ASSMANN Group? Here you can get to the shop overview of all subsidiaries.

CS Chcete přejít do jiného internetového obchodu skupiny ASSMANN? Zde se dostanete na přehled obchodů všech dceřiných společností.

እንግሊዝኛ ቼክ
here zde
want chcete
to na

EN Choose a suitable enterprise plan depending on the support level you want to get and select the needed number of users (how many people can have access to editing documents)

CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)

እንግሊዝኛ ቼክ
support podpory
get získat
want chcete
can může
a a
to k
select vyberte
of z

EN One can hardly get by without a grid in today?s world

CS Richard Loskot a Marek Štim si v projektu pro etc

እንግሊዝኛ ቼክ
a a
in v

EN Everyone is different — and that’s what we love. Get inspired by a place where you can be you and be enriched by the perspectives of our community around the globe. Cooperation, openness, respect, and trust — that’s Bosch.

CS Každý jsme jiný – a to se nám líbí. Inspiruj se místem, kde můžeš být sám/sama sebou a obohacovat se perspektivami celosvětové komunity. Otevřená spolupráce, respekt a důvěra – to je Bosch.

EN For more information, send us your contact details so that we can get in touch with you.

CS Pro více informací nám pošli své kontaktní údaje a my se s tebou spojíme.

እንግሊዝኛ ቼክ
contact kontaktní
in v
with s
for pro
us nám
more více
you a

EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.

CS Proč se ptát na 1. otázku: Touto otázkou se můžete dozvědět více o aktuálních zkušenostech, odpovědnosti a úspěších uchazeče v jazyce Python. Tím lépe poznáte svého kandidáta.

እንግሊዝኛ ቼክ
python python
better lépe
about o
to na
why proč
by tím
and a
can můžete
more více

EN They can get straight to work focusing on their solutions to our Python coding tests instead of learning how to make a primitive IDE they’re unfamiliar with, work in their favor.

CS Mohou se rovnou pustit do práce a soustředit se na řešení našich testů kódování v jazyce Python, místo aby se učili, jak přimět primitivní IDE, které neznají, aby pracovalo v jejich prospěch.

እንግሊዝኛ ቼክ
can mohou
work práce
python python
instead místo
on na
a a
their jejich
in v

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

CS PDU encoder Užitečné pro vytvoření PDU dat, která pak můžete použít s telefonem. PDU decoder Užitečné pro dekódování PDU dat, který jste přečetli z telefonu.

እንግሊዝኛ ቼክ
data dat
can můžete
phone telefonu
then pak
which pro

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

CS Než budeme pokračovat, je důležité zmínit, že existuje i verze Pro Elementor. S bezplatnou verzí můžete fakt hodně, ale pokud hledáte ještě více funkcí, měli byste zvážit Elementor Pro. 

እንግሊዝኛ ቼክ
elementor elementor
important důležité
features funkcí
is je
can můžete
if pokud
but ale
version verzí
for pro
more více

EN ToolKit for Elementor: ToolKit aims to make it easier to create Elementor websites thanks to performance tweaks and more intuitive admin tools. You can get started with this add-on for $49/year on up to three websites.

CS ToolKit pro Elementor: Cílem ToolKitu je zjednodušit tvorbu Elementor webových stránek díky vylepšení výkonu a intuitivnějším admin nástrojům. S tímto doplňkem můžete dělat až na třech webových stránkách za 49 dolarů ročně.

እንግሊዝኛ ቼክ
elementor elementor
websites stránkách
tools nástrojů
can můžete
on na
thanks díky
and a

EN You can add various fields like name, email, message box, phone number, checkboxes to your form and get more leads.

CS Do formuláře můžete přidat různá pole, jako je jméno, e-mail, schránka se zprávou, telefonní číslo, zaškrtávací políčka a získat tak více potenciálních zákazníků.

እንግሊዝኛ ቼክ
can můžete
name jméno
more více
like jako
and a
email mail
to k

EN Lottie Animation : Add attractive animation to your page design. Get a total control with advanced options like animation speed, animation trigger etc, You can reverse the animation, manage the size and do much more.

CS Animace Lottie : Přidejte do designu stránky atraktivní animaci. Získejte úplnou kontrolu s pokročilými možnostmi, jako je rychlost animace, spouštění animace atd., Můžete animaci pustit pozpátku, spravovat velikost a dělat mnohem více.

እንግሊዝኛ ቼክ
page stránky
design designu
control kontrolu
speed rychlost
etc atd
can můžete
manage spravovat
size velikost
do dělat
much mnohem
more více
a a
to do
get získejte
like jako

EN The basic need of the Spectra is the latest WordPress version. We have also made it compatible with all major page builders and therefore, it won?t interfere in their working. Should you need help, you can get in touch with us.

CS Základní potřebou Spectry je nejnovější verze WordPressu. Udělali jsme ji také kompatibilní se všemi hlavními tvůrci stránek, a proto nebude překážet v jejich práci. Pokud byste potřebovali pomoc, můžete nás kontaktovat.

እንግሊዝኛ ቼክ
wordpress wordpressu
version verze
major hlavní
help pomoc
is je
in v
can můžete
therefore proto
of z
us nás
we jsme
and a
their jejich

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

እንግሊዝኛ ቼክ
a a
to k
of z
own vlastní

EN You can add various fields like name, email, message box, phone number, checkboxes to your form and get more leads.

CS Do formuláře můžete přidat různá pole, jako je jméno, e-mail, schránka se zprávou, telefonní číslo, zaškrtávací políčka a získat tak více potenciálních zákazníků.

እንግሊዝኛ ቼክ
can můžete
name jméno
more více
like jako
and a
email mail
to k

EN Lottie Animation : Add attractive animation to your page design. Get a total control with advanced options like animation speed, animation trigger etc, You can reverse the animation, manage the size and do much more.

CS Animace Lottie : Přidejte do designu stránky atraktivní animaci. Získejte úplnou kontrolu s pokročilými možnostmi, jako je rychlost animace, spouštění animace atd., Můžete animaci pustit pozpátku, spravovat velikost a dělat mnohem více.

እንግሊዝኛ ቼክ
page stránky
design designu
control kontrolu
speed rychlost
etc atd
can můžete
manage spravovat
size velikost
do dělat
much mnohem
more více
a a
to do
get získejte
like jako

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ