ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "experience frequent infections" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት አረብ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

experience أن أو أي إلى استخدام استمتع التجربة التي الخاصة الخبرة العالم بعض بنا تجربة تشعر تكون توفر حتى حيث خبرة عام على عن عند غير في قد كان كل لا لدينا لك ما مثل مع من نحن هذا هذه هو هي و يكون يمكن يمكنك
frequent متكررة
infections الالتهابات التهاب العدوى

የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
አረብ

EN Parasitic Infections: Cestodes (Tapeworms), Parasitic Infections: Trematodes (Flukes), Parasitic Infections: Intestinal Protozoa and Microsporidia, Parasitic Infections: Nematodes (Roundworms), Parasitic Infections: Extraintestinal Protozoa

AR استعمالُ الأدوية خلال الحمل

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạstʿmạlu ạlạ̉dwyẗ kẖlạl ạlḥml

EN Parasitic Infections: Cestodes (Tapeworms), Parasitic Infections: Trematodes (Flukes), Parasitic Infections: Intestinal Protozoa and Microsporidia, Parasitic Infections: Nematodes (Roundworms), Parasitic Infections: Extraintestinal Protozoa

AR استعمالُ الأدوية خلال الحمل

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạstʿmạlu ạlạ̉dwyẗ kẖlạl ạlḥml

EN Frequent infections, such as gums or skin infections and vaginal infections

AR الالتهابات المتكررة، مثل الالتهابات الجلدية أو الالتهابات المهبلية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlạlthạbạt ạlmtkrrẗ, mtẖl ạlạlthạbạt ạljldyẗ ạ̉w ạlạlthạbạt ạlmhblyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
infections الالتهابات

EN Frequent and recurrent pneumonia, bronchitis, sinus infections, ear infections, meningitis or skin infections

AR تكرار التهاب الرئة، أو التهاب القصبات، أو التهاب الجيوب الأنفية، أو التهابات الأذن، أو التهاب السحايا أو التهابات الجلد

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tkrạr ạlthạb ạlrỷẗ, ạ̉w ạlthạb ạlqṣbạt, ạ̉w ạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ, ạ̉w ạlthạbạt ạlạ̉dẖn, ạ̉w ạlthạb ạlsḥạyạ ạ̉w ạlthạbạt ạljld

እንግሊዝኛ አረብ
infections التهاب
ear الأذن
skin الجلد

EN Rickettsial and Related Infections, Parasitic Infections: An Overview, Parasitic Infections: Trematodes (Flukes), Parasitic Infections: Cestodes (Tapeworms)

AR الوَسْواسُ القَهري والاضطراباتُ ذات الصِّلة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlwas̊wạsu ạlqahry wạlạḍṭrạbạtu dẖạt ạlṣĩlẗ

EN Rickettsial and Related Infections, Parasitic Infections: An Overview, Parasitic Infections: Trematodes (Flukes), Parasitic Infections: Cestodes (Tapeworms)

AR حالاتُ العَدوَى بالرِّيكتِسِيَّات والعَوامِل ذات الصِّلَة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥạlạtu ạlʿadway̱ bạlrĩyktisīãạt wạlʿawạmil dẖạt ạlṣĩlaẗ

እንግሊዝኛ አረብ
and ل

EN Rickettsial and Related Infections, Parasitic Infections: An Overview, Parasitic Infections: Trematodes (Flukes), Parasitic Infections: Cestodes (Tapeworms)

AR حالاتُ العَدوَى بالرِّيكتِسِيَّات والعَوامِل ذات الصِّلَة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥạlạtu ạlʿadway̱ bạlrĩyktisīãạt wạlʿawạmil dẖạt ạlṣĩlaẗ

እንግሊዝኛ አረብ
and ل

EN If your child or you have frequent, recurrent or severe infections or infections that don't respond to treatments, talk to your doctor

AR إذا كنتَ أنتَ أو طفلكَ تعاني من عدوى متكررة، أو شديدة، أو عدوى لا تستجيب للعلاجات، فتَحدَّثْ مع طبيبكَ

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ knta ạ̉nta ạ̉w ṭflka tʿạny mn ʿdwy̱ mtkrrẗ, ạ̉w sẖdydẗ, ạ̉w ʿdwy̱ lạ tstjyb llʿlạjạt, ftaḥdãtẖ̊ mʿ ṭbybka

እንግሊዝኛ አረብ
your child طفلك
frequent متكررة
severe شديدة
respond تستجيب
your doctor طبيبك
if إذا

EN Viral infections are the most common cause of meningitis, followed by bacterial infections and, rarely, fungal and parasitic infections

AR العدوى الفيروسية هي السبب الأكثر شيوعًا لالتهاب السحايا، تليها العدوى البكتيرية، ثم العدوى الفطرية والطفيلية في حالات نادرة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlʿdwy̱ ạlfyrwsyẗ hy ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ lạlthạb ạlsḥạyạ, tlyhạ ạlʿdwy̱ ạlbktyryẗ, tẖm ạlʿdwy̱ ạlfṭryẗ wạlṭfylyẗ fy ḥạlạt nạdrẗ

እንግሊዝኛ አረብ
infections العدوى
viral الفيروسية
followed by تليها
bacterial البكتيرية
cause السبب
most الأكثر

EN Rickettsial and Related Infections, Parasitic Infections: An Overview, Parasitic Infections: Trematodes (Flukes)

AR اضطراباتُ العظام عندَ الأطفال, التِهاب المَفاصِل اليفعيّ مجهُول السَّبب (JIA), اضطراباتُ النَّسيج الضامّ عندَ الأطفالِ

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạḍṭrạbạtu ạlʿẓạm ʿnda ạlạ̉ṭfạl, ạltihạb ạlmafạṣil ạlyfʿỹ mjhūl ạlsãbb (JIA), ạḍṭrạbạtu ạlnãsyj ạlḍạm̃ ʿnda ạlạ̉ṭfạli

እንግሊዝኛ አረብ
and ل

EN If you have chronic lymphocytic leukemia, you may experience frequent infections that can be serious

AR إذا كان لديك ابيضاض اللمفاويات المزمن، فقد تكون عرضة للإصابة بحالات عدوى متكررة قد تكون خطيرة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ kạn ldyk ạbyḍạḍ ạllmfạwyạt ạlmzmn, fqd tkwn ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bḥạlạt ʿdwy̱ mtkrrẗ qd tkwn kẖṭyrẗ

እንግሊዝኛ አረብ
chronic المزمن
frequent متكررة
serious خطيرة
be تكون
if إذا
you لديك

EN A tonsillectomy may be recommended to prevent frequent, recurring episodes of tonsillitis. Frequent tonsillitis is generally defined as:

AR قد يُوصى بإجراء عملية استئصال اللوزتين لمنع نوبات التهاب اللوزتين المتكررة. ويُعرف التهاب اللوزتين المتكرر عمومًا بحدوثه على هذا النحو:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ qd yūṣy̱ bạ̹jrạʾ ʿmlyẗ ạstỷṣạl ạllwztyn lmnʿ nwbạt ạlthạb ạllwztyn ạlmtkrrẗ. wyuʿrf ạlthạb ạllwztyn ạlmtkrr ʿmwmaⁿạ bḥdwtẖh ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw:

እንግሊዝኛ አረብ
recurring المتكررة
as النحو
prevent لمنع
to على

EN Frequent complaints of unexplained body aches and headaches, which may include frequent visits to the school nurse

AR كثرة الشكوى من آلام الجسم غير المبرَّرة والصداع، والتي قد تشمل زيارات متكررة لممرضة المدرسة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ktẖrẗ ạlsẖkwy̱ mn ậlạm ạljsm gẖyr ạlmbrãrẗ wạlṣdạʿ, wạlty qd tsẖml zyạrạt mtkrrẗ lmmrḍẗ ạlmdrsẗ

እንግሊዝኛ አረብ
body الجسم
which والتي
include تشمل
visits زيارات
frequent متكررة
school المدرسة
the غير

EN Frequent respiratory infections

AR عدوى الجهاز التنفسي المتكررة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿdwy̱ ạljhạz ạltnfsy ạlmtkrrẗ

እንግሊዝኛ አረብ
respiratory التنفسي

EN Contact your doctor if your child with albinism experiences frequent nosebleeds, easy bruising or chronic infections

AR الجأ للطبيب إذا كان طفلك المصاب بالمهق ينزف من أنفه بشكل متكرِّر، أو يسهل ظهور الكدمات عليه أو إصابته بعدوى مزمنة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạljạ̉ llṭbyb ạ̹dẖạ kạn ṭflk ạlmṣạb bạlmhq ynzf mn ạ̉nfh bsẖkl mtkrĩr, ạ̉w yshl ẓhwr ạlkdmạt ʿlyh ạ̉w ạ̹ṣạbth bʿdwy̱ mzmnẗ

እንግሊዝኛ አረብ
your child طفلك
easy يسهل
if إذا

EN Tonsils may become enlarged after frequent or persistent infections, or they may be naturally large

AR قد تتضخم اللوزتان بعد الإصابات المتكررة أو المستمرة، أو قد يكونا كبيرتا الحجم بطبيعتهما

በቋንቋ ፊደል መጻፍ qd ttḍkẖm ạllwztạn bʿd ạlạ̹ṣạbạt ạlmtkrrẗ ạ̉w ạlmstmrẗ, ạ̉w qd ykwnạ kbyrtạ ạlḥjm bṭbyʿthmạ

እንግሊዝኛ አረብ
persistent المستمرة
after بعد

EN Common illnesses such as colds, flu, and ear and sinus infections are some of the most frequent causes of headaches in children

AR بعض الأمراض الشائعة مثل البرد والإنفلونزا وعدوى الأذن والجيوب الأنفية هي بعض الأسباب الأكثر شيوعًا لصداع الأطفال

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bʿḍ ạlạ̉mrạḍ ạlsẖạỷʿẗ mtẖl ạlbrd wạlạ̹nflwnzạ wʿdwy̱ ạlạ̉dẖn wạljywb ạlạ̉nfyẗ hy bʿḍ ạlạ̉sbạb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ lṣdạʿ ạlạ̉ṭfạl

እንግሊዝኛ አረብ
illnesses الأمراض
common الشائعة
colds البرد
ear الأذن
causes الأسباب
children الأطفال
some بعض
most الأكثر

EN Infections, such as strep throat or skin infections

AR حالات العدوى، مثل التهاب الحلق العقدي أو حالات العدوى الجلدية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥạlạt ạlʿdwy̱, mtẖl ạlthạb ạlḥlq ạlʿqdy ạ̉w ḥạlạt ạlʿdwy̱ ạljldyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
infections العدوى

EN Fractures and infections. In most cases, fractures and infections in bones and teeth show up clearly on X-rays.

AR الكسور والالتهابات. في معظم الحالات، تظهر الكسور والالتهابات في العظام والأسنان بوضوح في الأشعة السينية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlkswr wạlạlthạbạt. fy mʿẓm ạlḥạlạt, tẓhr ạlkswr wạlạlthạbạt fy ạlʿẓạm wạlạ̉snạn bwḍwḥ fy ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
fractures الكسور
most معظم
cases الحالات
bones العظام
teeth والأسنان
clearly بوضوح
rays الأشعة
x السينية

EN Avoid infections. Update your vaccinations before becoming pregnant. Certain types of infections can be harmful to a developing baby.

AR تجنب العدوى. أكملي لقاحاتك الناقصة قبل الحمل. فقد تسبب أنواع معينة من العدوى ضررًا للجنين النامي.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tjnb ạlʿdwy̱. ạ̉kmly lqạḥạtk ạlnạqṣẗ qbl ạlḥml. fqd tsbb ạ̉nwạʿ mʿynẗ mn ạlʿdwy̱ ḍrraⁿạ lljnyn ạlnạmy.

እንግሊዝኛ አረብ
avoid تجنب
infections العدوى
types أنواع
certain معينة
before قبل

EN Respiratory tract infections. A person with atrioventricular canal defect may have repeated lung infections.

AR عدوى الجهاز التنفسي. قد تحدث التهابات رئوية متكررة لدى الشخص المصاب بعيب في القناة الأذينية البطينية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿdwy̱ ạljhạz ạltnfsy. qd tḥdtẖ ạlthạbạt rỷwyẗ mtkrrẗ ldy̱ ạlsẖkẖṣ ạlmṣạb bʿyb fy ạlqnạẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
respiratory التنفسي
person الشخص
canal القناة
with لدى

EN Side effects include upper respiratory infections, headaches, tumors, serious infections and reduced levels of white blood cells

AR وتشمل الآثار الجانبية التهابات الجهاز التنفسي العلوي والصداع والأورام وحدوث التهابات خطيرة وانخفاض مستويات خلايا الدم البيضاء

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wtsẖml ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlthạbạt ạljhạz ạltnfsy ạlʿlwy wạlṣdạʿ wạlạ̉wrạm wḥdwtẖ ạlthạbạt kẖṭyrẗ wạnkẖfạḍ mstwyạt kẖlạyạ ạldm ạlbyḍạʾ

እንግሊዝኛ አረብ
include وتشمل
effects الآثار
side الجانبية
respiratory التنفسي
upper العلوي
serious خطيرة
levels مستويات
cells خلايا
blood الدم
white البيضاء

EN Infections such as endocarditis or rheumatic fever. Infections or the inflammation they cause can damage the mitral valve.

AR الإصابة بالعدوى مثل التهاب الشغاف والحمى الروماتيزمية. يمكن أن يتسبب الالتهاب الذي يسببانه في تلف الصمام المترالي.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ mtẖl ạlthạb ạlsẖgẖạf wạlḥmy̱ ạlrwmạtyzmyẗ. ymkn ạ̉n ytsbb ạlạlthạb ạldẖy ysbbạnh fy tlf ạlṣmạm ạlmtrạly.

እንግሊዝኛ አረብ
damage تلف
valve الصمام
can يمكن
inflammation الالتهاب

EN Urinary tract infections. Repeated bacterial infections in your urinary tract may be caused by bladder stones.

AR عدوى الجهاز البولي. يُمكن أن تُؤدِّي حصوات المثانة إلى إصابة المسالك البولية بعدوى بكتيرية متكرِّرة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿdwy̱ ạljhạz ạlbwly. yumkn ạ̉n tū̉dĩy ḥṣwạt ạlmtẖạnẗ ạ̹ly̱ ạ̹ṣạbẗ ạlmsạlk ạlbwlyẗ bʿdwy̱ bktyryẗ mtkrĩrẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
bladder المثانة
tract المسالك
urinary البولية
in إلى

EN Signs and symptoms are often similar to bladder infections, though kidney infections are more likely to cause a fever and flank pain.

AR وتكون العلامات والأعراض غالبًا مماثلة لعدوى المثانة، بالرغم من أن عدوى الكلى يترجح أكثر أن تسبب الحمى وألمًا بالجنب.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wtkwn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ gẖạlbaⁿạ mmạtẖlẗ lʿdwy̱ ạlmtẖạnẗ, bạlrgẖm mn ạ̉n ʿdwy̱ ạlkly̱ ytrjḥ ạ̉ktẖr ạ̉n tsbb ạlḥmy̱ wạ̉lmaⁿạ bạljnb.

እንግሊዝኛ አረብ
signs العلامات
and symptoms والأعراض
similar مماثلة
bladder المثانة
cause تسبب
fever الحمى
pain وألم
more أكثر

EN Intrauterine infections. This includes infections of the placenta or fetal membranes.

AR حالات العدوى داخل الرحم. تشمل هذه الحالات عدوى المشيمة أو أغشية الجنين.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥạlạt ạlʿdwy̱ dạkẖl ạlrḥm. tsẖml hdẖh ạlḥạlạt ʿdwy̱ ạlmsẖymẗ ạ̉w ạ̉gẖsẖyẗ ạljnyn.

እንግሊዝኛ አረብ
infections العدوى
includes تشمل
fetal الجنين
the داخل
this هذه

EN Infections. Reduced numbers of healthy white blood cells put you at risk of infections that your body might otherwise fight off.

AR حالات العدوى. يجعلك العدد القليل لخلايا الدم البيضاء السليمة عرضةً لخطر الإصابة بالعدوى التي لم يَعُد يحاربها جسمك.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥạlạt ạlʿdwy̱. yjʿlk ạlʿdd ạlqlyl lkẖlạyạ ạldm ạlbyḍạʾ ạlslymẗ ʿrḍẗaⁿ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ ạlty lm yaʿud yḥạrbhạ jsmk.

እንግሊዝኛ አረብ
infections العدوى
blood الدم
white البيضاء
risk لخطر
body جسمك

EN Exposure to certain infections. Examples of infections that increase the risk of membranous nephropathy include hepatitis B, hepatitis C and syphilis.

AR التعرض لبعض العدوى. وتتضمن أمثلة العدوى التي تزيد من خطر الإصابة باعتلال الكلية الغشائي التهاب الكبد بي والتهاب الكبد سي ومرض الزهري.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạltʿrḍ lbʿḍ ạlʿdwy̱. wttḍmn ạ̉mtẖlẗ ạlʿdwy̱ ạlty tzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạʿtlạl ạlklyẗ ạlgẖsẖạỷy ạlthạb ạlkbd by wạlthạb ạlkbd sy wmrḍ ạlzhry.

እንግሊዝኛ አረብ
examples أمثلة
increase تزيد
risk خطر
exposure التعرض
infections العدوى
and وتتضمن
the التي

EN Infections. You're more susceptible to infections when proteinuria causes you to lose immune system proteins (antibodies) that protect you from infection.

AR العدوى. تكون أكثر عرضة للإصابة بالعدوى عندما تتسبب البيلة البروتينية في فقد بروتينات جهاز المناعة (الأجسام المضادة) التي تحميك من العدوى.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlʿdwy̱. tkwn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ ʿndmạ ttsbb ạlbylẗ ạlbrwtynyẗ fy fqd brwtynạt jhạz ạlmnạʿẗ (ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ) ạlty tḥmyk mn ạlʿdwy̱.

እንግሊዝኛ አረብ
susceptible عرضة
system جهاز
when عندما
infection العدوى
more أكثر

EN Sinus infections. Nasal polyps can make you more susceptible to sinus infections that recur often.

AR التهابات الجيوب الأنفية. قد تجعلك السلائل الأنفية أكثر عرضة لالتهابات الجيوب الأنفية التي تتكرر عادةً.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlthạbạt ạljywb ạlạ̉nfyẗ. qd tjʿlk ạlslạỷl ạlạ̉nfyẗ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lạlthạbạt ạljywb ạlạ̉nfyẗ ạlty ttkrr ʿạdẗaⁿ.

እንግሊዝኛ አረብ
nasal الأنفية
make you تجعلك
polyps السلائل
susceptible عرضة
often عادة
more أكثر

EN Infections. Viral infections such as a cold or the flu commonly cause nonallergic rhinitis.

AR حالات العدوى. تتسبب العدوى الفيروسية، مثل البرد أو الإنفلونزا بشكل شائع في التهاب الأنف التحسُّسي.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ḥạlạt ạlʿdwy̱. ttsbb ạlʿdwy̱ ạlfyrwsyẗ, mtẖl ạlbrd ạ̉w ạlạ̹nflwnzạ bsẖkl sẖạỷʿ fy ạlthạb ạlạ̉nf ạltḥsũsy.

እንግሊዝኛ አረብ
cause تتسبب
viral الفيروسية
cold البرد
flu الإنفلونزا
infections العدوى

EN Children often have chronic ear and sinus infections, respiratory infections, and pneumonia.

AR كثيرًا ما يعاني الأطفال من أنواع عدوى مزمنة في الأذن والجيوب الأنفية وأنواع عدوى في الجهاز التنفسي والتهاب رئوي.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ktẖyraⁿạ mạ yʿạny ạlạ̉ṭfạl mn ạ̉nwạʿ ʿdwy̱ mzmnẗ fy ạlạ̉dẖn wạljywb ạlạ̉nfyẗ wạ̉nwạʿ ʿdwy̱ fy ạljhạz ạltnfsy wạlthạb rỷwy.

እንግሊዝኛ አረብ
children الأطفال
ear الأذن
respiratory التنفسي

EN You may also get infections that a person with a healthy immune system likely wouldn't get (opportunistic infections).

AR قد تُصاب أيضًا بعدوى لا يُصاب بها شخص لديه جهاز مناعي صحيح (عدوى انتهازية).

በቋንቋ ፊደል መጻፍ qd tuṣạb ạ̉yḍaⁿạ bʿdwy̱ lạ yuṣạb bhạ sẖkẖṣ ldyh jhạz mnạʿy ṣḥyḥ (ʿdwy̱ ạnthạzyẗ).

እንግሊዝኛ አረብ
with بها
system جهاز
person شخص

EN Vaginal yeast infections. Vaginal yeast infections are caused by the same fungus that causes oral thrush. You can pass the infection to your baby.

AR العدوى الفطرية المهبلية. تحدث العدوى الفطرية المهبلية بسبب الفطر ذاته الذي يُسبب سلاق الفم. يمكنك أن تمرر العدوى إلى طفلك.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlʿdwy̱ ạlfṭryẗ ạlmhblyẗ. tḥdtẖ ạlʿdwy̱ ạlfṭryẗ ạlmhblyẗ bsbb ạlfṭr dẖạth ạldẖy yusbb slạq ạlfm. ymknk ạ̉n tmrr ạlʿdwy̱ ạ̹ly̱ ṭflk.

እንግሊዝኛ አረብ
same ذاته
your baby طفلك
by بسبب
infection العدوى
can يمكنك

EN Brain infections. Infections such as meningitis, which causes inflammation in your brain or spinal cord, can increase your risk.

AR عدوى الدماغ. يمكن لحالات العدوى، مثل التهاب السحايا الذي يسبب التهابًا في الدماغ أو الحبل النخاعي، أن تزيد من خطر إصابتك بالصرع.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿdwy̱ ạldmạgẖ. ymkn lḥạlạt ạlʿdwy̱, mtẖl ạlthạb ạlsḥạyạ ạldẖy ysbb ạlthạbaⁿạ fy ạldmạgẖ ạ̉w ạlḥbl ạlnkẖạʿy, ạ̉n tzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlṣrʿ.

እንግሊዝኛ አረብ
brain الدماغ
can يمكن
cord الحبل
increase تزيد
risk خطر
infections العدوى
inflammation التهاب
in الذي

EN Brain infections. Infections such as meningitis, which causes inflammation in your brain or spinal cord, can increase your risk.

AR عدوى الدماغ. يمكن لحالات العدوى، مثل التهاب السحايا الذي يسبب التهابًا في الدماغ أو الحبل النخاعي، أن تزيد من خطر إصابتك بالصرع.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿdwy̱ ạldmạgẖ. ymkn lḥạlạt ạlʿdwy̱, mtẖl ạlthạb ạlsḥạyạ ạldẖy ysbb ạlthạbaⁿạ fy ạldmạgẖ ạ̉w ạlḥbl ạlnkẖạʿy, ạ̉n tzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlṣrʿ.

እንግሊዝኛ አረብ
brain الدماغ
can يمكن
cord الحبل
increase تزيد
risk خطر
infections العدوى
inflammation التهاب
in الذي

EN Infections in Newborns, Viral Infections in Infants and Children, Enteroviruses, Pox Viruses, Respiratory Viruses, COVID-19, COVID-19

AR مظاهر داء الكبد, الأدويةُ والكبد, أورامُ الكبد

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mẓạhr dạʾ ạlkbd, ạlạ̉dwyẗu wạlkbd, ạ̉wrạmu ạlkbd

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

AR اختر عدد السنوات 1 - 10 سنوات من الخبرة 11 - 20 سنة من الخبرة 21 - 30 سنة من الخبرة أكثر من 31 سنة من الخبرة لا يوجد

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạkẖtr ʿdd ạlsnwạt 1 - 10 snwạt mn ạlkẖbrẗ 11 - 20 snẗ mn ạlkẖbrẗ 21 - 30 snẗ mn ạlkẖbrẗ ạ̉ktẖr mn 31 snẗ mn ạlkẖbrẗ lạ ywjd

እንግሊዝኛ አረብ
choose اختر
experience الخبرة
number عدد
years السنوات

EN Most people with IBS experience worse or more-frequent signs and symptoms during periods of increased stress

AR غالبية الأشخاص الذين لديهم متلازمة القولون المتهيج ( IBS ) يعانون من مؤشرات مرض و أعراض أكثر سوءا أو تكرار أثناء فترات التوتر المتزايد

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gẖạlbyẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm mtlạzmẗ ạlqwlwn ạlmthyj ( IBS ) yʿạnwn mn mw̉sẖrạt mrḍ w ạ̉ʿrạḍ ạ̉ktẖr swʾạ ạ̉w tkrạr ạ̉tẖnạʾ ftrạt ạltwtr ạlmtzạyd

እንግሊዝኛ አረብ
periods فترات
stress التوتر
people الأشخاص
and و
increased المتزايد
during أثناء
of الذين
signs مؤشرات
symptoms أعراض
more أكثر

EN Being a frequent flyer. Pilots, flight attendants and business travelers are most likely to experience jet lag.

AR السفر المتكرر. من المرجح أن يتعرض الطيارون والمضيفون والمسافرون من رجال الأعمال لاضطراب الرحلات الجوية الطويلة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlsfr ạlmtkrr. mn ạlmrjḥ ạ̉n ytʿrḍ ạlṭyạrwn wạlmḍyfwn wạlmsạfrwn mn rjạl ạlạ̉ʿmạl lạḍṭrạb ạlrḥlạt ạljwyẗ ạlṭwylẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
likely المرجح
business الأعمال

EN If you experience frequent disconnections or delays on your network, it might be a good idea to look closer to make sure it’s not just a network issue.

AR إذا واجهت انقطاعاً أو تأخراً في الاتصال بشكل متكرر، فقد يكون من الجيد النظر عن كثب للتأكد من أن الأمر ليس أكبر من مشكلة شبكة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ wạjht ạnqṭạʿạaⁿ ạ̉w tạ̉kẖrạaⁿ fy ạlạtṣạl bsẖkl mtkrr, fqd ykwn mn ạljyd ạlnẓr ʿn ktẖb lltạ̉kd mn ạ̉n ạlạ̉mr lys ạ̉kbr mn msẖklẗ sẖbkẗ.

EN Potential complications of diabetes and frequent comorbidities include:

AR تشمل المضاعفات المحتملة للسكري والاعتلالات المشتركة المتكررة ما يلي:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tsẖml ạlmḍạʿfạt ạlmḥtmlẗ llskry wạlạʿtlạlạt ạlmsẖtrkẗ ạlmtkrrẗ mạ yly:

እንግሊዝኛ አረብ
include تشمل
complications المضاعفات
potential المحتملة

EN In addition to the signs and symptoms of hypoglycemia, such as frequent urination and increased thirst, ketoacidosis may result in:

AR وبالإضافة إلى علامات وأعراض نقص سكر الدم، مثل كثرة التبول وزيادة العطش، قد يؤدي الحماض الكيتوني إلى:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ nqṣ skr ạldm, mtẖl ktẖrẗ ạltbwl wzyạdẗ ạlʿṭsẖ, qd yw̉dy ạlḥmạḍ ạlkytwny ạ̹ly̱:

እንግሊዝኛ አረብ
in addition وبالإضافة
signs علامات
symptoms وأعراض
to إلى

EN Having frequent thoughts of death or suicide

AR تردُّد أفكار حول الموت أو الانتحار

በቋንቋ ፊደል መጻፍ trdũd ạ̉fkạr ḥwl ạlmwt ạ̉w ạlạntḥạr

እንግሊዝኛ አረብ
thoughts أفكار
of حول
death الموت
suicide الانتحار

EN These medications are useful for people with frequent exacerbations of COPD

AR وتناسب هذه الأدوية للأشخاص الين يواجهون تكرار تفاقم حالات داء الانسداد الرئوي المزمن

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wtnạsb hdẖh ạlạ̉dwyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạlyn ywạjhwn tkrạr tfạqm ḥạlạt dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn

እንግሊዝኛ አረብ
medications الأدوية
people للأشخاص
these هذه

EN Afterward, the follow-up visits are usually less frequent, and it's easier to travel back and forth for follow-up visits.

AR بعد ذلك، ستكون زيارات المتابعة أقل تكررًا، وسيكون الانتقال ذهابًا وإيابًا لزيارات المتابعة أكثر سهولة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bʿd dẖlk, stkwn zyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ql tkrraⁿạ, wsykwn ạlạntqạl dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ lzyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ktẖr shwlẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
visits زيارات
less أقل
the ستكون
follow المتابعة
to أكثر

EN You have frequent or severe headaches.

AR لديك حالات صداع متكررة أو شديدة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ldyk ḥạlạt ṣdạʿ mtkrrẗ ạ̉w sẖdydẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
frequent متكررة
severe شديدة
you لديك

EN Frequent mood changes and defensive behavior

AR تقلُّبات مزاجية متكررة ويبدو متحفزًا

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tqlũbạt mzạjyẗ mtkrrẗ wybdw mtḥfzaⁿạ

እንግሊዝኛ አረብ
frequent متكررة

EN Frequent or recurrent thoughts of death, suicidal thoughts, suicide attempts or suicide

AR أفكار متكررة أو مستمرة عن الموت، أو أفكار عن الانتحار، أو محاولات الانتحار، أو الانتحار

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉fkạr mtkrrẗ ạ̉w mstmrẗ ʿn ạlmwt, ạ̉w ạ̉fkạr ʿn ạlạntḥạr, ạ̉w mḥạwlạt ạlạntḥạr, ạ̉w ạlạntḥạr

እንግሊዝኛ አረብ
thoughts أفكار
frequent متكررة
death الموت
attempts محاولات
suicide الانتحار

EN More-frequent seizures in people who have seizures

AR زيادة التعرض للنوبات المَرَضية في الأشخاص الذين يعانون منها

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zyạdẗ ạltʿrḍ llnwbạt ạlmaraḍyẗ fy ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mnhạ

እንግሊዝኛ አረብ
more زيادة
have منها
people الأشخاص
who الذين

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ