EN Because of their mind-altering properties, the most commonly abused prescription drugs are:
EN Because of their mind-altering properties, the most commonly abused prescription drugs are:
AR نظرًا لخصائصها المُغيّرة للعقل، فإن أكثر العقاقير الطبية شيوعًا هي:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ nẓraⁿạ lkẖṣạỷṣhạ ạlmugẖỹrẗ llʿql, fạ̹n ạ̉ktẖr ạlʿqạqyr ạlṭbyẗ sẖywʿaⁿạ hy:
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
drugs | العقاقير |
the | فإن |
are | أكثر |
EN Because commonly abused prescription drugs activate the brain's reward center, it's possible to develop physical dependence and addiction.
AR يسبب الاستخدام الخاطئ للأدوية المقننة بوصفة طبية تحفيز مركز المكافأة في الدماغ، وهذا ما يجعل الاعتماد الجسدي عليها وإدمانها ممكنًا.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ysbb ạlạstkẖdạm ạlkẖạṭỷ llạ̉dwyẗ ạlmqnnẗ bwṣfẗ ṭbyẗ tḥfyz mrkz ạlmkạfạ̉ẗ fy ạldmạgẖ, whdẖạ mạ yjʿl ạlạʿtmạd ạljsdy ʿlyhạ wạ̹dmạnhạ mmknaⁿạ.
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
center | مركز |
physical | الجسدي |
possible | ممكن |
the | عليها |
EN If you're taking a commonly abused drug, here are ways to reduce your risk:
AR إذا كنتَ تتناوَل العقاقير التي يُساء استِخدامُها بِشكلٍ أكثر شُيوعًا، إليك الطُّرُق التي تُقلِّل من المَخاطر:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ knta ttnạwal ạlʿqạqyr ạlty yusạʾ ạstikẖdạmuhạ bisẖkliⁿ ạ̉ktẖr sẖuywʿaⁿạ, ạ̹lyk ạlṭũruq ạlty tuqlĩl mn ạlmakẖạṭr:
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
here | إليك |
if | إذا |
to | أكثر |
EN The centre empowering women abused by Daesh
AR ثلاث سنوات عقب التحرير، جولة حول الموصل
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tẖlạtẖ snwạt ʿqb ạltḥryr, jwlẗ ḥwl ạlmwṣl
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
by | حول |
EN 1 in 5 youth have been abused by an adult
AR 1 من كل 5 شباب تعرض للإيذاء من قبل شخص بالغ
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 1 mn kl 5 sẖbạb tʿrḍ llạ̹ydẖạʾ mn qbl sẖkẖṣ bạlgẖ
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
youth | شباب |
have | شخص |
EN On average, nearly 20 people per minute are physically abused by an intimate partner in the United States
AR في المتوسط ، يتعرض ما يقرب من 20 شخصًا في الدقيقة للإيذاء الجسدي من قبل شريك حميم في الولايات المتحدة
በቋንቋ ፊደል መጻፍ fy ạlmtwsṭ , ytʿrḍ mạ yqrb mn 20 sẖkẖṣaⁿạ fy ạldqyqẗ llạ̹ydẖạʾ ạljsdy mn qbl sẖryk ḥmym fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
average | المتوسط |
minute | الدقيقة |
partner | شريك |
states | الولايات |
united | المتحدة |
people | شخص |
the | قبل |
EN Women between the ages of 18-24 are most commonly abused by an intimate partner.2
AR النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 18 و 24 عامًا يتعرضن للإيذاء بشكل أكثر شيوعًا من قبل الشريك الحميم.2
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlnsạʾ ạllwạty ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhn byn 18 w 24 ʿạmaⁿạ ytʿrḍn llạ̹ydẖạʾ bsẖkl ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym.2
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
women | النساء |
partner | الشريك |
intimate | الحميم |
between | بين |
the | قبل |
are | أكثر |
EN The Fig Tree ? YWCA Empowers Abused Women
AR شجرة التين - YWCA تمكّن النساء المعنفات
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sẖjrẗ ạltyn - YWCA tmk̃n ạlnsạʾ ạlmʿnfạt
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
ywca | ywca |
women | النساء |
EN It’s about people; protecting them from harm that could be caused if data were misused or abused
AR بل يتعلق الأمر بحماية الناس من الأذى الذي قد يطالهم إذا أُسيء استخدام بياناتهم أو استخدمت لأغراض أخرى
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bl ytʿlq ạlạ̉mr bḥmạyẗ ạlnạs mn ạlạ̉dẖy̱ ạldẖy qd yṭạlhm ạ̹dẖạ ạủsyʾ ạstkẖdạm byạnạthm ạ̉w ạstkẖdmt lạ̉gẖrạḍ ạ̉kẖry̱
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
protecting | بحماية |
people | الناس |
about | يتعلق |
from | أخرى |
if | إذا |
that | الذي |
EN Now checks online for invalid or abused licences
AR الآن يتحقق عبر الإنترنت من التراخيص غير الصالحة أو التي تم إساءة استخدامها
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlận ytḥqq ʿbr ạlạ̹ntrnt mn ạltrạkẖyṣ gẖyr ạlṣạlḥẗ ạ̉w ạlty tm ạ̹sạʾẗ ạstkẖdạmhạ
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
now | الآن |
online | الإنترنت |
or | غير |
for | عبر |
EN Because of their mind-altering properties, the most commonly abused prescription drugs are:
AR نظرًا لخصائصها المُغيّرة للعقل، فإن أكثر العقاقير الطبية شيوعًا هي:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ nẓraⁿạ lkẖṣạỷṣhạ ạlmugẖỹrẗ llʿql, fạ̹n ạ̉ktẖr ạlʿqạqyr ạlṭbyẗ sẖywʿaⁿạ hy:
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
drugs | العقاقير |
the | فإن |
are | أكثر |
EN Because commonly abused prescription drugs activate the brain's reward center, it's possible to develop physical dependence and addiction.
AR يسبب الاستخدام الخاطئ للأدوية المقننة بوصفة طبية تحفيز مركز المكافأة في الدماغ، وهذا ما يجعل الاعتماد الجسدي عليها وإدمانها ممكنًا.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ysbb ạlạstkẖdạm ạlkẖạṭỷ llạ̉dwyẗ ạlmqnnẗ bwṣfẗ ṭbyẗ tḥfyz mrkz ạlmkạfạ̉ẗ fy ạldmạgẖ, whdẖạ mạ yjʿl ạlạʿtmạd ạljsdy ʿlyhạ wạ̹dmạnhạ mmknaⁿạ.
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
center | مركز |
physical | الجسدي |
possible | ممكن |
the | عليها |
EN If you're taking a commonly abused drug, here are ways to reduce your risk:
AR إذا كنتَ تتناوَل العقاقير التي يُساء استِخدامُها بِشكلٍ أكثر شُيوعًا، إليك الطُّرُق التي تُقلِّل من المَخاطر:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạ̹dẖạ knta ttnạwal ạlʿqạqyr ạlty yusạʾ ạstikẖdạmuhạ bisẖkliⁿ ạ̉ktẖr sẖuywʿaⁿạ, ạ̹lyk ạlṭũruq ạlty tuqlĩl mn ạlmakẖạṭr:
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
here | إليك |
if | إذا |
to | أكثر |
EN Now checks online for invalid or abused licences
AR الآن يتحقق عبر الإنترنت من التراخيص غير الصالحة أو التي تم إساءة استخدامها
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlận ytḥqq ʿbr ạlạ̹ntrnt mn ạltrạkẖyṣ gẖyr ạlṣạlḥẗ ạ̉w ạlty tm ạ̹sạʾẗ ạstkẖdạmhạ
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
now | الآن |
online | الإنترنت |
or | غير |
for | عبر |
EN Nepali women trafficked to UAE, sexually abused and exploited
AR القبض على أكثر من 80,000 مهاجر غير نظامي ضمن حملات التفتيش في السعودية
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ạlqbḍ ʿly̱ ạ̉ktẖr mn 80,000 mhạjr gẖyr nẓạmy ḍmn ḥmlạt ạltftysẖ fy ạlsʿwdyẗ
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
and | غير |
to | أكثر |
EN Abused and broken, Ugandan ?housemaid? recounts horrors of working in Oman
AR ?لحظة وصولي إلى ذاك المنزل أدركت معنى العبودية?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ?lḥẓẗ wṣwly ạ̹ly̱ dẖạk ạlmnzl ạ̉drkt mʿny̱ ạlʿbwdyẗ?
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
of | إلى |
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
europe | الأوروبية |
risk | لخطر |
to | إلى |
reach | للوصول |
of | الذين |
EN Links that exhibit excessive or deceptive redirection, as well as shortener services that are abused for spam, may be blocked.
AR وقد تُحظر الروابط التي تتضمن إعادة توجيه مضلل أو زائد، بالإضافة إلى خدمات تقصير الروابط التي يُساء استخدامها في الرسائل غير المرغوب فيها.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wqd tuḥẓr ạlrwạbṭ ạlty ttḍmn ạ̹ʿạdẗ twjyh mḍll ạ̉w zạỷd, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kẖdmạt tqṣyr ạlrwạbṭ ạlty yusạʾ ạstkẖdạmhạ fy ạlrsạỷl gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ.
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
services | خدمات |
be | وقد |
links | الروابط |
or | غير |
EN Maha’s husband, angry and frustrated about his lack of steady income and limited ability to provide for his family, has regularly abused her, both verbally and physically
AR ودأب زوج مها، الذي يتملّكه الغضب وينتابه اليأس بسبب افتقاره لدخل ثابت وقدرته المحدودة على إعالة أسرته، على الاعتداء عليها لفظيًا وجسديًا
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wdạ̉b zwj mhạ, ạldẖy ytml̃kh ạlgẖḍb wyntạbh ạlyạ̉s bsbb ạftqạrh ldkẖl tẖạbt wqdrth ạlmḥdwdẗ ʿly̱ ạ̹ʿạlẗ ạ̉srth, ʿly̱ ạlạʿtdạʾ ʿlyhạ lfẓyaⁿạ wjsdyaⁿạ
እንግሊዝኛ | አረብ |
---|---|
husband | زوج |
limited | المحدودة |
for | بسبب |
has | عليها |
to | على |
የ 19 የ 19 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ