ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "report relevant" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት አረብ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

report إذا الإبلاغ البيانات التقارير التقرير النتائج تقرير تقريرك تقييم عام على عن في معلومات من
relevant أن أو إلى التي جميع ذات الصلة ذات صلة على عن في ل مثل من

የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
አረብ

EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available. 

AR للإطلاع على النسخة التفاعلية من التقرير، انقر هنا. كما أن الوثيقة الرسمية متوفرة أيضًا.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ llạ̹ṭlạʿ ʿly̱ ạlnskẖẗ ạltfạʿlyẗ mn ạltqryr, ạnqr hnạ. kmạ ạ̉n ạlwtẖyqẗ ạlrsmyẗ mtwfrẗ ạ̉yḍaⁿạ.

እንግሊዝኛ አረብ
version النسخة
document الوثيقة
official الرسمية
available متوفرة
report التقرير
the هنا
to على

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

AR تأكد من نشر محتوى ذي صلة على اللوحات ذات الصلة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tạ̉kd mn nsẖr mḥtwy̱ dẖy ṣlẗ ʿly̱ ạllwḥạt dẖạt ạlṣlẗ

እንግሊዝኛ አረብ
make sure تأكد
content محتوى
to على

EN The relevant department needs first to assess your report.

AR يحتاج القسم المعني أولاً إلى تقييم تقريرك

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yḥtạj ạlqsm ạlmʿny ạ̉wlạaⁿ ạ̹ly̱ tqyym tqryrk

እንግሊዝኛ አረብ
needs يحتاج
department القسم
assess تقييم
report تقريرك
first أولا
to إلى

EN Usually, however, we report on the same subjects because they are relevant from a general journalistic perspective.

AR إلا أننا كثيرا ما نقدم التقارير عن ذات الموضوعات، لأنها تكون ذات علاقة من وجهة النظر الصحفية العامة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹lạ ạ̉nnạ ktẖyrạ mạ nqdm ạltqạryr ʿn dẖạt ạlmwḍwʿạt, lạ̉nhạ tkwn dẖạt ʿlạqẗ mn wjhẗ ạlnẓr ạlṣḥfyẗ ạlʿạmẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
report التقارير
because لأنها
general العامة
are تكون
same ذات

EN At Pinterest, we have a zero-tolerance policy for child sexual exploitation. If we find it, we’ll report it to relevant authorities.

AR في Pinterest، لدينا سياسة عدم التسامح مطلقًا مع الاستغلال الجنسي للأطفال. إذا وجدناه، فسنبلغ السلطات المختصة بهذه الأمور.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy Pinterest, ldynạ syạsẗ ʿdm ạltsạmḥ mṭlqaⁿạ mʿ ạlạstgẖlạl ạljnsy llạ̉ṭfạl. ạ̹dẖạ wjdnạh, fsnblgẖ ạlslṭạt ạlmkẖtṣẗ bhdẖh ạlạ̉mwr.

EN IMPORTANT - YOUR REPORT IS QUEUED - IT MAY TAKE UP TO 12 HOURS FOR YOUR REPORT TO SHOW ON OUR HOME PAGE (IF NOT OPTED AS PRIVATE)

AR مهم - يتم وضع تقريرك في قائمة الانتظار - قد يستغرق ما يصل إلى 12 ساعة لعرض تقريرك على صفحتنا الرئيسية (إذا لم يتم اختياره كخاص)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mhm - ytm wḍʿ tqryrk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr - qd ystgẖrq mạ yṣl ạ̹ly̱ 12 sạʿẗ lʿrḍ tqryrk ʿly̱ ṣfḥtnạ ạlrỷysyẗ (ạ̹dẖạ lm ytm ạkẖtyạrh kkẖạṣ)

እንግሊዝኛ አረብ
important مهم
report تقريرك
hours ساعة
home الرئيسية
if إذا
to إلى
on على

EN SAMPLE report spans the last 7 days up to 100 tweetsSTANDARD report spans the last 30 days up to 18,000 tweets

AR يمتد التقرير النموذجي على آخر 7 أيام حتى 100 تغريدةيمتد التقرير العادي في آخر 30 يومًا حتى 18000 تغريدة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ymtd ạltqryr ạlnmwdẖjy ʿly̱ ậkẖr 7 ạ̉yạm ḥty̱ 100 tgẖrydẗymtd ạltqryr ạlʿạdy fy ậkẖr 30 ywmaⁿạ ḥty̱ 18000 tgẖrydẗ

እንግሊዝኛ አረብ
report التقرير
days أيام
to حتى
the آخر

EN A sustainability report, or corporate social responsibility report, gives information about social, environmental, economic and governance performance

AR يقدم تقرير الاستدامة، أو تقرير المسؤولية الاجتماعية للشركات، معلومات عن الأداء الاجتماعي والبيئي والاقتصادي والحوكمة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yqdm tqryr ạlạstdạmẗ, ạ̉w tqryr ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ llsẖrkạt, mʿlwmạt ʿn ạlạ̉dạʾ ạlạjtmạʿy wạlbyỷy wạlạqtṣạdy wạlḥwkmẗ

እንግሊዝኛ አረብ
report تقرير
sustainability الاستدامة
responsibility المسؤولية
corporate للشركات
performance الأداء
information معلومات

EN Prosecutors showed the family’s lawyers the forensic report of the autopsy and the report of the crime scene investigators, but refused to give the lawyer copies of the reports.

AR نقل على الفور إلى مستشفى الأربعين، وتوفي في وقت لاحق من ذلك اليوم.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nql ʿly̱ ạlfwr ạ̹ly̱ mstsẖfy̱ ạlạ̉rbʿyn, wtwfy fy wqt lạḥq mn dẖlk ạlywm.

እንግሊዝኛ አረብ
the اليوم

EN Password Malpractice Report Password Malpractice Report

AR تقرير سوء استخدام كلمات المرور تقرير سوء استخدام كلمات المرور

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tqryr swʾ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr tqryr swʾ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr

እንግሊዝኛ አረብ
report تقرير
password المرور

EN Prosecutors showed the family’s lawyers the forensic report of the autopsy and the report of the crime scene investigators, but refused to give the lawyer copies of the reports.

AR نقل على الفور إلى مستشفى الأربعين، وتوفي في وقت لاحق من ذلك اليوم.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nql ʿly̱ ạlfwr ạ̹ly̱ mstsẖfy̱ ạlạ̉rbʿyn, wtwfy fy wqt lạḥq mn dẖlk ạlywm.

እንግሊዝኛ አረብ
the اليوم

EN SAMPLE report spans the last 7 days up to 100 tweetsSTANDARD report spans the last 30 days up to 18,000 tweets

AR يمتد التقرير النموذجي على آخر 7 أيام حتى 100 تغريدةيمتد التقرير العادي في آخر 30 يومًا حتى 18000 تغريدة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ymtd ạltqryr ạlnmwdẖjy ʿly̱ ậkẖr 7 ạ̉yạm ḥty̱ 100 tgẖrydẗymtd ạltqryr ạlʿạdy fy ậkẖr 30 ywmaⁿạ ḥty̱ 18000 tgẖrydẗ

እንግሊዝኛ አረብ
report التقرير
days أيام
to حتى
the آخر

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

AR 6 استفادات من تقرير تأثير برامج الفدية الضارة لعام 2021 6 استفادات من تقرير تأثير برامج الفدية الضارة لعام 2021

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 6 ạstfạdạt mn tqryr tạ̉tẖyr brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ lʿạm 2021 6 ạstfạdạt mn tqryr tạ̉tẖyr brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ lʿạm 2021

እንግሊዝኛ አረብ
report تقرير
impact تأثير
ransomware الفدية

EN You can navigate through the online version of the report below or download the full report here.

AR يمكنكم تصفح محتويات التقرير أدناه أو بإمكانكم تنزيل التقريرالكامل هنا.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ymknkm tṣfḥ mḥtwyạt ạltqryr ạ̉dnạh ạ̉w bạ̹mkạnkm tnzyl ạltqryrạlkạml hnạ.

እንግሊዝኛ አረብ
you can يمكنكم
download تنزيل
report التقرير
here هنا
the أدناه

EN Your report is queued - it may take up to 12 hours for your report to be processed.

AR تقريرك في قائمة الانتظار - قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 12 ساعة حتى تتم معالجة تقريرك.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tqryrk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr - qd ystgẖrq ạlạ̉mr mạ yṣl ạ̹ly̱ 12 sạʿẗ ḥty̱ ttm mʿạljẗ tqryrk.

እንግሊዝኛ አረብ
report تقريرك
hours ساعة
processed معالجة
is تتم

EN IMPORTANT - YOUR REPORT IS QUEUED - IT MAY TAKE UP TO 12 HOURS FOR YOUR REPORT TO SHOW ON OUR HOME PAGE (IF NOT OPTED AS PRIVATE)

AR مهم - يتم وضع تقريرك في قائمة الانتظار - قد يستغرق ما يصل إلى 12 ساعة لعرض تقريرك على صفحتنا الرئيسية (إذا لم يتم اختياره كخاص)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mhm - ytm wḍʿ tqryrk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr - qd ystgẖrq mạ yṣl ạ̹ly̱ 12 sạʿẗ lʿrḍ tqryrk ʿly̱ ṣfḥtnạ ạlrỷysyẗ (ạ̹dẖạ lm ytm ạkẖtyạrh kkẖạṣ)

እንግሊዝኛ አረብ
important مهم
report تقريرك
hours ساعة
home الرئيسية
if إذا
to إلى
on على

EN Two mechanisms of the Human Rights Council are particularly relevant to UN Country Teams: namely, the Special Procedures and the Universal Periodic Review (UPR)

AR من بين الآليات التابعة لمجلس حقوق الإنسان، اثنتان لهما صلة خاصة بعمل فرق الأمم المتحدة القطرية: الإجراءات الخاصة والاستعراض الدوري الشامل

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mn byn ạlậlyạt ạltạbʿẗ lmjls ḥqwq ạlạ̹nsạn, ạtẖntạn lhmạ ṣlẗ kẖạṣẗ bʿml frq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭryẗ: ạlạ̹jrạʾạt ạlkẖạṣẗ wạlạstʿrạḍ ạldwry ạlsẖạml

እንግሊዝኛ አረብ
council لمجلس
rights حقوق
teams فرق
procedures الإجراءات
human الإنسان
country القطرية
of the التابعة
to بين
special خاصة

EN Discover relevant content based on your topics of interest

AR اكتشف المحتوى المتعلق بالمواضيع التي تهمك

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạktsẖf ạlmḥtwy̱ ạlmtʿlq bạlmwạḍyʿ ạlty thmk

እንግሊዝኛ አረብ
discover اكتشف
content المحتوى
of التي

EN College major relevant to the Company’s operations.

AR أن يكون التخصص الرئيسي للطالب ذي صلة بمجالات التشغيل الموجودة بالشركة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉n ykwn ạltkẖṣṣ ạlrỷysy llṭạlb dẖy ṣlẗ bmjạlạt ạltsẖgẖyl ạlmwjwdẗ bạlsẖrkẗ

እንግሊዝኛ አረብ
to يكون
major الرئيسي

EN The product or service you're promoting. Why is it relevant? What connects it to them?

AR المنتج أو الخدمة التي تروج لها.لماذا هو ذات الصلة؟ما الذي يربطها لهم؟

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlty trwj lhạ.lmạdẖạ hw dẖạt ạlṣlẗ?mạ ạldẖy yrbṭhạ lhm?

እንግሊዝኛ አረብ
service الخدمة
product المنتج
why لماذا
them لهم
the الذي
is لها

EN The key is not overdoing it and making sure they're relevant to your site

AR المفتاح لا يضغط عليه والتأكد من أنهم مناسبون بموقعك

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlmftạḥ lạ yḍgẖṭ ʿlyh wạltạ̉kd mn ạ̉nhm mnạsbwn bmwqʿk

እንግሊዝኛ አረብ
key المفتاح
the عليه

EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made

AR تسجل شهادات Control Union جميع البيانات ذات الصلة أثناء عملية مصادقة، بما يتضمن اسم الموظف المشارك والإجراء وراء أيّ قرار تم اتخاذه

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tsjl sẖhạdạt Control Union jmyʿ ạlbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ mṣạdqẗ, bmạ ytḍmn ạsm ạlmwẓf ạlmsẖạrk wạlạ̹jrạʾ wrạʾ ạ̉ỹ qrạr tm ạtkẖạdẖh

እንግሊዝኛ አረብ
control control
union union
data البيانات
employee الموظف
behind وراء
decision قرار
including بما
name اسم
all جميع
during أثناء
process عملية
certifications شهادات

EN This allows public visibility of key aspects of relevant information and reassures your stakeholders, who are able to follow developments

AR وهذا يتيح الرؤية العامة للجوانب الرئيسية للمعلومات ذات الصلة ويطمئن أصحاب المصلحة لديكم القادرين على متابعة التطورات

በቋንቋ ፊደል መጻፍ whdẖạ ytyḥ ạlrw̉yẗ ạlʿạmẗ lljwạnb ạlrỷysyẗ llmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ wyṭmỷn ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ldykm ạlqạdryn ʿly̱ mtạbʿẗ ạltṭwrạt

እንግሊዝኛ አረብ
allows يتيح
visibility الرؤية
public العامة
key الرئيسية
information للمعلومات
follow متابعة
developments التطورات
this وهذا
to على

EN Two mechanisms of the Human Rights Council are particularly relevant to UN Country Teams: namely, the Special Procedures and the Universal Periodic Review (UPR)

AR من بين الآليات التابعة لمجلس حقوق الإنسان، اثنتان لهما صلة خاصة بعمل فرق الأمم المتحدة القطرية: الإجراءات الخاصة والاستعراض الدوري الشامل

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mn byn ạlậlyạt ạltạbʿẗ lmjls ḥqwq ạlạ̹nsạn, ạtẖntạn lhmạ ṣlẗ kẖạṣẗ bʿml frq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭryẗ: ạlạ̹jrạʾạt ạlkẖạṣẗ wạlạstʿrạḍ ạldwry ạlsẖạml

እንግሊዝኛ አረብ
council لمجلس
rights حقوق
teams فرق
procedures الإجراءات
human الإنسان
country القطرية
of the التابعة
to بين
special خاصة

EN .To access information relevant to your geographic location, we recommend using the version:

AR . للوصول إلى المعلومات ذات الصلة بموقعكم الجغرافي، نوصي باستخدام الإصدار:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ . llwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ bmwqʿkm ạljgẖrạfy, nwṣy bạstkẖdạm ạlạ̹ṣdạr:

እንግሊዝኛ አረብ
information المعلومات
using باستخدام
version الإصدار
access للوصول
recommend نوصي
to إلى

EN A physical examination. You'll have a physical exam, including any relevant tests. The doctor will inspect your skin and the inside and outside of your nose.

AR الفحص البدني. سيجري لك الطبيب فحصًا بدنيًّا، يشمل أي تحاليل أو فحوصات مرتبطة. سيفحص الطبيب جلدك والأنسجة داخل وخارج أنفك.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlfḥṣ ạlbdny. syjry lk ạlṭbyb fḥṣaⁿạ bdnyaⁿ̃ạ, ysẖml ạ̉y tḥạlyl ạ̉w fḥwṣạt mrtbṭẗ. syfḥṣ ạlṭbyb jldk wạlạ̉nsjẗ dạkẖl wkẖạrj ạ̉nfk.

እንግሊዝኛ አረብ
examination الفحص
physical البدني
including يشمل
your skin جلدك
doctor الطبيب
the داخل

EN We will continue to update it with relevant information.

AR سنواصل تحديث الصفحة بالمعلومات ذات الصلة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ snwạṣl tḥdytẖ ạlṣfḥẗ bạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
update تحديث

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies

AR .قائمة ديناميكية من الأحداث والفرص ذات الصلة بالتعليم في حالات الطوارئ

በቋንቋ ፊደል መጻፍ .qạỷmẗ dynạmykyẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ wạlfrṣ dẖạt ạlṣlẗ bạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ

እንግሊዝኛ አረብ
dynamic ديناميكية
events الأحداث
opportunities والفرص
emergencies الطوارئ

EN A dynamic listing of news relevant to education in emergencies. Scroll through the list of news articles, or filter to find specific articles.

AR قائمة ديناميكية من الأخبار ذات الصلة بالتعليم في حالات الطوارئ. التمرير عبر قائمة المقالات الإخبارية ، أو التصفية للعثور على مقالات محددة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ qạỷmẗ dynạmykyẗ mn ạlạ̉kẖbạr dẖạt ạlṣlẗ bạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ. ạltmryr ʿbr qạỷmẗ ạlmqạlạt ạlạ̹kẖbạryẗ , ạ̉w ạltṣfyẗ llʿtẖwr ʿly̱ mqạlạt mḥddẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
dynamic ديناميكية
emergencies الطوارئ
specific محددة
list قائمة
news الأخبار
articles مقالات
to على

EN I would like to submit an idea for action relevant to Opportunity:

AR أود أن أقدم فكرة لنشاط يتوافق مع احدى الفرص:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉wd ạ̉n ạ̉qdm fkrẗ lnsẖạṭ ytwạfq mʿ ạḥdy̱ ạlfrṣ:

እንግሊዝኛ አረብ
idea فكرة
opportunity الفرص

EN You'll be able to enter the location, date, booking number, and other relevant information.

AR ستتمكن من إدخال الموقع والتاريخ ورقم الحجز، ومعلومات أخرى ذات صلة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sttmkn mn ạ̹dkẖạl ạlmwqʿ wạltạrykẖ wrqm ạlḥjz, wmʿlwmạt ạ̉kẖry̱ dẖạt ṣlẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
location الموقع
booking الحجز
information ومعلومات
other أخرى
enter إدخال

EN The AI and machine-learning algorithms of our online logo creator will process this information to suggest you the most relevant logo designs.

AR سيعالج خوارزميات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي لمنشئ الشعار على الإنترنت هذه المعلومات لاقتراح أكثر التصميمات صلة بشركتك .

በቋንቋ ፊደል መጻፍ syʿạlj kẖwạrzmyạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wạltʿlm ạlậly lmnsẖỷ ạlsẖʿạr ʿly̱ ạlạ̹ntrnt hdẖh ạlmʿlwmạt lạqtrạḥ ạ̉ktẖr ạltṣmymạt ṣlẗ bsẖrktk .

እንግሊዝኛ አረብ
logo الشعار
online الإنترنت
information المعلومات
designs التصميمات
to أكثر
the هذه

EN Adding relevant graphics to your reports is a great way to make them look more polished and put-together

AR ‫تعد إضافة الرسومات ذات الصلة إلى تقاريرك طريقة رائعة لجعلها تبدو أكثر صقلًا وتكاملًا

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ‫tʿd ạ̹ḍạfẗ ạlrswmạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̹ly̱ tqạryrk ṭryqẗ rạỷʿẗ ljʿlhạ tbdw ạ̉ktẖr ṣqlaⁿạ wtkạmlaⁿạ

EN “die tageszeitung” (taz –the daily newspaper) claims to provide a mixture of “relevant information, intelligent entertainment and irritation”

AR تزود الجريدة اليومية الألمانية (tageszeitung) بمزيج من المعلومات ذات الصلة الوثيقة بالمواضيع والمحادثات الذكية، فضلا عن أساليب الإثارة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tzwd ạljrydẗ ạlywmyẗ ạlạ̉lmạnyẗ (tageszeitung) bmzyj mn ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ ạlwtẖyqẗ bạlmwạḍyʿ wạlmḥạdtẖạt ạldẖkyẗ, fḍlạ ʿn ạ̉sạlyb ạlạ̹tẖạrẗ

እንግሊዝኛ አረብ
daily اليومية
information المعلومات
intelligent الذكية
the الألمانية

EN We keep things in context. We use context-based, experiential learning for highly collaborative, customized and business-relevant development journeys.

AR نُبقي الأمور في سياقها. فنحن نستخدم التعلم التجريبي والقائم على البيئة المحيطة للقيام برحلات تنموية تعاونية ومخصصة ذات صلة بالعمل.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nubqy ạlạ̉mwr fy syạqhạ. fnḥn nstkẖdm ạltʿlm ạltjryby wạlqạỷm ʿly̱ ạlbyỷẗ ạlmḥyṭẗ llqyạm brḥlạt tnmwyẗ tʿạwnyẗ wmkẖṣṣẗ dẖạt ṣlẗ bạlʿml.

እንግሊዝኛ አረብ
we use نستخدم
learning التعلم

EN Follow every brand-relevant keyword, spot critical mentions, and respond with speed before potential crises flare up.

AR اتبع كل كلمة رئيسية ذات صلة بالعلامة التجارية ، واذكر النقاط الحرجة ، والاستجابة بسرعة قبل اندلاع الأزمات المحتملة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạtbʿ kl klmẗ rỷysyẗ dẖạt ṣlẗ bạlʿlạmẗ ạltjạryẗ , wạdẖkr ạlnqạṭ ạlḥrjẗ , wạlạstjạbẗ bsrʿẗ qbl ạndlạʿ ạlạ̉zmạt ạlmḥtmlẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
follow اتبع
speed بسرعة
crises الأزمات
potential المحتملة
before قبل

EN Track brand-relevant keywords, key industry terms, and competitors.

AR تتبع الكلمات الرئيسية ذات الصلة بالعلامة التجارية، والمصطلحات الرئيسية في الصناعة، والمنافسين.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ttbʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ dẖạt ạlṣlẗ bạlʿlạmẗ ạltjạryẗ, wạlmṣṭlḥạt ạlrỷysyẗ fy ạlṣnạʿẗ, wạlmnạfsyn.

እንግሊዝኛ አረብ
track تتبع
industry الصناعة
key الرئيسية

EN Qualifications and experience in the relevant field are required and vary depending on the assignment

AR والمؤهلات والخبرة في المجال ذي الصلة مطلوبة وتتباين تبعاً للمهمة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wạlmw̉hlạt wạlkẖbrẗ fy ạlmjạl dẖy ạlṣlẗ mṭlwbẗ wttbạyn tbʿạaⁿ llmhmẗ

እንግሊዝኛ አረብ
and experience والخبرة
field المجال
required مطلوبة

EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.

AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
experience الخبرة
requirements متطلبات
should ينبغي
be تكون
job وظيفة

EN hold a first-level university degree. A relevant advanced university degree can be an asset

AR أن يكون حائزاً على شهادة جامعية من المستوى الأول. ويمكن للشهادة الجامعية العليا في المجال ذي الصلة أن تضيف ميزة لطالب الوظيفة؛

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉n ykwn ḥạỷzạaⁿ ʿly̱ sẖhạdẗ jạmʿyẗ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉wl. wymkn llsẖhạdẗ ạljạmʿyẗ ạlʿlyạ fy ạlmjạl dẖy ạlṣlẗ ạ̉n tḍyf myzẗ lṭạlb ạlwẓyfẗ;

እንግሊዝኛ አረብ
level المستوى
university الجامعية
can ويمكن
first الأول
be يكون

EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.

AR بمجرد الدخول في جميع المعلومات ذات الصلة، تود أن معدل الضريبة. يمكنك اختيار حفظ زر لحفظ معدل الضريبة النظام.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bmjrd ạldkẖwl fy jmyʿ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ, twd ạ̉n mʿdl ạlḍrybẗ. ymknk ạkẖtyạr ḥfẓ zr lḥfẓ mʿdl ạlḍrybẗ ạlnẓạm.

እንግሊዝኛ አረብ
once بمجرد
information المعلومات
rate معدل
select اختيار
all جميع
can يمكنك
save حفظ
to save لحفظ

EN Your information will be recorded, and we will get back to you as and when a relevant beta test opportunity arises.

AR فسيتم تسجيل معلوماتك وسنعاود التواصل معك عند ظهور فرصة اختبار بيتا مناسبة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fsytm tsjyl mʿlwmạtk wsnʿạwd ạltwạṣl mʿk ʿnd ẓhwr frṣẗ ạkẖtbạr bytạ mnạsbẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
your information معلوماتك
information التواصل
opportunity فرصة
test اختبار
beta بيتا
to تسجيل
when عند

EN We will check that you fulfil all relevant requirements, providing you, your farmers and your partners with the guaranteed assurances for compliance with Naturland's criteria.

AR وسنتحقق من أنكم تلبون جميع المتطلبات ذات الصلة، عن طريق تزويدكم ومزارعيكم وشركائكم بتأكيدات مضمونة للامتثال لمعايير Naturland.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wsntḥqq mn ạ̉nkm tlbwn jmyʿ ạlmtṭlbạt dẖạt ạlṣlẗ, ʿn ṭryq tzwydkm wmzạrʿykm wsẖrkạỷkm btạ̉kydạt mḍmwnẗ llạmttẖạl lmʿạyyr Naturland.

እንግሊዝኛ አረብ
requirements المتطلبات
all جميع

EN Relevant: How to Get verified on Instagram

AR ذات صلة: كيفية الحصول على التحقق على إينستاجرام

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dẖạt ṣlẗ: kyfyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ạltḥqq ʿly̱ ạ̹ynstạjrạm

እንግሊዝኛ አረብ
get الحصول
how كيفية
to على

EN Relevant: Also read how to remove or edit Woocommerce checkout fields

AR ذات صلة: اقرأ أيضًا كيفية إزالة حقول الدفع Woocommerce أو تحريرها

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dẖạt ṣlẗ: ạqrạ̉ ạ̉yḍaⁿạ kyfyẗ ạ̹zạlẗ ḥqwl ạldfʿ Woocommerce ạ̉w tḥryrhạ

እንግሊዝኛ አረብ
read اقرأ
fields حقول
checkout الدفع
remove إزالة
how كيفية

EN Relevant: Understanding Google RankBrain SEO and How it Affect Your Rankings

AR ذات الصلة : فهم جوجل RankBrain كبار المسئولين الاقتصاديين وكيف تؤثر على الترتيب الخاص بك

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dẖạt ạlṣlẗ : fhm jwjl RankBrain kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn wkyf tw̉tẖr ʿly̱ ạltrtyb ạlkẖạṣ bk

እንግሊዝኛ አረብ
google جوجل
and how وكيف
affect تؤثر
and فهم

EN Being the leaders in breast surgeries, and in the field of breast lift in Dubai, we share the relevant information here for you.

AR وانطلاقاً من كوننا رواد في جراحات الثدي، وفي عمليات شد الصدر في دبي، نشارككن كل المعلومات ذات الصلة بهذا المجال.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wạnṭlạqạaⁿ mn kwnnạ rwạd fy jrạḥạt ạltẖdy, wfy ʿmlyạt sẖd ạlṣdr fy dby, nsẖạrkkn kl ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ bhdẖạ ạlmjạl.

እንግሊዝኛ አረብ
surgeries جراحات
breast الثدي
and in وفي
dubai دبي
information المعلومات
field المجال

EN Exploring identity, interconnectedness and the ecological crisis, the event’s theme and subtitle, “The Same Sea,” is more relevant than ever in a world marked by a pandemic.

AR حيث تتجه صناعة السينما إلى الحد من انبعاثات الكربون. نزور جزيرة قبالة سواحل فنلندا لنرى ما يلزم لصنع فيلم محايد للكربون.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥytẖ ttjh ṣnạʿẗ ạlsynmạ ạ̹ly̱ ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt ạlkrbwn. nzwr jzyrẗ qbạlẗ swạḥl fnlndạ lnry̱ mạ ylzm lṣnʿ fylm mḥạyd llkrbwn.

እንግሊዝኛ አረብ
the إلى

EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.

AR لقد طلبنا من الخبراء توصيات بشأن المؤلفين الفنلنديين المعاصرين. إليك نبذة عنهم، ملحقًا بكل منهم عنوان لكتابه حتى انطلاقة لكتابتك.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lqd ṭlbnạ mn ạlkẖbrạʾ twṣyạt bsẖạ̉n ạlmw̉lfyn ạlfnlndyyn ạlmʿạṣryn. ạ̹lyk nbdẖẗ ʿnhm, mlḥqaⁿạ bkl mnhm ʿnwạn lktạbh ḥty̱ ạnṭlạqẗ lktạbtk.

EN We require these recipients to comply with all relevant data protection laws and security requirements in relation to your personal data.

AR نشترط على هؤلاء المستلمين الامتثال لجميع قوانين حماية البيانات ومتطلبات الأمان ذات الصلة فيما يتعلق ببياناتك الشخصية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nsẖtrṭ ʿly̱ hw̉lạʾ ạlmstlmyn ạlạmttẖạl ljmyʿ qwạnyn ḥmạyẗ ạlbyạnạt wmtṭlbạt ạlạ̉mạn dẖạt ạlṣlẗ fymạ ytʿlq bbyạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
data البيانات
protection حماية
security الأمان
personal الشخصية
all لجميع
these هؤلاء

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ