EN During vault transfer, the admin only receives the encrypted data key, encrypted record keys and encrypted folder keys
{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "vault is encrypted" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
አረብ
AR يتلقى المسؤول فقط خلال نقل الخزينة مفتاح البيانات المشفر ومفاتيح السجلات المشفرة ومفاتيح المجلدات المشفرة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytlqy̱ ạlmsw̉wl fqṭ kẖlạl nql ạlkẖzynẗ mftạḥ ạlbyạnạt ạlmsẖfr wmfạtyḥ ạlsjlạt ạlmsẖfrẗ wmfạtyḥ ạlmjldạt ạlmsẖfrẗ
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
AR يتم تشفير معلوماتك التي تم إنشاؤها في Keeper باستخدام شفرات AES 256 بت ويتم نقلها إلى خزينة أمان السحابة في Keeper باستخدام اتصال TLS مشفر 256 بت
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytm tsẖfyr mʿlwmạtk ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ fy Keeper bạstkẖdạm sẖfrạt AES 256 bt wytm nqlhạ ạ̹ly̱ kẖzynẗ ạ̉mạn ạlsḥạbẗ fy Keeper bạstkẖdạm ạtṣạl TLS msẖfr 256 bt
EN The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
AR ويتم تشفير مفتاح سجل 256-bit AES برمز مميز للوصول لمرة واحدة، ويتم تخزين القيمة المشفرة في خزينة Keeper.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wytm tsẖfyr mftạḥ sjl 256-bit AES brmz mmyz llwṣwl lmrẗ wạḥdẗ, wytm tkẖzyn ạlqymẗ ạlmsẖfrẗ fy kẖzynẗ Keeper.
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
AR وأنت الشخص الوحيد الذي يستطيع الوصول إلى خزينتك، ويتم تشفير كل شيء مخزن في خزينتك وفك تشفيره محلياً على جهازك.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wạ̉nt ạlsẖkẖṣ ạlwḥyd ạldẖy ystṭyʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzyntk, wytm tsẖfyr kl sẖyʾ mkẖzn fy kẖzyntk wfk tsẖfyrh mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạzk.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| person | الشخص |
| the only | الوحيد |
| can | يستطيع |
| encrypted | تشفير |
| your device | جهازك |
| access | الوصول |
| on | على |
| everything | شيء |
EN The data is encrypted in transit with Transport Layer Security (TLS) and stored in AES-256 encrypted ciphertext
AR ويتم تشفير البيانات باستخدام بروتوكول أمان طبقة النقل وتخزينها في نص AES-256 مشفر
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wytm tsẖfyr ạlbyạnạt bạstkẖdạm brwtwkwl ạ̉mạn ṭbqẗ ạlnql wtkẖzynhạ fy nṣ AES-256 msẖfr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| data | البيانات |
| with | باستخدام |
| layer | طبقة |
| transport | النقل |
| security | أمان |
| encrypted | تشفير |
EN On Android devices, the key is encrypted with the Android Keystore, utilizing Encrypted Shared Preferences
AR وعلى الأجهزة التي تعمل بنظام تشغيل أندرويد يتم تشفير المفتاح بواسطة Android Keystore، باستخدام التفضيلات المشتركة المشفرة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlty tʿml bnẓạm tsẖgẖyl ạ̉ndrwyd ytm tsẖfyr ạlmftạḥ bwạsṭẗ Android Keystore, bạstkẖdạm ạltfḍylạt ạlmsẖtrkẗ ạlmsẖfrẗ
EN Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
AR ثم يتجاوب خادم Keeper مع نص التشفير الخاص بالسجل المشفر ومفتاح السجل المشفر.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tẖm ytjạwb kẖạdm Keeper mʿ nṣ ạltsẖfyr ạlkẖạṣ bạlsjl ạlmsẖfr wmftạḥ ạlsjl ạlmsẖfr.
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
AR يحصل كل موظف على خزينة خاصة مشفرة لتخزين كلمات مروره وبيانات اعتماده وملفاته وبيانات العملاء الخاصة به وإدارتها.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wbyạnạt ạʿtmạdh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bh wạ̹dạrthạ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| gets | يحصل |
| employee | موظف |
| for | على |
| encrypted | مشفرة |
| storing | لتخزين |
| client | العملاء |
| data | وبيانات |
| and | الخاصة |
| private | خاصة |
EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.
AR يحصل كل موظف على كل جهاز خزينة مشفرة خاصة لتخزين وإدارة كلمات المرور وبيانات الاعتماد والملفات وغيرها من البيانات الحساسة.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kl jhạz kẖzynẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt wgẖyrhạ mn ạlbyạnạt ạlḥsạsẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| gets | يحصل |
| employee | موظف |
| device | جهاز |
| encrypted | مشفرة |
| private | خاصة |
| storing | لتخزين |
| managing | وإدارة |
| credentials | الاعتماد |
| other | وغيرها |
| sensitive | الحساسة |
| data | البيانات |
| on | على |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| gets | يحصل |
| employees | موظفي |
| encrypted | مشفرة |
| storing | لتخزين |
| managing | وإدارة |
| credentials | الاعتماد |
| their | بهم |
| your | كلمات |
| data | وبيانات |
| and | الخاصة |
| private | خاصة |
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
AR تُخزن كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة في خزينة شخصية مشفرة خاصة بك.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tukẖzn klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ fy kẖzynẗ sẖkẖṣyẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ bk.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| encrypted | مشفرة |
| personal | شخصية |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
| private | خاصة |
EN Protect your sensitive files, documents, photos and videos in a highly secure, encrypted digital vault.
AR قم بحماية ملفاتك ومستنداتك وصورك وفيديوهاتك الحساسة في خزينة رقمية مشفرة وعالية التأمين.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ qm bḥmạyẗ mlfạtk wmstndạtk wṣwrk wfydywhạtk ạlḥsạsẗ fy kẖzynẗ rqmyẗ msẖfrẗ wʿạlyẗ ạltạ̉myn.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| protect | بحماية |
| sensitive | الحساسة |
| digital | رقمية |
| encrypted | مشفرة |
EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access
AR وهو ما يعني أن كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة مخزنة في خزينتك الرقمية المشفرة الشخصية والتي يمكن لك وحدك الوصول إليها
በቋንቋ ፊደል መጻፍ whw mạ yʿny ạ̉n klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ mkẖznẗ fy kẖzyntk ạlrqmyẗ ạlmsẖfrẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlty ymkn lk wḥdk ạlwṣwl ạ̹lyhạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| means | يعني |
| encrypted | المشفرة |
| access | الوصول |
| can | يمكن |
| digital | الرقمية |
| that | والتي |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
| are | وهو |
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally on any device running Microsoft Windows.
AR فالبيانات المخزنة على خزينة Keeper الخاصة بك يتم تشفيرها وفك تشفيرها محلياً على أي جهاز يستخدم نظام تشغيل Microsoft Windows.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ʿly̱ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk ytm tsẖfyrhạ wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ ạ̉y jhạz ystkẖdm nẓạm tsẖgẖyl Microsoft Windows.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| keeper | keeper |
| windows | windows |
| device | جهاز |
| microsoft | microsoft |
| running | تشغيل |
| on | على |
| your | الخاصة |
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault, and only you have access.
AR يتم تخزين كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة في خزينتك الخاصة المشفرة ولا يمكن لغيرك الوصول إليها.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytm tkẖzyn klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ fy kẖzyntk ạlkẖạṣẗ ạlmsẖfrẗ wlạ ymkn lgẖyrk ạlwṣwl ạ̹lyhạ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| stored | تخزين |
| encrypted | المشفرة |
| access | الوصول |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.
AR باستخدام Keeper، يتم تخزين كلمات مرورك وبياناتك الخاصة في خزينة رقمية آمنة ومشفرة لا يمكن لغيرك الوصول إليها.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bạstkẖdạm Keeper, ytm tkẖzyn klmạt mrwrk wbyạnạtk ạlkẖạṣẗ fy kẖzynẗ rqmyẗ ậmnẗ wmsẖfrẗ lạ ymkn lgẖyrk ạlwṣwl ạ̹lyhạ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| keeper | keeper |
| stored | تخزين |
| digital | رقمية |
| access | الوصول |
| with | باستخدام |
| can | يمكن |
| secure | آمنة |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
EN Keeper for Opera helps you protect confidential files, photos, and videos in a secure, encrypted vault.
AR يساعدك Keeper for Opera على حماية الملفات السرية والصور والفيديوهات في خزينة آمنة ومشفرة.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ysạʿdk Keeper for Opera ʿly̱ ḥmạyẗ ạlmlfạt ạlsryẗ wạlṣwr wạlfydywhạt fy kẖzynẗ ậmnẗ wmsẖfrẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| helps you | يساعدك |
| keeper | keeper |
| opera | opera |
| files | الملفات |
| protect | حماية |
| secure | آمنة |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| gets | يحصل |
| employees | موظفي |
| encrypted | مشفرة |
| storing | لتخزين |
| managing | وإدارة |
| credentials | الاعتماد |
| their | بهم |
| your | كلمات |
| data | وبيانات |
| and | الخاصة |
| private | خاصة |
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
AR تُخزن كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة في خزينة شخصية مشفرة خاصة بك.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tukẖzn klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ fy kẖzynẗ sẖkẖṣyẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ bk.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| encrypted | مشفرة |
| personal | شخصية |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
| private | خاصة |
EN Protect your sensitive files, documents, photos and videos in a highly secure, encrypted digital vault.
AR قم بحماية ملفاتك ومستنداتك وصورك وفيديوهاتك الحساسة في خزينة رقمية مشفرة وعالية التأمين.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ qm bḥmạyẗ mlfạtk wmstndạtk wṣwrk wfydywhạtk ạlḥsạsẗ fy kẖzynẗ rqmyẗ msẖfrẗ wʿạlyẗ ạltạ̉myn.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| protect | بحماية |
| sensitive | الحساسة |
| digital | رقمية |
| encrypted | مشفرة |
EN Manage and protect your passwords in a highly secure, encrypted digital vault.
AR قم بإدارة كلمات مرورك وحمايتها في خزينة على مستوى فائق من الأمان والتشفير.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ qm bạ̹dạrẗ klmạt mrwrk wḥmạythạ fy kẖzynẗ ʿly̱ mstwy̱ fạỷq mn ạlạ̉mạn wạltsẖfyr.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| manage | بإدارة |
| your | كلمات |
| in | على |
| secure | الأمان |
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally based on your master password.
AR ويتم تشفير البيانات المخزنة في خزينة Keeper الخاصة بك وفك تشفيرها محلياً بناءً على كلمة مرورك الرئيسية.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wytm tsẖfyr ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ bnạʾaⁿ ʿly̱ klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| encrypted | تشفير |
| data | البيانات |
| keeper | keeper |
| password | كلمة |
| your | الخاصة |
| on | على |
EN Keeper is what’s known as a zero-knowledge platform, which means your Firefox passwords and private information are stored in your personal encrypted digital vault
AR يعرف Keeper بأنه منصة صفر المعرفة، وهو ما يعني أن كلمات المرور والمعلومات الخاصة بك على Firefox تخزن في خزينتك الرقمية الشخصية المشفرة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yʿrf Keeper bạ̉nh mnṣẗ ṣfr ạlmʿrfẗ, whw mạ yʿny ạ̉n klmạt ạlmrwr wạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ Firefox tkẖzn fy kẖzyntk ạlrqmyẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlmsẖfrẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| keeper | keeper |
| platform | منصة |
| zero | صفر |
| means | يعني |
| firefox | firefox |
| encrypted | المشفرة |
| knowledge | المعرفة |
| personal | الشخصية |
| information | والمعلومات |
| in | على |
| digital | الرقمية |
| is | وهو |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access
AR وهو ما يعني أن كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة مخزنة في خزينتك الرقمية المشفرة الشخصية والتي يمكن لك وحدك الوصول إليها
በቋንቋ ፊደል መጻፍ whw mạ yʿny ạ̉n klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ mkẖznẗ fy kẖzyntk ạlrqmyẗ ạlmsẖfrẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlty ymkn lk wḥdk ạlwṣwl ạ̹lyhạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| means | يعني |
| encrypted | المشفرة |
| access | الوصول |
| can | يمكن |
| digital | الرقمية |
| that | والتي |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
| are | وهو |
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally on any device running Microsoft Windows.
AR فالبيانات المخزنة على خزينة Keeper الخاصة بك يتم تشفيرها وفك تشفيرها محلياً على أي جهاز يستخدم نظام تشغيل Microsoft Windows.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ʿly̱ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk ytm tsẖfyrhạ wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ ạ̉y jhạz ystkẖdm nẓạm tsẖgẖyl Microsoft Windows.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| keeper | keeper |
| windows | windows |
| device | جهاز |
| microsoft | microsoft |
| running | تشغيل |
| on | على |
| your | الخاصة |
EN Boost your security online: Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
AR عزز أمنك على الإنترنت: يتم تخزين كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة في خزينتك الشخصية المشفرة.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿzz ạ̉mnk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt: ytm tkẖzyn klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ fy kẖzyntk ạlsẖkẖṣyẗ ạlmsẖfrẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| in | على |
| online | الإنترنت |
| stored | تخزين |
| encrypted | المشفرة |
| personal | الشخصية |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault, and only you have access.
AR يتم تخزين كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة في خزينتك الخاصة المشفرة ولا يمكن لغيرك الوصول إليها.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytm tkẖzyn klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ fy kẖzyntk ạlkẖạṣẗ ạlmsẖfrẗ wlạ ymkn lgẖyrk ạlwṣwl ạ̹lyhạ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| stored | تخزين |
| encrypted | المشفرة |
| access | الوصول |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
EN Protect confidential files, photos, and videos in your own secure, locally encrypted vault.
AR حماية الملفات والصور والفيديوهات السرية في خزينتك الخاصة المؤمنة والمشفرة محلياً.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥmạyẗ ạlmlfạt wạlṣwr wạlfydywhạt ạlsryẗ fy kẖzyntk ạlkẖạṣẗ ạlmw̉mnẗ wạlmsẖfrẗ mḥlyạaⁿ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| files | الملفات |
| protect | حماية |
| your | الخاصة |
EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.
AR باستخدام Keeper، يتم تخزين كلمات مرورك وبياناتك الخاصة في خزينة رقمية آمنة ومشفرة لا يمكن لغيرك الوصول إليها.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bạstkẖdạm Keeper, ytm tkẖzyn klmạt mrwrk wbyạnạtk ạlkẖạṣẗ fy kẖzynẗ rqmyẗ ậmnẗ wmsẖfrẗ lạ ymkn lgẖyrk ạlwṣwl ạ̹lyhạ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| keeper | keeper |
| stored | تخزين |
| digital | رقمية |
| access | الوصول |
| with | باستخدام |
| can | يمكن |
| secure | آمنة |
| your | كلمات |
| and | الخاصة |
EN Keeper for Opera helps you protect confidential files, photos, and videos in a secure, encrypted vault.
AR يساعدك Keeper for Opera على حماية الملفات السرية والصور والفيديوهات في خزينة آمنة ومشفرة.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ysạʿdk Keeper for Opera ʿly̱ ḥmạyẗ ạlmlfạt ạlsryẗ wạlṣwr wạlfydywhạt fy kẖzynẗ ậmnẗ wmsẖfrẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| helps you | يساعدك |
| keeper | keeper |
| opera | opera |
| files | الملفات |
| protect | حماية |
| secure | آمنة |
EN Each individual record stored in the user's vault is encrypted with a 256-bit AES key that is randomly generated on the device
AR ويتم تشفير كل سجل مفرد مخزن في خزينة المستخدم بمفتاح 256-bit AES الذي يتم توليده عشوائياً على الجهاز
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wytm tsẖfyr kl sjl mfrd mkẖzn fy kẖzynẗ ạlmstkẖdm bmftạḥ 256-bit AES ạldẖy ytm twlydh ʿsẖwạỷyạaⁿ ʿly̱ ạljhạz
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| aes | aes |
| encrypted | تشفير |
| record | سجل |
| device | الجهاز |
| the | الذي |
| on | على |
EN Secure record syncing between the user's devices is also encrypted at the network layer and routed through Keeper's Cloud Security Vault
AR وكذلك يتم تشفير مزامنة السجلات الآمنة بين أجهزة المستخدم على مستوى الشبكة وتوجيهها خلال خزينة أمن السحابة من Keeper
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wkdẖlk ytm tsẖfyr mzạmnẗ ạlsjlạt ạlậmnẗ byn ạ̉jhzẗ ạlmstkẖdm ʿly̱ mstwy̱ ạlsẖbkẗ wtwjyhhạ kẖlạl kẖzynẗ ạ̉mn ạlsḥạbẗ mn Keeper
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| devices | أجهزة |
| cloud | السحابة |
| security | أمن |
| between | بين |
| secure | الآمنة |
| network | الشبكة |
| encrypted | تشفير |
| and | وكذلك |
| the | السجلات |
| through | خلال |
EN Encrypted payment details are stored in an external vault separate from our system
AR يتم تخزين تفاصيل الدفع المشفرة في مخزن خارجي منفصل عن نظامنا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytm tkẖzyn tfạṣyl ạldfʿ ạlmsẖfrẗ fy mkẖzn kẖạrjy mnfṣl ʿn nẓạmnạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| stored | تخزين |
| details | تفاصيل |
| payment | الدفع |
| encrypted | المشفرة |
| separate | منفصل |
EN Everything in the vault is fully encrypted
AR كل شيء في الخزينة مشفر بالكالم
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kl sẖyʾ fy ạlkẖzynẗ msẖfr bạlkạlm
EN With a password manager, only the master password has to be memorized and acts as the key to enter your encrypted password vault.
AR وعند استخدام مدير كلمات المرور، يتعين حفظ كلمة المرور الرئيسية فقط حيث تعمل كمفتاح للدخول إلى مخزن كلمات المرور المشفر.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wʿnd ạstkẖdạm mdyr klmạt ạlmrwr, ytʿyn ḥfẓ klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ fqṭ ḥytẖ tʿml kmftạḥ lldkẖwl ạ̹ly̱ mkẖzn klmạt ạlmrwr ạlmsẖfr.
EN Each vault is fully encrypted and not accessible by other family members
AR كل خزينة مشفرة بالكامل ولا يستطيع أفراد العائلة الآخرون الوصول إليها
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kl kẖzynẗ msẖfrẗ bạlkạml wlạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlậkẖrwn ạlwṣwl ạ̹lyhạ
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally on your Mac using keys that are derived by your master password
AR ويتم تشفير البيانات المخزنة في خزينتك في Keeper وفك تشفيرها محلياً على جهاز Mac الخاص بك باستخدام مفاتيح مشتقة من كلمة مرورك الرئيسية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wytm tsẖfyr ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy kẖzyntk fy Keeper wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạz Mac ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm mfạtyḥ msẖtqẗ mn klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ
EN Keeper for Windows gives you a secure, fully encrypted digital vault for storing all your passwords and other kinds of login information
AR يمنحك Keeper لنظام التشغيل Windows خزينة رقمية آمنة ومشفرة بالكامل لتخزين كل كلمات مرورك وأنواع معلومات تسجيل الدخول الأخرى
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ymnḥk Keeper lnẓạm ạltsẖgẖyl Windows kẖzynẗ rqmyẗ ậmnẗ wmsẖfrẗ bạlkạml ltkẖzyn kl klmạt mrwrk wạ̉nwạʿ mʿlwmạt tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉kẖry̱
EN Your passwords are stored in an encrypted digital vault that is only accessible to you
AR يتم تخزين كلمات مرورك في خزينة رقمية مشفرة يمكنك أنت وحدك الوصول إليها
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytm tkẖzyn klmạt mrwrk fy kẖzynẗ rqmyẗ msẖfrẗ ymknk ạ̉nt wḥdk ạlwṣwl ạ̹lyhạ
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally when your master password is entered correctly
AR ويتم تشفير وفك تشفير البيانات المخزنة في خزينة Keeper الخاصة بك محلياً عند إدخال كلمة مرورك الرئيسية بشكل صحيح
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wytm tsẖfyr wfk tsẖfyr ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mḥlyạaⁿ ʿnd ạ̹dkẖạl klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ bsẖkl ṣḥyḥ
EN Keeper is a zero-knowledge platform, which means your Firefox passwords and private information are stored in your personal encrypted digital vault
AR Keeper هو منصة قائمة على أسلوب صفر المعرفة، مما يعني أن كلمات مرور Firefox الخاصة بك ومعلوماتك الخاصة مخزنة في خزينتك الرقمية المشفرة الشخصية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Keeper hw mnṣẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ, mmạ yʿny ạ̉n klmạt mrwr Firefox ạlkẖạṣẗ bk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ mkẖznẗ fy kẖzyntk ạlrqmyẗ ạlmsẖfrẗ ạlsẖkẖṣyẗ
EN Your passwords and private information are stored in a personal encrypted vault that only you have access to.
AR كلمات مرورك ومعلوماتك الشخصية مخزنة في خزينة مشفرة شخصية والتي تملك أنت فقط الوصول إليها.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ mkẖznẗ fy kẖzynẗ msẖfrẗ sẖkẖṣyẗ wạlty tmlk ạ̉nt fqṭ ạlwṣwl ạ̹lyhạ.
EN Keeper provides a secure, encrypted vault for each employee to store their work-related passwords
AR يوفر Keeper خزينة آمنة ومشفرة لكل موظف لتخزين كلمات مروره المتعلقة بالعمل
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ywfr Keeper kẖzynẗ ậmnẗ wmsẖfrẗ lkl mwẓf ltkẖzyn klmạt mrwrh ạlmtʿlqẗ bạlʿml
EN Keeper Password Manager stores your credentials in an encrypted vault that you can access using your master password
AR يخزن مدير كلمات المرور من Keeper بيانات اعتمادك في خزينة مشفرة يمكنك الوصول إليها باستخدام كلمة مرورك الرئيسية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ykẖzn mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper byạnạt ạʿtmạdk fy kẖzynẗ msẖfrẗ ymknk ạlwṣwl ạ̹lyhạ bạstkẖdạm klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ
EN Storing your documents in an encrypted digital vault is not only safe, but it is also convenient
AR لا يُعد تخزين مستنداتك في خزينة رقمية مشفرة أمرًا آمنًا فحسب، بل ومريح أيضاً
በቋንቋ ፊደል መጻፍ lạ yuʿd tkẖzyn mstndạtk fy kẖzynẗ rqmyẗ msẖfrẗ ạ̉mraⁿạ ậmnaⁿạ fḥsb, bl wmryḥ ạ̉yḍạaⁿ
EN Data is encrypted locally on the user’s device before it is transmitted and stored in Keeper’s Cloud Security Vault
AR يتم تشفير البيانات محلياً على جهاز المستخدم قبل نقلها وتخزينها على Cloud Security Vaultمن Keeper
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytm tsẖfyr ạlbyạnạt mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm qbl nqlhạ wtkẖzynhạ ʿly̱ Cloud Security Vaultmn Keeper
EN The record and folder keys for vault users are encrypted with another 256-bit AES key called the data key.
AR يتم تشفير مفاتيح السجل والمجلد لخزينة المستخدمين بواسطة مفتاح 256-bit AES آخر يطلق عليه اسم مفتاح البيانات.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjl wạlmjld lkẖzynẗ ạlmstkẖdmyn bwạsṭẗ mftạḥ 256-bit AES ậkẖr yṭlq ʿlyh ạsm mftạḥ ạlbyạnạt.
EN Keeper maintains a full encrypted version history of every record stored in the user's vault, providing confidence that no critical data is ever lost
AR يحتفظ Keeper بسجل الإصدار المشفر الكامل لكل سجل مخزن في خزينة المستخدم، مما يمنح الثقة أنه لن يتم فقدان أي بيانات مهمة مطلقاً
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yḥtfẓ Keeper bsjl ạlạ̹ṣdạr ạlmsẖfr ạlkạml lkl sjl mkẖzn fy kẖzynẗ ạlmstkẖdm, mmạ ymnḥ ạltẖqẗ ạ̉nh ln ytm fqdạn ạ̉y byạnạt mhmẗ mṭlqạaⁿ
EN Each record has a record key that is encrypted with the recipient's elliptic curve public key and syncs to the user's Keeper Vault.
AR ويوجد لدى كل سجل مفتاح سجل مشفر بواسطة مفتاح عام لمنحني القطع الناقص الخاص بالمتلقي ويتزامن مع خزينة Keeper الخاصة بالمستخدم.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wywjd ldy̱ kl sjl mftạḥ sjl msẖfr bwạsṭẗ mftạḥ ʿạm lmnḥny ạlqṭʿ ạlnạqṣ ạlkẖạṣ bạlmtlqy wytzạmn mʿ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bạlmstkẖdm.
EN The record key will also be re-encrypted with the user's data key, and the ciphertext is stored in the recipient's vault.
AR وتتم إعادة تشفير مفتاح السجل بواسطة مفتاح بيانات المستخدم، ويخزن التشفير في خزينة المتلقي.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wttm ạ̹ʿạdẗ tsẖfyr mftạḥ ạlsjl bwạsṭẗ mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm, wykẖzn ạltsẖfyr fy kẖzynẗ ạlmtlqy.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
encrypted vault encrypted digital vault vault is encrypted personal encrypted vault encrypted keeper vault digital vault vault vault level password vault secure digital vault private vault keeper vault secure vault stores unique vault secure vault key vault keeper web vault vault protection keeper desktop vault single vault transferring their vault perform essential vault sahara vault backup vault enterprise vault digital vault—and vault sharing personal vault security vault vault to store password vault feature digital vault and bring lastpass vault keeper vault instantly keeper vault data using a vault secure password vault keeper vault using hashicorp vault yourweb vault keeper password vault vault are segmented vault is protected vault before being keeper vault subject vault is kept vault in a enable offline vault a vault sharing the vault
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ