EN Other city landmarks visible from the viewing platform include the Uspenski Orthodox Cathedral (left) and the Lutheran Cathedral (right).
{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "cathedral center" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
አረብ
AR تشمل معالم المدينة الأخرى التي يمكن رؤيتها من منصة العرض كاتدرائية أوسبنسكى الأرثوذكسية (على اليسار) والكاتدرائية اللوثرية (على اليمين).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tsẖml mʿạlm ạlmdynẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ymkn rw̉ythạ mn mnṣẗ ạlʿrḍ kạtdrạỷyẗ ạ̉wsbnsky̱ ạlạ̉rtẖwdẖksyẗ (ʿly̱ ạlysạr) wạlkạtdrạỷyẗ ạllwtẖryẗ (ʿly̱ ạlymyn).
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| include | تشمل |
| city | المدينة |
| other | الأخرى |
| platform | منصة |
| cathedral | كاتدرائية |
| left | اليسار |
| right | اليمين |
| the | يمكن |
| and | التي |
EN Old Town and Cathedral of Saint Pierre
AR المدينة القديمة وكاتدرائية سان بيير
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlmdynẗ ạlqdymẗ wkạtdrạỷyẗ sạn byyr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| town | المدينة |
| old | القديمة |
| saint | سان |
EN Cathedral of St. Nicholas | Switzerland Tourism
AR كاتدرائية فرايبورغ | هيئة السياحة السويسرية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kạtdrạỷyẗ frạybwrgẖ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
EN Solothurn City - Cathedral of St. Ursus | Switzerland Tourism
AR كاتدرائية مدينة زولوتورن في سانت أورسوس | هيئة السياحة السويسرية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kạtdrạỷyẗ mdynẗ zwlwtwrn fy sạnt ạ̉wrsws | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| city | مدينة |
| st | سانت |
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
EN Solothurn City - Cathedral of St. Ursus
AR كاتدرائية مدينة زولوتورن في سانت أورسوس
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kạtdrạỷyẗ mdynẗ zwlwtwrn fy sạnt ạ̉wrsws
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| city | مدينة |
| st | سانت |
EN Old Town and Cathedral of Saint Pierre | Switzerland Tourism
AR المدينة القديمة وكاتدرائية سان بيير | هيئة السياحة السويسرية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlmdynẗ ạlqdymẗ wkạtdrạỷyẗ sạn byyr | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| town | المدينة |
| old | القديمة |
| saint | سان |
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
EN Private Portuguese Heritage Tour: Se Cathedral, Basilica of Bom Jesus and Dona Paula Beach in Goa
AR جولة تراث برتغالية خاصة: كاتدرائية سي ، كنيسة بوم جيسوس وشاطئ دونا بولا في غوا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jwlẗ trạtẖ brtgẖạlyẗ kẖạṣẗ: kạtdrạỷyẗ sy , knysẗ bwm jysws wsẖạṭỷ dwnạ bwlạ fy gẖwạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| tour | جولة |
| private | خاصة |
| cathedral | كاتدرائية |
EN Jordan's King Abdullah II speaks after receiving the 2018 Templeton Prize at the National Cathedral in Washington on November 13
AR العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني يتحدث بعد استلامه جائزة تمبلتون للعام 2018 في الكاتدرائية الوطنية في واشنطن في 13 تشرين الثاني/نوفمبر
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlʿạhl ạlạ̉rdny ạlmlk ʿbd ạllh ạltẖạny ytḥdtẖ bʿd ạstlạmh jạỷzẗ tmbltwn llʿạm 2018 fy ạlkạtdrạỷyẗ ạlwṭnyẗ fy wạsẖnṭn fy 13 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| king | الملك |
| prize | جائزة |
| washington | واشنطن |
| november | نوفمبر |
| national | الوطنية |
| after | بعد |
| in | الثاني |
EN The old town area is full of stunning architecture from the old Roman Catholic cathedral, the Katholische Hofkirche, to the beautiful porcelain mural „Fürstenzug“
AR المدينة القديمة مليئة بالعمارة الرائعة، من كنيسة البلاط القديمة إلى لوحة البورسلان الجدارية "موكب الأمير"
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlmdynẗ ạlqdymẗ mlyỷẗ bạlʿmạrẗ ạlrạỷʿẗ, mn knysẗ ạlblạṭ ạlqdymẗ ạ̹ly̱ lwḥẗ ạlbwrslạn ạljdạryẗ "mwkb ạlạ̉myr"
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| town | المدينة |
| old | القديمة |
| to | إلى |
EN Charlemagne and Aachen Cathedral
EN Charlemagne was buried in the spectacular Aachen Cathedral, which he had had built
AR دُفِنَ كارل في كاتدرائية آخن الرائعة التي بناها
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dufina kạrl fy kạtdrạỷyẗ ậkẖn ạlrạỷʿẗ ạlty bnạhạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| the | التي |
EN Aachen Cathedral is said to symbolize contact between the Divine and the Terrestrial.
AR كاتدرائية آخن ترمز إلى اللقاء بين السماء والأرض.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kạtdrạỷyẗ ậkẖn trmz ạ̹ly̱ ạllqạʾ byn ạlsmạʾ wạlạ̉rḍ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| to | إلى |
| between | بين |
EN Ulm (and not Cologne) is the city with the tallest cathedral. The spire of Ulm Minster is 161.53 metres high making it the tallest church spire in the world.
AR أولم (وليس كولونيا) هي المدينة الألمانية التي تضم أعلى كاتدرائية. حيث يرتفع برج كاتدرائية أولم 161,53 مترا، ويعتبر أعلى برج كنيسة في العالم.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉wlm (wlys kwlwnyạ) hy ạlmdynẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlty tḍm ạ̉ʿly̱ kạtdrạỷyẗ. ḥytẖ yrtfʿ brj kạtdrạỷyẗ ạ̉wlm 161,53 mtrạ, wyʿtbr ạ̉ʿly̱ brj knysẗ fy ạlʿạlm.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| and not | وليس |
| cologne | كولونيا |
| city | المدينة |
| cathedral | كاتدرائية |
| church | كنيسة |
| world | العالم |
| the | الألمانية |
| with | حيث |
EN Germany's first World Heritage Site: Aachen Cathedral
AR أول موقع على لائحة التراث العالمي في ألمانيا: كاتدرائية آخن
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̉wl mwqʿ ʿly̱ lạỷḥẗ ạltrạtẖ ạlʿạlmy fy ạ̉lmạnyạ: kạtdrạỷyẗ ậkẖn
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| site | موقع |
| heritage | التراث |
| world | العالمي |
| cathedral | كاتدرائية |
| first | أول |
EN The Aachen Cathedral was the first cultural monument in Germany to make it onto the UNESCO World Heritage List in 1978
AR كانت كاتدرائية آخن في العام 1978 أول موقع في ألمانيا يدخل لائحة التراث العالمي، عندما وضعتها منظمة اليونيسكو على هذه اللائحة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kạnt kạtdrạỷyẗ ậkẖn fy ạlʿạm 1978 ạ̉wl mwqʿ fy ạ̉lmạnyạ ydkẖl lạỷḥẗ ạltrạtẖ ạlʿạlmy, ʿndmạ wḍʿthạ mnẓmẗ ạlywnyskw ʿly̱ hdẖh ạllạỷḥẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| germany | ألمانيا |
| heritage | التراث |
| unesco | اليونيسكو |
| world | العالمي |
| was | كانت |
| first | أول |
| to | على |
EN The Museum Ludwig close to Cologne Cathedral is home to the largest collection of American pop art outside the US
AR في متحف لودفيغ بالقرب من كاتدرائية كولونيا الشهيرة يمكن مشاهدة أكبر مجموعة من البوب الأمريكي موجودة خارج الولايات المتحدة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy mtḥf lwdfygẖ bạlqrb mn kạtdrạỷyẗ kwlwnyạ ạlsẖhyrẗ ymkn msẖạhdẗ ạ̉kbr mjmwʿẗ mn ạlbwb ạlạ̉mryky mwjwdẗ kẖạrj ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| museum | متحف |
| close | بالقرب |
| cathedral | كاتدرائية |
| cologne | كولونيا |
| collection | مجموعة |
| pop | البوب |
| the | يمكن |
| to | أكبر |
| of | خارج |
EN meadow with a view of the cathedral and the Altes Museum.”
AR الإطلالة على الكاتدرائية والمتحف القديم أشعر بالحرية الحقيقية".
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlkạtdrạỷyẗ wạlmtḥf ạlqdym ạ̉sẖʿr bạlḥryẗ ạlḥqyqyẗ".
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| of | على |
EN Berlin: The River Spree with the cathedral.
AR برلين: نهر شبري مع الكاتدرائية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ brlyn: nhr sẖbry mʿ ạlkạtdrạỷyẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| berlin | برلين |
| river | نهر |
EN Old Town and Cathedral of Saint Pierre
AR المدينة القديمة وكاتدرائية سان بيير
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlmdynẗ ạlqdymẗ wkạtdrạỷyẗ sạn byyr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| town | المدينة |
| old | القديمة |
| saint | سان |
EN Cathedral of St. Nicholas | Switzerland Tourism
AR كاتدرائية فرايبورغ | هيئة السياحة السويسرية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kạtdrạỷyẗ frạybwrgẖ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
EN Solothurn City - Cathedral of St. Ursus | Switzerland Tourism
AR كاتدرائية مدينة زولوتورن في سانت أورسوس | هيئة السياحة السويسرية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kạtdrạỷyẗ mdynẗ zwlwtwrn fy sạnt ạ̉wrsws | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| city | مدينة |
| st | سانت |
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
EN Solothurn City - Cathedral of St. Ursus
AR كاتدرائية مدينة زولوتورن في سانت أورسوس
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kạtdrạỷyẗ mdynẗ zwlwtwrn fy sạnt ạ̉wrsws
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| city | مدينة |
| st | سانت |
EN Old Town and Cathedral of Saint Pierre | Switzerland Tourism
AR المدينة القديمة وكاتدرائية سان بيير | هيئة السياحة السويسرية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlmdynẗ ạlqdymẗ wkạtdrạỷyẗ sạn byyr | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| town | المدينة |
| old | القديمة |
| saint | سان |
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
EN Cardinal Timothy Dolan at St. Patrick's Cathedral in New York City on Easter in 2017. (© Eduardo Munoz Alvarez/VIEWpress/Getty Images)
AR الكاردينال تيموثي دولان في كاتدرائية القديس باتريك في مدينة نيويورك يوم عيد الفصح في العام 2017. (© Eduardo Munoz Alvarez/VIEWpress/Getty Images)
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlkạrdynạl tymwtẖy dwlạn fy kạtdrạỷyẗ ạlqdys bạtryk fy mdynẗ nywywrk ywm ʿyd ạlfṣḥ fy ạlʿạm 2017. (© Eduardo Munoz Alvarez/VIEWpress/Getty Images)
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| city | مدينة |
| york | نيويورك |
| images | images |
| on | يوم |
EN The center is being established at the Mayo Clinic Dialysis Center at the clinic's campus in Jacksonville, Florida
AR يتم حاليًّا إنشاء مركز غسيل الكلى في مركز Mayo Clinic في حرم Mayo في جاكسونفيل، فلوريدا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytm ḥạlyaⁿ̃ạ ạ̹nsẖạʾ mrkz gẖsyl ạlkly̱ fy mrkz Mayo Clinic fy ḥrm Mayo fy jạkswnfyl, flwrydạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| center | مركز |
| clinic | clinic |
| campus | حرم |
| jacksonville | جاكسونفيل |
| florida | فلوريدا |
EN Services for children are available at Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, through the Gonda Vascular Center and the Children's Center
AR خدمات الأطفال متوفرة في Mayo Clinic في مدينة روتشستر، ولاية مينيسوتا من خلال مركز غوندا للأوعية الدموية و مركز الأطفال
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kẖdmạt ạlạ̉ṭfạl mtwfrẗ fy Mayo Clinic fy mdynẗ rwtsẖstr, wlạyẗ mynyswtạ mn kẖlạl mrkz gẖwndạ llạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ w mrkz ạlạ̉ṭfạl
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| services | خدمات |
| children | الأطفال |
| available | متوفرة |
| clinic | clinic |
| rochester | روتشستر |
| minnesota | مينيسوتا |
| center | مركز |
| and | و |
EN When evaluating a heart transplant center, consider the number of heart transplants a center performs each year and the survival rates
AR عندما تُقيِّم أحد مراكز زراعة القلب، فكِّر في عدد عمليات زرع القلب التي يُجريها المركز في كل عام، ومعدلات البقاء على قيد الحياة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿndmạ tuqyĩm ạ̉ḥd mrạkz zrạʿẗ ạlqlb, fkĩr fy ʿdd ʿmlyạt zrʿ ạlqlb ạlty yujryhạ ạlmrkz fy kl ʿạm, wmʿdlạt ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| year | عام |
| heart | القلب |
| center | المركز |
| transplant | زرع |
| when | عندما |
| survival | البقاء |
EN If the transplant center medical team determines that you're a good candidate for a heart transplant, the center will put you on a waiting list
AR إذا قرر الفريق الطبي بمركز الزراعة أنك مرشَّح جيد لعملية زراعة القلب، فسوف يضعك المركز ضمن قائمة الانتظار
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ qrr ạlfryq ạlṭby bmrkz ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖãḥ jyd lʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, fswf yḍʿk ạlmrkz ḍmn qạỷmẗ ạlạntẓạr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| team | الفريق |
| medical | الطبي |
| good | جيد |
| waiting | الانتظار |
| heart | القلب |
| list | قائمة |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN Mayo Clinic in Florida is made up of four main patient care buildings, a dialysis center and a sleep center
AR تتكون Mayo Clinic في فلوريدا من أربعة مباني رئيسية لرعاية المرضى ومركز لغسيل الكلى ومركز للنوم
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ttkwn Mayo Clinic fy flwrydạ mn ạ̉rbʿẗ mbạny rỷysyẗ lrʿạyẗ ạlmrḍy̱ wmrkz lgẖsyl ạlkly̱ wmrkz llnwm
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| clinic | clinic |
| florida | فلوريدا |
| main | رئيسية |
| patient | المرضى |
| four | أربعة |
EN You're also free to select a transplant center on your own or choose a center from your insurance company's list of preferred providers.
AR ولك أيضًا حرية اختيار مركز زرع الأعضاء بنفسك، أو اختيار مركز من قائمة مُزوِّدي الخدمات التابعِين لشركة تأمينك.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wlk ạ̉yḍaⁿạ ḥryẗ ạkẖtyạr mrkz zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ bnfsk, ạ̉w ạkẖtyạr mrkz mn qạỷmẗ muzwĩdy ạlkẖdmạt ạltạbʿīn lsẖrkẗ tạ̉mynk.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| center | مركز |
| transplant | زرع |
| list | قائمة |
| choose | اختيار |
EN After you've selected a transplant center, you'll need an evaluation to determine whether you meet the center's eligibility requirements.
AR بعد اختياركَ لمركز الزراعة، ستحتاج إلى إجراء تقييم لتحديد ما إذا كنت تستوفي مُتطلبات التأهيل الخاصة بالمركز.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bʿd ạkẖtyạrka lmrkz ạlzrạʿẗ, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tqyym ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt tstwfy mutṭlbạt ạltạ̉hyl ạlkẖạṣẗ bạlmrkz.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| need | ستحتاج |
| evaluation | تقييم |
| to determine | لتحديد |
| after | بعد |
| to | إلى |
| you | كنت |
EN After polysomnography in a sleep center, the sensors are removed and you may leave the sleep center
AR يمكنك مغادرة مركز علاج اضطرابات النوم بعد إجراء تخطيط النوم وإزالة جميع المجسّات
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ymknk mgẖạdrẗ mrkz ʿlạj ạḍṭrạbạt ạlnwm bʿd ạ̹jrạʾ tkẖṭyṭ ạlnwm wạ̹zạlẗ jmyʿ ạlmjs̃ạt
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| leave | مغادرة |
| center | مركز |
| sleep | النوم |
| after | بعد |
| may | يمكنك |
EN The center is being established at the Mayo Clinic Dialysis Center at the clinic's campus in Jacksonville, Florida
AR يتم حاليًّا إنشاء مركز غسيل الكلى في مركز Mayo Clinic في حرم Mayo في جاكسونفيل، فلوريدا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ytm ḥạlyaⁿ̃ạ ạ̹nsẖạʾ mrkz gẖsyl ạlkly̱ fy mrkz Mayo Clinic fy ḥrm Mayo fy jạkswnfyl, flwrydạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| center | مركز |
| clinic | clinic |
| campus | حرم |
| jacksonville | جاكسونفيل |
| florida | فلوريدا |
EN When evaluating a heart transplant center, consider the number of heart transplants a center performs each year and the survival rates
AR عندما تُقيِّم أحد مراكز زراعة القلب، فكِّر في عدد عمليات زرع القلب التي يُجريها المركز في كل عام، ومعدلات البقاء على قيد الحياة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿndmạ tuqyĩm ạ̉ḥd mrạkz zrạʿẗ ạlqlb, fkĩr fy ʿdd ʿmlyạt zrʿ ạlqlb ạlty yujryhạ ạlmrkz fy kl ʿạm, wmʿdlạt ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| year | عام |
| heart | القلب |
| center | المركز |
| transplant | زرع |
| when | عندما |
| survival | البقاء |
EN If the transplant center medical team determines that you're a good candidate for a heart transplant, the center will put you on a waiting list
AR إذا قرر الفريق الطبي بمركز الزراعة أنك مرشَّح جيد لعملية زراعة القلب، فسوف يضعك المركز ضمن قائمة الانتظار
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ qrr ạlfryq ạlṭby bmrkz ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖãḥ jyd lʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, fswf yḍʿk ạlmrkz ḍmn qạỷmẗ ạlạntẓạr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| team | الفريق |
| medical | الطبي |
| good | جيد |
| waiting | الانتظار |
| heart | القلب |
| list | قائمة |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN How do I transfer my data from the US data center to EU data center?
AR كيف يمكنني نقل بياناتي من مركز البيانات في الولايات المتحدة إلى مركز البيانات في الاتحاد الأوروبي؟
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kyf ymknny nql byạnạty mn mrkz ạlbyạnạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạ̹ly̱ mrkz ạlbyạnạt fy ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby?
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| my data | بياناتي |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| eu | الأوروبي |
| how | كيف |
| transfer | نقل |
EN The Cancer Center offers proton therapy for children in collaboration with the Hospital of the University of Pennsylvania at the Roberts Proton Therapy Center.
AR يُقدِّم "مركز السرطان" العلاج بالبروتون للأطفال بالتعاون مع مستشفى جامعة بنسلفانيا في "مركز روبرتس للعلاج بالبروتون".
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yuqdĩm "mrkz ạlsrṭạn" ạlʿlạj bạlbrwtwn llạ̉ṭfạl bạltʿạwn mʿ mstsẖfy̱ jạmʿẗ bnslfạnyạ fy "mrkz rwbrts llʿlạj bạlbrwtwn".
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| center | مركز |
| cancer | السرطان |
| therapy | العلاج |
| in collaboration | بالتعاون |
| hospital | مستشفى |
| university | جامعة |
AR بعد إطلاق هذا المشروع بدأ أطفال كثر بالمجيء إلى مركز علوان، وهو مركز في قلب عين الحلوة حيث تدير اللجنة الدولية برامج عدّة للشباب.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bʿd ạ̹ṭlạq hdẖạ ạlmsẖrwʿ bdạ̉ ạ̉ṭfạl ktẖr bạlmjyʾ ạ̹ly̱ mrkz ʿlwạn, whw mrkz fy qlb ʿyn ạlḥlwẗ ḥytẖ tdyr ạlljnẗ ạldwlyẗ brạmj ʿd̃ẗ llsẖbạb.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| project | المشروع |
| started | بدأ |
| children | أطفال |
| where | حيث |
| programs | برامج |
| center | مركز |
| heart | قلب |
| launch | إطلاق |
| to | إلى |
| this | هذا |
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| center | مركز |
| international | دولي |
| research | الأبحاث |
EN Choose the data center location that suits your needs.
AR اختر موقع مركز البيانات الذي يناسب احتياجاتك.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạkẖtr mwqʿ mrkz ạlbyạnạt ạldẖy ynạsb ạḥtyạjạtk.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| choose | اختر |
| location | موقع |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| your needs | احتياجاتك |
| the | الذي |
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
AR Hostwinds شبابيك VPSs يتم تحسينها لبيئتنا ونشرها على أي من مواقع مركز البيانات لدينا.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Hostwinds sẖbạbyk VPSs ytm tḥsynhạ lbyỷtnạ wnsẖrhạ ʿly̱ ạ̉y mn mwạqʿ mrkz ạlbyạnạt ldynạ.
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | شبابيك |
| locations | مواقع |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| our | لدينا |
| to | على |
EN Children who attend a group child care center should also get the vaccine
AR يجب أن يتلقى الأطفال الذين يذهبون إلى مركز رعاية أطفال جماعي التطعيم أيضًا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yjb ạ̉n ytlqy̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ydẖhbwn ạ̹ly̱ mrkz rʿạyẗ ạ̉ṭfạl jmạʿy ạltṭʿym ạ̉yḍaⁿạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| should | يجب |
| center | مركز |
| care | رعاية |
| vaccine | التطعيم |
| children | الأطفال |
EN Contrary to popular perception, there's no specific diabetes diet. However, it's important to center your diet around:
AR على عكس المفهوم الشائع، لا يوجد نظام غذائي محدَّد لداء السكري. لكن من المهم تركيز النظام الغذائي على العناصر التالية:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿly̱ ʿks ạlmfhwm ạlsẖạỷʿ, lạ ywjd nẓạm gẖdẖạỷy mḥdãd ldạʾ ạlskry. lkn mn ạlmhm trkyz ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ʿly̱ ạlʿnạṣr ạltạlyẗ:
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| to | على |
| diabetes | السكري |
| however | لكن |
| important | المهم |
EN While each case is considered individually by a transplant center, a lung transplant may not be appropriate if you:
AR بينما ينظر مركز زرع الأعضاء في كل حالة على حِدة ربما لا تكون زرع الرئة خيارًا مناسبًا في الحالات التالية:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bynmạ ynẓr mrkz zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ fy kl ḥạlẗ ʿly̱ ḥidẗ rbmạ lạ tkwn zrʿ ạlrỷẗ kẖyạraⁿạ mnạsbaⁿạ fy ạlḥạlạt ạltạlyẗ:
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| while | بينما |
| center | مركز |
| transplant | زرع |
| may | ربما |
| lung | الرئة |
| be | تكون |
| by | على |
| if | حالة |
EN If your doctor recommends that you consider a lung transplant, you'll likely be referred to a transplant center for evaluation
AR إذا أوصاك الطبيب بوضع عملية زراعة الرئة في الحسبان، فسوف يحيلك على الأرجح إلى مركز زراعة الرئة لإجراء تقييم
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ ạ̉wṣạk ạlṭbyb bwḍʿ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlrỷẗ fy ạlḥsbạn, fswf yḥylk ʿly̱ ạlạ̉rjḥ ạ̹ly̱ mrkz zrạʿẗ ạlrỷẗ lạ̹jrạʾ tqyym
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| lung | الرئة |
| likely | الأرجح |
| center | مركز |
| evaluation | تقييم |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN You're also free to select a transplant center on your own
AR وستكون لك أيضًا حرية اختيار مركز زراعة الأعضاء الذي تريده
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wstkwn lk ạ̉yḍaⁿạ ḥryẗ ạkẖtyạr mrkz zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ ạldẖy trydh
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| center | مركز |
| select | اختيار |
| to | الذي |
EN If the transplant team determines that you're a candidate for a lung transplant, the transplant center will register you and place your name on a waiting list
AR إذا قرر فريق الزراعة أنك مرشح مؤهل لزراعة الرئة فإن مركز الزراعة سيقوم بتسجيلك ويضع اسمك على قائمة انتظار
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ qrr fryq ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖḥ mw̉hl lzrạʿẗ ạlrỷẗ fạ̹n mrkz ạlzrạʿẗ syqwm btsjylk wyḍʿ ạsmk ʿly̱ qạỷmẗ ạntẓạr
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| team | فريق |
| lung | الرئة |
| center | مركز |
| your name | اسمك |
| waiting | انتظار |
| list | قائمة |
| if | إذا |
| the | فإن |
| you | أنك |
| on | على |
EN During this time, you'll generally need to stay close to the transplant center
AR وأثناء هذه الفترة، ستحتاج عمومًا إلى البقاء بالقرب من مركز زراعة الأعضاء
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wạ̉tẖnạʾ hdẖh ạlftrẗ, stḥtạj ʿmwmaⁿạ ạ̹ly̱ ạlbqạʾ bạlqrb mn mrkz zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| time | الفترة |
| close | بالقرب |
| center | مركز |
| during | وأثناء |
| need | ستحتاج |
| stay | البقاء |
| to | إلى |
EN The Alberto Bailleres International Patients Center at Mayo Clinic in Arizona
AR مركز ألبرتو بيليريس الدولي لرعاية المرضى في Mayo Clinic في ولاية أريزونا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mrkz ạ̉lbrtw bylyrys ạldwly lrʿạyẗ ạlmrḍy̱ fy Mayo Clinic fy wlạyẗ ạ̉ryzwnạ
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| center | مركز |
| international | الدولي |
| patients | المرضى |
| clinic | clinic |
| arizona | أريزونا |
EN The statewide call center is open 7 days a week:
AR مركز الاتصال على مستوى الولاية مفتوح 7 أيام في الأسبوع:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mrkz ạlạtṣạl ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ mftwḥ 7 ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ:
| እንግሊዝኛ | አረብ |
|---|---|
| center | مركز |
| call | الاتصال |
| days | أيام |
| week | الأسبوع |
| the | على |
| open | مفتوح |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
cathedral center cathedral notre dame cathedral famous cathedral magnificent cathedral cologne cathedral ursus cathedral cathedral basilica cathedral of st cathedral of saint spectacular aachen cathedral lutheran cathedral uspenski orthodox cathedral tallest cathedral roman catholic cathedral cathedral in washington transplant center data center location visitor center center dialysis center multidisciplinary center multidisciplinary cosmetic center cosmetic center sleep center data center national center front and center community center experience center data center locations working data center data center customers business center d center testing center sports center data center customer service center historic center contact center customer center city center cultural center development center career center research center resource center success center exhibition centerፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ