DE Flexibilität: Einer der Hauptvorteile von OneSpan Sign ist seine Flexibilität, um den wachsenden Anforderungen eines Unternehmens gerecht zu werden
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
flexibilität | flexibiliteit schaalbaarheid snel |
DE Flexibilität: Einer der Hauptvorteile von OneSpan Sign ist seine Flexibilität, um den wachsenden Anforderungen eines Unternehmens gerecht zu werden
NL Flexibiliteit: Een van de belangrijkste voordelen van OneSpan Sign is de flexibiliteit om aan de groeiende behoeften van een organisatie te voldoen
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
wachsenden | groeiende |
anforderungen | behoeften |
unternehmens | organisatie |
zu | om |
gerecht | een |
ist | is |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
preisgestaltung | prijsstelling |
woocommerce | woocommerce |
unternehmen | bedrijven |
niedrigere | lagere |
in | in |
macht | maakt |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
benötigen | nodig |
diese | deze |
DE Aber wenn Sie mehr Flexibilität und Anpassung wollen, müssen Sie mit Ihrem eigenen Web-Host für WordPress gehen.
NL Maar als u meer flexibiliteit en maatwerk wilt, moet u met uw eigen webhost voor WordPress gaan.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
wordpress | wordpress |
mehr | meer |
und | en |
wollen | wilt |
müssen | moet |
aber | maar |
wenn | als |
für | voor |
DE Egal, ob du ein erfahrener Experte für Agile oder ein absoluter Neuling bist – Jira Software ermöglicht dir eine einzigartige Flexibilität.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
dir | je |
jira | jira |
software | software |
agile | agile |
oder | of |
ein | een |
du | met |
für | van |
DE Erfahre mehr über die Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse, die Atlassian für internationale Unternehmen bereitstellt.
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
erfahre | ontdek |
sicherheit | beveiliging |
kontrolle | controle |
flexibilität | flexibiliteit |
atlassian | atlassian |
internationale | wereldwijde |
und | en |
mehr | meer |
unternehmen | organisaties |
für | voor |
über | van |
der | de |
DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.
NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ziel | missie |
flexibilität | flexibiliteit |
team | team |
ideen | ideeën |
und | en |
egal | ook |
was | wat |
dein | de |
tat | is |
DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
bietet | biedt |
flexibilität | flexibiliteit |
neue | nieuwe |
anforderungen | vraag |
schneller | sneller |
und | en |
umgehend | snel |
skalierung | schalen |
transformation | transformatie |
instanzen | om |
auf | op |
die | de |
DE Vermeide Insellösungen, indem du deine Teams und SaaS-Tools integrierst, um für transparente Kommunikation, zentral gebündeltes Wissen und Flexibilität in all deinen Handlungen zu sorgen.
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
transparente | transparant |
kommunikation | communiceren |
zentral | centrale |
handlungen | acties |
und | en |
zu | om |
indem | te |
deine | je |
teams | tools |
in | door |
DE Erweitertes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf Flexibilität ausgelegt
NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
erweitertes | geavanceerd |
flexibilität | flexibiliteit |
ausgelegt | gemaakt |
und | en |
auf | op |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
im | samen |
und | en |
ihnen | je |
sie | ze |
zur | te |
DE Snapshots bieten Ihnen die Flexibilität, um die vollständige Nutzung der Hostwinds Wolke.
NL Snapshots geven u de flexibiliteit die u nodig hebt om het volledige gebruik van de Hostwinds wolk.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
snapshots | snapshots |
bieten | geven |
flexibilität | flexibiliteit |
vollständige | volledige |
nutzung | gebruik |
hostwinds | hostwinds |
wolke | wolk |
DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
volle | alles |
daten | data |
oder | of |
kannst | maken |
als |
DE F-Secure Elements bietet Ihnen die Klarheit, Flexibilität und Technologie, die Sie benötigen, um sich auf sich ändernde Bedrohungen und Geschäftsanforderungen einzustellen.
NL Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bietet | geeft |
klarheit | duidelijkheid |
flexibilität | flexibiliteit |
technologie | technologie |
bedrohungen | bedreigingen |
und | en |
secure | secure |
benötigen | hebt |
um | aan |
DE Mehr Flexibilität,weniger Komplexität
NL Meer flexibiliteit,minder complexiteit
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mehr | meer |
flexibilität | flexibiliteit |
weniger | minder |
komplexität | complexiteit |
DE Im Wesentlichen können Sie damit einige Inhalte der iCloud Photo Library mit Windows synchronisieren, obwohl der Prozess langsam ist und nicht viel Flexibilität hinsichtlich des Inhalts und der Synchronisierung bietet
NL In wezen kun je sommige van je iCloud-fotobibliotheek-inhoud synchroniseren met Windows, hoewel het proces traag is en niet veel flexibiliteit biedt met betrekking tot wat wel en niet gesynchroniseerd is
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
icloud | icloud |
windows | windows |
langsam | traag |
flexibilität | flexibiliteit |
bietet | biedt |
prozess | proces |
und | en |
viel | veel |
synchronisieren | synchroniseren |
obwohl | hoewel |
nicht | niet |
inhalte | inhoud |
mit | in |
einige | sommige |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
eingebaute | ingebouwde |
computers | computer |
flexibilität | flexibiliteit |
mikrofon | microfoon |
mikrofone | microfoons |
verwenden | - |
einfachsten | eenvoudigste |
zu | om |
oder | of |
mehr | meer |
ist | is |
ihres | uw |
mit | met |
wenn | als |
nicht | niet |
wünschen | wilt |
benötigen | hebt |
DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.
NL Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
namens | genaamd |
flexibilität | flexibiliteit |
anfänger | beginners |
funktion | functie |
ihnen | je |
für | voor |
über | met |
sowohl | zowel |
als | |
ist | is |
bietet | geeft |
DE Wenn Sie die Flexibilität wünschen, in verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen, die Verstärkungskontrolle an Bord haben und einen ruhigen Raum zum Aufnehmen haben möchten, ist der Yeti eine gute Wahl.
NL Als je de flexibiliteit wilt hebben om in verschillende polaire patronen op te nemen, de controle aan boord te krijgen en een rustige ruimte te hebben om op te nemen, dan is de Yeti een geweldige keuze.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
ruhigen | rustige |
yeti | yeti |
gute | geweldige |
wahl | keuze |
in | in |
raum | ruimte |
möchten | wilt |
und | en |
an | op |
haben | hebben |
ist | is |
wenn | als |
verschiedenen | verschillende |
einen | een |
zum | te |
der | de |
DE Sie können jederzeit mit einem externen Mikrofon für Ihr iPhone beginnen, aber ein dedizierter Handheld-Recorder gibt Ihnen viel mehr Flexibilität (er kann sogar als USB-Schnittstelle dienen).
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
externen | externe |
mikrofon | microfoon |
iphone | iphone |
flexibilität | flexibiliteit |
usb-schnittstelle | usb |
jederzeit | altijd |
mehr | meer |
ihr | je |
für | voor |
mit | met |
sogar | zelfs |
dienen | dienen |
können | kunt |
aber | maar |
ihnen | de |
viel | een |
als |
DE Die mitgelieferten Mikrofone sind sowohl unidirektional als auch omnidirektional einsetzbar, was Ihnen mehr Flexibilität für Ihre Audioaufnahmen bietet.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mitgelieferten | meegeleverde |
flexibilität | flexibiliteit |
mikrofone | microfoons |
mehr | meer |
für | voor |
als |
DE Das RodeVideoMic Pro ist ein großartiges Shotgun-Mikrofon, das Ihnen eine Menge Flexibilität bietet
NL De RodeVideoMic Pro is een geweldige on-camera shotgun mic die je een ton aan flexibiliteit geeft
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
großartiges | geweldige |
flexibilität | flexibiliteit |
mikrofon | mic |
pro | pro |
ist | is |
bietet | geeft |
ein | een |
ihnen | de |
DE Es gibt noch viele weitere Optionen für Desktop- und All-in-One-Computer, die sich gut für Audio- und Podcast-Aufnahmen eignen, aber die Flexibilität und Tragbarkeit eines Laptops machen es zu einem Muss.
NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
optionen | opties |
flexibilität | flexibiliteit |
gut | goed |
laptops | laptop |
und | en |
computer | computers |
viele | veel |
eignen | zijn |
audio- | audio |
für | voor |
gibt | een |
aber | maar |
eines | de |
zu | maakt |
DE Der Zoom iQ7 ist ähnlich wie der obige iQ6, aber er verwendet eine Mid-Side-Mikrofon-Konfiguration, die Ihnen viel mehr Flexibilität bietet
NL De Zoom iQ7 is vergelijkbaar met de bovenstaande iQ6, maar maakt gebruik van een mid-side microfoonconfiguratie, waardoor je veel meer flexibiliteit hebt
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
zoom | zoom |
flexibilität | flexibiliteit |
mehr | meer |
obige | bovenstaande |
ist | is |
verwendet | met |
aber | maar |
DE Das RodeNT2-A bietet Ihnen viel mehr Flexibilität im Vergleich zu den meisten anderen hier empfohlenen XLR-Mikrofonen.
NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
vergleich | vergelijking |
empfohlenen | aanbevolen |
mehr | meer |
bietet | geeft |
anderen | andere |
viel | veel |
zu | met |
hier | hier |
meisten | de |
DE Es wird Ihnen mehr Flexibilität und eine bessere Audioqualität bieten, da Sie sich keine Sorgen machen müssen, Ihr Telefon an der gleichen Stelle zu halten
NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
telefon | telefoon |
halten | vasthouden |
sorgen | zorgen |
und | en |
ihr | je |
an | op |
mehr | meer |
keine | geen |
da | omdat |
bieten | geeft |
bessere | betere |
stelle | plek |
zu | over |
gleichen | een |
DE Die Preise von Cloud/Data Center-Produkten, die jährlich verlängert werden, richten sich nach einer bestimmten Benutzerstufe, die Flexibilität innerhalb eines vorab festgelegten Benutzerschwellenwerts bietet
NL De prijzen van Cloud-/Data Center-producten die jaarlijks worden verlengd, zijn gebaseerd op een afzonderlijk gebruikersniveau waardoor flexibiliteit binnen een vooraf bepaalde gebruikersdrempel mogelijk is
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
preise | prijzen |
cloud | cloud |
data | data |
jährlich | jaarlijks |
flexibilität | flexibiliteit |
bietet | zijn |
werden | worden |
bestimmten | op |
innerhalb | binnen |
eines | de |
vorab | een |
von | van |
DE Diese Flexibilität und Skalierbarkeit haben das Potenzial von VSCO freigesetzt und es dem Unternehmen ermöglicht, dies auch für seine Community der Kreativen zu tun
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
community | community |
flexibilität | flexibiliteit |
skalierbarkeit | schaalbaarheid |
potenzial | potentieel |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
ermöglicht | kan |
für | voor |
diese | deze |
DE Ob du bereits Marktführer oder zukünftiger Innovator bist, Erfolg im digitalen Zeitalter erfordert Flexibilität, unabhängig von der Größe deines Unternehmens
NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
erfordert | moet |
unternehmens | bedrijf |
oder | of |
digitalen | digitale |
bist | je |
zeitalter | tijdperk |
bereits | al |
du | nog |
der | het |
DE Dank der Flexibilität dieses Designs können wir die Verbraucher:innen nicht nur über die Mission der Marke aufklären, sondern auch einen echten Wandel im kulturellen Mindset bewirken.
NL De flexibiliteit van het ontwerp laat ons niet alleen consumenten voorlichten over de merkmissie, maar zorgt ook voor daadwerkelijke verandering.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
designs | ontwerp |
verbraucher | consumenten |
wandel | verandering |
auch | ook |
sondern | |
nur | alleen |
marke | voor |
der | de |
nicht | niet |
über | van |
DE Die Freddy-KI nutzt die Flexibilität, die Erweiterbarkeit und die Skalierung von Freshworks Neo.
NL Freddy KI maakt gebruik van de flexibiliteit, uitbreidbaarheid en schaalbaarheid van Freshworks Neo.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
nutzt | gebruik |
neo | neo |
flexibilität | flexibiliteit |
und | en |
die | de |
von | van |
DE Unsere zuverlässige Identitätsplattform bietet die Flexibilität, Geschäftslösungen zum gewünschten Zeitpunkt und auf die gewünschte Art und Weise in Einklang mit der vorhandenen Sicherheitstechnologie bereitzustellen
NL Ons Trusted Identity Platform biedt de flexibiliteit om bedrijfsoplossingen te implementeren wanneer en hoe u ze nodig hebt, in harmonie met uw bestaande beveiligingstechnologie
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
einklang | harmonie |
vorhandenen | bestaande |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
zum | te |
der | de |
DE Die Lösung kann von der Bank selbst oder einem Partner problemlos in vorhandene Bankplattformen integriert werden. Das Resultat: Kostenersparnisse und größere Flexibilität.
NL De oplossing kan ook eenvoudig worden geïntegreerd door een bank of integratiepartner in de voornaamste bankplatforms om de kosten te verminderen en flexibiliteit te verbeteren.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
lösung | oplossing |
bank | bank |
problemlos | eenvoudig |
integriert | geïntegreerd |
flexibilität | flexibiliteit |
in | in |
und | en |
kann | kan |
oder | of |
der | de |
werden | worden |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
ultimative | ultieme |
für | voor |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
integrieren | integreren |
fortschritt | voortgang |
rentabilität | winstgevendheid |
einfach | gemakkelijk |
besonderheiten | specifieke |
geschäfts | bedrijf |
projekte | projecten |
und | en |
können | kunnen |
dank | dankzij |
seiner | van |
wir | we |
den | de |
verfolgen | volgen |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
modul | module |
unterschiede | verschillen |
flexibilität | flexibiliteit |
mit | met |
diese | deze |
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
breiten | brede |
flexibilität | flexibiliteit |
erp | erp |
bedürfnisse | behoeften |
organisation | organisatie |
und | en |
individuell | individueel |
seinen | het |
an | aan |
der | de |
DE Unsere Produkte sind benutzerfreundlich und einfach zu implementieren. Sie bieten Organisationen die Flexibilität, agil zu handeln und sich auf Innovation zu konzentrieren, und lassen sich je nach Bedarf skalieren.
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
organisationen | organisaties |
flexibilität | flexibiliteit |
handeln | handelen |
innovation | vernieuwing |
skalieren | groeien |
implementieren | geïmplementeerd |
einfach | eenvoudig |
und | en |
agil | snel |
konzentrieren | richten |
zu | om |
lassen | kunnen |
unsere | onze |
auf | op |
DE Betriebsabläufe durch granulare Steuerungen und größere Flexibilität beim Änderungsmanagement optimieren.
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
optimieren | instellingen |
und | en |
DE Ganz gleich, welche Anforderungen Sie haben – minimal oder komplex: Zendesk bietet die Flexibilität, individuelle Integrationen zu erstellen und Workflows zu konfigurieren.
NL Of je behoeften nu minimaal of complex zijn, Zendesk biedt de flexibiliteit om aangepaste integraties te bouwen en workflows te configureren.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
anforderungen | behoeften |
minimal | minimaal |
komplex | complex |
zendesk | zendesk |
bietet | biedt |
flexibilität | flexibiliteit |
individuelle | aangepaste |
integrationen | integraties |
und | en |
workflows | workflows |
konfigurieren | configureren |
oder | of |
sie | je |
die | de |
zu | om |
haben | zijn |
erstellen | bouwen |
DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
echte | echte |
mobilität | mobiliteit |
dokumenten | documenten |
ressourcen | middelen |
zugang | toegankelijk |
und | en |
oder | of |
büro | kantoor |
zu | kunnen |
DE Die Flexibilität, die man für kreativere Inhalte braucht
NL Flexibiliteit voor een creatievere content
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
inhalte | content |
für | voor |
DE „Ich habe 2010 als Übersetzer bei Amplexor angefangen. Was mir hier am besten gefällt? Die Kollegen! Und die Flexibilität – Amplexors besondere Fähigkeit, schnell auf neue Herausforderungen zu reagieren.“
NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
ich | ik |
amplexor | amplexor |
flexibilität | flexibiliteit |
fähigkeit | vermogen |
schnell | snel |
neue | nieuwe |
herausforderungen | uitdagingen |
auf | op |
und | en |
zu | om |
bei | te |
die | de |
als | als |
DE Innovation und Flexibilität sind in unserer täglichen Arbeit selbstverständlich – und keine leeren Schlagworte ...
NL Wij omarmen een cultuur waar innovatie en flexibele werkwijzen centraal staan
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
und | en |
in | een |
sind | staan |
DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bibliothek | bibliotheek |
yoga | yoga |
flexibilität | flexibiliteit |
körper | lichaam |
videos | videos |
core | core |
und | en |
hause | thuis |
wir | onze |
zu | met |
deine | je |
DE Die Wirbelsäule entlasten und entspannen, den unteren Rücken stärken und dabei die Beweglichkeit und Flexibilität fürs Yoga steigern – all das ermöglichen dir diese Dehnübungen für den gesamten Körper.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
dir | je |
steigern | vergroot |
flexibilität | flexibiliteit |
körper | body |
und | en |
die | de |
diese | deze |
für | op |
DE Verbessere mit diesen Pilates-Übungen auf der Matte deine Ausdauer, Kraft und Flexibilität.
NL Werk aan cardio, kracht en flexibiliteit met deze pilatesles op de mat.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
matte | mat |
kraft | kracht |
flexibilität | flexibiliteit |
und | en |
mit | op |
deine | de |
DE Sie bieten einen Support von hoher Qualität und Flexibilität
NL Ze bieden ondersteuning van grote kwaliteit en flexibiliteit
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
bieten | bieden |
support | ondersteuning |
qualität | kwaliteit |
flexibilität | flexibiliteit |
und | en |
sie | ze |
von | van |
DE Nach einigem Suchen entschied sich UpHabit für Iterable wegen seiner Benutzerfreundlichkeit und Flexibilität
NL Na wat zoeken koos UpHabit voor Iterable vanwege het gebruiksgemak en de flexibiliteit
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
suchen | zoeken |
benutzerfreundlichkeit | gebruiksgemak |
flexibilität | flexibiliteit |
und | en |
für | voor |
seiner | de |
DE Aber es gibt keine allgemeingültige Vorgehensweise, wie – oder wo – Mitglieder mit der Marke interagieren, daher ist Flexibilität von größter Bedeutung.
NL Maar er is geen universele aanpak voor hoe ? of waar ? leden omgaan met het merk, dus flexibiliteit is van het grootste belang.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
mitglieder | leden |
marke | merk |
flexibilität | flexibiliteit |
größter | grootste |
bedeutung | belang |
ist | is |
oder | of |
aber | maar |
keine | geen |
wie | hoe |
mit | met |
wo | waar |
DE Rocksbox hat die enorme Flexibilität von Iterable genutzt, um anspruchsvolle Workflows zu erstellen und alle Aspekte ihrer Kampagnen zu optimieren.
NL Rocksbox heeft gebruik gemaakt van de enorme flexibiliteit van Iterable om geavanceerde workflows te creëren en alle aspecten van onze campagnes te optimaliseren.
ጀርመንኛ | ደች |
---|---|
enorme | enorme |
flexibilität | flexibiliteit |
workflows | workflows |
aspekte | aspecten |
kampagnen | campagnes |
optimieren | optimaliseren |
und | en |
alle | alle |
zu | om |
hat | heeft |
von | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ