ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ አረብ ይተርጉሙ

የ 24 የ 24 የ "belt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ አረብ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት አረብ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

belt حزام

የእንግሊዝኛ ወደ አረብ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
አረብ

EN Buckling your seat belt. Wearing a seat belt may prevent serious injury, including head injury, during a traffic accident.

AR ربط حزام الأمان. قد يؤدي ارتداء حزام الأمان إلى منع الإصابات الخطيرة، بما في ذلك إصابات الرأس، في أثناء الحوادث المرورية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ rbṭ ḥzạm ạlạ̉mạn. qd yw̉dy ạrtdạʾ ḥzạm ạlạ̉mạn ạ̹ly̱ mnʿ ạlạ̹ṣạbạt ạlkẖṭyrẗ, bmạ fy dẖlk ạ̹ṣạbạt ạlrạ̉s, fy ạ̉tẖnạʾ ạlḥwạdtẖ ạlmrwryẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
wearing ارتداء
prevent منع
including بما
head الرأس
during أثناء
your إلى

EN You can hide the electrodes and wires under your clothes, and you can wear the recording device on your belt or attached to a strap

AR ويمكنك إخفاء الأقطاب الكهربائية والأسلاك تحت ملابسك، كما يمكنك تثبيت جهاز التسجيل على حزامك أو ربطه بحزام

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wymknk ạ̹kẖfạʾ ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ wạlạ̉slạk tḥt mlạbsk, kmạ ymknk ttẖbyt jhạz ạltsjyl ʿly̱ ḥzạmk ạ̉w rbṭh bḥzạm

እንግሊዝኛ አረብ
and you can ويمكنك
hide إخفاء
device جهاز
under تحت
can يمكنك
and كما
to التسجيل
on على

EN Wear a helmet when bicycling and a seat belt when driving.

AR ارتدِ خوذة عند ركوب الدراجة وحزام الأمان عند القيادة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạrtdi kẖwdẖẗ ʿnd rkwb ạldrạjẗ wḥzạm ạlạ̉mạn ʿnd ạlqyạdẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
when عند
driving القيادة

EN Wear a seat belt. This reduces the risk of chest injury during a car accident.

AR ارتداء حزام الأمان. فهذا يقلّل من خطر إصابة الصدر عند التعرض لحادث سيارة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạrtdạʾ ḥzạm ạlạ̉mạn. fhdẖạ yql̃l mn kẖṭr ạ̹ṣạbẗ ạlṣdr ʿnd ạltʿrḍ lḥạdtẖ syạrẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
wear ارتداء
injury إصابة
chest الصدر
of عند
risk خطر
car سيارة

EN Wear your seat belt when traveling in a motorized vehicle, and keep children restrained in age-appropriate child safety seats.

AR ارتداء حزام الأمان عند الانتقال في مركبة ذات محرك، والحفاظ على ربط أحزمة الأطفال في مقاعد سلامة الطفل المناسبة لأعمارهم.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạrtdạʾ ḥzạm ạlạ̉mạn ʿnd ạlạntqạl fy mrkbẗ dẖạt mḥrk, wạlḥfạẓ ʿly̱ rbṭ ạ̉ḥzmẗ ạlạ̉ṭfạl fy mqạʿd slạmẗ ạlṭfl ạlmnạsbẗ lạ̉ʿmạrhm.

እንግሊዝኛ አረብ
wear ارتداء
and keep والحفاظ
children الأطفال
child الطفل
safety سلامة
when عند

EN Buckle your seat belt and make sure your kids are buckled in. Do so every time you drive or ride in a motor vehicle.

AR اربط حزام الأمان وتأكد من ربطه حول الأطفال. افعل ذلك في كل مرة تقود فيها أو تركب سيارة.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạrbṭ ḥzạm ạlạ̉mạn wtạ̉kd mn rbṭh ḥwl ạlạ̉ṭfạl. ạfʿl dẖlk fy kl mrẗ tqwd fyhạ ạ̉w trkb syạrẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
in حول
kids الأطفال
drive تقود
vehicle سيارة
and ذلك
you فيها
time مرة

EN Fasten your seat belt whenever you're traveling in a car, and be sure children are in age-appropriate safety seats

AR اربط حزام الأمان بإحكام عند السير بالسيارة، وتأكد من وضع الأطفال في مقاعد الأمان المناسبة لأعمارهم

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạrbṭ ḥzạm ạlạ̉mạn bạ̹ḥkạm ʿnd ạlsyr bạlsyạrẗ, wtạ̉kd mn wḍʿ ạlạ̉ṭfạl fy mqạʿd ạlạ̉mạn ạlmnạsbẗ lạ̉ʿmạrhm

እንግሊዝኛ አረብ
children الأطفال
safety الأمان

EN Freidrich is the big name in this event, with a record seven consecutive World Championships under his belt.

AR فريدريخ هو اسم لامع في الاختصاص، برصيد سبع بطولات عالمية متتالية.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ frydrykẖ hw ạsm lạmʿ fy ạlạkẖtṣạṣ, brṣyd sbʿ bṭwlạt ʿạlmyẗ mttạlyẗ.

እንግሊዝኛ አረብ
name اسم
world عالمية
seven سبع

EN Their corn belt, which has been producing corn since the 1850s, is mainly responsible for the US?s predominance in corn production

AR على حزام الذرة، التي كانت تنتج الذرة منذ 1850s في، هي المسؤولة أساسا عن هيمنة الولايات المتحدة في إنتاج الذرة

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿly̱ ḥzạm ạldẖrẗ, ạlty kạnt tntj ạldẖrẗ mndẖ 1850s fy, hy ạlmsw̉wlẗ ạ̉sạsạ ʿn hymnẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy ạ̹ntạj ạldẖrẗ

እንግሊዝኛ አረብ
responsible المسؤولة
production إنتاج
is كانت
the التي
since منذ

EN Budi 6-in-1 5000mAH Charger + Powerey Waterproof Belt Pouch - Blue

AR بودي – شاحن سلكى 6 فى 1 بقوة 5000 مللى امبي + باوري - غطاء حماية مضاد للماء - ازرق

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bwdy – sẖạḥn slky̱ 6 fy̱ 1 bqwẗ 5000 mlly̱ ạmby + bạwry - gẖṭạʾ ḥmạyẗ mḍạd llmạʾ - ạzrq

EN Saint Lucia has an area of 617 square kilometers (238.23 square miles), most of which lies within the hurricane belt

AR تبلغ مساحة سانت لوسيا 617 كم مربعاً (238,23 ميلاً مربعاً)، تقع معظم هذه المساحة ضمن حزام الإعصار

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tblgẖ msạḥẗ sạnt lwsyạ 617 km mrbʿạaⁿ (238,23 mylạaⁿ mrbʿạaⁿ), tqʿ mʿẓm hdẖh ạlmsạḥẗ ḍmn ḥzạm ạlạ̹ʿṣạr

እንግሊዝኛ አረብ
area مساحة
lies تقع
within ضمن
most معظم

EN Off-White Diagonal Stripes Pouch With Belt

AR اوف-وايت حقيبة صغيرة بنقشة خطوط مائلة وحزام

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạwf-wạyt ḥqybẗ ṣgẖyrẗ bnqsẖẗ kẖṭwṭ mạỷlẗ wḥzạm

EN Jimmy Choo Mini Felisa Silver Belt

AR جيمي تشو حزام ميني فيليسا فضي

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jymy tsẖw ḥzạm myny fylysạ fḍy

እንግሊዝኛ አረብ
jimmy جيمي
mini ميني
silver فضي

EN Off-White Industrial Buckle Belt

AR اوف-وايت حزام بإبزيم مستوحى من المناطق الصناعية

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạwf-wạyt ḥzạm bạ̹bzym mstwḥy̱ mn ạlmnạṭq ạlṣnạʿyẗ

እንግሊዝኛ አረብ
industrial الصناعية

EN Armani Exchange Reversible Leather Belt

AR ارماني اكستشينج حزام جلد بتصميم بوجهين

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạrmạny ạkstsẖynj ḥzạm jld btṣmym bwjhyn

እንግሊዝኛ አረብ
leather جلد

EN You can hide the electrodes and wires under your clothes, and you can wear the recording device on your belt or attached to a strap

AR ويمكنك إخفاء الأقطاب الكهربائية والأسلاك تحت ملابسك، كما يمكنك تثبيت جهاز التسجيل على حزامك أو ربطه بحزام

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wymknk ạ̹kẖfạʾ ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ wạlạ̉slạk tḥt mlạbsk, kmạ ymknk ttẖbyt jhạz ạltsjyl ʿly̱ ḥzạmk ạ̉w rbṭh bḥzạm

እንግሊዝኛ አረብ
and you can ويمكنك
hide إخفاء
device جهاز
under تحت
can يمكنك
and كما
to التسجيل
on على

EN Sequined Belt Evening Dress 5383-05 Emerald Green

AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي أخضر زمردي

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy ạ̉kẖḍr zmrdy

እንግሊዝኛ አረብ
evening سهرة
green أخضر

EN Sequined Belt Evening Dress 5383-04 Purple

AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي أرجواني

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy ạ̉rjwạny

እንግሊዝኛ አረብ
evening سهرة

EN Belt Detailed Overcoat 1501-02 Pistachio Green

AR معطف طويل بتصميم حزام للخصر 1501-02 لون أخضر فستقي

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mʿṭf ṭwyl btṣmym ḥzạm llkẖṣr 1501-02 lwn ạ̉kẖḍr fstqy

እንግሊዝኛ አረብ
green أخضر

EN In Moldova, shelter belt forests build rural livelihoods and protect against climate change impacts

AR في مولدوفا، تبني غابات الأحزمة الواقية سبل العيش الريفية وتحمي من آثار تغير المناخ

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy mwldwfạ, tbny gẖạbạt ạlạ̉ḥzmẗ ạlwạqyẗ sbl ạlʿysẖ ạlryfyẗ wtḥmy mn ậtẖạr tgẖyr ạlmnạkẖ

እንግሊዝኛ አረብ
rural الريفية
change تغير
climate المناخ

EN View all Models for Fmc Link Belt for All

AR عرض جميع الموديلات بـ Fmc Link Belt لـ الجميع

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b Fmc Link Belt l ạljmyʿ

EN The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.

AR يشير مستوى كبير غوص سكوبا إلى خبرة ومهارة كبيرة، ويطلق عليه البعض "الحزام الأسود للغوص.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ysẖyr mstwy̱ kbyr gẖwṣ skwbạ ạ̹ly̱ kẖbrẗ wmhạrẗ kbyrẗ, wyṭlq ʿlyh ạlbʿḍ "ạlḥzạm ạlạ̉swd llgẖwṣ.

እንግሊዝኛ አረብ
some البعض
experience خبرة
significant كبير

EN It’s the “black belt” of scuba diving

AR إنه «الحزام الأسود» لغوص السكوبا

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹nh «ạlḥzạm ạlạ̉swd» lgẖwṣ ạlskwbạ

EN Freediving only requires a few items: a mask, snorkel, fins, weight belt (sometimes) and a wetsuit (depending on your location)

AR لا يتطلب الغطس الحر سوى عدد قليل من الأشياء: قناع، وأنبوب التنفس، وزعانف، وحزام وزن (في بعض الأحيان)، وبذلة (حسب منطقتك)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lạ ytṭlb ạlgẖṭs ạlḥr swy̱ ʿdd qlyl mn ạlạ̉sẖyạʾ: qnạʿ, wạ̉nbwb ạltnfs, wzʿạnf, wḥzạm wzn (fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn), wbdẖlẗ (ḥsb mnṭqtk)

እንግሊዝኛ አረብ
requires يتطلب
mask قناع
weight وزن
sometimes الأحيان
only سوى
few قليل
a عدد
on حسب

የ 24 የ 24 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ