DE Es hilft, die Botschaft zu vermitteln, die die Autoren, Schauspieler und Regisseure zu vermitteln versuchen
DE Es hilft, die Botschaft zu vermitteln, die die Autoren, Schauspieler und Regisseure zu vermitteln versuchen
NL Het helpt de boodschap over te brengen die de schrijvers, acteurs en regisseurs proberen over te brengen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
botschaft | boodschap |
schauspieler | acteurs |
versuchen | proberen |
hilft | helpt |
und | en |
die | de |
zu | brengen |
DE Starten Sie die Zusammenarbeit mit 99designs auf Basis einer $35 Kommission für jeden neuen Kunden, den Sie an uns vermitteln.
NL Begin je weg met het verdienen van $35 aan commissies per nieuwe cliënt die jij doorverwijst.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
starten | begin |
neuen | nieuwe |
sie | jij |
an | aan |
die | die |
jeden | het |
DE Sobald Sie 50+ Sales innerhalb von 3 Monaten vermitteln, werden Sie unser offizieller Brand Partner und erhalten eine $80 Kommission.
NL Word een officiële Brand Partner door iedere 3 maanden 50+ sales te maken, en verdien $80 aan commissies per doorverwijzing.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
sobald | |
sales | sales |
brand | brand |
partner | partner |
monaten | maanden |
und | en |
werden | word |
vermitteln | een |
sie | iedere |
DE Kostenlose Konten sollen einen ersten Eindruck von Majestic vermitteln. Wenn Sie unser Angebot regelmäßig nutzen, werden Sie schnell auf Anwendungslimits stoßen.
NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kostenlose | gratis |
konten | accounts |
eindruck | indruk |
regelmäßig | regelmatig |
schnell | snel |
wenn | als |
sie | u |
angebot | zijn |
von | van |
vermitteln | een |
DE Darüber hinaus wird die Reaktion Ihres Gastes Ihnen und Ihrem Publikum eine Vorstellung davon vermitteln, was die Art von Überraschungen bewahrt, die sie motiviert und leidenschaftlich an ihrer Arbeit festhält.
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
reaktion | reactie |
publikum | publiek |
vorstellung | idee |
motiviert | gemotiveerd |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
art | soort |
arbeit | werk |
und | en |
vermitteln | een |
darüber hinaus | bovendien |
über | over |
was | wat |
hinaus | van |
davon | het |
ihrer | uw |
NL in hun foto's, intro's en verhalen komt de warmte en liefde van hun familie en omgeving naar voren
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
fotos | fotos |
familie | familie |
und | en |
mit | in |
liebe | liefde |
von | van |
DE Wir vermitteln unseren Kunden Einblicke und Wissen, damit sie bessere Anlage- und Geschäftsentscheidungen treffen können.
NL Wij geven onze klanten toegang tot inzichten en kennis die hen in staat stellen betere beleggings- en bedrijfsbeslissingen te nemen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kunden | klanten |
einblicke | inzichten |
bessere | betere |
und | en |
wissen | kennis |
DE Laden Sie Ihre Kollegen doch zu einem „Lunch-and-Learn“-Event ein, bei dem Sie ihnen die Nutzung und Etikette von Social Media vermitteln
NL Overweeg het organiseren van een gecombineerde lunch- en leerbijeenkomst of een vergelijkbaar evenement om uw personeel een crosstraining te geven in het gebruik van en de omgangsvormen op sociale media
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
event | evenement |
nutzung | gebruik |
social | sociale |
media | media |
die | de |
und | en |
zu | om |
bei | te |
ein | een |
von | van |
dem | vergelijkbaar |
DE Sie sind gespannt darauf, wie die ersten Schritte mit dem Profoto A1X aussehen? Wir haben eine Reihe kurzer Tutorials entwickelt, die Ihnen die Grundlagen vermitteln.
NL Wil je weten hoe het is om te werken met de Profoto A1X? We hebben een aantal korte tutorials gemaakt waarin de basics aan de orde komen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
profoto | profoto |
kurzer | korte |
tutorials | tutorials |
grundlagen | basics |
darauf | te |
wir | we |
haben | hebben |
mit | met |
a | een |
eine | is |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bewegung | beweging |
videos | videos |
animationen | animatie |
sozialen | sociale |
medien | media |
webseite | website |
tolle | geweldige |
methode | manier |
schneller | sneller |
klarer | duidelijker |
und | en |
oder | of |
vermitteln | een |
zu | om |
ihre | uw |
youtube | youtube-kanaal |
sind | zijn |
youtube-kanal | youtube |
eine | is |
DE Wir haben die besten Ressourcen zusammengestellt, die dir vermitteln, wie du Unterstützung beim Begleichen deiner Rechnungen erhalten und wieder auf die Beine kommen kannst.
NL We hebben de beste hulpmiddelen voor je verzameld die je helpen om overzicht te krijgen over je financiële situatie en deze op te lossen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zusammengestellt | verzameld |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
deiner | je |
besten | beste |
erhalten | de |
auf | op |
DE UseResponse ist für Mitarbeiter erstellt, um bestmöglich Wissen zu vermitteln, Kunden an jedem Gerät zu bedienen, zu jederzeit, überall! Ticketsystem, Ideenliste, Online Dokumentation...
NL UseResponse is ontworpen voor ondersteuningsagenten om de beste ervaring met klanten te krijgen op elk apparaat met behulp van ticketingsysteem, ideeenbank en georganiseerde online documentatie.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kunden | klanten |
gerät | apparaat |
online | online |
dokumentation | documentatie |
ist | is |
für | voor |
wissen | de |
zu | om |
an | op |
jedem | elk |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
auswahl | kiezen |
unternehmens | bedrijf |
ressourcen | bronnen |
unterstützen | helpen |
schutz | beschermen |
und | en |
unsere | onze |
technologien | technologieën |
ihres | uw |
zum | te |
ihnen | u |
DE Ich sehe den nackten, hemmungslosen Körper als die ultimative Form des Charakterausdrucks, die Emotionen in einer einzigen Geste vermitteln kann
NL Ik zie het naakte en ongecompliceerde lichaam als de ultieme vorm van karakteruitdrukking, die in staat is om in één gebaar emoties over te brengen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ich | ik |
sehe | zie |
körper | lichaam |
ultimative | ultieme |
form | vorm |
emotionen | emoties |
geste | gebaar |
in | in |
den | de |
als |
DE Es verspricht, den Leuten die richtigen Fähigkeiten zu vermitteln, um in jeder Situation und zu jeder Zeit ein tolles Foto zu machen, daher hat er uns auch ein paar Top-Tipps zur Smartphone-Fotografie gegeben.
NL Het belooft mensen de juiste vaardigheden te geven om in elke situatie en op elk moment een geweldige foto te maken, dus hij gaf ons ook een paar toptips over smartphonefotografie.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
verspricht | belooft |
leuten | mensen |
richtigen | juiste |
fähigkeiten | vaardigheden |
situation | situatie |
zeit | moment |
tolles | geweldige |
foto | foto |
in | in |
und | en |
zu | om |
vermitteln | een |
gegeben | geven |
um | over |
er | hij |
auch | ook |
zur | te |
den | de |
NL “Met Blurb kan ik mijn ideeën direct overbrengen, bijna één op één. Dat is echt te gek.”
DE Ziel war es, „durch optische Veränderungen ein Gefühl von Sicherheit und mentalem Komfort zu vermitteln“
NL Het doel was om "een gevoel van veilig en mentaal comfort te bieden door visuele veranderingen"
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ziel | doel |
gefühl | gevoel |
komfort | comfort |
und | en |
zu | om |
sicherheit | veilig |
änderungen | veranderingen |
ein | een |
von | door |
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
aktivitäten | activiteiten |
inspirationen | inspiratie |
minuten | minuten |
und | en |
zu | om |
vermitteln | een |
stunden | uur |
in | in |
tage | op |
dass | dat |
DE Außerdem ermutigte uns die Tatsache, dass wir gute Ergebnisse erhielten, dies unseren Kunden in größerem Umfang zu vermitteln
NL Het feit dat we goede resultaten behaalden, moedigde ons ook aan om dit breder aan onze klanten te communiceren
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
tatsache | feit |
gute | goede |
ergebnisse | resultaten |
kunden | klanten |
zu | om |
dass | dat |
dies | dit |
wir | we |
in | aan |
uns | ons |
DE Er beschreibt seine Supportphilosophie so: „Ich tue, was ich kann, um meinen Agenten Einfühlungsvermögen zu vermitteln, damit sie wirksam eingreifen können
NL “Ik zorg ervoor dat mijn agenten luisteren, meeleven en doelmatig problemen oplossen wanneer dat nodig is,” zegt hij over zijn supportfilosofie
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schön | prachtig |
wichtige | belangrijke |
informationen | informatie |
vermitteln | overbrengen |
publikum | publiek |
spenden | doneren |
online | online |
präsenz | aanwezigheid |
social | social |
und | en |
ihre | uw |
zu | om |
bringen | met |
mit | op |
DE Dein Titel sollte klar und deutlich vermitteln, worum es bei deiner Kampagne geht
NL De titel moet duidelijk maken waarover je inzamelingsactie gaat
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
titel | titel |
sollte | moet |
klar | duidelijk |
deiner | je |
dein | de |
DE Wenn du zum Beispiel Geld für die medizinische Behandlung eines Familienmitglieds sammelst, wird die Berechnung der genauen Kosten für Transport, Behandlung und Medikamente dir ein klares Bild vom aufzubringenden Betrag vermitteln.
NL Zamel je bijvoorbeeld geld in voor de medische behandeling van een familielid, bereken dan nauwkeurig de kosten van het vervoer, de behandeling en de medicijnen om een duidelijk beeld te krijgen van het in te zamelen bedrag.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
medizinische | medische |
behandlung | behandeling |
genauen | nauwkeurig |
kosten | kosten |
transport | vervoer |
klares | duidelijk |
bild | beeld |
betrag | bedrag |
beispiel | bijvoorbeeld |
und | en |
geld | geld |
vermitteln | een |
für | voor |
zum | te |
DE Oder sie stehen vor den Mauern unternehmensweiter Business Intelligence-Plattformen, für die mehr Entwicklungszeit erforderlich ist als dass sie hilfreiche Erkenntnisse vermitteln.
NL Of ze worden opgesloten in organisatie-brede bedrijfsinformatiesystemen, die vaker uit, dan in roulatie zijn.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
business | organisatie |
oder | of |
vor | in |
als |
DE Beeindrucke DeineZuschauer, indem Du Inhalte teilst, die Deine Botschaft vermitteln.
NL Maak indruk op je kijkers door content te delen die ervoor zorgt dat je boodschap overkomt en blijft hangen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
inhalte | content |
teilst | delen |
botschaft | boodschap |
deine | je |
indem | te |
die | ervoor |
DE Mindmaps sind grafische Darstellungen von Informationen, die den Zusammenhang zwischen individuellen Ideen und Konzepten vermitteln
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
grafische | grafische |
informationen | informatie |
ideen | ideeën |
konzepten | concepten |
und | en |
vermitteln | een |
sind | zijn |
von | van |
DE Die Auswahl eines Werkzeugs ist schon weniger offensichtlich, da sie davon abhängt, wie Sie Ihre Botschaft vermitteln wollen
NL Het kiezen van een instrument is al minder voor de hand liggend, omdat het afhangt van de manier waarop u uw boodschap wilt overbrengen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
auswahl | kiezen |
schon | al |
weniger | minder |
botschaft | boodschap |
da | omdat |
vermitteln | een |
ist | is |
ihre | uw |
davon | het |
wollen | wilt |
DE In der Tat sind Farben, Formen und deren Anordnung alles Aspekte, die eine bewusste oder unbewusste Botschaft im Kopf des Konsumenten vermitteln
NL Kleuren, vormen en hun schikking zijn immers allemaal aspecten die een bewuste of onbewuste boodschap overbrengen in de geest van de consument
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
formen | vormen |
aspekte | aspecten |
botschaft | boodschap |
konsumenten | consument |
in | in |
im | in de |
und | en |
farben | kleuren |
oder | of |
vermitteln | een |
der | de |
sind | zijn |
DE Ergänzend zu einer hochwertigen visuellen Identität verlässt sich der textliche Teil des Brandings ebenso sehr auf den Inhalt wie auf die Form, um Ihre Botschaften an Ihre Zielkunden zu vermitteln
NL Het tekstuele gedeelte van de branding, dat een kwalitatieve visuele identiteit aanvult, steunt evenzeer op inhoud als op vorm om uw boodschappen over te brengen aan uw doelconsumenten
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
visuellen | visuele |
identität | identiteit |
inhalt | inhoud |
form | vorm |
vermitteln | een |
zu | om |
teil | van |
ihre | uw |
an | op |
DE Es ist eine Strategie mit zweischneidigem Schwert, einen erfundenen Namen von Grund auf zu wählen. Diese Art von Namen sind speziell darauf ausgelegt, eine Marke zu repräsentieren und ein bestimmtes Gefühl zu vermitteln.
NL Het is een tweesnijdend zwaard strategie om een verzonnen naam uit het niets te kiezen. Dit soort namen is speciaal ontworpen om een merk te vertegenwoordigen en een bepaald gevoel over te brengen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
strategie | strategie |
schwert | zwaard |
wählen | kiezen |
art | soort |
repräsentieren | vertegenwoordigen |
bestimmtes | bepaald |
gefühl | gevoel |
und | en |
marke | merk |
ist | is |
namen | naam |
zu | om |
darauf | te |
vermitteln | een |
DE Einer der Hauptvorteile der Verwendung von Schema Markup und strukturierten Daten besteht darin, dass Sie den Suchmaschinen ein besseres Verständnis für die Inhalte vermitteln, die auf Ihrer Website veröffentlicht werden.
NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van Schema Markup en gestructureerde gegevens is dat u een beter begrip biedt aan de zoekmachines over de inhoud die op uw website wordt gepubliceerd.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
schema | schema |
suchmaschinen | zoekmachines |
besseres | beter |
veröffentlicht | gepubliceerd |
daten | gegevens |
verständnis | begrip |
inhalte | inhoud |
website | website |
und | en |
verwendung | gebruik |
vermitteln | een |
besteht | is |
auf | op |
ihrer | uw |
dass | dat |
DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
experten | deskundigen |
online | online |
bieten | zijn |
schulungen | trainingen |
an | op |
für | voor |
eine | één |
sie | u |
unsere | onze |
wir | we |
zu | interne |
als |
DE Zusätzlich bieten Zero-Party-Daten den Marketingspezialisten die Chance, die Kunden in den Dialog mit ihrer Marke treten zu lassen, ihnen eine anteilige Stimme zu geben sowie ihnen das Gefühl einer Partnerschaft zu vermitteln.
NL Bovendien geeft zero-party data marketeers de kans om consumenten welkom te heten in een gesprek met hun merk en hen een deel van de stem en het gevoel van partnerschap te geven.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
stimme | stem |
gefühl | gevoel |
partnerschaft | partnerschap |
kunden | consumenten |
chance | kans |
in | in |
daten | data |
zusätzlich | bovendien |
vermitteln | een |
marke | merk |
geben | geven |
zu | om |
sowie | en |
DE In dieser Re-Engagement-Kampagne verwendet die Projektmanagement-App Asana eine animierte Lauffigur, um die Geschwindigkeit und Agilität zu vermitteln, die für den termingerechten Abschluss eines Projekts unerlässlich sind.
NL In deze hernieuwd-contactcampagne gebruikt projectmanagement-app Asana een geanimeerde loopfiguur om snelheid en behendigheid over te brengen, die beide essentieel zijn om een project op tijd af te ronden.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
verwendet | gebruikt |
animierte | geanimeerde |
geschwindigkeit | snelheid |
agilität | behendigheid |
projekts | project |
unerlässlich | essentieel |
in | in |
zu | om |
dieser | deze |
sind | zijn |
vermitteln | een |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
inhalte | content |
arten | soorten |
sammlungen | collecties |
arbeiten | werken |
benutzern | gebruikers |
erfahrung | ervaring |
und | en |
vermitteln | een |
anbietern | leveranciers |
zusammen | met |
alle | alle |
zu | om |
anzubieten | bieden |
mehr | te |
dienste | services |
von | van |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
report | report |
designer | designer |
neue | nieuwe |
einsichten | inzichten |
benutzt | gebruikt |
unterstützen | helpt |
alle | allerlei |
und | en |
kann | kan |
unsere | onze |
die | de |
wie | hoe |
für | op |
DE Sie möchten den Eindruck vermitteln, dass Sie ein persönliches Treffen mit jemandem haben, was bedeutet, dass Sie die Kamera auf Augenhöhe bringen
NL Je wilt de indruk wekken dat je een persoonlijke ontmoeting met iemand hebt, wat betekent dat je de camera op ooghoogte moet brengen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
eindruck | indruk |
treffen | ontmoeting |
bedeutet | betekent |
kamera | camera |
möchten | wilt |
was | wat |
vermitteln | een |
haben | hebt |
dass | dat |
mit | op |
bringen | met |
DE Mache eine Inspirationspinnwand, die das Gefühl hervorruft, das dein Design vermitteln soll
NL Maak een inspiratiebord dat het gevoel bij je oproept dat je wilt overbrengen met je ontwerp
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gefühl | gevoel |
design | ontwerp |
mache | maak |
dein | je |
vermitteln | een |
DE Dann kam ihm die Idee, das Foto zu manipulieren, um das surreale Gefühl zu vermitteln, in einem Betondschungel gefangen zu sein, während er nach der Freiheit sucht, die wir uns alle wirklich wünschen.
NL Hij kwam toen op het idee om de foto te manipuleren om het surrealistische gevoel van gevangen te zitten in een betonnen jungle op zoek naar de vrijheid waar we allemaal echt naar verlangen uit te spreken.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
idee | idee |
foto | foto |
manipulieren | manipuleren |
gefühl | gevoel |
gefangen | gevangen |
freiheit | vrijheid |
sucht | zoek |
kam | kwam |
in | in |
er | hij |
zu | om |
vermitteln | een |
wirklich | echt |
wir | we |
um | uit |
der | de |
DE Es fühlt sich angenehm sicher an, da gummierte Einsätze im Kishi Ihr Telefon festhalten und so auch ein Gefühl von Qualität vermitteln.
NL Het voelt lekker veilig aan met rubberen inzetstukken in de Kishi die je telefoon stevig vasthouden, dus het geeft ook een gevoel van kwaliteit.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
kishi | kishi |
telefon | telefoon |
gefühl | gevoel |
qualität | kwaliteit |
im | in de |
ihr | je |
auch | ook |
sicher | veilig |
vermitteln | een |
fühlt | voelt |
an | aan |
und | met |
von | van |
DE Es handelt sich um ein 6,7-Zoll-AMOLED-Panel mit einer Spitzenaktualisierungsrate von 120 Hz, was bedeutet, dass 120 Aktualisierungen pro Sekunde durchlaufen werden, um ein Gefühl der Glätte zu vermitteln.
NL Het is een 6,7-inch AMOLED-paneel met een maximale vernieuwingsfrequentie van 120 Hz, wat betekent dat het 120 verversingen per seconde doorloopt om het gevoel van vloeiendheid te geven.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gefühl | gevoel |
bedeutet | betekent |
was | wat |
vermitteln | een |
dass | dat |
zu | om |
mit | met |
einer | is |
sekunde | seconde |
DE Autobahngeschwindigkeiten vermitteln das Gefühl, mit Straßengeschwindigkeit in Wohngebieten zu fahren
NL Snelheden op de snelweg geven het gevoel dat u op woonwegen rijdt
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
gefühl | gevoel |
mit | op |
das | de |
DE Einige konzentrieren sich darauf, die Bedeutung der Sequenzierung zu vermitteln, während andere Ihnen ermöglichen, sich mit KI zu beschäftigen
NL Sommigen richten zich op het aanleren van het belang van sequencing, terwijl anderen je in staat stellen om te ploeteren in AI
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
konzentrieren | richten |
bedeutung | belang |
ki | ai |
zu | om |
ihnen | je |
ermöglichen | in staat |
andere | van |
sich | zich |
die | terwijl |
DE Der Weinweg führt durch die Rebberge von Weinfelden, Boltshausen und Ottoberg. Über 30 Tafeln vermitteln Wissenswertes über die Rebentwicklung, Sorten, Weinbereitung und Winzer.
NL De wijnroute loopt door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg. Meer dan 30 borden geven waardevolle informatie over de ontwikkeling van de wijnstokken, druivenrassen, wijnmakerij en wijnbouwers.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
und | en |
der | de |
durch | door |
über | van |
DE Vor allem aber vermitteln sie Gastfreundschaft in Reinkultur.
NL Maar bovenal trakteren ze hun gasten op gastvrijheid en de typische Rijncultuur.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
vor | op |
gastfreundschaft | gastvrijheid |
vor allem | bovenal |
aber | maar |
sie | de |
DE Über 30 Tafeln vermitteln Wissenswertes über die Rebentwicklung, Sorten, Weinbereitung und Winzer.
NL Dit voert naar het kleine dorpje Hermance met zijn oude straten, zijn haven, strand, en terrassen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
und | en |
über | met |
DE Sie vermitteln eine Leidenschaft, die nicht bloss Leiden abschafft, sondern von der ersten Minute an unglaublich viel Spass bereitet
NL Ze brengen een passie over die niet alleen het lijden wegneemt, maar die het vanaf de eerste minuut ongelooflijk leuk maakt
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
leiden | lijden |
minute | minuut |
unglaublich | ongelooflijk |
sondern | |
bloss | alleen |
leidenschaft | passie |
vermitteln | een |
nicht | niet |
der | de |
DE 24 Infotafeln mit Apfelsorten-Rätseln, Witzen und Fragen vermitteln Wissenswertes rund um das Apfelanbaugebiet und die rotbackige Frucht
NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
und | en |
fragen | vragen |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bessere | betere |
zugänglichkeit | toegankelijkheid |
geht | gaat |
richtigen | juiste |
informationen | informatie |
vermitteln | overbrengen |
oder | of |
zu | om |
eine | schrijven |
wir | we |
zeit | moment |
DE was auch immer nötig ist, um uns ein gutes Verständnis für die Wissenschaft hinter deinem Ansatz, den Weg zur Skalierung und die Gründe für deine Bewerbung zu vermitteln.
NL alles wat nodig is om te zorgen dat wij goed inzicht krijgen in de wetenschap achter je benadering, de weg naar opschaling en waarom je graag met ons wilt samenwerken.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
nötig | nodig |
gutes | goed |
wissenschaft | wetenschap |
ansatz | benadering |
und | en |
zu | om |
ist | is |
hinter | achter |
was | wat |
verständnis | inzicht |
deine | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ