DE Über den Großteil meiner beruflichen Laufbahn hinweg haben Menschen stets eine entscheidende Rolle gespielt und auch die Technologien, die ihnen dabei helfen, sich weiterzuentwickeln und ihre Leistung zu steigern
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
weiterzuentwickeln | dat een en hun krijgen ontwikkelen van zijn |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
menschen | mensen |
technologien | technologie |
leistung | prestaties |
großteil | grootste |
und | en |
hinweg | op |
teil | deel |
eine | is |
DE Wir tauschen uns mit anderen IT-Unternehmen aus, die mit ähnlichen Herausforderungen konfrontiert sind, um unseren Horizont zu erweitern und unseren Ansatz weiterzuentwickeln.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ansatz | aanpak |
unternehmen | branche |
anderen | andere |
herausforderungen | uitdagingen |
und | en |
zu | om |
die | ervoor |
wir | we |
mit | in |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
unternehmen | organisatie |
helfen | helpen |
einblicke | inzichten |
und | en |
ihr | je |
können | kunt |
anstatt | voor |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gelungen | geslaagd |
separate | afzonderlijke |
systeme | systemen |
möglichkeit | mogelijkheid |
geschäft | bedrijf |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
zu | om |
in | in |
ersetzen | vervangen |
zukunft | toekomst |
uns | ons |
durch | door |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kunden | klanten |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
erfahrung | ervaring |
berater | consultants |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
heraus | uit |
jeden tag | dagelijks |
jeden | om |
DE Behalten Sie das Nutzerverhalten und den Ruf der Marke fest im Blick, um Ihre digitalen Strategien kontinuierlich weiterzuentwickeln
NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
digitalen | digitale |
kontinuierlich | steeds |
strategien | strategieën |
und | en |
marke | voor |
DE In unseren Teams helfen wir jedem einzelnen, sich weiterzuentwickeln – mit Mentoring und kontinuierlicher Fortbildung
NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
und | en |
wir | wij |
unseren | onze |
jedem | elk |
mit | dankzij |
DE "PrestaShop ist ein praktisches, modulares Tool, das es uns ermöglicht, unsere Omnichannel-Strategie weiterzuentwickeln.
NL "PrestaShop is een handige, modulaire tool die ons in staat stelt onze omnichannel strategie verder te ontwikkelen."
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
prestashop | prestashop |
praktisches | handige |
tool | tool |
ermöglicht | in staat |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
omnichannel | omnichannel |
strategie | strategie |
ist | is |
unsere | onze |
uns | ons |
DE "PrestaShop ist eine zuverlässige Software, die es uns seit 6 Jahren ermöglicht, unsere Website ständig weiterzuentwickeln und dabei dank eines intuitiven Backoffice autonom zu bleiben"
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
prestashop | prestashop |
zuverlässige | betrouwbare |
software | software |
ermöglicht | in staat |
ständig | voortdurend |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
autonom | autonoom |
website | site |
zu | om |
und | en |
bleiben | blijven |
ist | is |
jahren | een |
unsere | onze |
die | tegelijkertijd |
eines | de |
dank | dankzij |
DE Sie wird von einer offenen Arbeitsgemeinschaft geführt, die die nötigen technischen und Verwaltungsbedingungen sicherstellt, um das Internet instand zu halten und weiterzuentwickeln
NL Het wordt geleid door een open community, die de administratieve en technische voorwaarden waarborgt om het internet te onderhouden en te ontwikkelen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
offenen | open |
geführt | geleid |
technischen | technische |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
zu | om |
und | en |
internet | internet |
wird | wordt |
DE Den Dienst von OVHcloud Healthcare beständig weiterzuentwickeln, sowohl hinsichtlich der Leistung als auch der Sicherheit, und Änderungen der Technik und Rechtsprechung anzupassen.
NL De OVHcloud Healthcare service constant verbeteren wat betreft prestaties en beveiliging en deze bij veranderingen van techniek en regelgeving aanpassen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
dienst | service |
ovhcloud | ovhcloud |
leistung | prestaties |
sicherheit | beveiliging |
technik | techniek |
und | en |
anzupassen | de |
als |
DE Dies ist eine Chance für unsere Partner, sich weiterzuentwickeln: Sie können neue Angebote erschaffen und sich neue Märkte erschließen
NL Dit biedt groeikansen voor onze Partners door nieuwe producten te creëren in hun bestaande klantenbasis en naar nieuwe markten uit te breiden
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
partner | partners |
neue | nieuwe |
angebote | biedt |
erschaffen | creëren |
märkte | markten |
und | en |
dies | dit |
ist | bestaande |
für | voor |
unsere | onze |
DE Ein Patent Versprechen wie unseres erlaubt es Entwicklern, die patentgeschützte Methode oder das geschützte Protokoll zu verwenden, und sie bewahren dabei die Freiheit, es auf ihre eigene Weise weiterzuentwickeln.
NL Met de Patent Pledge kunnen ontwikkelaars de door het patent beschermde methode of protocol gebruiken, terwijl ze ook de vrijheid behouden om deze op hun eigen manier verder te ontwikkelen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
patent | patent |
protokoll | protocol |
bewahren | behouden |
freiheit | vrijheid |
entwicklern | ontwikkelaars |
verwenden | gebruiken |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
methode | methode |
oder | of |
weise | manier |
zu | om |
unseres | te |
auf | verder |
und | terwijl |
DE Diese helfen unseren Benutzern, ihre Daten besser zu verwalten, zu sichern und weiterzuentwickeln.
NL Hiermee kunnen onze gebruik(st)ers hun gegevens beter beheren, beveiligen en uitbreiden.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
benutzern | gebruik |
daten | gegevens |
besser | beter |
verwalten | beheren |
sichern | beveiligen |
und | en |
unseren | onze |
zu | kunnen |
ihre | hun |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
unternehmen | onderneming |
helfen | helpen |
wirtschaftlichen | economische |
it | het |
für | voor |
ihre | uw |
zukunft | toekomst |
als |
DE Abgesehen von allen Witzen ist jedes Mitglied des Hostwinds-Teams leidenschaftlich daran interessiert, unsere Produkte und Dienstleistungen zu transformieren und weiterzuentwickeln, um sie für Sie benutzerfreundlicher zu machen
NL Bovendien, alle grappen buiten beschouwing gelaten, is elk lid van het Hostwinds-team gepassioneerd door het transformeren en evolueren van onze producten en diensten om ze gebruiksvriendelijker voor je te maken
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mitglied | lid |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
transformieren | transformeren |
und | en |
zu | om |
jedes | elk |
ist | is |
unsere | onze |
dienstleistungen | diensten |
für | voor |
DE PrestaShop ist eine zuverlässige Software, die es uns in den letzten 6 Jahren ermöglicht hat, unsere Website ständig weiterzuentwickeln und gleichzeitig dank eines intuitiven Backoffice autonom zu bleiben
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
prestashop | prestashop |
zuverlässige | betrouwbare |
software | software |
letzten | afgelopen |
ermöglicht | in staat |
ständig | voortdurend |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
autonom | autonoom |
in | in |
website | site |
zu | om |
und | en |
bleiben | blijven |
ist | is |
jahren | een |
unsere | onze |
hat | heeft |
dank | dankzij |
DE Andernfalls könnten Sie gezwungen sein, erneut mit einer brandneuen Plattform zu beginnen, wenn es Zeit ist, Ihre Marketinganalysen weiterzuentwickeln
NL Anders wordt u misschien gewoon gedwongen om opnieuw te beginnen met een geheel nieuw platform wanneer het tijd is om uw marketinganalyses te evolueren
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
andernfalls | anders |
gezwungen | gedwongen |
plattform | platform |
zeit | tijd |
zu | om |
beginnen | beginnen |
mit | met |
ihre | uw |
sie | u |
wenn | wanneer |
es | het |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
oclc | oclc |
bibliothek | bibliotheek |
bibliotheken | bibliotheken |
und | en |
zu | om |
sich | zich |
für | voor |
eine | een |
um | aan |
DE „Hierbei steht viel auf dem Spiel: Um die Zukunft der Stromversorgung zu sichern, ist es unerlässlich, sich weiterzuentwickeln
NL “De inzet is hoog: het is van essentieel belang om te blijven veranderen om de toekomst van energie veilig te stellen
DE Die Personalabteilung von Mimecast leitet unsere Mitarbeiter- und Arbeitskulturstrategie, die es unserer Belegschaft ermöglicht, Spitzenleistungen zu erbringen und sich optimal weiterzuentwickeln
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ermöglicht | in staat |
mimecast | mimecast |
und | en |
mitarbeiter | medewerkers |
zu | om |
optimal | beste |
von | van |
DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“
NL Mimecast is een vriendelijk bedrijf en ik ben erg blij dat ik er kan blijven werken en groeien!
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mimecast | mimecast |
weiter | blijven |
und | en |
unternehmen | bedrijf |
ich | ik |
arbeiten | werken |
zu | erg |
der | dat |
von | een |
DE „Ich arbeite wirklich gerne bei Mimecast, denn es ist ein Ort, wo alle die Chance bekommen, sich sowohl persönlich als auch beruflich weiterzuentwickeln
NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ich | ik |
arbeite | werk |
gerne | graag |
mimecast | mimecast |
chance | kans |
bekommen | krijgt |
bei | te |
ist | is |
die | de |
wo | waar |
persönlich | persoonlijk |
ein | een |
alle | iedereen |
als | als |
sowohl | zowel |
DE So können Sie Ihre Tests zu besonders geringen Kosten durchführen und behalten dabei stets die Möglichkeit, Ihren Server weiterzuentwickeln
NL Zo kunt u uw tests zo goedkoop mogelijk uitvoeren, terwijl u toch de mogelijkheid houdt uw server te laten groeien
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
tests | tests |
durchführen | uitvoeren |
server | server |
behalten | houdt |
zu | laten |
so | zo |
möglichkeit | mogelijkheid |
und | terwijl |
können | kunt |
DE Wir setzen auf einen permanenten Dialog mit unseren Benutzern sowie unserem Partnernetzwerk, um unsere Lösungen zu entwerfen und weiterzuentwickeln
NL Doordat we voortdurend met onze gebruik(st)ers en met ons partnernetwerk overleggen, kunnen we onze oplossingen ontwerpen en heroverwegen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
lösungen | oplossingen |
und | en |
unsere | onze |
wir | we |
DE Unser Ziel besteht in erster Linie darin, den Cloud-Einsatz durch die Integration von PaaS-Lösungen weiterzuentwickeln, was wir vor allem mithilfe von Partnerschaften und Akquisitionen erreichen
NL Ons belangrijkste doel is om het gebruik van de cloud te laten groeien door de integratie van PaaS-oplossingen voor onze klanten, met name via partnerschappen en overnames
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
integration | integratie |
partnerschaften | partnerschappen |
cloud | cloud |
und | en |
mithilfe | met |
besteht | is |
einsatz | gebruik |
vor | om |
ziel | doel |
den | de |
durch | door |
von | van |
in | via |
DE Anstatt dich zu fragen "Warum ich?" oder dir zu sagen, dass du wertlos bist, solltest du darüber nachdenken, was du an deinem Verhalten jetzt ändern würdest. Verwende das dann, um dich weiterzuentwickeln und mit deinem Leben weiterzumachen.
NL In plaats van jezelf te vragen 'waarom ik' of tegen jezelf te zeggen 'ik ben niets waard', denk je aan wat je veranderd zou hebben aan hoe je je hebt gedragen en gebruik je dat om te groeien en verder te gaan.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
anstatt | in plaats van |
sagen | zeggen |
verhalten | gedragen |
und | en |
ich | ik |
du | jezelf |
zu | om |
warum | waarom |
oder | of |
fragen | vragen |
dann | van |
was | wat |
dass | dat |
bist | je |
mit | in |
an | aan |
DE Glücklicherweise sind die Automobilhersteller in der Zwischenzeit entschlossen, vollelektrische Technologien weiterzuentwickeln, die ihnen zugute kommen sollten, bis der eigentliche Game Changer vollständig eintrifft.
NL Maar gelukkig zetten autofabrikanten zich ondertussen in voor de voortdurende ontwikkeling van volledig elektrische technologieën, die hen goed van pas zouden moeten komen totdat de echte game-wisselaar volledig arriveert.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
glücklicherweise | gelukkig |
zwischenzeit | ondertussen |
eigentliche | echte |
game | game |
in | in |
vollständig | volledig |
technologien | technologieën |
sollten | zouden |
DE Fragrance Direct war bestrebt, sein Markenangebot parallel zu den Anforderungen der Verbraucher:innen weiterzuentwickeln, um in einem zunehmend wettbewerbsintensiven Umfeld an der Spitze zu bleiben
NL Fragrance Direct streefde ernaar om zijn merkaanbod te laten evolueren naast de eisen van de consument, om zijn bedrijf voorop te houden in een steeds concurrerendere omgeving
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
direct | direct |
anforderungen | eisen |
verbraucher | consument |
zunehmend | steeds |
in | in |
zu | om |
bleiben | zijn |
um | omgeving |
DE Lerne die wichtigsten Werkzeuge der Heimarbeit, um die Produktivität zu erhöhen und dich beruflich weiterzuentwickeln
NL Creëer een reeks gepersonaliseerde producten en verdien geld met je creativiteit dankzij de kracht en eenvoud van dropshipping
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
und | en |
zu | geld |
um | met |
der | de |
DE An diesem Wettbewerb teilzunehmen erlaubt es uns, die Qualität unserer Prozesse weiterzuentwickeln, sowie die unseres Teams und unsere Erwartungen an uns selbst
NL De aanbestedingen vormen een uitdaging voor de kwaliteit van onze processen, ons team en onze betrouwbaarheid
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
prozesse | processen |
teams | team |
und | en |
qualität | kwaliteit |
unsere | onze |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
padis | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
fertigkeiten | vaardigheden |
und | en |
taucher | duiker |
werden | kun |
deine | de |
als |
DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!
NL Het hoofddoel van deze site is om eenvoudig en functioneel te zijn. We blijven evolueren en zullen hier nooit mee ophouden!
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
praktisch | eenvoudig |
funktional | functioneel |
und | en |
zu | om |
wir | we |
seite | van |
ist | is |
werden | blijven |
DE WebSelf vertritt die Ansicht, dass das Internet allen zugänglich sein und jeder die Möglichkeit haben sollte, seinen Beitrag zu leisten, weiterzuentwickeln und mitzugestalten.
NL WebSelf vindt dat het internet toegankelijk moet zijn voor iedereen om te ontwikkelen, te creëren en bij te dragen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zugänglich | toegankelijk |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
und | en |
internet | internet |
haben | dragen |
dass | dat |
zu | bij |
allen | voor |
seinen | het |
DE Mit der Zeit werden Sie feststellen, dass Sie genug haben, um dieses Pokémon weiterzuentwickeln.
NL Na verloop van tijd zul je merken dat je genoeg hebt om die Pokemon te laten evolueren.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zeit | tijd |
pokémon | pokemon |
werden | zul |
dass | dat |
der | van |
haben | hebt |
sie | je |
genug | om |
DE Um sich weiterzuentwickeln, muss man sich erneuern, um vorwärts zu gehen, muss man zurückblicken. Von Technologie unterstützt. Vom Design inspiriert. Eines ist unverändert geblieben: unsere Komforterfahrung.
NL Om te ontwikkelen moet je vernieuwen, om vooruit te gaan moet je achterom kijken. Technologie-bekrachtigd. Geïnspireerd design. Eén ding is hetzelfde gebleven - onze Comfortervaring.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
erneuern | vernieuwen |
vorwärts | vooruit |
technologie | technologie |
inspiriert | geïnspireerd |
geblieben | gebleven |
design | design |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
zu | om |
ist | is |
man | je |
unsere | onze |
eines | te |
DE Dieses Jahr gründeten sie ein gemeinnütziges Junior-Entwicklungs-Radsportteam, das Jugendlichen im Alter zwischen 13 und 18 helfen wird, sich im Sport weiterzuentwickeln
NL Dit jaar hebben ze en 501c3 ontwikkelingsfietsteam voor jongeren opgericht, dat jeugd tussen de leeftijd van 13 en 18 zal helpen om zich te blijven ontwikkelen in de sport
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
helfen | helpen |
sport | sport |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
im | in de |
alter | leeftijd |
und | en |
jahr | jaar |
DE Möchtest du auf eine technische Karriere umsteigen? Ironhacks Web Development-Bootcamp ist speziell dazu da, deine Fähigkeiten so weiterzuentwickeln, dass du einen Job als Junior Developer bekommen oder eine andere technische Position erlangen kannst.
NL Wil je overstappen naar een tech carrière? De Web Development bootcamp van Ironhack is specifiek ontworpen om je vaardigheden te ontwikkelen en je een baan als junior ontwikkelaar te bezorgen of om je in een andere technische rol op weg te helpen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
karriere | carrière |
web | web |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
job | baan |
junior | junior |
developer | ontwikkelaar |
development | development |
technische | technische |
fähigkeiten | vaardigheden |
möchtest | wil je |
oder | of |
auf | op |
ist | is |
deine | de |
DE Nach der Gründung seines eigenen Startups beschloss Adrià, sich Ironhack anzuschließen, um den Bildungsbereich weiterzuentwickeln
NL Hij lanceerde vervolgens zijn eigen start-up, en nu heeft Adrià besloten om zich bij Ironhack aan te sluiten om het concept van onderwijs te ontwikkelen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
um | bij |
DE Behalten Sie das Nutzerverhalten und den Ruf der Marke fest im Blick, um Ihre digitalen Strategien kontinuierlich weiterzuentwickeln
NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
digitalen | digitale |
kontinuierlich | steeds |
strategien | strategieën |
und | en |
marke | voor |
DE Wir tauschen uns mit anderen IT-Unternehmen aus, die mit ähnlichen Herausforderungen konfrontiert sind, um unseren Horizont zu erweitern und unseren Ansatz weiterzuentwickeln.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ansatz | aanpak |
unternehmen | branche |
anderen | andere |
herausforderungen | uitdagingen |
und | en |
zu | om |
die | ervoor |
wir | we |
mit | in |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
DE Sie wird von einer offenen Arbeitsgemeinschaft geführt, die die nötigen technischen und Verwaltungsbedingungen sicherstellt, um das Internet instand zu halten und weiterzuentwickeln
NL Het wordt geleid door een open community, die de administratieve en technische voorwaarden waarborgt om het internet te onderhouden en te ontwikkelen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
offenen | open |
geführt | geleid |
technischen | technische |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
zu | om |
und | en |
internet | internet |
wird | wordt |
DE Den Dienst von OVHcloud Healthcare beständig weiterzuentwickeln, sowohl hinsichtlich der Leistung als auch der Sicherheit, und Änderungen der Technik und Rechtsprechung anzupassen.
NL De OVHcloud Healthcare service constant verbeteren wat betreft prestaties en beveiliging en deze bij veranderingen van techniek en regelgeving aanpassen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
dienst | service |
ovhcloud | ovhcloud |
leistung | prestaties |
sicherheit | beveiliging |
technik | techniek |
und | en |
anzupassen | de |
als |
DE Ein Patent Versprechen wie unseres erlaubt es Entwicklern, die patentgeschützte Methode oder das geschützte Protokoll zu verwenden, und sie bewahren dabei die Freiheit, es auf ihre eigene Weise weiterzuentwickeln.
NL Met de Patent Pledge kunnen ontwikkelaars de door het patent beschermde methode of protocol gebruiken, terwijl ze ook de vrijheid behouden om deze op hun eigen manier verder te ontwikkelen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
patent | patent |
protokoll | protocol |
bewahren | behouden |
freiheit | vrijheid |
entwicklern | ontwikkelaars |
verwenden | gebruiken |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
methode | methode |
oder | of |
weise | manier |
zu | om |
unseres | te |
auf | verder |
und | terwijl |
DE Diese helfen unseren Benutzern, ihre Daten besser zu verwalten, zu sichern und weiterzuentwickeln.
NL Hiermee kunnen onze gebruik(st)ers hun gegevens beter beheren, beveiligen en uitbreiden.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
benutzern | gebruik |
daten | gegevens |
besser | beter |
verwalten | beheren |
sichern | beveiligen |
und | en |
unseren | onze |
zu | kunnen |
ihre | hun |
DE "PrestaShop ist ein praktisches, modulares Tool, das es uns ermöglicht, unsere Omnichannel-Strategie weiterzuentwickeln.
NL "PrestaShop is een handige, modulaire tool die ons in staat stelt onze omnichannel strategie verder te ontwikkelen."
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
prestashop | prestashop |
praktisches | handige |
tool | tool |
ermöglicht | in staat |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
omnichannel | omnichannel |
strategie | strategie |
ist | is |
unsere | onze |
uns | ons |
DE "PrestaShop ist eine zuverlässige Software, die es uns seit 6 Jahren ermöglicht, unsere Website ständig weiterzuentwickeln und dabei dank eines intuitiven Backoffice autonom zu bleiben"
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
prestashop | prestashop |
zuverlässige | betrouwbare |
software | software |
ermöglicht | in staat |
ständig | voortdurend |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
autonom | autonoom |
website | site |
zu | om |
und | en |
bleiben | blijven |
ist | is |
jahren | een |
unsere | onze |
die | tegelijkertijd |
eines | de |
dank | dankzij |
DE MADE bereichert unsere Unternehmenskultur, indem wir die kulturelle Vielfalt unserer Mitarbeitenden feiern. Mitglieder nutzen ihre einzigartigen Talente und vielfältigen Hintergründe, um sich selbst zu verwirklichen und beruflich weiterzuentwickeln.
NL MADE verrijkt onze bedrijfscultuur door de culturele diversiteit van onze werknemers te vieren. Leden maken gebruik van hun unieke talenten en diverse achtergronden om autonomie te bereiken en hun persoonlijke en professionele groei te bevorderen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kulturelle | culturele |
vielfalt | diversiteit |
mitarbeitenden | werknemers |
feiern | vieren |
mitglieder | leden |
einzigartigen | unieke |
talente | talenten |
hintergründe | achtergronden |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
nutzen | gebruik |
indem | te |
DE Wir tauschen uns mit anderen IT-Unternehmen aus, die mit ähnlichen Herausforderungen konfrontiert sind, um unseren Horizont zu erweitern und unseren Ansatz weiterzuentwickeln.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ansatz | aanpak |
unternehmen | branche |
anderen | andere |
herausforderungen | uitdagingen |
und | en |
zu | om |
die | ervoor |
wir | we |
mit | in |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
DE Wir tauschen uns mit anderen IT-Unternehmen aus, die mit ähnlichen Herausforderungen konfrontiert sind, um unseren Horizont zu erweitern und unseren Ansatz weiterzuentwickeln.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ansatz | aanpak |
unternehmen | branche |
anderen | andere |
herausforderungen | uitdagingen |
und | en |
zu | om |
die | ervoor |
wir | we |
mit | in |
weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ