ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gleichen werte" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gleichen aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij buiten dag dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen door drie dubbele dus echt echter een een paar eerste elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen grotere hebben hebt heeft het het is hetzelfde hij hoewel houden hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is je kan komt krijgen kunnen maar maken manier meer meerdere meeste mensen met moet moeten naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar per precies pro steeds te tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer was wat welke zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
werte - aan al alle als bij cultuur dan dat de deze die door een en hebben het hun in in de is maar meer met naar of om ons ook op over prijs prijzen u uit van van de van een voor waarde waarden worden ze zien zijn

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, die keramische Frontblende und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich, bietet aber auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer dualen Rückfahrkamera.

NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

ጀርመንኛ ደች
mini mini
bietet biedt
in in
und en
farben kleuren
iphone iphone
erhältlich verkrijgbaar
auch ook
ist is
gleichen als
hat heeft
den de

DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

ጀርመንኛ ደች
kern kern
vps vps
technischen technische
hostwinds hostwinds
und en
identisch identiek
spezifikationen specificaties
funktionen functies
verfügbar beschikbaar
produkte producten
sind zijn
mit in
gleichen een

DE Das Sonos Shelf ist mit dem Sonos One, One SL und Play:1 kompatibel und besteht aus der gleichen Farbe, dem gleichen Material und der gleichen Oberfläche wie die One-Lautsprecher, was es zu einer nützlichen Erweiterung des Lautsprechers selbst macht.

NL De Sonos Shelf is compatibel met de Sonos One, One SL en Play:1 en is gemaakt van dezelfde kleur, materiaal en afwerking als de One-luidsprekers, waardoor het een verlengstuk van de luidspreker zelf is, en bovendien een nuttige.

ጀርመንኛ ደች
kompatibel compatibel
material materiaal
nützlichen nuttige
erweiterung verlengstuk
play play
und en
sonos sonos
one one
farbe kleur
lautsprecher luidspreker
gleichen als
besteht is

DE Mit dem Cine Reflector LITE verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

ጀርመንኛ ደች
equipment apparatuur
einstellungen instellingen
und en
ihre uw
durch door

DE Mit dem Cine Reflector verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

ጀርመንኛ ደች
equipment apparatuur
einstellungen instellingen
und en
ihre uw
durch door

DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, die keramische Frontblende und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich, bietet aber auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer dualen Rückfahrkamera.

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

ጀርመንኛ ደች
mini mini
bietet biedt
in in
und en
farben kleuren
iphone iphone
erhältlich verkrijgbaar
auch ook
ist is
gleichen als
hat heeft
den de

DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, eine Keramikfront und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich. Es bietet auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer Dual-Rückkamera.

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, een voorkant van keramisch schild en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterzijde.

ጀርመንኛ ደች
mini mini
bietet biedt
in in
und en
farben kleuren
iphone iphone
dual dubbele
erhältlich verkrijgbaar
auch ook
ist is
gleichen als
hat heeft
den de

DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

ጀርመንኛ ደች
kern kern
vps vps
technischen technische
hostwinds hostwinds
und en
identisch identiek
spezifikationen specificaties
funktionen functies
verfügbar beschikbaar
produkte producten
sind zijn
mit in
gleichen een

DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen und die gleiche Keramikfront, ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich und bietet auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer Dual-Rückkamera.

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame en keramisch schild aan de voorkant, en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

ጀርመንኛ ደች
mini mini
bietet biedt
in in
und en
farben kleuren
iphone iphone
dual dubbele
erhältlich verkrijgbaar
auch ook
ist is
gleichen als
hat heeft
den de
gleiche een

DE Abhängig von Kriterien wie Alter, Beruf, familiärem Hintergrund und Bildungsniveau werden sich Ihre Verbraucher nicht zur gleichen Zeit am gleichen Ort befinden

NL Afhankelijk van criteria zoals leeftijd, beroep, gezinsachtergrond en opleidingsniveau, zullen uw consumenten niet op hetzelfde moment op dezelfde plaats zijn

ጀርመንኛ ደች
kriterien criteria
alter leeftijd
beruf beroep
verbraucher consumenten
ort plaats
ihre uw
am op
und en
nicht niet
zeit moment
befinden zijn
abhängig afhankelijk van
gleichen dezelfde
von van

DE Darüber hinaus gleichen Fertiglesebrillen lediglich sphärische Fehlsichtigkeiten mit der gleichen optischen Wirkung in beiden Gläsern aus

NL Bovendien corrigeren kant-en-klare leesbrillen alleen sferische oogafwijkingen met dezelfde optische werking in beide glazen

ጀርመንኛ ደች
optischen optische
beiden beide
in in
darüber hinaus bovendien
lediglich alleen
gleichen dezelfde

DE Überzeugen Sie sich selbst: Das folgende Video zeigt die marktführenden Webcams (C920, Kiyo und Brio) zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen sowie ein iPhone als Benchamark.

NL Overtuig uzelf: de onderstaande video toont de toonaangevende webcams (de C920, de Kiyo en de Brio) tegelijkertijd en onder dezelfde omstandigheden, naast een iPhone als benchamark.

ጀርመንኛ ደች
video video
webcams webcams
iphone iphone
bedingungen omstandigheden
zeigt toont
und en
unter onder
die tegelijkertijd
gleichen als
als

DE Sie profitieren somit von dem gleichen Verhalten wie bei anderen Anbietern, die die gleichen Images verwenden

NL Het image gedraagt zich dus identiek als bij andere dienstverleners die dezelfde images gebruiken

ጀርመንኛ ደች
verhalten gedraagt
images images
anderen andere
verwenden gebruiken
gleichen als

DE Das Apple iPhone 13 hat das gleiche Design, die gleichen Funktionen und die gleichen Spezifikationen wie das iPhone 13 mini, jedoch in einem etwas größeren Maßstab

NL De Apple iPhone 13 heeft hetzelfde ontwerp, dezelfde kenmerken en specificaties als de iPhone 13 mini, maar op een iets grotere schaal

ጀርመንኛ ደች
apple apple
design ontwerp
mini mini
größeren grotere
maßstab schaal
und en
spezifikationen specificaties
etwas iets
iphone iphone
gleiche een
gleichen als
hat heeft

DE Von vorne gesehen fällt es Ihnen schwer, den Unterschied zwischen den beiden Modellen zu erkennen, da beide die gleichen gekerbten Displays sowie die gleichen Maße und das gleiche Gewicht bieten.

NL In feite zou het vanaf de voorkant moeilijk zijn om het verschil tussen de twee modellen te zien, waarbij beide dezelfde ingekerfde displays bieden, evenals dezelfde afmetingen en hetzelfde gewicht.

ጀርመንኛ ደች
vorne voorkant
schwer moeilijk
modellen modellen
displays displays
gewicht gewicht
und en
maße afmetingen
zu om
gesehen zien
beide beide
bieten bieden
unterschied verschil

DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.

NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.

ጀርመንኛ ደች
inhalt inhoud
informationen informatie
mobile mobiele
gleichen als
jede elke
website site
ihrer uw
die ervoor
hat heeft
dass dat
seite pagina

DE Für einige war das verwirrend: Google ist seit einigen Jahren mit den gleichen Sensoren und der gleichen Erfahrung auf seinen Telefonen unterwegs

NL Voor sommigen was dat verwarrend: Google bleef een aantal jaren bij dezelfde sensoren en vrijwel dezelfde ervaring op zijn telefoons

ጀርመንኛ ደች
verwirrend verwarrend
google google
sensoren sensoren
erfahrung ervaring
telefonen telefoons
und en
für voor
war was
jahren jaren
mit op

DE Ein offensichtlicher betrügerischer Klick liegt dann vor, wenn innerhalb von 5 Sekunden von der gleichen IP-Adresse und dem gleichen Client mehrere Zugriffe auf eine Anzeige erfolgen.

NL Een klaarblijkelijke frauduleuze klik is aanwezig als binnen 5 seconden vanaf hetzelfde IP-adres, dezelfde gebruiker meerdere kliks uitvoert.

ጀርመንኛ ደች
klick klik
sekunden seconden
client gebruiker
liegt is
gleichen als
innerhalb binnen
und vanaf

DE Ja, es ist das gleiche Modell mit der gleichen Leistung, den gleichen Speicheroptionen, USB-C und dem großartigen Display, aber in einem viel kleineren Paket.

NL Ja, het is hetzelfde model met hetzelfde vermogen, dezelfde opslagopties, USB-C en dat geweldige scherm, maar dan in een veel kleiner pakket.

ጀርመንኛ ደች
modell model
leistung vermogen
großartigen geweldige
display scherm
kleineren kleiner
paket pakket
in in
und en
ist is
gleiche een
aber maar

DE Das Recht, den gleichen Service zum gleichen Preis zu erhalten, auch wenn Kunden ihre Datenschutzrechte ausüben

NL Het recht om een gelijke dienstverlening en prijs te krijgen, zelfs als klanten hun privacyrechten uitoefenen.

ጀርመንኛ ደች
service dienstverlening
preis prijs
kunden klanten
recht recht
zu om
erhalten krijgen
ihre hun
gleichen als
den en

DE Der originale Beam bietet ein fast identisches Design – außer dass es eine Materialabdeckung anstelle eines Plastikgitters hat – zusammen mit der gleichen Soundarchitektur und vielen der gleichen Features

NL De originele Beam biedt een bijna identiek ontwerp - behalve dat het een materiaalbekleding heeft in plaats van een plastic rooster - samen met dezelfde geluidsarchitectuur en veel van dezelfde kenmerken

ጀርመንኛ ደች
bietet biedt
fast bijna
design ontwerp
features kenmerken
und en
außer behalve
der de
mit samen
ein een
gleichen dezelfde
dass dat
hat heeft

DE Das Apple iPhone 13 hat das gleiche Design, die gleichen Funktionen und die gleichen Spezifikationen wie das iPhone 13 mini, jedoch in einem etwas größeren Maßstab

NL De Apple iPhone 13 heeft hetzelfde ontwerp, dezelfde kenmerken en specificaties als de iPhone 13 mini, maar op een iets grotere schaal

ጀርመንኛ ደች
apple apple
design ontwerp
mini mini
größeren grotere
maßstab schaal
und en
spezifikationen specificaties
etwas iets
iphone iphone
gleiche een
gleichen als
hat heeft

DE Die beiden Mobilteile sind jedoch sehr ähnlich, mit dem gleichen Bildschirm und dem gleichen physischen Design

NL De twee handsets lijken echter sterk op elkaar, met hetzelfde scherm en hetzelfde fysieke ontwerp

ጀርመንኛ ደች
sehr sterk
bildschirm scherm
physischen fysieke
design ontwerp
und en
beiden twee
jedoch echter
mit op
dem de

DE Für einige war das verwirrend: Google ist seit einigen Jahren mit den gleichen Sensoren und der gleichen Erfahrung auf seinen Telefonen unterwegs

NL Voor sommigen was dat verwarrend: Google bleef een aantal jaren bij dezelfde sensoren en vrijwel dezelfde ervaring op zijn telefoons

ጀርመንኛ ደች
verwirrend verwarrend
google google
sensoren sensoren
erfahrung ervaring
telefonen telefoons
und en
für voor
war was
jahren jaren
mit op

DE Ein offensichtlicher betrügerischer Klick liegt dann vor, wenn innerhalb von 5 Sekunden von der gleichen IP-Adresse und dem gleichen Client mehrere Zugriffe auf eine Anzeige erfolgen.

NL Een klaarblijkelijke frauduleuze klik is aanwezig als binnen 5 seconden vanaf hetzelfde IP-adres, dezelfde gebruiker meerdere kliks uitvoert.

ጀርመንኛ ደች
klick klik
sekunden seconden
client gebruiker
liegt is
gleichen als
innerhalb binnen
und vanaf

DE Darüber hinaus gleichen Fertiglesebrillen lediglich sphärische Fehlsichtigkeiten mit der gleichen optischen Wirkung in beiden Gläsern aus

NL Bovendien corrigeren kant-en-klare leesbrillen alleen sferische oogafwijkingen met dezelfde optische werking in beide glazen

ጀርመንኛ ደች
optischen optische
beiden beide
in in
darüber hinaus bovendien
lediglich alleen
gleichen dezelfde

DE Überzeugen Sie sich selbst: Das folgende Video zeigt die marktführenden Webcams (C920, Kiyo und Brio) zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen sowie ein iPhone als Benchamark.

NL Overtuig uzelf: de onderstaande video toont de toonaangevende webcams (de C920, de Kiyo en de Brio) tegelijkertijd en onder dezelfde omstandigheden, naast een iPhone als benchamark.

ጀርመንኛ ደች
video video
webcams webcams
iphone iphone
bedingungen omstandigheden
zeigt toont
und en
unter onder
die tegelijkertijd
gleichen als
als

DE Im gleichen Atemzug bietet der Sonos One SL die gleichen Funktionen wie der Sonos One, einschließlich AirPlay 2, aber er verzichtet auf die Mikrofone für diejenigen, die keinen Smart Speaker suchen.

NL De Sonos One SL biedt dezelfde functies als de Sonos One, inclusief AirPlay 2, maar laat de microfoons achterwege voor wie geen slimme speaker wil.

ጀርመንኛ ደች
bietet biedt
sonos sonos
funktionen functies
einschließlich inclusief
mikrofone microfoons
smart slimme
speaker speaker
one one
gleichen als
für voor
der de
aber maar

DE (Pocket-lint) - Auf den ersten Blick sieht das iPhone SE der zweiten Generation aus wie das iPhone 8 aus dem Jahr 2017. Es hat den gleichen Formfaktor, das gleiche Display, eine Touch ID Home-Taste und sogar den gleichen Kamerasensor.

NL (Pocket-lint) - Op het eerste gezicht lijkt de tweede generatie iPhone SE op de iPhone 8 uit 2017. Hij heeft dezelfde vormfactor, hetzelfde scherm, een Touch ID-homeknop en zelfs dezelfde camerasensor.

ጀርመንኛ ደች
generation generatie
display scherm
und en
sieht lijkt
iphone iphone
blick gezicht
jahr een
sogar zelfs
auf op
zweiten tweede
hat heeft

DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.

NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.

ጀርመንኛ ደች
inhalt inhoud
informationen informatie
mobile mobiele
gleichen als
jede elke
website site
ihrer uw
die ervoor
hat heeft
dass dat
seite pagina

DE sie. Auf diese Weise vermeiden Sie, dass Sie den gleichen Inhalt wie andere Websites haben, die vom gleichen Anbieter kaufen.

NL ze. Zo vermijdt u dat u dezelfde inhoud heeft als andere sites die bij dezelfde leverancier kopen.

ጀርመንኛ ደች
inhalt inhoud
andere andere
websites sites
anbieter leverancier
kaufen kopen
sie u
dass dat
gleichen als

DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

ጀርመንኛ ደች
metriken statistieken
zeitraum periode
vergleichen vergelijken
organischen organische
z bijvoorbeeld
im in de
mit in
kannst kunt

DE Es ist die Geschichte von Menschen, die die gleichen Werte, die gleiche Berufsethik, ein gemeinsames Ziel und die Freude an der Zusammenarbeit miteinander teilen

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

ጀርመንኛ ደች
geschichte verhaal
gemeinsames gemeenschappelijk
ziel doel
werte waarden
teilen delen
und en
zusammenarbeit samenwerken
ist is
menschen mensen
gleiche een
die plezier

DE Auf diese Weise schaffen wir ein Ökosystem aus Unternehmen und Organisationen, die die gleichen Werte des Vertrauens und der Zusammenarbeit rund um die Vertraulichkeit und Reversibilität von Daten vertreten.

NL Zo bouwen we een ecosysteem van bedrijven en organisaties die belang hechten aan dezelfde waarden van vertrouwen en samenwerking, op basis van vertrouwelijkheid en reversibiliteit van gegevens.

ጀርመንኛ ደች
schaffen bouwen
vertrauens vertrouwen
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
daten gegevens
unternehmen bedrijven
werte waarden
zusammenarbeit samenwerking
und en
organisationen organisaties
wir we
gleichen een
rund op

DE Wir teilen die gleichen Werte und das gleiche Ethos wie unsere Kunden, wenn es darum geht, pflanzen- und menschenfreundliche Alternativen für die Lieferung von Werbeartikeln bereitzustellen

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

ጀርመንኛ ደች
teilen delen
werte waarden
kunden klanten
alternativen alternatieven
und en
gleichen als
wir we
unsere onze
bereitzustellen bieden

DE Es ist die Geschichte von Menschen, die die gleichen Werte, die gleiche Berufsethik, ein gemeinsames Ziel und die Freude an der Zusammenarbeit miteinander teilen

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

ጀርመንኛ ደች
geschichte verhaal
gemeinsames gemeenschappelijk
ziel doel
werte waarden
teilen delen
und en
zusammenarbeit samenwerken
ist is
menschen mensen
gleiche een
die plezier

DE Auf diese Weise schaffen wir ein Ökosystem aus Unternehmen und Organisationen, die die gleichen Werte des Vertrauens und der Zusammenarbeit rund um die Vertraulichkeit und Reversibilität von Daten vertreten.

NL Zo bouwen we een ecosysteem van bedrijven en organisaties die belang hechten aan dezelfde waarden van vertrouwen en samenwerking, op basis van vertrouwelijkheid en reversibiliteit van gegevens.

ጀርመንኛ ደች
schaffen bouwen
vertrauens vertrouwen
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
daten gegevens
unternehmen bedrijven
werte waarden
zusammenarbeit samenwerking
und en
organisationen organisaties
wir we
gleichen een
rund op

DE Wir teilen die gleichen Werte und das gleiche Ethos wie unsere Kunden, wenn es darum geht, pflanzen- und menschenfreundliche Alternativen für die Lieferung von Werbeartikeln bereitzustellen

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

ጀርመንኛ ደች
teilen delen
werte waarden
kunden klanten
alternativen alternatieven
und en
gleichen als
wir we
unsere onze
bereitzustellen bieden

DE Diese Art von Initiative mag nicht für jede Marke passen, aber Sie können diese Ideen als Ausgangspunkt nutzen, um herauszufinden, wie Sie Ihren Kunden demonstrieren können, dass Sie die gleichen Werte vertreten

NL Het vergt wat werk, maar uiteindelijk zal u een goed doel steunen en meer loyale klanten hebben

ጀርመንኛ ደች
kunden klanten
als
aber maar
ihren en
sie u

DE Bei Olinn gibt es drei zentrale Werte, die uns Tag für Tag leiten. Alle unsere Mitarbeiter teilen eine Unternehmensvision und setzen diese gemeinsamen Werte in die Praxis um. Unser Ziel dabei ist immer, die Projekte unserer Kunden zum Erfolg zu bringen.

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

ጀርመንኛ ደች
werte waarden
mitarbeiter werknemers
projekte projecten
kunden klanten
bringen dragen
teilen delen
und en
zu om
in binnen
unsere onze
zum te

DE Bei Olinn gibt es drei zentrale Werte, die uns Tag für Tag leiten. Alle unsere Mitarbeiter teilen eine Unternehmensvision und setzen diese gemeinsamen Werte in die Praxis um. Unser Ziel dabei ist immer, die Projekte unserer Kunden zum Erfolg zu bringen.

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

ጀርመንኛ ደች
werte waarden
mitarbeiter werknemers
projekte projecten
kunden klanten
bringen dragen
teilen delen
und en
zu om
in binnen
unsere onze
zum te

DE Das sind die Werte, die als Richtschnur für unser Unternehmen, unsere Produktentwicklung und unsere Marke gelten. Trotz Weiterentwicklung und Wachstum unseres Unternehmens bleiben diese fünf Werte stets konstant.

NL Dit zijn de waarden die leidend zijn voor ons bedrijf, onze productontwikkeling en ons merk. Ons bedrijf blijft groeien en zich ontwikkelen, maar deze vijf waarden blijven constant.

ጀርመንኛ ደች
werte waarden
produktentwicklung productontwikkeling
wachstum groeien
konstant constant
und en
marke merk
bleiben blijven
fünf vijf
für voor
unternehmen bedrijf
unsere onze
als
trotz maar
sind zijn

DE Für dieses Fahrzeug liegen keine NEFZ-Werte vor.Die WLTP-Werte basieren auf Tests des Fahrzeugs mit der serienmäßigen Ausstattung ab Werk

NL NEDC-waarden zijn niet beschikbaar voor dit voertuig.WLTP-waarden zijn gebaseerd op het testen van het voertuig met standaard, in de fabriek gemonteerde uitrusting

ጀርመንኛ ደች
ausstattung uitrusting
werk fabriek
tests testen
für voor
fahrzeug voertuig
basieren gebaseerd
der de
liegen zijn

DE Balance: Damit wird der Effekt der Regler zwischen Glanzlichtern, Mitteltönen und Schatten ausgeglichen. Werte über 0 verstärken den Effekt der Glanzlichter, Werte unter 0 verstärken den Effekt der Schatten.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

ጀርመንኛ ደች
effekt effect
schatten schaduwen
werte waarden
und en
balance balans
über van
unter in

DE Sieh, welche Webseiten in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords ranken.

NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.

ጀርመንኛ ደች
sieh zie
webseiten websites
in in
für voor
welche welke
gleichen als
den de

DE Die URLs, die in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords platziert sind.

NL Zie welke pagina’s ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw doelpagina.

ጀርመንኛ ደች
in in
für voor
gleichen als
den de

DE <strong>Gleiche Begriffe</strong> — Keyword-Vorschläge, die die gleichen Einzelbegriffe enthalten wie dein untersuchtes Keyword (in beliebiger Reihenfolge).

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

DE <strong>Rückkehrrate</strong> — mit dieser Ahrefs eigenen Metrik ermittelst du Suchanfragen, die tendenziell mehr als einmal von der gleichen Person gesucht werden.

NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.

DE <strong>Deine top Konkurrenten:</strong> welche Websites mit dir um die gleichen Keywords konkurrieren

NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen

ጀርመንኛ ደች
konkurrenten concurrenten
websites websites
konkurrieren concurreren
welche welke
top top
mit op
deine je

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie auf dem Mac beim gleichen iCloud-Konto angemeldet sind wie auf dem iPhone

NL Zorg ervoor dat u bent ingelogd op hetzelfde iCloud-account op de Mac als op de iPhone

ጀርመንኛ ደች
vergewissern zorg ervoor dat
mac mac
icloud-konto icloud
gleichen als
angemeldet ingelogd
iphone iphone
dass dat
auf op
dem de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ