EN Curator's Visit III: Mohamed Reda
{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "mohamed reda" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
አረብ
AR جولات تعريفية جماعية بقيادة فنانين - ٨ مساءً
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jwlạt tʿryfyẗ jmạʿyẗ bqyạdẗ fnạnyn - 8 msạʾaⁿ
EN Curator's Visit IV: Mohamed Reda
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| business | التجارية |
| in | الأول |
EN Mohamed Abdularhman Al-Bahar LLC | Equipment Dealer Directory
AR محمد عبد الرحمن البحار | Equipment Dealer | المعدات والآليات
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mḥmd ʿbd ạlrḥmn ạlbḥạr | Equipment Dealer | ạlmʿdạt wạlậlyạt
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| equipment | المعدات |
EN Egypt: Further information: Life of arbitrarily detained activist in danger: Alaa Abdel Fattah, Mohamed Baker
AR السجن ظلماً لمحتجيْن تعرَّضا للتعذيب
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlsjn ẓlmạaⁿ lmḥtjẙn tʿrãḍạ lltʿdẖyb
EN Morocco/Western Sahara: Further information: Sahrawi activist detained incommunicado: Mohamed Lamine Haddi
AR المغرب / الصحراء الغربية: ارفعوا القيود التعسفية عن تنقل وحرية الناشطة الصحراوية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlmgẖrb / ạlṣḥrạʾ ạlgẖrbyẗ: ạrfʿwạ ạlqywd ạltʿsfyẗ ʿn tnql wḥryẗ ạlnạsẖṭẗ ạlṣḥrạwyẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| morocco | المغرب |
| western | الغربية |
EN On June 20, 1981, Mohamed Sabri was arrested at his home by the police in the context of the Casablanca riots
AR ألقت الشرطة القبض على محمد صبري من منزله في سياق الأحداث التي عرفتها في الدار البيضاء في 20 يونيو 1981
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉lqt ạlsẖrṭẗ ạlqbḍ ʿly̱ mḥmd ṣbry mn mnzlh fy syạq ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty ʿrfthạ fy ạldạr ạlbyḍạʾ fy 20 ywnyw 1981
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| june | يونيو |
| context | سياق |
| police | الشرطة |
| the | التي |
EN Mohamed Sabri was arrested during the social riots that took place in Casablanca on June 20, 1981
AR ألقي القبض على محمد صبري خلال الأحداث التي عرفتها الدار البيضاء في 20 يونيو 1981
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉lqy ạlqbḍ ʿly̱ mḥmd ṣbry kẖlạl ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty ʿrfthạ ạldạr ạlbyḍạʾ fy 20 ywnyw 1981
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| june | يونيو |
| on | على |
| the | التي |
| in | خلال |
EN Egypt: International Rights Organizations call for the release of rights defender Mohamed Baker - Amnesty International
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر - منظمة العفو الدولية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mṣr: mnẓmạt ḥqwqyẗ dwlyẗ tṭạlb bạ̹ṭlạq srạḥ ạlmdạfʿ ạlḥqwqy mḥmd ạlbạqr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| egypt | مصر |
| rights | حقوقية |
| release | سراح |
| defender | المدافع |
| mohamed | محمد |
| amnesty | العفو |
| organizations | منظمات |
| international | الدولية |
EN Egypt: International Rights Organizations call for the release of rights defender Mohamed Baker
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mṣr: mnẓmạt ḥqwqyẗ dwlyẗ tṭạlb bạ̹ṭlạq srạḥ ạlmdạfʿ ạlḥqwqy mḥmd ạlbạqr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| egypt | مصر |
| organizations | منظمات |
| rights | حقوقية |
| international | دولية |
| release | سراح |
| defender | المدافع |
| mohamed | محمد |
EN Egypt: Further information: Life of arbitrarily detained activist in danger: Alaa Abdel Fattah, Mohamed Baker - Amnesty International
AR مصر: معلومات إضافية: حياة ناشط عرضة للخطر: علاء عبد الفتاح ومحمد الباقر - منظمة العفو الدولية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mṣr: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: ḥyạẗ nạsẖṭ ʿrḍẗ llkẖṭr: ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ wmḥmd ạlbạqr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| egypt | مصر |
| information | معلومات |
| further | إضافية |
| life | حياة |
| activist | ناشط |
| alaa | علاء |
| fattah | الفتاح |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| sudan | السودان |
| urgent | عاجل |
EN With the support of Mohamed bin Zayed, Emirates Polio Campaign completes world’s first polio vaccination campaign since COVID-19 outbreak
AR بعد النجاح الذي حققته حملتها الرمضانية ?مدى? تتجاوز الهدف وتجمع أكثر من 2.8 مليون درهم لمكافحة العمى النهري
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bʿd ạlnjạḥ ạldẖy ḥqqth ḥmlthạ ạlrmḍạnyẗ ?mdy̱? ttjạwz ạlhdf wtjmʿ ạ̉ktẖr mn 2.8 mlywn drhm lmkạfḥẗ ạlʿmy̱ ạlnhry
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| the | الذي |
EN Using an e-voucher, Mohammed selects food and living supplies for his family. Photo by Mohamed Reefi for CRS
AR محمد وهو يختار الأطعمة ومستلزمات المعيشة لأسرته باستخدام قسيمة إلكترونية. تصوير محمد ريفي لصالح منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mḥmd whw ykẖtạr ạlạ̉ṭʿmẗ wmstlzmạt ạlmʿysẖẗ lạ̉srth bạstkẖdạm qsymẗ ạ̹lktrwnyẗ. tṣwyr mḥmd ryfy lṣạlḥ mnẓmẗ kẖdmạt ạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkạtẖwlykyẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| his | وهو |
| food | الأطعمة |
| living | المعيشة |
| using | باستخدام |
| mohammed | محمد |
EN On December 23, 2019, Bourhan Ali Mohamed was arrested at his home by members of the police in Djibouti, along with his wife and cousin who were released the same day
AR في 23 ديسمبر 2019، ألقي القبض على برهان علي محمد بمنزله من قبل عناصر الشرطة في جيبوتي ، مع زوجته وابن عمه الذين أطلق سراحهم في نفس اليوم
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy 23 dysmbr 2019, ạ̉lqy ạlqbḍ ʿly̱ brhạn ʿly mḥmd bmnzlh mn qbl ʿnạṣr ạlsẖrṭẗ fy jybwty , mʿ zwjth wạbn ʿmh ạldẖyn ạ̉ṭlq srạḥhm fy nfs ạlywm
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| ali | علي |
| mohamed | محمد |
| djibouti | جيبوتي |
| same | نفس |
| police | الشرطة |
| day | اليوم |
EN January 15, 2020: Bourhan Ali Mohamed is released without charge.
AR 15 يناير 2020: إطلاق سراح برهان علي محمد بدون تهمة.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 15 ynạyr 2020: ạ̹ṭlạq srạḥ brhạn ʿly mḥmd bdwn thmẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| january | يناير |
| released | إطلاق |
| ali | علي |
| mohamed | محمد |
| without | بدون |
| charge | تهمة |
EN January 6, 2020: Bourhan Ali Mohamed’s wife requests the intervention of Djibouti’s Ombudsman.
AR 6 يناير 2020: زوجة برهان علي محمد تطالب بتدخل أمين المظالم في جيبوتي.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 6 ynạyr 2020: zwjẗ brhạn ʿly mḥmd tṭạlb btdkẖl ạ̉myn ạlmẓạlm fy jybwty.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| january | يناير |
| ali | علي |
EN December 30, 2019: Bourhan Ali Mohamed's family lawyer refers the matter to the public prosecutor.
AR 30 ديسمبر 2019: محامي عائلة برهان علي محمد يحيل القضية إلى النائب العام.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 30 dysmbr 2019: mḥạmy ʿạỷlẗ brhạn ʿly mḥmd yḥyl ạlqḍyẗ ạ̹ly̱ ạlnạỷb ạlʿạm.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| lawyer | محامي |
| family | عائلة |
| ali | علي |
| public | العام |
| to | إلى |
EN December 23, 2019: Bourhan Ali Mohamed is arrested by the Djiboutian police.
AR 23 ديسمبر 2019: القبض على برهان علي محمد من قبل عناصر الشرطة في جيبوتي.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 23 dysmbr 2019: ạlqbḍ ʿly̱ brhạn ʿly mḥmd mn qbl ʿnạṣr ạlsẖrṭẗ fy jybwty.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| ali | علي |
| mohamed | محمد |
| police | الشرطة |
| the | قبل |
EN 22. Mohamed Abdelsalam Babiker (University of Khartoum)
EN Mohamed Guefassa remains missing since 2016 arrest by Tunisian coastguard | MENA Rights Group
AR محمد قفاصة في عداد المختفين منذ القبض عليه من قِبل قوات خفر السواحل التونسية سنة 2016 | منّا لحقوق الإنسان
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mḥmd qfạṣẗ fy ʿdạd ạlmkẖtfyn mndẖ ạlqbḍ ʿlyh mn qibl qwạt kẖfr ạlswạḥl ạltwnsyẗ snẗ 2016 | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| rights | لحقوق |
| since | منذ |
EN Mohamed Guefassa remains missing since 2016 arrest by Tunisian coastguard
AR محمد قفاصة في عداد المختفين منذ القبض عليه من قِبل قوات خفر السواحل التونسية سنة 2016
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mḥmd qfạṣẗ fy ʿdạd ạlmkẖtfyn mndẖ ạlqbḍ ʿlyh mn qibl qwạt kẖfr ạlswạḥl ạltwnsyẗ snẗ 2016
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| since | منذ |
EN Mohamed Guefassa was arrested by the Tunisian coastguard while attempting to reach Sardinia, Italy on October 2, 2016
AR في 2 أكتوبر 2016، ألقت قوات خفر السواحل التونسية القبض على محمد قفاصة أثناء محاولته الوصول إلى سردينيا بإيطاليا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy 2 ạ̉ktwbr 2016, ạ̉lqt qwạt kẖfr ạlswạḥl ạltwnsyẗ ạlqbḍ ʿly̱ mḥmd qfạṣẗ ạ̉tẖnạʾ mḥạwlth ạlwṣwl ạ̹ly̱ srdynyạ bạ̹yṭạlyạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| october | أكتوبر |
| mohamed | محمد |
| while | أثناء |
| reach | الوصول |
| to | إلى |
| on | على |
EN Emirati human rights defender and UAE94 member Mohamed Saqer Al Zaabi labeled as “terrorist” by UAE authorities
AR تصنيف الناشط الحقوقي الإماراتي وعضو الإمارات 94 محمد صقر الزعابي بـ "الإرهابي" من قبل السلطات الإماراتية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tṣnyf ạlnạsẖṭ ạlḥqwqy ạlạ̹mạrạty wʿḍw ạlạ̹mạrạt 94 mḥmd ṣqr ạlzʿạby b "ạlạ̹rhạby" mn qbl ạlslṭạt ạlạ̹mạrạtyẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| community | الاجتماعي |
| in | على |
AR نعرب نحن، منظمات المجتمع المدني الموريتانية والإقليمية والدولية الموقعة أدناه، عن قلقنا العميق إزاء اعتماد البرلمان الموريتاني لقانون ?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ nʿrb nḥn, mnẓmạt ạlmjtmʿ ạlmdny ạlmwrytạnyẗ wạlạ̹qlymyẗ wạldwlyẗ ạlmwqʿẗ ạ̉dnạh, ʿn qlqnạ ạlʿmyq ạ̹zạʾ ạʿtmạd ạlbrlmạn ạlmwrytạny lqạnwn ?
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| community | المجتمع |
| the | أدناه |
| we | نحن |
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| today | اليوم |
| mohamed | محمد |
| december | ديسمبر |
| years | سنوات |
| ten | عشر |
| on | الأول |
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| business | التجارية |
| in | الأول |
EN Egypt: Further information: Activists convicted by Emergency Court: Alaa Abdel Fattah, Mohamed Baker
AR مصر: منظمات غير حكومية ترحب بإطلاق سراح معتقل الرأي رامي شعث وتؤكد الحاجة لحشد الجهود للتصدي لقمع النشاط السلمي في مصر
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mṣr: mnẓmạt gẖyr ḥkwmyẗ trḥb bạ̹ṭlạq srạḥ mʿtql ạlrạ̉y rạmy sẖʿtẖ wtw̉kd ạlḥạjẗ lḥsẖd ạljhwd lltṣdy lqmʿ ạlnsẖạṭ ạlslmy fy mṣr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| egypt | مصر |
EN Egypt: International Rights Organizations call for the release of rights defender Mohamed Baker - Amnesty International
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر - منظمة العفو الدولية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mṣr: mnẓmạt ḥqwqyẗ dwlyẗ tṭạlb bạ̹ṭlạq srạḥ ạlmdạfʿ ạlḥqwqy mḥmd ạlbạqr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| egypt | مصر |
| rights | حقوقية |
| release | سراح |
| defender | المدافع |
| mohamed | محمد |
| amnesty | العفو |
| organizations | منظمات |
| international | الدولية |
EN Egypt: International Rights Organizations call for the release of rights defender Mohamed Baker
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mṣr: mnẓmạt ḥqwqyẗ dwlyẗ tṭạlb bạ̹ṭlạq srạḥ ạlmdạfʿ ạlḥqwqy mḥmd ạlbạqr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| egypt | مصر |
| organizations | منظمات |
| rights | حقوقية |
| international | دولية |
| release | سراح |
| defender | المدافع |
| mohamed | محمد |
EN Egypt: Further information: Life of arbitrarily detained activist in danger: Alaa Abdel Fattah, Mohamed Baker - Amnesty International
AR مصر: معلومات إضافية: حياة ناشط عرضة للخطر: علاء عبد الفتاح ومحمد الباقر - منظمة العفو الدولية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mṣr: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: ḥyạẗ nạsẖṭ ʿrḍẗ llkẖṭr: ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ wmḥmd ạlbạqr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| egypt | مصر |
| information | معلومات |
| further | إضافية |
| life | حياة |
| activist | ناشط |
| alaa | علاء |
| fattah | الفتاح |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Egypt: Further information: Life of arbitrarily detained activist in danger: Alaa Abdel Fattah, Mohamed Baker
AR مصر: معلومات إضافية: حياة ناشط عرضة للخطر: علاء عبد الفتاح ومحمد الباقر
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mṣr: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: ḥyạẗ nạsẖṭ ʿrḍẗ llkẖṭr: ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ wmḥmd ạlbạqr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| egypt | مصر |
| information | معلومات |
| further | إضافية |
| life | حياة |
| activist | ناشط |
| alaa | علاء |
| fattah | الفتاح |
EN NGOs urge RoyalJet to clarify involvement in wrongful extradition of dissident Ahmed Jaafar Mohamed Ali to Bahrain
AR الجزائر: تفشي محاكمات الإرهاب بتهم مزعومة يسلّط الضوء على التراجع الملحوظ لوضع حقوق الإنسان
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạljzạỷr: tfsẖy mḥạkmạt ạlạ̹rhạb bthm mzʿwmẗ ysl̃ṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạltrạjʿ ạlmlḥwẓ lwḍʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| to | لوضع |
| of | على |
EN On December 23, 2019, Bourhan Ali Mohamed was arrested at his home by members of the police in Djibouti, along with his wife and cousin who were released the same day
AR في 23 ديسمبر 2019، ألقي القبض على برهان علي محمد بمنزله من قبل عناصر الشرطة في جيبوتي ، مع زوجته وابن عمه الذين أطلق سراحهم في نفس اليوم
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy 23 dysmbr 2019, ạ̉lqy ạlqbḍ ʿly̱ brhạn ʿly mḥmd bmnzlh mn qbl ʿnạṣr ạlsẖrṭẗ fy jybwty , mʿ zwjth wạbn ʿmh ạldẖyn ạ̉ṭlq srạḥhm fy nfs ạlywm
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| ali | علي |
| mohamed | محمد |
| djibouti | جيبوتي |
| same | نفس |
| police | الشرطة |
| day | اليوم |
EN January 15, 2020: Bourhan Ali Mohamed is released without charge.
AR 15 يناير 2020: إطلاق سراح برهان علي محمد بدون تهمة.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 15 ynạyr 2020: ạ̹ṭlạq srạḥ brhạn ʿly mḥmd bdwn thmẗ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| january | يناير |
| released | إطلاق |
| ali | علي |
| mohamed | محمد |
| without | بدون |
| charge | تهمة |
EN January 6, 2020: Bourhan Ali Mohamed’s wife requests the intervention of Djibouti’s Ombudsman.
AR 6 يناير 2020: زوجة برهان علي محمد تطالب بتدخل أمين المظالم في جيبوتي.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 6 ynạyr 2020: zwjẗ brhạn ʿly mḥmd tṭạlb btdkẖl ạ̉myn ạlmẓạlm fy jybwty.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| january | يناير |
| ali | علي |
EN December 30, 2019: Bourhan Ali Mohamed's family lawyer refers the matter to the public prosecutor.
AR 30 ديسمبر 2019: محامي عائلة برهان علي محمد يحيل القضية إلى النائب العام.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 30 dysmbr 2019: mḥạmy ʿạỷlẗ brhạn ʿly mḥmd yḥyl ạlqḍyẗ ạ̹ly̱ ạlnạỷb ạlʿạm.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| lawyer | محامي |
| family | عائلة |
| ali | علي |
| public | العام |
| to | إلى |
EN December 23, 2019: Bourhan Ali Mohamed is arrested by the Djiboutian police.
AR 23 ديسمبر 2019: القبض على برهان علي محمد من قبل عناصر الشرطة في جيبوتي.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 23 dysmbr 2019: ạlqbḍ ʿly̱ brhạn ʿly mḥmd mn qbl ʿnạṣr ạlsẖrṭẗ fy jybwty.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| ali | علي |
| mohamed | محمد |
| police | الشرطة |
| the | قبل |
EN 22. Mohamed Abdelsalam Babiker (University of Khartoum)
EN Mohamed Guefassa remains missing since 2016 arrest by Tunisian coastguard | MENA Rights Group
AR محمد قفاصة في عداد المختفين منذ القبض عليه من قِبل قوات خفر السواحل التونسية سنة 2016 | منّا لحقوق الإنسان
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mḥmd qfạṣẗ fy ʿdạd ạlmkẖtfyn mndẖ ạlqbḍ ʿlyh mn qibl qwạt kẖfr ạlswạḥl ạltwnsyẗ snẗ 2016 | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| rights | لحقوق |
| since | منذ |
EN Mohamed Guefassa remains missing since 2016 arrest by Tunisian coastguard
AR محمد قفاصة في عداد المختفين منذ القبض عليه من قِبل قوات خفر السواحل التونسية سنة 2016
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mḥmd qfạṣẗ fy ʿdạd ạlmkẖtfyn mndẖ ạlqbḍ ʿlyh mn qibl qwạt kẖfr ạlswạḥl ạltwnsyẗ snẗ 2016
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| since | منذ |
EN Mohamed Guefassa was arrested by the Tunisian coastguard while attempting to reach Sardinia, Italy on October 2, 2016
AR في 2 أكتوبر 2016، ألقت قوات خفر السواحل التونسية القبض على محمد قفاصة أثناء محاولته الوصول إلى سردينيا بإيطاليا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy 2 ạ̉ktwbr 2016, ạ̉lqt qwạt kẖfr ạlswạḥl ạltwnsyẗ ạlqbḍ ʿly̱ mḥmd qfạṣẗ ạ̉tẖnạʾ mḥạwlth ạlwṣwl ạ̹ly̱ srdynyạ bạ̹yṭạlyạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| october | أكتوبر |
| mohamed | محمد |
| while | أثناء |
| reach | الوصول |
| to | إلى |
| on | على |
EN Emirati human rights defender and UAE94 member Mohamed Saqer Al Zaabi labelled as “terrorist” by UAE authorities
AR تصنيف الناشط الحقوقي الإماراتي وعضو الإمارات 94 محمد صقر الزعابي بـ "الإرهابي" من قبل السلطات الإماراتية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tṣnyf ạlnạsẖṭ ạlḥqwqy ạlạ̹mạrạty wʿḍw ạlạ̹mạrạt 94 mḥmd ṣqr ạlzʿạby b "ạlạ̹rhạby" mn qbl ạlslṭạt ạlạ̹mạrạtyẗ
EN On June 20, 1981, Mohamed Sabri was arrested at his home by the police in the context of the Casablanca riots
AR ألقت الشرطة القبض على محمد صبري من منزله في سياق الأحداث التي عرفتها في الدار البيضاء في 20 يونيو 1981
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉lqt ạlsẖrṭẗ ạlqbḍ ʿly̱ mḥmd ṣbry mn mnzlh fy syạq ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty ʿrfthạ fy ạldạr ạlbyḍạʾ fy 20 ywnyw 1981
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| june | يونيو |
| context | سياق |
| police | الشرطة |
| the | التي |
EN Mohamed Sabri was arrested during the social riots that took place in Casablanca on June 20, 1981
AR ألقي القبض على محمد صبري خلال الأحداث التي عرفتها الدار البيضاء في 20 يونيو 1981
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉lqy ạlqbḍ ʿly̱ mḥmd ṣbry kẖlạl ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty ʿrfthạ ạldạr ạlbyḍạʾ fy 20 ywnyw 1981
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| mohamed | محمد |
| june | يونيو |
| on | على |
| the | التي |
| in | خلال |
EN NGOs urge RoyalJet to clarify involvement in wrongful extradition of dissident Ahmed Jaafar Mohamed Ali to Bahrain
AR الجزائر: تفشي محاكمات الإرهاب بتهم مزعومة يسلّط الضوء على التراجع الملحوظ لوضع حقوق الإنسان
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạljzạỷr: tfsẖy mḥạkmạt ạlạ̹rhạb bthm mzʿwmẗ ysl̃ṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạltrạjʿ ạlmlḥwẓ lwḍʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| to | لوضع |
| of | على |
EN Harvard Stem Cell Institute Receives Grant from His Highness Sheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan to Help Advance Type 1 Diabetes Research
AR إنارة 100 معلم تاريخي في جميع أنحاء العالم بشكل متزامن احتفاءً باليوم العالمي للأمراض المدارية المهملة 2022
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹nạrẗ 100 mʿlm tạrykẖy fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖkl mtzạmn ạḥtfạʾaⁿ bạlywm ạlʿạlmy llạ̉mrạḍ ạlmdạryẗ ạlmhmlẗ 2022
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| to | جميع |
EN His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan Renews Commitment to Guinea Worm Disease Efforts Through Partnership with The Carter Center
AR بعد النجاح الذي حققته حملتها الرمضانية ?مدى? تتجاوز الهدف وتجمع أكثر من 2.8 مليون درهم لمكافحة العمى النهري
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bʿd ạlnjạḥ ạldẖy ḥqqth ḥmlthạ ạlrmḍạnyẗ ?mdy̱? ttjạwz ạlhdf wtjmʿ ạ̉ktẖr mn 2.8 mlywn drhm lmkạfḥẗ ạlʿmy̱ ạlnhry
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| to | أكثر |
| the | الذي |
EN With the support of Mohamed bin Zayed, Emirates Polio Campaign completes world’s first polio vaccination campaign since COVID-19 outbreak
AR ديوان ولي عهد أبوظبي يرعى جائزة سولف التابعة لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عن فئة ?الابتكار في دعم القوى العاملة الصحية?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dywạn wly ʿhd ạ̉bwẓby yrʿy̱ jạỷzẗ swlf ạltạbʿẗ lmʿhd mạsạtsẖwsts lltknwlwjyạ ʿn fỷẗ ?ạlạbtkạr fy dʿm ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ạlṣḥyẗ?
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| support | دعم |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ